Universul, octombrie 1912 (Anul 30, nr. 272-300)
1912-10-14 / nr. 283
Cucerirea Mirkilissei DE CĂTRE BULGARI tmtBí petra al slastra esrafei in prezista txtsfoi si», regek jCidrita, scjRBvq$ia2a MIM Joc öc tm tras asupra jartula Seac înptele Ma jmdy Adrianopolului (Știri oficiale fenigara) ! Sofia. 11.— Armatele bulgare au ocupat Mahomia și Eliâici.Trupele continuă marșul lor spre siul. Va urma ocuparea Dovlei. I Pomacii din acele ținuturi au atacat pe din dos o trupă bulgară de sub comanda unui general. Generalul a dat foc satelor pomacilor, dar Târnova mică și la Mustafa Pașa funcționează, autoritățile bulgare. O divizie turcească, a vrut să atace armata bulgară, la o distanță de 6 km. de Adrianopol. Aceasta a deschis un foc așa de puternic că a nimicit aproape complect divizia turcească, din care numai puțini s'au putut întoarce in fort. 1 De lei Lucemgrad vin știri favorabile, insă nu decisive încă. Aci ar fi o luptă groaznică. Sofia., 11. — Trupele bulgare ce se află în fața Adrianopolului, își întăresc pozițiile. S’au apropiat până la 5—S km. de fortăreață. * Știrile complementare stabilesc că numărul prizonierilor făcuți in lupta de lângă satul Vuruh, pe țărmul drept al Mantei, trece cu mult cifra de 160 dată întâii; primul transport de prizonieri sosit la Stara Zagora, singur număra. 342 soldați și gradați, 1 căpitan 1 sublocotenent; alte două grupe vor fi expediate astăzi din Mustafa-pașa. Eșirea făcută de trupele turcești din Adrianopole spre nordest, a fost respinsă cu mari perderi pentru Turci, cari au lăsat pe teren, 18 chesoane . In județul Razlog, turcii au opus o puternică rezistență lângă satul Elehnița, dar au fost siliți să cedeze în fața unui contraatac și s-au retras spre Bansko printr’un lung defileu în direcția Nevrocop. Perderile bulgarilor sunt neînsemnate. După ce Bulgarii au luat Malko Târnovo, administrațiunea bulgară a fost stabilită acollo. Garnizoana turcească a luat fugă fără să aștepte atacul bulgar. .Prizonierii turci povestesc că ofițerii au părăsit trupele lor, , cari sunt într'o stare lamentabilă, ducând mai ales lipsă de 'merinde."V . Eri la.,oră ,8 dimineața, un. crucișetor turc,, de tipul de, a apărut la orizont în fața Varnea, dar fără să întreprindă nici o acțiune. Spre amiază crucișătorul a dispărut. Alte vase turcești nu s’au văzut.. J Í Foile oficioase turcești spun că Bulgari din Macedonia se travestesc la soldați turci și se dedau la masacrarea femeilor și copiilor bulgari, spre a face să se creadă in Europa că aceste orori sunt făptuite de Turci. Această minciună, zice Agenția Bulgară, nici nu are nevoe de desmințire, căci pe lângă faptul că este inadmisibil ca Bulgarii să măcelărească pe frații lor, dar chiar musulmanii găsesc dispoziții bune în sânul populațiunei bulgare, prizonierii musulmani sunt bine tratați și internați în cele mai bune localități. Prizonierii creștini, sunt chiar lăsați în libertate. ȘTIRILE DIN SURSA TURCEASCA Constantinopol. 