Uj Kelet, 1978. augusztus (59. évfolyam, 9139-9162. szám)

1978-08-01 / 9139. szám

2 JÓ EREDMÉNYEK ÉS REKORDOK AZ ÚSZÓBAJNOKSÁGON A pénteken indult úszóbajnokságon, amelyet a Wingate olimpiai medencében tartanak, számos kitűnő eredményt és rekordot értek el, jóllehet úszóink egy része még nem jutott el maximális teljesítményhez, ugyanis az egy hónap múlva Berlinben rendezendő világbajnokságra készülődnek és a versenyek idején is folytatták megerőltető tréningjeiket. Pénteken, szombaton és vasárnap a következő jó eredményeket érték el: Sosáná Ezráti a Hapoél Cholon — Bát-Jám versenyzője 2.3517 perces idővel nyerte a 200 méteres pillangóúszást, és megjavította Osznát Ehrlich re- 1 kordját. A százméteres hátúszásban 1 Avi Kármel (Mákkábi Tel- Aviv) 1.0365 perces eredmény nyel megdöntötte Bob Niszman rekordját. ■ A Mákkábi Tel Aviv a négy ן szer százméteres gyorsúszásban 4.1279 perccel állított fel re-kordot. Vasárnap, a bajnokság harmadik napján, Neta Joszéf (Happél Bét Béri) 1.0790 perccel rekordot ért el a százméteres pillangóúszásban. Ez az előfutamokban sikerült neki, de a versenyen valamivel rosszabb eredménnyel lett az első. A rekordot természetesen elismerik. A Hápoél Érnek Chéfer megnyerte a 4 x 200 méteres staféta úszást, és 8.1709 perccel átadta a múltnak a tíz évvel ezelőtti rekordot, amelyet a Hápoél Gus Zvulon ért el. A versenyek jellegzetessége, hogy a legjobb eredményeket a 14—15 éves fiatalok érték el. UI KELET אבצ ינונבל רידס םורדל דועב תורייבבש ררוש טקש חותמ םירוסהו םיכרענ — יפל לכ םינמיסה — הפקתהל השדח דגנ םירצונה — אצי לומתא דודג לש אבצה ינונבלה רידסה ,םורדל ידכ טילשהל״ םש .״רדס יפל ,םיחווידה תוחוכה םיירצונה וחתפ שאב תירליטרא רבעל אבצה ,ינונבלה ידכ עונמל ונממ רודחל תועלבומל צונה.תויר םיבשותה םיירצונה םיששוח יכ רבודמ ןאכ חוכב ינונבל ,ירוס־ורפ וא וליפא חוכב ירוס ,הווסומ רשא ותרטמ עוגפל ,םהב יפכ הרוקש רבדה .תורייבב ,לארשי ,הדיצמ הניא ,תדגנתמ ,תינורקע תסינכל חוכ ינונבל רידס רוזיאל — ךא הגיצמ ,םיאנת רשא םתרטמ דצמ ,דחא ,חיטבהל יכ םורד ןונבל אל ךופהת בוש סיסבל לש בחמ,םיל דצמו ,רחא רומשל לע המולש לש היסולכואה תירצונה רוזיאב לעו רשקה .התיא ןכתיי ,דאמ יכ םירוסל — דשא ,םיטלוש ,השעמל ןונבלב רשאו םיכמות תוסרפתהב אבצ ינונבל םורדב — תורטמ חאתור ,ירמגל רשא תודגונ תא םיסרטניאה םיינוחטיבה ארשיה.םייל עגונב ךכל קר תויוחתפתהה תואבה ונתי .הבושת ךא םייתניב ,הארנ יכ ןונבל םגו הירוס ,תוניבמ יכ שי לבשחתה תדמעב ,לארשי הדבועהו יכ םיניצק םיילארשי בלוםיינונ ושגפנ םויב ,׳א א״ז םוי ינפל תאצ דודגה ינונבלה — החיכומ .תאז לארשי ,הזירכה יכ אל ריקפת תא םירצונה ןונבל־םורדב תונויסנו רבעה ,וחיכוה יכ איה תדמוע .הרובידב ,ןכל בטומ תולשממל ןונבל ,הירוסו םא וגהנתיי תוריהזב אלו ונכסי תא םולש .רוזיאה REGULÁRIS HADSEREG DÉLEN Miközben Bejrútban feszült csend uralkodik és a szíriaiak — a jelek szerint — újabb támadásra készülnek a keresztények ellen, a reguláris libanoni hadsereg alakulatai tegnap elindultak az ország északi részéből délre, hogy ״ rendet teremtsenek. A jelentések szerint a keresztény falangisták tüzérségi tüzet nyitottak a libanoni alakulatra, hogy megakadályozzák benyomulását a keresztények által uralt dél-libanoni övezetekbe. A keresztény lakosok ugyanis attól tartanak, hogy proszíriai katonai alakulatról, vagy éppen leplezett szíriai csapatokról van szó, melyek célja, hogy megtámadják őket, ahogyan ez Beirútban is történt. Izrael elvben nem ellenzi reguláris libanoni hadsereg elhelyezkedését az övezetben — azonban bizonyos feltételeket szab, melyek