Új Magyarország, 1994. augusztus (4. évfolyam, 178-203. szám)
1994-08-03 / 180. szám
IV. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM 1994. AUGUSZTUS 3., SZERDA Kolumbusz első útja „...Ez év augusztusának harmadik napján, pénteken, napnyitga előtt én félórával elhagytuk e kikötőt, élelemmel és legénységgel jól ellátva és a Manári-szigeteknek irányítottam hajóimat, meyek Felségtek birtoka és felül mondott óceánban (Atanti-óceán) fekszenek. Innen szándékoztam útnak indulni és mindaddig haladni, míg csak Indiába nem jutok..."- olvashatók e sorok Kolumbusz útinaplójából, melyeket nem sokkal azután írt le, hogy három hajójával, a Santa Mariával, a Pintával, a Ninával és mintegy kilencven kényszermunkára ítélt bűnözővel - ma 502 éve, 1492. augusztus 3-án - elhagyta Palos kikötőjét. Miután Bizánc török kézre került, egyre komolyabban kellett foglalkozni azzal a gondolattal, hogy Indiát másfelől közelítsék meg. Don Cristobal Colon ismerte Toscanelli firenzei tudósnak azt az 1474-ben tett kijelentését - melyért könnyen máglya járhatott volna -, hogy a Föld gömb alakú. Ennek szellemében készítette el tervét, körbehajózva a Földet fog eljutni Indiába. Támogatásért először a portugál krályi udvarnál kilincselt, ám itt esztelen ötletnek tartották tervét. A genovai hajós végül a spanyol udvarhoz fordult, ahol Izabella királyné végül áldását adta a tervre, kikötve persze:,,...bírja és visszatartja magának (Kolumbusz)^ az összes megszerzett áru tizedét, s a fennmaradt kilenc részt elküldi Őfelségeinek..."^A három karavella legénysége többször vissza akart fordulni, de Kolumbusz kitartásra buzditotta legényeit. Ennek gyümölcseképpen október 12-én megpillantották a hőn áhított szárazföldet. Amerika felfedeztetett... " (bartal) □ Kamatot emel a Budapest Bank. A vállalkozóknak nyújtott hitelek az ügyfél hitelminősítésétől függően 28-36 százalék között mozoghatnak. Az új lakossági betétszerződések és a banki értékpapírok kamatlábai augusztus 3-ától növekednek, általában 1 százalékkal. □ Számos továbbtanulási lehetőséget kínál az érettségizetteknek a Számaik Rt. Az ország legnagyobb magánoktatási intézményében államilag elismert képesítést szerezhetnek a hallgatók, akiknek félévenként átlagban 30 ezer forintot kell fizetniük az oktatásért. A Schleswig városban egy párocska oly hangosan szeretkezett, hogy akaratlanul is riasztotta a rendőrséget. A rendőrség közölte, a 30 éves férfit a helyszínen letartóztatták - nem a riasztás miatt, vagy tiltott szerelem okán, hanem azért, mert már régebben körözést adtak ki ellene. 24 éves partnere szabadon távozhatott. A Prémium értékpapíralap az első félévre bruttó 945 forintos hozamot fizet egy 10 ezer forintos befektetési jegyre augusztus 11-től, míg a Bonus-alapnál a hasonló névértékű papír után 855 forint jár. Lassan járj, tovább érsz? KERTÉSZ LÁSZLÓ RAJZA A szokatlanul hosszan tartó, rekkenő hőségben a sínek is deformálódnak, ezért Csehországban helyenként korlátozzák a vonatok sebességét. A hét végén a cseh vasúti üzembiztonsági ügyelet összesen kilenc helyen talált olyan rendellenességet a vasúti pálya műszaki állapotában, amit a magas hőmérséklet okozott. Ebből hét esetben arról volt szó, hogy a sín veszélyesen