11. — Pe linia Kirkilise-Adritmnopol o luptă foarte sângeroasa, se dă, in momentul de față. . La, ministerul de război au sosit știri ce până acum nu au fost date publicității, după care pierderile ambelor părții sunt considerabile. Numărul răniților aduși aci, este așa de mare că spitalele militare și civile nu mai sunt suficiente pentru primirea lor. S’a dat ordin pentru evacuarea clădirei Universitätel în care se va instala un spital. Constantinopol, II. — Inirii Adrianopolului lupta a început pe întreaga linie. Bulgarii au înaintat până la Arnant-Kioi și au bombardat trupele turcești. Lupta s’a sfârșit cu respingerea bulgarilor la Kunca. Trupele bulgare s’au retras până la Palibaba ce se află pe linia Adrianopol-Kirkilise. Ori o altă armată bulgară a înaintat până la Mara și Kadikioi. Și acest atac a fost respins de turci cari au gonit trupele bulgare până la Girmen și Starakas. Laptele se dau peste tot cu o furie grozavă, în multe părți se ajunge la baionete. Pe ani sau mâine se așteaptă lupta decisivă. Detaliile nu se cunosc încă, atât insă se știe că pierderile ambelor părți sunt enorme. TEMERI DE UN MĂCEL GENERAL AL CREȘTINILOR Belgrad. 11. — In curând vai începe emigrarea unui număr de aproape 100 de mii de bulgari, sârbi și greci cari se tem că turcii vor provoca un măcel general al tuturor creștinilor. ..Trupe» uugare au ocupat Kiridisse Sofia, II. — TRUPELE BULGARE AU LUAT KIRE KIÜSSE. — Agenția telegrafică Bulgară. Budapesta. 11. — Biuroul telegrafic ungar primește din Sofia o telegramă oficială predată la orale 5 și 30 după amiază, care anunță că trupele bulgare au ocupat fortul turcesc Kirkilise. Stara Zagora, 11. (Ora 4 d. a.) Bulgarii au cucerit azi in fața Kirkilisei trei forturi și au luat de la turcii două baterii. 2W1 soldați, turci au fost făcuți prizonieri. Coloana turcească ce s'a ivit dii la Arnaut-Kioi a fost complet distrusă. Turcii, au lăsat in urmă. si tunuri și În lăzi cu munițiune. ■ * De pe câmpul al treilea de operațiunî războinice, se anunță că turcii cari se retrag in spre Blcznidza ,au opus o rezistență desperată, dar în urma unui atac energic al bulgarilor au fost siliți să bată, in retragere. Stara Zagora, 11. (Ora 6*seara). — In acest moment se a nunță în mod oficial știrea că bulgarii ai cucerit Kirkilise azi dimineață la orele 3. Turcii s’au retras în dezordine până la Bunarhissar. * Sofia, 11..— Orașul Kirkilise a căzut în mâinile bulgarilor cari au luat numeroase trofee, tunuri Krupp, muniții in cantitate considerabilă. La cucerirea localităței Maliomia, bulgarii au luat doua tunuri. Știrea cucerirei Kirkilisei a provocat o mare bucurie și un entuziasm crescând în toate straturile populațiunei și în special în masele populare. Trupele bulgărești au făcut numeroși prizonieri la.Kirkilise. Sofia. 11. — Când s'a aflat știrea, luărei ce țâței Kirkilisse s'a format o mantifestațiune cu drapelele națiunilor aliate și imediat mulțimea s'a dus să aclame legațiunile Greciei, Serbiei, Rusiei și Angliei, la palatul regal, la cercul militar, cântând imnul național și făcând să răsune strigăte de triumf. Un grup de yunaci mergea în fruntea manifestației, întâlnind pe stradă pe Panaș, Vau dus, pe sus. Clopotele bisericilor sună, orașul este pavoazat. Mâine se vor oficia, servicii divine pentru odihna sufletelor soldaților bulgari uciși în luptă și pentru izbânda trupelor bulgare, . Kirkilisse a fost luat la ora 11 dimineața de bulgari. Trupele turcești s-au retras în dezordine In spre Bunaressar, la 25 km spre sud-est, pe linia Constantinopole, lăsând intacte o baterie cu tragere repede, 16 chespann și mari cantități de munițiunî și variade. Bulgarii au mulți pri seniori. (Bul. Agsacev Sofia, 11. — CORESPONDENTUL AGENȚIEI „REUTER" AFLA CA BULGARII AU LUAT, LU PRILEJUL CUGERIREI CETATEI KÎRKÎLISSE 30.000 CURGI CU DOI PAȘI, PRIZONIERI. Stara Zagora. 