Ujság, 1939. május (15. évfolyam, 99-122. szám)
1939-05-02 / 99. szám
ELŐFIZETÉSI ÁRAK: Egy hónapra Negyedévre Egész évre Egyes számára Budapesten, vidéken és a pályaudvarokon hétköznap................... . . . 16 fillér Vasárnap .............................. ................32 fillér Megjelenik vasárnap és ünnepnap utáni napok kivételével minden nap. Budapest, 1939 május 2. kedd 4.— pengd 10.80 pengő 43.20 pengő i SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL VI., Aradi utca 8. TELEFON:1-207-57, 1-207-56, 1-207-55, 1-207-54. Budapest 62. postafiók 282. FIÓKKIADÓHIVATAL KÖLCSÖNKÖNYVTÁR (Telefon: 1-316 281 UTAZÁSI ÉS MENETJEGYIRODA VII., Erzsébet-körút 43. szám. (Royal-épület.) Telefon: 1-316-28 és 1-379-55. * SZABADELVŰ NAPILAP * xw.sw.iy.mww.htm Mi történt Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky külügyminiszter Berlinben ünnepélyesen megkoszorúzta a hősök emlékművét. Ribbentrop külügyminiszter a magyar államférfiak tiszteletére estebédet adott, amelyen jelentős pohárköszöntők hangzottak el. A magyar államférfiak részt vettek a berlini májusi ünnepségeken, majd Teleki miniszterelnök fogadta a német sajtó képviselőit. Sztójay Döme berlini magyar követ estebédet adott a magyar vendégek tiszteletére. Az estebéden Ribbentrop külügyminiszter és a német kormány több tagja is részt vett. Colonna herceg, Róma kormányzója, Budapest székesfőváros meghívására Berlinből a magyar fővárosba utazott. Hóman Bálint kultuszminiszter Székesfehérvárott hosszabb beszédben ismertette a kormány kül- és belpolitikáját. Kunder Antal kereskedelmi miniszter fontos külkereskedelmi tárgyalásokra Rómába utazott. Távolléte alatt Reményi- Schneller Lajos pénzügyminiszter helyettesíti. Hitler május elsején két beszédet mondott Berlinben. Az elsőben kiemelte az élettér nagy fontosságát és hangsúlyozta békeszeretetét. A második beszédet az ifjúsághoz intézte. Göbbels a birodalmi kultuszkamarában mondott beszédében élesen nyilatkozott Amerika ellen. Gafencu román külügyminiszter hosszabb tárgyalást folytatott Rómában Mussolinival. Londonban rendkívüli minisztertanács volt. Angol lapjelentés szerint nemsokára megindulnak az olasz-francia tárgyalások a Szuezicsatorna, Dzsibuti és Tunisz kérdésében. Roosevelt békebeszéddel nyitotta meg a newyorki világkiállítást. Brauchitsch tábornok, a német hadsereg főparancsnoka, Rómában fontos tanácskozásokat folytatott Pariani olasz vezérkari főnökkel. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter ünneplése Berlinben Résztvettek a magyar államférfiak a német nép nemzeti ünnepségein. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Ribbentrop külügyminiszter pohárköszöntője a magyar-német barátságról Berlin, május 1. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter vasárnap ünnepélyesen megkoszorúzta a Hősök Emlékművét. A magyar kormány elnökének koszorúját hatalmas nemzetiszinü szalag diszitette ezzel a felírással: „Hűséges megemlékezésül a német hősöknek — m. kir. miniszterelnök.“ A miniszterelnök és a külügyminiszter a kegyeletes aktus után látogatást tettek a városházán, ahol Lippert főpolgármester a egész városi tanács élén a nagy tanácsteremben fogadta a magyar államférfiakat és rendkívül meleg szavakkal üdvözölte őket, mint a baráti Magyarország képviselőit. Délben Göring vezértábornagy, porosz miniszterelnök ebédet adott Teleki miniszterelnök és Csáky külügyminiszter tiszteletére. Az ebédet Göring vezértábornagynak a légügyi minisztériumban lévő magánlakosztályán tartották meg s azon mintegy nyolcvanan vettek részt. Ott voltak a magyar miniszterelnök és külügyminiszter kíséretének tagjai, Sztójay Döme berlini magyar követ, Kuhil Lajos, a berlini magyar követség tanácsosa, Colonna herceg, Róma kormányzója és