meggörbült. Az egyes pályaszakaszok irányítói most engedélyt kaptak a közfronttól, hogy a déli 12 óra és 20 óra közötti időszalaa sebességkorlátozást írjanak elő a vonatok számára... □ Az üzletemberek többsége szerint Oroszországban a gazdasági helyzet tovább romlik. A közvéleménykutatók által megkérdezettek fele válságosnak, harmada feszültnek, s minden ötödik ember katasztrofálisnak értékelte a gazdasági helyzetet. A vállalkozóknak csak a tizede reménykedik abban, hogy lesz bi'»-a nvas javulás. Legalább hatan életüket vesztették hétfő délután Havannában két személyszállító vonat összeütközésében. A kubai hatóságok szerint az áldozatok száma valószínűleg nem végleges. Százötvenhatan sebesültek meg, közülük néhány állapota súlyos. A baleset oka egyelőre ismeretlen. HÍRMOZAIK Budapesten, a Rock city étteremben tegnap kézlenyomatot vettek az Omega együttes tagjaitól. A jövőben a rock-csillagok falát akarják itt létrehozni. Képünkön: Mihály Tamás, Kóbor János, Molnár György, Benkő László és Debreczeni Ferenc FOTÓ: NAGY BÉLA A Szlovákiában is hetek óta tartó kánikula több helyütt okozott szalmonellafertőzést és jelentősen megnövelte a mentők és kórházak forgalmát, akárcsak az emberek szomjat: a sajtó szerint nincs mindenütt elegendő sör, noha a sörgyárak teljes kapacitással üzemelnek. Katonatemetés Tegnap a hajdúdorogi temetőben katonai tiszteletadással helyezték örök nyugalomra a múlt hétfői várpalotai aknavető-robbanás negedik áldozatát, a főtörzsőrmesterré előléptetett Papp László honvédet. Papp László 1974-ben született. Általános iskolába szülővárosában, Hajdúdorogon járt, majd a szomszédos Hajdúnánáson szobafestőnek tanult. Sorkatonai szolgálatra ez év februárjában vonult be. Várhatóan a hónap közepe táján országosan befejeződik az aratás. A felmérések szerint a mintegy 1,6 millió hektárnyi kalászos gabona és a hozzávetőlegesen 120 ezer hektáron termesztett egyéb növény - borsó, repce, fénymag - 80 százalékát már learatták. A kánikula miatt nemcsak az előrejelzett termés mennyisége csökkent, de az igen meleg időjárás a minőséget is károsan befolyásolta. □ Hamis 500 márkásokat foglaltak le a siófoki rendőrök a szántódi Oázis üzletház előtti parkolóban állampolgári bejelentés nyomán. A hamis pénzt három német állampolgár hétfőn próbálta meg beváltani, de a felkínált pénz valódiságában kételkedve egy magyar állampolgár értesítette a rendőröket. A hamis pénzeket lefoglalták és további vizsgálatra a Magyar Nemzeti Bankba küldték. A siófoki rendőrség folytatja a nyomozást az ügyben. □ Darvasi Istvánnak, a Magyar Hírlap alapító főszerkesztőjének temetése augusztus 12-én, 11.30 órakor lesz a Rákoskeresztúri új köztemető szóróparcellájában - tudatta az MTI-vel kedden a Magyar Hírlap szerkesztősége. Az üzemanyagárak változása miatt augusztus elsejétől módosultak a motorbenzineknek és a motorikus gázolajoknak az APEH által alkalmazott átlagos árai. A 91-es ólmozatlan normálbenzin átlagára 78 forint 80 fillér,a 95-ös ólmozatlan normálbenziné 80 forint 80 fillér,a 92- esé 84 forint 80 fillér, míg a szuperbenziné 87 forint 30 fillér. A normál gázolaj 67 forint, AROL- 2T motorolajé pedig 84 forint 80 fillér. Környezetvédelem A rendőrség vegye őrizetbe