Ujság, 1941. október (18. évfolyam, 223-248. szám)

1941-10-01 / 223. szám

S FERENC JÓZSEF !.í •».iy #? • • Y • . y *y‘ '• * •. A?í».i ? .• ■ -t KESERŰVSZ­ zonban, hogy kormánya meg­bízásából tárgyaljon az angol­portugál gazdasági viszonyról. Ezzel újabb mozzanat illeszke­dik azokba a feltűnő tárgyalá­sokba, amelyeket Anglia és Amerika részéről Portugáliával folytatnak. Portugália, Spanyol­­ország és ezeknek az államok­nak atlantióceáni gyarmatai, va­lamint Brazília ismét az érdek­Prága, szeptember 30. (Német Táv­irati Iroda.) A védnökségben kedden megjelent lapok jelentik, hogy a prá­gai rögtöntérló bíróság halálra ítélte Bill József volt hadsereg-tábornokot és Vojta Hugó volt hadosztály-tábor­nokot. Mindketten vezetői voltak egy cseh Csoportnak, amely azt a célt tű­zte maga elé, hogy a cseti-morva védnökséget erőszakosan elszakítják a Ném­etbirodalomtól és helyreállítják az önálló csehszlovák államot. Halálra ítélték Konzak Lászlót és Franc Werraetfrisst Mindketten egy vándorcsoporthoz tartoztak, amely tervszerűen felvásárolt és összegyűj­tött mindenféle fegyvert azzal a cél­lal, hogy a védnökségben várakozá­suk szerint hamarosan bekövetkező átalakulás esetén a fegyvereket a né­metek ellen használják. A védnökségi sajtó­jelentése szerint a prágai rögtönítélő bíróság hazaáru­lás és rombolás előkészítése miatt halálra ítélte Horacek Ferenc prá­gai nyugállományú­ dandár­táborno­kot, továbbá a szintén prágai Vins Ferenc, Pestuka János, Sedlacek Ja­­rom­ir és Hubert Dusán vezető kom­munistákat, valamint még 15 embert. A­z ítéleteket golyóval végrehajtották. (MTI) Húsz halálos ítélet végrehajtása Berlin, szeptember 30. (NST) Elias, az autonóm cseh kormány elnökének hivatalától való felfüggesztésével kap­csolatban a Wilhelmstrasse jólezte- Milt köretben kedden úgy nyilatkoz­­tak, hogy Elias esetleges utódjáról még semmit sem tudnak. Annyi azon­ban bizonyos, hogy nem az állandó helyettese követi a miniszterelnöki székben. A protektorátus rádióállomása köz­ben jelentést adott ki a biztonsági in­tézkedések terjedelméről. A jelentés szerint eddig busz­golyó általi halálra szóló ítéletet hajtottak végre. Az el­ítéltek főképpen az egykori cseh kom­munista párt tagjai voltak, továbbá olyanok, akik külföldi kapcsolataik révén egész sor ellenséges cselekedetre ragadtatták magukat. A protektorátus lajk­osságának széles rétegei nem­ vet­tek részt ebben a külföldről irányí­tott zavart keltésben és éppen ezért az elővigyázatossági rendszabályok sem érintik őket, mint a protektorátus illetékes köreiben leszögezték. Figyelmeztetés a csetiekhez Prága, szeptember 30. (NST) A sta­­táriális bíróság első ítéleteivel kapcso­latban a cseh sajtó rámutat arra, hogy ezek az intézkedések az utolsó figyelmeztetést jelentik azok számára, akik még nem érlelték meg a tény­leges helyzetet és az új fejlődést. A Narodni Politika különösen rá­mutat a birodalmi protektor helyette­sének I Hacha dr. államelnöknél tett látogatására, amely különös figyelmet fejez ki Hachia dr. személye iránt, valamint az államelnök politikájának elismerését jelenti. Harha dr. a pro­­tektor helyettesének írásos nyilatko­­zatot adott át, amelyben saját maga és a protektorátusi kormány nevében lődés előterébe léptek. Ha ide­vesszük még De Gaulle leg­újabb mozgolódását, a „szabad francia