11. — Iată amănuntele luărci Kirkilisei.■ Canonada bulgarilor a început la orele 3 dimineața pa o ploaie joasă. Turcii au fost surprinși de preciziunea cu care trăgeau, bulgarii. In scurt timp două regimente au fost exterminate. Mai întâii, ofițerii au fost atei ce au început să fugă. Soldații rămași singuri, părăsiră și ei curând, posturile lor, cău stănd să se salveze. * Seara târziu s’a răspândit zvonul că Nevrokop ar fi fost baat. Adorjan -----------on---------- TüRCn FAC UZ DE GLOANȚE DUM-DUM Sofia. 11. — Guvernul bulgar a protestat în contra faptului că turcii ar fi tras cu gloanțe dobte în soldații bulgari. Ar fi pisă mulți răniți până acum. Aceasta este a doua protestare, a guvernului bulgar. Prima protestare a fost în conitra atrocităților comise de soldații turci, cari au asasinat sexacî și copii nevinovați și tara '»narare. TRUPELE BULGARE INAINTEAZA VICTORIOS I Belgrad. 11. — Se anunță din Sofia, că trupele bulgare înaintează mereu, întreaga regiune dintre râurile Struma-Mestra,Bregalnica este, ocupată, de bulgari. La Trumaja a fost o bătălie sângeroasă între trupele bulgare și turceșii. ' Bulgarii au pus mâna, pe tunuri cu munlțimile lor și au făcut, 140 de prizonieri. * Sofia. 11.— Bulgarii înaintează pe toată linia pe teritoriul de lângă Raslog. — AVIATORI MILITARI Belgrad, II.— Marți vor sosi aci opt aiiviatori militari din care patru pentru Serbia, și patru pentru Bulgaria. Luptele GRECO-TURCE . ARMATA TURCEASCA DE 30.000 OAMENI PIERDUTA Atena. II. — Situația tracilor la Ariakmonk este disperată. Pentru azi se așteaptă capitularea sau o faptă groaznică. Tracii au ajuns într-o situație care se poate compara cu aceea a Sebasralmi, întreaga armată turcească compusă din 30.000 de oameni este perdută. Grecii speră că până într-o săptămână să ajungă la Salonic, CUCERIRILE muntenegrene Vodgurisza, II. — Muntenegrenii au ocupat mai multe pozițiuni importante lângă Tarabe;—, așa au ocupat Vraka, Koplik și Rijoli. î’zibul Potimba s’a declarat heutii. Se svonește că turcii negociază pentru predarea muntenegrenilor. Turcia e gata a se acorda o retragere cu toate onorurile după ce vor depune armele. Muntenegrenii au ocupat înnălțimile de la Krajna, o poziție importantă pentru atacul contra localitățile Taraboș. Au pus tunuri de olc pe acea înnălțime. Municimni și merinde se transportează chiar și noaptea, la Podgoritza spre frontul armatei.. De ori nu s’a mai auzit bubuitul tunului.« Cetinie, 11. — Muntenegrenii au ocupat ori seară, muntele Prokap dominând Taraboșul. ------------------------ (Din srasă tucească) INFRANGEREA ARMATEI SÂRBEȘTI SE CONFIRMA Constantinopol. 11. - Deputatul aromân doctorul. Micha și doi farmaciști aromăni sau înrolat în Crucea roșie. . * Atașații miitari străini vor pleca mâine in direcția Adrianopolului.♦ La ministerul de război se confirmă im mod oficial înfrângerea armatei sârbești. Tacit. ESSAD PAȘA IA OFENSIVA CONTRA MUNTENEGRENILOR • Salonic., ii,TM -Essad. pașa a. Muat oj&nsita contra muntenegrenilor. Coloanele generalului Martinovici luptă, fără succes contra Tarapolului. Lupta decisivă se așteaptă, pe ziua de mâine. SÂRBII ȘI BULGARE RESPINȘI LA KUMANOVO Paris. 11.