a robbantgatókat! □ Lesz elegendő tankönyv a mezőgazdasági szakoktatási intézményekben, s a hallgatók időben kézhez is kapják a tananyagot - közölték illetéksek. Az 1993/94-es tanévben a tanulóknak több mint 500-féle tankönyvre lesz szükségük hozzávetőlegesen 300 ezer példányban. Problémát jelent, hogy az ágazat területén nagyon sok az olyan kis létszámú szakma - mint például a lótenyésztő, vagy a sörgyártó -, ahol a tankönyvellátás a kis példányszám miatt kirívóan drága. Mennyien leszünk 2030-ban? A Föld lakóinak a száma 2030- ban eléri a 8,5 milliárdot, de a növekedés a földrészek között meglehetősen aránytalan lesz - állapítja meg egy nemzetközi tanulmány. Afrikában például 116 százalékkal, Ázsiában 47 százalékkal, Közép- és Dél-Amerikában pedig 51 százalékkal lesznek többen, mint most. Ezzel szemben Európa néhány államában népességcsökkenést jósolnak. Ezek: Németország (9,1), Olaszország (8,1), Magyarország (7,9), Spanyolország (3,6) és Belgium (2,7). Kudarcot vallott a férfi Szerelmi bánatában öngyilkos lett egy 76 éves thaiföldi férfi, amikor háreme -17 asszony - elhagyta. A helyi rendőrség feltételezi: az örökifjú nem tudta elviselni, hogy elmentek feleségei. A hölgyek állítólag azért hagyták magára korosodó férjüket, mert „férfiereje" egyre gyakrabban hagyta cserben, és ezen már a serkentőként ivott gyógynövénykivonat sem sokat segített. Hűsítő locsolás A napok óta tartó kánikulára való tekintettel naponta 2x12 órás műszakban harminc locsolóautó mossa a főváros útjait - közölte lapunkkal Szegedi Péter, a Fővárosi Közterület Fenntartó Vállalat szóvivője. Emellett húsz darab önfelszedő seprűgéppel végzik az úttisztítási munkát, hogy minél kevesebb por jusson a levegőbe, és lekösse a keletkező kipufogó gázokat. Nappal a lakótelepeket és a mellékút- vonalakat portalanítják, éjszaka az idegenforgalom által igénybe vett belső kerületeket és kivezető főútvonalakat. Különösen nagy figyelmet fordítanak a Margit körútra, ahol naponta négyszer is nagymosást tartanak. A vállalat célja, hogy némi felüdülést szerezzenek a főváros lakóinak ezekben a forró és száraz napokban. , (csa) Milliomos csehek Öt évvel a vagyoni egyenlősdit hirdető társadalmi rendszer vége után, csaknem minden ötödik cseh állampolgár milliomos. Václav Havel cseh államfő - aki egyebek között azzal lopta magát az emberek szívébe, hogy az elnöki palota helyett egyszerű lakást választott - nemrégiben felfedte: Iván nevű fivérével együtt két étterem és egész sor ingatlan tulajdonosa, így ő már dollárban számolva is milliomos. Az oldalt szerkesztette Csamai Attila A METEOROLOGIA délután Forró nyár, záporokkal Ma az előző napokhoz hasonló, nagyon meleg idő lesz sok napsütéssel. Az időnként megerősödő gomolyfelhőzetből is csak elszórtan várható kisebb helyi zápor, zivatar. A hőmérséklet a hajnali 17-21 fok után délutánra eléri a 31-36 fokot. A következő napokban folytatódik a meleg idő, de növekszik a csapadékhajlam, így gyakrabban lesz zápor, zivatar. A KEDDI ELŐREJELZÉS BEVÁLÁSA:JELES -°c I E Tis este I. Észak-Dunántúl: III.Duna-Tisza köze: IV. Északi-hegyvidék: ENYHE ZÁPOROK ENYHE ZÁPOROK 3 5 ENYHE ZÁPOROK 31 V.Tiszántúl: H.DéF^^^ntol: ENYHE ZÁPOROK 35 CATELLAT-Magánmeteorológia