nemzeti tanács“ meg­alakítását, az Amerika és Vichy közötti viszony feszültebbé válá­sát, Nogues tábornoknak, Fran­cia-Marokkó főhelytartójának tárgyalásait Vichyben, majd leg­újabb repülőgép útját Francia­­ország afrikai gyarmataiban, akkor nem igen csalódunk ab­ban a feltevésünkben, hogy az Egyesült Államok háborúba lé­pésének első mozzanata a Dakar elleni invázió megkísérlése lenne,­­ amivel Vichyben is tisztában vannak, lojalitását és együttműködési készsé­gét fejezi ki a szükségesnek mutatkozó intézkedéseknél. A Paledny List rámutat arra, hogy azok a bűnös merényletek, amelyekre egyesek a londoni emigránsok uszítása következtében vetemedtek, annál el­­ítélendőbbek, mivel a nagynémet bi­rodalom a csehekkel szemben rend­kívüli jóindulattal viseltetett. Sajnos, ezt a jóindulatot és a német ható­ságok tartózkodását sokan gyengeség­nek magyarázták és ezt a tragikus tévedést nyilván nem csupán egyszerű emberek, hanem mértékadó személyi­ségek is osztották. A lap hangoztatja, hogy még tíz nappal ezelőtt is cseh újságírók jelentek meg Elias minisz­terelnöknél, hogy figyelmeztessék azokra a súlyos károkra, amelyeket a londoni emigránsok uszítása a cseh érdekeknek okoz. Megkérték, sőt kö­nyörögtek n­eki, hogy ez ellen a pro­paganda ellen erélyesen lépjen fel és egész kormányelnöki befolyását vesse latba a cseh közvélemény figyelmez­tetésére. Ezek az intelmek azonban hiábavelóak voltak, így történt meg az, aminek történnie kellett. A csehek számára most itt az utolsó alkalom, hogy bebizonyítsák jóakaratukat a nagynémet birodalom vezetése alatt álló Európába való beilleszkedésre és hogy lojális polgárai akarnak lenni a birodalomnak, amelynek védelme alatt állanak és amelynek vezére adott szavát megtartotta. Zárórakorlátozás a protektorátus egyes kerületeiben Prága, szeptember 30. (Német Táv­irati Iroda.) A lapok jelentése szerint a birodalmi védnök elrendelte, hogy azokban a kerületekben, amelyekben kihirdették a kivételes állapotot, a vendéglők, mozik és szórakozóhelyek este tíz órakor kötelesek bezárni. Ti­los mindenfajta cseh gyülekezés, szi­­nielőadás, hangverseny s egyéb kul­turális vagy sportünnepség. (MTI) Német hadi jelentés Vezéri főhadiszállás, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) A véderő fő­parancsnoksága közli. Olasz csapatok a Dnyepertől keletre folytatott had­műveletek végrehajtása során az el­lenség nagyobb erőit morzsolták fel és több ezer foglyot ejtettek. Egy gya­loghadosztály szeptember 28-án és 29-én a keleti arcvonal északi szaka­szán sikeres támadást hajtott végre egy szívósan védelmezett hadállás el­len. 210 ellenséges kísérődal roham­mal vett be. Repülőkötelékek Charkov vidékén sikeres hadműveleteket folytattak vasúton folyó szállítások ellen és folytatták a Leningrádtól keletre fekvő vasúthálózat, valamint a Mur­­manszk-vasút berendezéseinek szét­­rombolását. Az Anglia ellen vívott harcban a légi­erő a múlt éjszakán Great Yarmouthtól keletre megsem­misített egy 8000 brut­tóreg­iszterton­­nás teherhajót, továbbá a tengernek ugyanebben a körzetében egy na­gyobb torpedóromboló­­ kötelékből bomba telitalálatokkal elsüllyesztett egy hadihajót. Támadásokat intéztek a keletskóciai partok és az angol sziget délkeleti partjai kikötővidékei ellen. Észak - Afrikában zuhanóbombázók tobruki rakodókat és