— Agenția Haws află, din Constantinopol, orele 9.43 dimineața, cg. armata de vest, concentrată, in jurul localității Kumanovo, a atacat pe sârbi, ale căror forțe erau de 4 divizii. S'a dat o lupta crâncenă, sârbii au fost, cu desăvârșire bătuți, perderile sunt enorme. Otomanii ie urmăresc. Constantinopol, 11. Ziarele turcești spun că se dau lupte violente cu trupele sârbo-bulgare cari încearcă o joncțiune in jurul localității Kumanovo. Sârbo-bulgarii au fost respinși, trupele turcești au lnat 4 tunuri bulgare, ß sârbești, 1 drapel sârbesc, au făcut mai mulți prizonieri. S-a deschis un foc de artilerie contra dușmanului care a fugit spre Baljac, la 25 km, spre nord de Kumanovo. Sârbii stăpâni pe Sandjac ■ Trupele sâu Inaintează victorioase ■ (Șitirile din sorginte sârbească.) Vranje 11. (Ora, zi seara). — Se comunică in mod oficial că armatele sârbești au cucerit Kumanovo. Turcii aveau aci 3 divizii de trupe regulate care au fost nevoite să se retragă. Sârbii sunt acum stăpâni pe Sandjac Belgrad. 11. — Ocuparea Ntreibazarului a costat însemnate sacrificii din partea sârbilor. După un asediu care a durat 3 zile, sârbi au reușit în fine să ocupa orașul printr'un asalt violent. Soldații sârbi au intrat în oraș și strigăte de istria. Știrile oficiale sosite până acum spun că trupele sârbești au luat Novibazar, Priștina, Kumanovo, Stracin, Kratovo și Coceana. Se anunță oficial astă seară din Vranja, că armata sârbească a atacat astăzi pozițiile turcești de la nord de Kumaanovo, apărate de trei divizii turcești. După lupte îndărătnice turcii s-au retras, fugind spre Tiskveb. Armata sârbească se află actualmente între Kumanovo și Uskveb. Kumanovo este în mâinile sârbilor. Se anunță oficial că trupele sârbești au luat la 2 după amiazi Sienitza, în sandjacul Novi Jjazak. Armata sârbească a intrat în Cumanovo — Artileria turcească distrusă— Belgrad, 11. — Oficiosul „Samonprava“ anunță azi, că partea Întâia a armatei sârbești a intrat triumfătoare în orașul Cumanovo. Artileria turcească a fost câmpiei distrusă. Budapesta. 11— Ziarul „Budapesti. Hírlap“ primește la orele 9 seara, de la corespondentul său din Belgrad următoarea depeșă: Sârbii după o luptă crâncenă au intrat in Kumottovo. — Trupele sârbești au cucerit Sjenica. Belgrad. 11.— O știre oficială sosită azi după amiaza din Vitornia spune că o parte din trupele sârbești au intrat în Kumanovo după ce artileria sârbească a respins cu succes atacul artileriei turcești. Deci știrea din Constantinopol despre înfrângerea trupelor sârbești lângă Kumanovo, este falsă. Belgrad. 11.— Știri particulare spun că sârbii ar fi distrus lângă Kumanovo 3 baterii turcești și ar fi luat 17 tunuri. Știri particulare sorite din Novibazar spun că Albanezii au încercat dimineața un contraatac contra orașului dar au fost respinși cu mari perderi. trupele Sârbești ÎNAINTEA LA Belgrad. II. — Armata a doua ce se află sub comanda generalului Stepanovici a împresurat Ovespolje. Tot armata lui Stepanovici a intrat în Strașnic ce se află pe drumul dintre Egri Palanca și Kumanovo. Știrile că în aceste iernari s-ar afla o armată de 70.000 de turci simt lipsite de temei, deoarece avangardele armatei a doua au enumerat toate drumurile fără a da de nici o urmă de armată turcească. TACTICA "AIMATIITtURCEȘTI Belgrad, li.