felesége, német részről pedig a német légi haderő és légügyi minisztérium vezetői feleségeikkel együtt. Az ebéd alatt a nagy ebédlő erkélyén elhelyezett katonazenekar német dalokat, majd magyar nótákat és csárdásokat játszott. Az ebéd végeztével Göring vezértábornagy bemutatta vendégeinek Berlin átépítésének terveit, amelyek szerint 1950-ig nagyszabású építkezésekkel teljesen átalakítják a német birodalom fővárosának képét. Az ebéd résztvevői igen sokáig maradtak együtt fesztelen beszélgetésben . Göring vezértábornagy később Teleki Pál gróf miniszterelnökkel és Csáky István gróf külügyminiszterrel félrevonulva hosszabb beszélgetést folytatott, való bizalomteljes együvétartozás politikáját továbbra is folytassa és készséggel hajlandó együttműködni mindazokkal, akiket ugyanez a békés és barátságos szellem tölt el. — Különösen köszönöm a kifejezésre juttatott rendíthetetlen bizalmat, amelyet ugyanilyen sziklaszilárd bizalommal viszonzunk. Ebben a szellemben emelem poharamat a Német Birodalom Vezérének és kancellárjának egészségére, a német nép nagyságára és boldogságára, valamint Nagyméltóságod és nagyrabecsült hitvese egészségére! Ribbentrop és a magyar államférfiak eszmecseréje A vacsora több mint egy óra hosszat tartott. Asztalbontás után a vendégek átvonultak az Esplanade-szálló nagytermébe feketekávéra. Különböző csoportokban fesztelen beszélgetés indult meg. Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter Ribbentrop külügyminiszterrel félrevonult az egyik sarokba és hosszas eszmecserét folytatott. Ezután tánc is volt a nagy étteremben, ahonnan kihordták az asztalokat. Éjfél már elmúlt, amikor Teleki Pál gróf miniszterelnök és felesége, valamint Csáky gróf külügyminiszter elhagyta az Esplanade-szállót. A vendégek igen nagy része azonban a hajnali órákig maradt vissza táncra és fesztelen beszélgetésre. A magyar—német hivatalos tárgyalások ezzel befejeződtek. Ribbentrop külügyminiszter estebédje a magyar államférfiak tiszteletére Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter berlini látogatásának második napját vasárnap este az a pazar estebéd fejezte be, amelyet Ribbentrop német birodalmi külügyminiszter adott tiszteletükre az Esplanade-szállóban, Berlin egyik legelőkelőbb szállodájában. A vacsorán mintegy százötvenen vettek részt s a miniszterelnökön és a külügyminiszteren kívül ott voltak kíséretük tagjai, a berlini magyar követség tagjai feleségekkel, a birodalmi miniszterek, a birodalmi vezetők és a hadsereg vezetői csaknem teljes számban, továbbá a németbirodalmi külügyminisztérium vezető tisztviselői, valamint igen sok társadalmi előkelőség. Az asztalfőn Ribbentrop külügyminiszter ült, jobbján gróf Teleki Pálnéval, balján pedig Colonna hercegnek, Róma kormányzójának feleségével. Riberntrop külügyminiszterrel szemben ült felesége, jobbján Teleki Pál gróf miniszterelnökkel, balján pedig Csáky István gróf külügyminiszterrel. A főasztalnál foglaltak helyet gróf Teleki Pálné mellett Colonna herceg, Ruspin kormányzója, továbbá Schwerin-Krosigk gróf, Gürtner, Frick, Darré, Frank, Lammers, Funk, Meissner miniszterek, Ley, Himmler, Rouhler, Hierl birodalmi vezetők, Lutze SS-vezérkari főnök, valamint Keitel és Milch vezérezredesek. A német külügyminiszter polgárköszöntője Német szokás szerint már az első tál étel után felállott Ribbentrop külügyminiszter és a következő pohárköszöntőt mondotta: — Miniszterelnök úr! — Öröm és megtiszteltetés a számomra, hogy Nagyméltóságodat, nagyrabecsült hitvesét, valamint a m. kir. külügyminiszter urat a legszivélyesebben üdvözölhetem a német birodalom fővárosában. A német nép, amely régi és hűséges barátságban érzi összetartozását a lovaglás magyar nemzettel, meleg rokonszenvvel fogadja Önt. — A legutóbbi esztendők