lőszerraktára­kat bombáztak. Harci repülőgépek a Földközi-tengeren megrongáltak egy kereskedelmi hajót és lelőttek egy angol bombázót. Ellenséges repülő­gépek a múlt éjszakán berepültek az északnémet partvidék fölé és egyes ellenséges repülőgépek eljutottak a birodalmi főváros távolabbi környé­kéig. A lakónegyedekre ledobott bom­bák, főképpen Hamburgban, több pol­gári személyt megöltek, illetőleg meg­sebesítettek. Az angol légi­erő hét­főn és az­ elmúlt éjszaka folyamán összesen 11 bombázót vesztett. (MTI) Támadás Észak- Németország ellen Berlin, szeptember 30. (Német Táv­irati Iroda.) Brit bombavetők keddre virradóra benyomultak Észak-Német­­országba és több helyen — így Ham­burgban és Stettinben — robbanó­­bombákat dobtak le. Csekély anyagi kár esett, a polgári lakosságot kis veszteség érte. Az eddigi jelentések szerint a német éjszakai vadászok, légvédelmi és tengerészeti tüzérek hat bombázót lőttek le. (MTI) Súlyos angol és német sebesültek kicserélése Berlin, szeptember 30. Mint a Né­met Távirati Iroda illetékes helyen értesül, német kezdeményezésre most első ízben cserélik ki a súlyosan sebe­sült angolokat és németeket, valamint azokat az orvosokat és az egészség­ügyi személyzetet, akik az eddigi har­cok folyamán fogságba estek. A cse­rét október 4-én egy csatornamenti, megszállt területi kikötőben hajtják végre. A hozzátartozókat a közeli ér­kezésről már értesítették. (MTI) Olasz hadijelentés Róma, szeptember 30. (Stefan I.) Az olasz főhadiszállás 485. közleménye: Észak-Afrikában a tobruki arcvona­lon tüzérségi előkészítés után megkí­sérelt ellenséges támadást vertünk vissza. Német repülőgépek szeptember 27-én bombázták a tobruki erőd be­rendezéseit és hadianyagraktárait, többhely­ütt robbanások és tüzek vol­tak megfigyelhetők. Olasz repülőgépek a szeptember 29-ére virradó éjjel Tob­ruk és Marsa Mal­uh szakaszának ka­tonai célpontjait bombázták látható eredménnyel. Kelet-Afrikában előretolt osztagaink fokozott tevékenységet fejtettek ki a gondari harctér különféle szakaszain Ellenséges repülőgépek hétfőn gép­­puskatű­zzel és robbanóbombákkal tá­madták Cagliari és Catania légikikö­tőit. A kár jelentéktelen, emberéletben nem esett áldozat. Cagliarinál egy el­lenséges repülőgépet a légvédelmi üte­gek, egy másikat pedig az olasz va­dászgépek lelőttek. A Földközi-tengeren egy tengeré­szeti felderítő repülőgép kemény küz­delmet vívott hat angol vadászgéppel, amelyek közül hármat lelőtt mielőtt végül lezuhant; a legénység egy részét sikerült megmenteni. Egy másik ten­gerészeti felderítő gépet két Blenholm­­gép támadott meg, egyiküket lelőtte, majd sértetlenül visszatért támasz­pontjára. (MTI) Az olasz expediciós hadtest eredményei Róma, szeptember 30. (NST) Mint hivatalosan közük, az olasz expediciós hadtest a Dnyeper és annak egyik mellékfolyója között előrenyomulás közben ötezer foglyot ejtett és nagy­számú hadianyagot zsákmányolt. Az olasz vadászrepülők a legutóbbi hetek során tizenöt ellenséges gépet lőttek le a keleti arcvonalon. Légi támadás Genova ellen Róma, szeptember 30. (Stefani.) Az olasz lapok teljes terjedelmében közlik a brit sajtónak azokat a cikkeit, amelyek beszámolnak a Genova ellen intézett brit támadásról, a támadásban résztvett repülők elbeszélése nyomán. Az angolok szerint a brit bombák el­találtak egy