célja, egyrészt, hogy Dél-Libanon ne váljon újra terrorista bázissá, másrészt pedig biztosítani a keresztény lakosság nyugalmát és a velük való kapcsolat fenntartását. Nagyon is valószínű, hogy Szíriának — amely valójában az uralmat gyakorolja Libanonban és amely támogatja a libanoni hadsereg benyomulását a déli övezetben egészen más céljai vannak, melyek ellentétben állnak Izrael biztonsági érdekeivel. Erre csak a közeljövő fejeményei adhatnak választ. Közben azonban úgy tűnik, hogy mind Szíria, mind Libanon megérti, hogy számításba kell venni Izrael álláspontját és a tény, hogy izraeli és libanoni tisztek vasárnap, azaz a libanoni reguláris hadsereg alakulatainak délre való indulása előtt megbeszélést folytattak, bizonyítja ezt. Izrael határozottan kijelentette, hogy nem hagyja magukra a dél-libanoni keresztényeket és a múlt tapasztalatai bizonyították, hogy állja a szavát, így tehát Libanon és Szíria kormánya helyesen teszik, ha elővigyázatos magatartást tanúsítanak és nem veszélyeztetik a körzet nyugalmát. Kézigránát robbant a rendőrség oktatótermében Egy határrendőrnek két ujját leszakította Tegnap délelőtt a rendőrség jaffai parancsnokságán lévő oktatóteremben, tűzszerészek oktatása közben felrobbant egy kézigránát, s egy határrendőr két ujját leszakította. Az országos főparancsnokság vizsgálótisztet bízott meg az ügy körülményeinek tisztázásával. A vizsgálat első szakaszában kiderült, hogy tévedésből élő gyutacs került az egyik gyakorlógránátba, s ez okozta a robbanást. A megsebesült határrendőrt, Rámi Ásmit (21) kórházba szállították. 978. VIII. 1 JICCHÁK RABIN : A MUNKAPÁRTNAK ALTERNATÍV BÉKETERVET KELL KIDOLGOZNI A volt miniszterelnök szerint különbékét lehet kötni Egyiptommal A Munkapártnak alternatív javaslatot kell tennie a kormány béketervével szemben, hogy kihasználják a békekötés esélyét Egyiptommal. A cél az, hogy Egyiptommal jussunk elrendezésre és hogy a Nyugati Partvidék és a gázai sáv problémájának megoldását öt évre elhalasszuk. Szíria nem partner a béke szempontjából, és ez idő szerint nem kell figyelembe venni a szíriai problémát. Ilyen értelmű előadást tartott Jirohák Rábin volt miniszterelnök a mezőgazdasági központ tanulmányi napján, amely a határok kérdésével, a biztonsági problémákkal, a telepítések folytatásával, valamint a béke általános kérdéseivel foglalkozott. Rábin szerint el kell ismerni Egyiptom szuverenitását a Szináj-félsziget fölött, de csak azzal a feltétellel, hogy kölcsönös határkiigazítások történjenek. Pitchát Ráfiáhnak izraeli szuverenitás alatt kell maradnia és ugyancsak határkiigazításokra kell törekedni Éjlát környékén is. Ezzel szemben Izráel hajlandó legyen lemondani területekről Berotájim környékén és más helyeken. m ׳ Hozzá kell járulni ahhoz, hogy Júdeában, Somronban és a gázai sávban átmeneti időt határozzanak meg. Elfogadjuk a visszavonulás elvét a Biztonsági Tanács 242. számú határozata szellemében, amely szerint a visszavonulásnak biztonságos és elismert határokhoz kell történnie. A mi felfogásunk szerint ez védhető határokat jelent.Az arabok vallhatnak más felfogást, s ebben a kérdésben a döntés öt év múlva történjék. A palesztinaiaknak lehetővé kell tenni, hogy részt vegyenek jövőjük kialakításában tárgyalások révén, amelyeken a területek lakossága által választott személyek képviselnék őket. Az ötéves határidőre azért van szükség, hogy ezalatt meggyőződjünk róla, hogyan igazolja