— Cercurile militare sârbești spun că armata, turcească ,ocolește pentru moment orice ciocnire mai mare cu trupele sârbești. Luptele pe care le dău acum trupele turcești, mai ales arnăuții și bașiiazucii, sunt înscenate numai spre a obosi jo> soldații sârbi. După aceea vor intra abia in luptă armatele regulate turcești, pentru bătăliile decisive. " Numai, așa,se explică faptul că apărarea localității Bunnowee, Bereze,, Taborovjc, Kumanovo, Acelar, Veskueb,, Zelenic și Velesd, a fost lăsată în grija, arnăuților și bașilorz Jonor. După inforiițiuțiile primite, armata turcească va începe acțiunea războinicii numai lai distanță, de 250 de kilometri de la granița sârbă, trupele sârbești se aPROFIE DE UESKUER Belgrad. 11. Anii,alaareia a gneralului, luncocicî a ocupat întreaga regiune Kab. Turcii au părăsit toata punctele. Mai înainte,insă au dat foc tuturor satelor ce se aflau in drumul lor da retragere, au stricat toat” podurile, drumul de fier. .și firele telegrafice. Trupele sârbești au reparat îndată toate stricăciunmle, aștr. că, ele vor putea folosi drumul de fier pang la, locul unde se va da lupta.. Circulă spânul că trupele sârbești se apropie de Ueskueb. LUFTA DE PE LINIA KUMANOVO Belgrad., 11. — Pe linia de la Kumanovo a fost azi o bătălia mare cu trupele turcești care au primit întărituri. Sârbii au cucerit de la turci mai multe forturi exterioare. Forturile interioare sunt încă în posesiunea turcilor. Bătălia continuă încă. AJUTOARELE CRUCEI ROȘII DIN PETERSBURG Belgrad, 11.— „Crucea roșie“ din Petersburg a dispus trimiterea în Serbia, din: inițiativa și cheltuiala prințesei Elena, a 50 de paturi și cele necesare la vii,reținerea, acestora. CUCERIREA PRISTINEI Belgrad. 11.— Cucerirea Pristinei de sârbi a.ransaț mari pierderi ambelor părți. După ocuparea mușului ai,urnit autorități sârbești. BULGARII RESPING UN ATAC AL TURCILOR Splri. II. — O trupă compusă din áüO, ; soldați turci a, atacat ori pe bulgari, cari se aflau pe malul stâng al Maritzei. Bulgarii insă i-au pus pe goană. 300 din ei au fost fâcuti prizonieri, iar restul s’a înecat in Măritor. AL DOUILEA TRANSPORT DE RĂNIȚI Belgrad. 11. — Erić au sosit uni al doilea, tren de răniți aducând 135 de soldați, 2 arnauți, și în turci. Litre răniți se află și 6 ofițeri. Starea a 26 dintre răniți este desperată. Trenul a fost așteptat, de o lume imensă, așa că poliția abia putea să mențină ordinea. Însuși prințul Pavel abia, a putut străbate până la răniți ca să-l consoleze. ar Belgrad, 11. .. Prizonierii de război cari au fost ținuți până acum la Niș, vor fi transportați la Belgrad. UN DRAPEL TURCESC TROFEU DE RAZBOri Belgrad, 11. —. Alaltă ori la lupta de la Bujan caporalul Radovici a pus mâna pe drapelul corpului 6 de armată, turcesc. Drapelul a fost declarat trofeu de războini. CUCERIREA KIRKILISSE! » CĂTRE «a«! - Amănsnns ds în trimisul nostru special - Stara Zagora, 11 Octombrie, orele 11 noaptea. (Sosită azi dimineață, la orele ă). — încă de ași dimineață se răspândise zvonul că, Kirkilisse fusese cucerită astă-noapte după un atac înverșunat, dar cenjura ne împiedeca, să depășăm știrea ca nefiind confirmată oficial. Cu toate acestea, în toată dimineața au circulat diferite zvonuri, cari ajunseseră in curând să se confirme. După amiază, regele făcu împreună cu cei doi prinți o plimbare in automobil, așa că mămurăm indulci că a sosit, intri adevăr o veste bună la cartierul, general, deși atașații utilitari— mult mai bine informați decât, noi — se îndoiau foarte mult că Losengrad (acesta e numele bulgăresc dat Kirkilisei) să fi căzut atât de repede, deoarece forturile sale puteau să reziste