nagy gyárat és tüzeket okoztak. A támadás valójá­bban nem okozott csak kisebb károkat és néhány polgári házat rongált meg. (MTI) . Olasz üzemek nacionalizálása Róma, szeptember 30. (Stefani.) Az olasz minisztertanács kedden törvény­­javaslatot fogadott el, amelynek értel­mében mindazokat az üzemeket ná­ci­onalizálják, amelyeket az állam a háború kitörése óta lefoglalt. (MTI) Németország és Svájc Berlin, szeptember 30. (NST) A Berliner Börsenreitumt hosszabb cikk­ben foglal állást Karl Burckhardt svájci professzor beszédével kapcso­latban, amelyet nemrégen tartott Schwyzben, a külföldi svájciak gyűlé­sén. A cikk rámutat arra, hogy ilyen szavakat ritkán hallani Svájcból, oly ritkán, hogy különlegesség gyanánt kell megjegyezni, habár csupán magá­tól értetődő dolgokat tartalmaznak. Amit Svájcból rendesen hallani, az nyomát sem mutatja az illő szerény­ségnek, vagy tiszteletnek e világtörté­nelmi mérkőzéssel szemben és nyoma sincs a svájci hangokban az európai felelősségérzetnek. A lap ezután emlé­keztet a Gazette de Lausanne ismert cikkére, amely a franciákat hamis el­képzelésekkel Németország ellen akarta izgatni. Burckhardt professzornak honfitársaihoz intézett szavait a jelen­legi helyzetben csak figyelmeztetés gyanánt lehet érteni, hogy végre tér­jenek észre és értsék meg a kontinen­tális sorsközösség parancsait. Ez ön­magában örvendetes volna, írja a lap, de az összes eddigi intelmek negatív eredménye arra enged következtetni, hogy Burckhardt professzor felhívása is hiábavaló kísérletnek bizonyul, hogy a még fennmaradó vadászrajait Franciaország segítségére küldje". Churchill azután az angol hadsereg kérdésével foglalkozott. Elismerte, hogy Anglia sohasem rendelkezett ak­kora hadsereggel, amely szám szerint összehasonlítható lett volna az euró­pai szárazföld hadseregeivel. Angliá­nak nem is lesz soha ilyen hadserege. Sok időbe és nagy fáradságba került — mondotta —, hogy középnagy­ságú, de nagyon jó hadsereget átü­töttünk fel. Az angol hadseregnek, azonban nincsenek meg azok az is­mételten szerzett eredményes tapasz­talatai, mint a német hadseregnek voltak. Ezek a tapasztalatok kétség­telenül igen nagy tényezőt jelentenek a véderő javára. (MTI) Papén Ankarában Istanbul, szeptember 30. (NST) Pa­pén törökországi német nagykövet hétfőn reggel Ankarába érkezett. Előreláthatólag három napot tölt a török fővárosban és e rövid idő alatt Szaradzsoglu török külügyminiszter­rel is megbeszélést tart, akivel Né­metországból való visszaérkezése óta még nem beszélt. A német nagykövet tájékozódik a német-török gazdasági tárgyalások menetéről is, amelyek — hír szerint — kedvezően folynak. A nagykövetet szerdán várják vissza Istanbulba. (Folytatása a 1-ik oldalon) Kivégzések a cseh-morva védnökségben A Magyar Távirati Iroda jelentése a szövetségesek hadműveleteiről A Magyar Távirati Iroda jelenti: A mind szélesebb keretek között ki­bontakozó új ukrajnai hadműve­letekkel kapcsolatosan magyar ka­tonai körökben még nem tartják elérkezettnek az időt a tüzetesebb tájékoztatásra. Egyébiránt utalnak arra, hogy ezek a hadműveletek megteremtették a feketetengeri part­vidék szovjet támaszpontjai és a volt Dnyeper-arcvonal teljes fel­­gönygyölítésének minden alapfelté­telét s éppen olyan céltudatos terv­­szerűséggel és szabatossággal foly­nak le, mint amilyen tervszerűség és szabatos végrehajtás a szövetsé­gesig Szovjet elleni hadjáratának valamennyi eddigi mozzanatát jel­lemezte. A honvédcsapatok arcvonal-sza­­kaszán jelentősebb esemény nem történt. A magyar kötelékekkel szemben álló ellenség magatartásá­nak bizonytalansága a szövetsége­sek által elért legutóbbi nagy sike­rek hatásaképpen mind szembe­­szökőbbé válik. Az arcvonala mö­gött végbemenő rombolásai most már megszakítás nélkül folynak.