ENYHE ZÁPOROK^ 4 Budapesten . Várható: 33 Átlagos: 28 Rekord meleg: 36 ^ Rekord hideg: 18 Légszennyezettség (A nagyvárosok belvárosában) CO: 25 NO.: 70m% sóé: '10 ' ~ Budapesten Napkelte: 5:24 Napnyugta: 20:16 Holdkelte: 1 33 Holdnyugta: 17:16 Vízhőmérsékletek: (°C) • Balaton: 26 Adria: 26-27 Duna: 19-25 Balti-tenger: 18-21 Tisza: 26-27 Fekete-tenger: 22-24 Velencei-tó: 27 Földközi-tenger: 23-28 Holdfázisok Utolsó negyed Újhold • Júl. 30. aug.07. Tudja már, hova megy niatalni? Ne járja le a lábát, ná/mn/teft IRODA útjait találhatja meg EGY HELYEN. Energiát és időt kímélő választás: ACORN-TeeTime Utazási Iroda, 1061 Bp., Andrássy út 38. T.: 269-3314. Official Journal of the European Communities • Euro Info Service, Budapest Külföldi temberek és piaci lehetőségek vállalatoknak és vállalkozóknak Gép, műszaki cikk 94/S 135-46452/FR-80 F-Toulouse Szelepek Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 16. 94/S 135-46513/DE-82 D-Magdeburg Hulladékgyűjtő-konténerek Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 16. 94/S 135- 45919/EN-76 UK-Swindon 10 000 db konténer Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 17. 94/S 135- 46815/DA-193 DK-Frederiksberg Forró vizes kazánok Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 12. 94/S 135-46506/IT- 186 l-Rome Kábelek Jelentkezési határidő: 1994. IX. 15. 94/S 135-46481 /FR-56 F-Strasbourg 40-ás mozgódaru Tenderhatáridő: 1994. IX. 05. 94/S 135- 46395/NL-168 B-Brussels 90 000 db gázmérő jármű 94/S 135-48435/FR-14 Cl-Abidjan Szállítójárművek a European Development Fund szervezésében Tenderhatáridő: 1994. X. 13. 94/S 133-45555/EN-53 UK-Glenrothes Karosszéria tűzoltóautóhoz Tenderhatáridő: 1994. VIII. 26. 94/S 134-46063/EN-129-130 SE-Uppsala 2 db autóbusz Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 20. Tenderhatáridő: 1994. Vili. 31. 94/S 135-46393/FR-78 F-Vélizy-Villacoublay 3 db trailer Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 16. 94/S 135-46239/FR-50 F-Saint-Lô 5 db zárt teherautó Tenderhatáridő: 1994. IX. 01. 94/S 135-46140/DE-49 D-Rostock Tűzoltóautók Jelentkezési határidő: 1994. IX. 06. Tenderhatáridő: 1994. IX. 14. Gyógyászati eszközök 94/S 135-46794/EN-94-95 UK-Glasgow Műtőeszközök Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 25. 94/S 135-46792/EN-94 UK-Glasgow Műtőasztalok Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 25. 94/S 135-46828/ES-65 E-Barcelona Röntgenberendezés Jelentkezési határidő: 1994. Vili. 17. Tenderhatáridő: 1994. IX. 05. Egyéb 94/S 135-46461/EN.-81 94/S 135-46926/FR-701 UK-Blackpool ^! f-Lyons GumibélyegzőkCímkék Jelentkezési határidő: Tenderhatáridő: 1994. VIII. 12. 1994. IX. 27. ................................ 194/S 135-48434/FR-13 94/S 135-48019/FR-12 TZ-Dar-Es-Salaan MG-Antananarivo Árvízvédelmi munkák Útépítést irányító, ellena European Development őrző tevékenység a EuFund szervezésében ropean Development Tenderhatáridő: ■ Fund szervezésében 1994. X. 13. Tenderhatáridő: 1994. IX. 14. ........................................... A hivatalos EK-dokumentumok Magyarországon beszerezhetők és a fenti témákról bővebb információk kaphatók az Euro Info Service-nél 1138 Bp., Margitsziget (Európa Ház), tel./fax: 156-4282