az idő Egyiptom békés nyilatkozatait. Ez azt jelenti, hogy Judea, Somron és a gázai sáv jövője tekintetében a döntés csak azután történne, ha már létrejönne a béke Egyiptommal, sőt miután már néhány éven át békében éltünk együtt. A Golán-fennsíkot illetően Rabin kijelentette, hogy béke- szerződés esetén sem lehet onnan távozni, nincs feltétlenül szükség azonban arra, hogy a jelenlegi határvonalakhoz ragaszkodjunk. Rabin ismételten hangsúlyozta, hogy Izraelnek minden lehető eshetőséget ki kell használnia, hogy Egyiptommal békét kössön. A biztonságos határok problémájáról szólva kijelentette, hogy a Szináj-félszigetet teljes egészében, vagy nagy részében semlegesíteni kell. A Szinájfélsziget olyan nagy terület és olyan mértékben teszi lehetővé Izrael számára a megfigyelés és felkészülés lehetőségét, ha elenséges megmozdulás történne. Így semmiképpen nem lehet semlegesítéséről lemondani, azaz arról, hogy csak korlátozott és ellenőrzött számú hadsereg vagy rendfenntartó egység tartózkodjon DU JICCHÁK RÁBIN Egyiptommal lehet békét kötni Pitchát Ráfiác és az Éjlát— Sárm-el Sejk közötti sáv biztonsági szempontból rendkívül fontos és meg kell találni a megoldást, hogy egyiptomi fennhatóság ellenére, Izráel jelenléte ott biztosítva legyen. Pitchát Ráfiác fontosságát Rábin azzal magyarázta, hogy az 1967 előtti Izráel területe felé két inváziós vonal irányul: az egyik El-Áris felől a Negev felé, és a másik Abu Ágiá irányából Nicáná felé. A békekötés esetén Izrael számára biztosítani kell az ellenőrzést e két behatolási vonal fölött. Judea és Somron nem válhat páncélos haderők bázisává, ahonnan hamar az állam lakott területeire lehet jutni. Ezért a Jordán-folyó, valamint az a terület, amely a Jordánra néz, elegendő biztosíték lehet arra, hogy Erec Jiszráél központi része ne váljon támadó csapatok ugródeszkájává. ״ Olyan korszakban élünk, amelynek veszélyei és esélyei vannak. Izráel államának nincs lehetősége olyan irányban haladni, amelyben nem fenyegetik veszélyek is. Eljött az ideje annak, hogy kockáztassuk a veszélyt is a béke érdekében.” MEGHÍVJUK az új film ״LIEBE IST NUR EIN WORT” színes televízió előadására A film Mario Simmel ismert regényéből készült és németül beszél. Az előadás augusztus 7-én, hétfő este 20 órakor, a „CITY” hotelben, T.A., Mapu u. 9. Belépés csak előzetes jelentkezésre Canaantours-nál, Tel Aviv, Ben Jehuda 113, tel. 229125, 228444. HUSZONNÉGY ÓRA . . I ÉZER WEIZMAN A LEGNÉPSZERŰBB MINISZTERELNÖK-JELÖLT • Ha Menáchem Begin valamilyen oknál fogva nem folytatná működését A Port véleménykutató intézet körkérdése meg-1- j | állapítja, hogy Ézer Weizmant részesítik előnyben. a többi politikus fölött, mint miniszterelnököt, ha Menáchem Begin valamely oknál fogva nem folytathatná működését. Ugyanakkor azonban a közvéleménykutatás megállapítja, hogy a megkérdezettek 36 százalékának nem volt kialakult véleménye az 1. alkalmas miniszterelnök-jelöltről. A ״ I A véleménykutatás során 1200 férfit és nőt kéredeztek meg, akik a felnőtt lakosság általános keresztmetszetét képviselik. Ennek a véleménykutatáso nak az volt az érdekessége, hogy nem csatoltak a körkérdéshez névsort, hanem a résztvevőknek maguknak kellett az általuk előnybe helyezett közéleti férfiakat megnevezni. 