­­ Berlini lapok a honvédség harcairól Berlin, szeptember 30. (Magyar Táv­irati Iroda) Valamennyi német lap közli a magyar hadijelentést és ki­emeli, hogy a magyar csapatok a szov­jet erők ellentámadási kísérleteit min­denütt visszaverték. UJSÁG SZERDA, 1941 OKTÓBER . Churchill beszéde­ ­. Amsterdam, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Az angol hírszolgálat jelentése szerint Churchill kedden az alsóházban kijelentette, hogy az an­gol és az amerikai kiküldöttek moszkvai megbeszéléseik folyamán „világos és tökéletes tudomást sze­reztek arról, hogy mostantól kezdve Anglia havonta mennyi segítséget juttathat a Szovjet­ Uniónak­. Chur­chill megjegyezte még, hogy az angol népnek a legkomolyabb természetű áldozatot kell hoznia, hogy a Szovjet­ Unió mint hadviselő hatalom továbbra is fennmaradjon. Churchill azután kijelentette, hogy rövidesen nyilvá­nosságra hozzák azt az „új és lojális szövetséget“, amelyet Anglia és a Szovjet­ Unió Iránnal köt és amely­ben Irán „Anglia oldalán fog fellépni a háború további menetében“. A miniszter, miután óvta az angol népet attól, hogy a télen a német nyomás enyhülését várja, megje­gyezte, hogy még hevesebb harcokra lehet elkészülve, mint eddig. (MTI) IS Amsterdam, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Mint az angol hír­szolgálat Churchill keddi beszédéről jelenti meg, az angol miniszterelnök ismét kijelentette, hogy nem helyesli, ha a miniszterek túlságosan gyakran nyilatkoznak a kormány politikájáról és áttekintést adnak a hadihelyzet­­ről. Churchill ezzel kapcsolatban megjegyezte, hogy ezentúl sem szán­dékszik havonként rendszeresen kö­zölni a brit hajózást ért vesztesége­ket. Churchill a legutóbb mondott beszédéhez hasonlóan az angol vé­delmi intézkedések sikerének tekin­tette azt, hogy az elmúlt három hó­napban csökkent az angol szolgálat­ban közlekedő hajók elsüllyesztésének mértéke. Ebben a beszédében is kilá­tásba helyezte hallgatóinak az Egye­sült Államok segítségét. Ez a segítség — mint mondotta — már „szemmel­­látható távolságra van“, de sajnálatos lenne, ha bárki is ezek felett „a si­kerek“ felett idő előtt örvendeznék. Azt is hangoztatta, hogy a jövőről nem mondhat semmiféle „megbízható jóslatot“. Inkább az várható, hogy az ellenséges tengeralattjáró-háborút majd több tengeralattjáróval fogják folytatni, mint eddig és ezt az akciót a német légi haderő fokozottabb mér­tékben támogatja majd. ..Bátorító természetű­ megjegyzésként utalt arra, hogy Anglia támogatást kap a Szovjet­ Uniótól és ugyancsak bátorí­­tónak mondotta „az Egyesült Álla­mok eltökéltségét is“. A Távol-Keletről szólva hangoz­tatta, hogy Kína (Chungking) Anglia mellett van. Churchill elismerte, hogy az ellenség „kezében tartja a kezde­ményezést“ és Angliának nincs hatal­mában elvenni ezt az ellenségtől. (MTI) . III. * Amsterdam, szeptember 30. (Német