s a legújabb események még szilárdabban megalapozták régóta bevált barátságunkat. Különös elégtétellel gondolok azoknak a területeknek visszacsatolására, amelyeket minden jog ellenére elszakítottak volt Magyarországtól. E folyamat és Magyarországnak a komitem elleni egyezményhez való csatlakozása révén új kötelékek szövődtek Németországgal és a baráti hatalmakkal. A kölcsönös és rendíthetetlen bizalmon nyugvó együttműködés a két nép érdekében egyre gyümölcsözőbben fog alakulni és a baráti Olaszországgal való szoros összetartásban mindig a béke záloga lesz. Ebben a szellemben emelem poharamat a kormányzó úr őfőméltósága egészségére, a magyar nép boldogságára és virágzására, valamint szívesen látott vendégeink egészségére Teleki miniszterelnök pohárköszöntője Teleki Pál gróf miniszterelnök a következő pohárköszöntővel válaszolt: Miniszter Úr! — Mindenekelőtt legszivélyesebb köszönetemet fejezem ki feleségem s Csáky gróf nevében is bensőséges szavaiért és azért az oly barátságos fogadásért, amelyben német földön részünk volt. — Különös öröm számunkra, hogy látogatást tehetünk Berlinben és ezúton is kifejezést adhatunk annak a rokonszenvnek és nagyrabecsülésnek, amellyel a magyar nép a nagy, hatalmas nép Iránt viseltetik. Minden magyar ember számára élmény, ha a Német Birodalomba jöhet és megcsodálhatja a nemzeti szocialista birodalomnak és nagy vezérének a kultúra, a szociális jólét és a nemzeti erőkifejtés terén elért egyedülálló, bámulatraméltó teljesítményeit. A népeink között fennálló, ősidőktől fogva meggyökeredzett barátság mindig irányító tényezője volt ezeréves államvezetésünknek. A legújabb idők eseményei Magyarországnak a német nép iránt érzett ezt a mély barátságát az őszinte hála érzésében csak még jobban megerősítették, amikor a berlin-római tengelyben egyesült barátainkkal való együttműködésben és az ő támogatásukkal visszanyertük régi országunknak oly területeit, amelyeknek változhatatlan lelki rokonsága a magyar néppel most is, húszévi idegen uralom után teljes mértékben beigazolódott. A magyar kormánynak szilárd az elhatározása, hogy a tengelyhatalmakkal Ebéd a magyar újságírók tiszteletére A magyar államférfiak berlini látogatása alkalmából a német fővárosban tartózkodó magyar újságírók tiszteletére vasárnap délben Römer dr. miniszteri tanácsos, a propagandaügyi minisztérium sajtóosztályának vezetője és Schmidt titkos tanácsos, a külügyi hivatal sajtóosztályának főnöke ebédet adott a Kaiserhof-szállóban. Römer dr., a propagandaügyi minisztérium sajtóosztályának vezetője üdvözölte a magyar újságírókat és a magyar-német barátságra ürítette poharát. Magyar részről vitéz Kolosváry-Borcsa Mihály miniszteri tanácsos, országgyűlési képviselő, főszerkesztő válaszolt a magyar újságírók nevében. Ára 16 fillér Teleki és Csáky a májusi ünnepségeken Teleki Pál gróf miniszterelnök és Csáky István gróf külügyminiszter berlini hivatalos látogatásának harmadik napján, május 1-én részt vett a német nép nemzeti ünnepe alkalmából rendezett különböző állami ünnepségeken. A magyar államférfiakat és kíséretüket mindenütt megkülönböztetett tiszteletben részesítették és a meghívott előkelőségek részére fenntartott díszhelyek első sorában helyezték el A magyar miniszterelnök és külügyminiszter reggel fél kilenc órakor részt vett a német ifjúság nagy ünnepélyén az olimpiai stadionban. Százharminckétezer német ifjú és leány vett részt az ünnepségen. A Hitlerifjúság, a „Jung Volk“ és a német leányszövetség tagjai az arénát körülvevő hatalmas lépcsőövön foglalt helyet és teljesen megtöltötte a stadiont. A küzdőtér gyepén a Hitler-ifjúság kerékpáros-, repülő- és tengerész-osztagai helyezkedtek el. A magyar vendégek a Führer díszpáholyának az előkelőségek és a diplomáciai tag