5 ’ *5 Ezer Weizman 23.5 százalékot kapott, ami a fő márciusban rendezett hasonló közvéleménykutatási adataihoz mérve 4.1 százalék emelkedést jelent. A második helyen Simon Peresz áll, 18.6 százalékkal, ami 4.8 százalékos emelkedés március óta. Utána Mose Dóján következik 7.2 százalékkal (márciusban , 9), majd Jichák Rubin 3.6 százalék (4.3), az ötödik helyen Jigál Jádin áll 3.2 százalékkal (5.8) Arika Sáron a hatodik helyen áll 2.4 százalékkal és hete Sidiken Aba Even 1.2 százalékkal.Egy százalékon alul maradtak a következők: Ji- gál Áron, Szimcha Ehrlich, Joszéf Burg, Goldan Méir, Jicchák Sámir, Jicchák Návon, Ámnon Ru- [binstein, Jigál Horovitz, Méir Amit, Jehuda Ben. Méir, Mose Sámir, Méir Zorea, Smuél Támir, Chá- i jim Cádok, Chásim Herzog, Mose Árens, Jorám Áridor és Ljuba Eliáv. * A megkérdezettek 36.3 százaléka „nem tudta”, hogy ki az alkalmas utód. 5 ama 02 m 001100 mn 00*00*000 m *menőm 0*000 ! Közvéleménykutatás szerint MÁKKÁBI NATANJA ELSŐ AZ INTERTOTO NYOLCADIK CSOPORTJÁBAN Mákkábi Natanja — Szvoboda Jugoszlávia 2:2 (2:1) Az izraeli bajnok Mákkábi Natanja igazolta a hozzáfűzött reményeket és első lett az Intertoto nyolcadik csoportjában. Ehhez elegendő volt a döntetlen a Szvoboda csapatával, amellyel Izraelben is döntetlenül végzett. A nagyon izgalmas és durvaságoktól nem mentes mérkőzésen, a jugoszlávok érték el az első gólt, de az izraeliek Lávi és Oded Machnesz góljaival vezetéshez jutottak, és a jugoszlávok csak 16 perccel a játékidő befejezése előtt érték el az egyenlítő gólt. A csapat 15 ezer svájci frank jutalmat is kap. A bajnokcsapat sikere kétségkívül egyike az izraeli labdarúgás legszebb eredményeinek külföldi szerepléseink során. MÁKKÁBI TEL-AVIV — FC ZÜRICH 3:0 (1:0} A Makkábi Tel Aviv, amely négy mérkőzését egymás után vesztette el az Intertotóban, s végre magára talált és az utolsó találkozást fölényesen megnyerte a svájci csapattal szemben. Viki Perec és Béni Tábák voltak a góllövők. A Makkábi Tel Aviv az utolsó előtti helyen végzett az ötödik csoportban. *WWWWyV»WMIIWWWWWW>WWW>IIIWWWMWMW«WW>WW«^ ־'JWWWMWWW RÖVID HÍREK 9 Mose Dóján külügyminiszter, búcsúlevelet intézett Chájim Herzoghoz, Izrael UNO főmegbizottjához, aki hároméves működés után visszatér Izraelbe. Dóján elismerését fejezi ki Herzog nagykövetnek az Izrael érdekében kifejtett nehéz és felelősségteljes tevékenységéért. Ugyanacsak búcsúlevelet küldött a külügyminiszter Úri Ben Ari new-yorki főkonzulnak, aki tegnap befejezte megbízatását. Leon Uris, az Exodus című nagysikerű regény és más művek szerzője, aki néhány hete Izraelben tartózkodik, öt napot tölt a gázai sávban, hogy a megszállt területekkel is kapcsolatos új könyvéhez adatot gyűjtsön. Ebből a célból Uris látogatást tett a Nyugati Partvidéken is. J. Váraimon, Askelon kinevezett városi tanácsának elnöke, sajtófogadáson közölte, hogy az angol zsidóság és a kormány közreműködése révén öt éven belül sokszázmillió fonttal teljesen átépítik Askelont. Az ötéves terv költségvetése 50 millió dollár és a kormány, valamint az angol zsidóság hitközségeinek központja 50—50 százalékkal vesz részt benne. A Bank Jiszráél, amely átvette a devizaellenőrzést, nem foglalkozik a probléma bűnügyi részével, amely ezentúl csak a rendőrség hatáskörébe tartozik. Ha a Bank Jiszráél felfedezi a deviza-visszaéléseket a bankoknál folytatott ellenőrzések során, erről azonnal értesítik majd a rendőrséget, de a bank maga nem kíván tevékenyen résztvenni a bűnügyi vizsgálatokban. A Máárád egyhangúlag Benjámin Efrát volt polgármestert jelölte Kirjátdám polgármesteri tisztjére. Efrát 21 évet keresztül tagja volt a községi tanácsnak és két évig a Haifi öbölben lévő városka polgármestere. 