cel puțin zece zile. La orele 3 după, amiaza circulară din nou zvonuri spunând că forturile ar fi fost luate, trei batalioane turcești s'ar fi predat sau că s'ar fi făcut, sute de prizonieri. Cernuta, nemiloasă ,insă, ne oprno, întruna să telegrafiam ziarelor. In sfârșit, la orele 4, iese din cabinetul său de lucru, șeful biroului cernutei, maiorul Fetteroff, și vestește oficial că Kirkilisse s-a predat, și că turcii au fugit din cetate, părăsind tunuri, munițiuni, etc. Trebue să se știe că Kirkilisse era fortificat in chip extraordinar și apărată de 60 de mii de soldați, deoarece această fortăreață deschidea drumul spre Adrianopol. Noua izbândă bulgărească, având in vedere însemnătatea ei, e foarte mare și a stârnit o adevărată uimire; doar soldații și ofițerii bulgari au privit-o ca pe lucrul cel mai firesc din lume. Orașul e liniștit, dar sub înfățișarea de nepăsare a locuitorilor se simte că, fiecare e electrizat. — După amiază l-am văzut pe Standoff, ambasadorul bulgar la Paris, cu care am avut o scurtă convorbire asupra acestei victorii , — ,,— Știrea ne-a sosit la orele 2 și am comunicat-o imediat guvernului. Acuma descifrăm amănuntele luptei, dar vă pot spune că credem că toată Europa va fi uimită aflând despre această victorie a noastră „Suntem, în sfârșit fericiți, că in loc de hârțoagele parlamentarilor, vorbesc tunurile. — „Acum, după ce suntem stâpânî pe Kirkilisse» vom înainta cu mai mare prestigiu, și ne vom spori cuceririle“. Soldații, de aci duc lipsă de multe, dar cu toate acestea sunt toți foarte veseli. — Asta-seară orașul a fost și mai însuflețit" ca de obiectă. " Sperăm că în curâd vom pleca și mai înainte împreună cu cartierul general. . Adorjan, busuriatei biruinței bulgare Grosul armatei turcești a grămădit împrejurul Adrianopolului. Cucerirea orașului Kirk-Kilisa de către Bulgari le va îngădui să înconjure întăririle Adrianopolului și să ocupe drumul spre Constantinopol, oprind în același timp sosirea întăririlor turcești. Fără să spunem că Kirk- Kilisse era cheia, posițiilor de la Adrianopol, — de care o despart 60 km. — se poate zice că înfrângerea Turcilor va avea urmări serioase. Grosul armatei bulgare, cuprinzând vre-o 200 mii de soldați, se va ciocni in fața Adrianopoles, cu trei corpuri de armată turcească (1, 2 mi 1) cari după ce vor fi fost sporite cu câteva divizii de rezerva, nu trec a zi de 130-150 mii de oameni. Aripa strAngă, care cuprinde vre-o 50 mii soldați, are menirea sa respingă corpul al 3-lea, care are 30 mii. Așadar, deocamdată, armata bulgarosârbă are superioritatea numărului.* însemnătatea Adrianopole, e bine înțeles, mult mai mare decât, a Kirkilisei. Un plan întocmit în 1882 și realizat apoi prevedea organizarea unui cadrulater fortificat având ca puncte mai importante Adrianopol și Kirk-Kitisse, Baba-Eski și Lule-Burgas. Adrianopolul e azi apărat, de 17 forturi, așezate pe o centură de 40 kilometri. -----------_oo-----------DIFERITE ȘTIRI Belgrad, 11.— Primul ministru Pariei a plecat la cartierul general. — Eri a sosit un alt transport de 111 răniți, dintre care trei ofițeri. — După amânarea ședințelor Scupștinei mai mulți depui, vor pleca spre frontieră* BULGARII AU EVACUAT MUSTAFA-PAȘA Constantinopol. II. —„Tanin” semnalează, zvonul după, care bulgarii ar fi evacuat Mustafapașa. SPORIREA DREPTURILOR VAMALE Constantinopol. 