Távirati Iroda.) Churchill fejtegetései során azután kitért arra a támoga­tásra is, amelyet Anglia és az Egye­sült Államok a Szovjet­ Uniónak szán­nak. A Szovjet­ Uniónak — mondotta a miniszterelnök — joga van tudni, hogy havonta mennyi fegyvert és hadi felszerelést küldhetünk neki. Minden­esetre ezzel kapcsolatban figyelemmel kell lenni a háborús véletlenekre is. A Szovjet­ Unió csak a lehetséges havi mennyiségek ismeretében töltheti ki azt az űrt, amely az elszenvedett veszteségek és a hadiszergyártás csök­kenése között egyrészről, a kilátásba helyezett angol és északamerikai tá­mogatás között másrészről fennáll. Nagyon is lehetséges — mondotta Churchill, hogy inkább a szállítási lehetőség, mint a mi jóindulatunk és támogatási készségünk szab határt végeredményben ebben a kérdésben. Bár Angliának a legnagyobb érdeke, hogy a Szovjet­ Uniót, amennyire csak lehet, támogassa, azonban egy­idejűleg mégis más védelmezendő ér­dekei is vannak. A jelenlegi kérdések sok tekintetben hasonlítanak a múlt év feladataihoz, amikor Anglia „vérző szívet volt kénytelen megtagadni. Mély fájdalommal tudatjuk szeretett jó anyánk, nagyanyánk, «IV. Risenler Plihsáné «al. Hirschler Ida 75 éves korában történt elhunytát. Siratják gyermekei: Róna József és Róna Lajos; menyei, unokái, testvérei, sógornői és az egész rokonság. Temetése október 2-án délután 3 órakor az új­pesti izr. temetőben. Gottlieb Izsó férje, dr. Dénes Béláné sz. Gottlieb Margit leánya szomorodott szívvel tudatják, hogy Geleb­ Izsóné hosszú, példás türelemmel viselt szen­vedések után 50 éves korában elhunyt. Gyászolják: Kosulik Gyula édesapja (Brünn), testvérei: Irma, Ida, Kamilla, Gusztáv; sógorai, veje és mindenki, aki csak­ ismerte és szerette. Temetése 1941 október 2-án délután 4 órakor lesz a rákoskeresztúri szr. temetőben. Részvétlátogatások mellőzését kérjük. Mélyen megrendülve gyászol­­­­juk a sors kifürkészhetetlen­ akaratából 49 éves korában hirt­­lesen elhunyt Ma­jenő testvérünk. Drága halottunkat csütörtö­kön, október 2-án délután 3 óra­­kor helyezzük örök nyugvó­­helyére a rákospalotai szr. te­mető halottasházából. Özv. Goldmanni Simonná sz. Fürst Szerén mélységes fájdalommal tu­datja, hogy 38 éven át jóságos, sze­rető, drága élettársa a kispesti „Magyar Pa- és Játék­­árugyár“ végtulajdonosi, népi, szá­zados, a koronás arany érdemke­­reszt a vitézségi érem szalagján, a Signum Landis a kardokkal, a Ká­roly csapatkereszt, a sebesülési érem, stb. tulajdonosa családjának és köznek szentelt önt­t­­lenül áldozatos élete 63. évében vissza­adta nemes lelkét a Mindenhatónak. Igaz és jó ember életét élte vallásos­ságának mélységes szépségében. Jó szí­­vének áldási, lelkének tiszta hite be­ragyogta, magához ölelte szeretetteit: rokonait, barátait és mindazokat, akik hozzáfordultak. Október 2-án Cinkotán déli 12 ór­kor kísérjük utolsó útjára a temető családi sírkör­­ében. Gyászolják testvérei: Goldmann F­ü­­löp és dr. Grünfeld Dávidné. Sógorai és sógornői: özv. Goldmann Henrikné, Goldmann Fülöpné, dr Grün­­feld Dávid, Fürst Albert és neje, Fürst Oszkár és neje, Mauer Vilmos és neje, Láng Ernő és neje, Gyémánt Lajos és neje; unokahugai, unokaöccsei, roko­nai és barátai. Drága emlékét szeretettel őrizzük. FEKETE SVÉD GRÁNIT SÍREMLÉKEK olcsó árban ALAPKŐ KÖZPAK K Károly-kurut 23

Next