9 Szombaton este többezer ember vett részt Ádzivban, a nyugati-gálili zsidó telepítés 40. évfordulóján. A gyűlés vendégszónoka Simon Peresz, a Munkapárt elnöke volt és a művészi részben a környék falvainak folklór együttesei szerepeltek. 9Jeruzsálemben a Bét Lecem utcán egy lakás bejárati ajtajához erősítve kézigránátot találtak. A lakástulajdonos fedezte fel a gránátot, amikor kinyitotta az ajót. Kihíva a rendőrséget, amely leszerelte a fegyvert. Valószínűnek tartják, hogy alvilági bosszú kísérlete történt. A lakástulajdonost a rendőrség kihallgatta. A haifai középiskolai diákok a nyári vakáció alatt vendégül fogják látni a városba ellátogató turistákat. Az ifjúság és az izraeli társadalom problémáiról fognak beszélgetni velük. A város közoktatási osztálya erre a célra idegen nyelveket beszélő diákokat válogatott ki. Mose Ráviv hivatásos diplomatát Izráel manilai nagykövetévé nevezték ki. Pályafutását Aba Even volt külügyminiszter politikai titkáraként kezdte, majd a washingtoni nagykövetségben, mint tanácsos működött. Mostanáig a külügyminisztérium északafrikai osztályát vezette. Ugyanakkor Dávid Ámést torontói konzulnak nevezték ki. Jeruzsálemben a Gilá-negyedben aknavető lövedéket találtak egy gödörben. Az egyik felrobbant, de szerencsére nem történtek károk, vagy sérülések. A rendőrség megállapította, hogy a gödörben nyolc aknavető akna volt, amelyet a jelek szerint még a hatnapos háborúban a jordániai hadsereg hagyott ott. Gilá-negyed területén akkor a jordániaiaknak volt egy hadállásuk. Szombaton este megnyílt a tekavivi kiállítási parkban az ״ Ifjúsági város”, amely három héten keresztül működik. A 26-os pavillonban csütörtökön az „önkéntesség kiállítása” címen rendeznek tárlatot. Az askeloni járásbíróság 15 napi vizsgálati fogságot rendelt el két szderoti fiatalember ellen, akiket azzal gyanúsítanak, hogy kiraboltak és megvertek egy turistát. A két gyanúsított, Méir Ámár és Jákov Adri elloptak egy órát és 20 fontot egy turista ruhájából, amikor a szderoti uszodában fürdött. A turista ezt észrevette és visszakövetelte a lopott értékeket, erre a két fiatalember megverte. Szombaton este Ramalla környékén meggyilkoltak egy 19 éves kétgyermekes fiatalasszonyt, valószínűleg a „család becsületének megvédése” miatt. 9 Jichák Perec, iparügyi államtitkár közölte, hogy foglalkozni akar Or Akiba közoktatási problémáival, jóllehet ez a helység nincs fejlesztési területen. Perec találkozott Or Ahibában a közoktatásügyi minisztérium és a helyinevelési tanács embereivel és azt javasolta, hogy létesítsenek külön bizottságot, amely ezekkel a problémákkal foglalkozna. Perec kijelentette, hogy ő maga is hajlandó résztvenni a bizottság munkájában. Vasárnap este a haifai városi stadionban megnyílt a nemzetközi folklór fesztivál. Jelen volt Jichák Návon államelnök, számos diplomata és képviselő. Návon annak a reményének adott kifejezést, hogy rövidesen a szomszéd arab államok zászlói is lengeni fognak a hagyományos haifai folklórfesztivál megnyitása alkalmával. Jiszráél Gottlieb bnébráki polgármester ügyében október 15-én kezdődik a tárgyalás. Mint ismeretes, Áháron Bárák, a kormány jogtanácsosának véelményezése alapján azért indult meg az eljárás Gottlieb ellen, mert felelősséggel tartozik a Hásomér utcán történt tragikus autószerencsétlenségért.