11. — Ziarele află că guvernul a hotărât, să sporească drepturile vamale de la 11 la 14 la sută ca impozit de războiu. SÂRBII ȘI BULGARII RESPINȘI PRETUTINDENI Salonic. 11. — In urma intervențiunei armatei turcești, Bulgarii și Sârbii au fost goniți din Koceani, Boianovce, Osmanie. Kumanovo cu mari perceri Turcii au luat 10 tunuri. Sârbii se retrag spre Zibertche. ȘEFUL DE BANDA BOLJETI« .NAG A FOST ÎMPUȘCAT Belgrad. 11.— Șeful de bandă Boljodinac, care a fost împușcat zilele trecute, a ibsese un spion al turcilor și avea de gând să atace pe la spate pe sârbi. Pentru a putea face acest spionaj, el intrase în tratative cu sârbii promițăndu-le că va trece de partea lor. Se spune că, însuși generalul, ■liveoyic, a fost, acela care la împușcat. Trupa lui Boljctiaac care este puternică de 15—20.000 de oameni a trecut în mare parte la turci. REDIVUL LA CONSTANTINOPOL. . Constantinopol, il. — Redivul a sosit aci, șiî. —--------00----------- mm rușinos — Entuziasmul populației,—Plecarea recruților, — Știrile de pe câmpul de lupta — Rusciuk, 11 Octombrie. —Animația în oraș este aceiași. Entusiasmul se menține prin știrile aduse de pe câmpul din răsboi. Mulțimea de recruți însoțită de fanfare și surse dă Rusciucului însuflețirea din timpul mobilizărilor. Azi dimineață la orele 8 și jumătate gara din port era tixită de lume. Au plecat peste 800 de recruți cu trenul militar. Recruții erau veseli și împodobiți cu flori. Trenul a pornit in uralele celor ce au venit să-i salute. Tinerii aceștia sunt duși la Sumla pentru a li se face acolo, instrucția. O parte din ei cari sunt pentru arma artileriei au plecat la Razgovaț. Recruții rămași încă aci la oraș sunt destinați tot pentru Sumla, unde vor pleca mâine dimineață. Printre ei sunt foarte mulți recruți din Turtucaia și alte centre din districtele locuite de români. Știrile date de unele ziare din București că, în Rusciuk ar fi sosit răniți bulgari de pe câmpul de răsboi nu sunt adevărate. Trenurile militare ori de paisoane n’au adus până acum nici uni rănit. In spitalele locale de asemenea nu se găsesc răniți militari. Azi, în orele 12 din zi vaporul ungar „Ferenz Josef“ care a sosit aci în port a adus peste 100 de macedoneni din Siliștea șii împrejurimi cari s’au angajat ca voluntari pentru război Eî aveau uniforme speciale. In port li s’a făcut o frumoasă primire de mulțime ce-î aștepta. Macedonenii au debarcat În urate. Mâine ei pleacă la Sofia și dincolo pe câmpul de luptă. Cu vaporul românesc „Turnu Măgurele” care face cursa, Giurgiu-Rusciuk, au sosit azi la 5 după amiaza peste 80 de rezerviști bulgari ce veneau din Caucazia trecând prin România. Și acestora li sa făcut primiri entuziastă în port. Azi, veștile aduse de pe câmpul de război, au fost mai reduse. Se remarcă știrea comunicată special prin batere de toloacă: armatele bulgare și sârbe au împresurat Adrianopolul, cuce*rind multe pozițiuni însemnate. Aci se vorbește cu certitudine că flota turcă s’a retras din fața porturilor bulgare. —In oraș se observă azi mare mișcare cu transporturile de pesmerî, opinci și munițiuni ce trec incontinuu de la deposits spre gară. — Școlile care se redeschiseseră, azi au fost închise din nou, anunțându-se că deschiderea lor se va face la 1 ianuarie viitor. In localurile școlilor se insta«rează paturi pentru spitale. ♦ Atentatul contra Țarevicinkui Spala, 11.— Principele moștenitor a petrecut ziuă de astăzi relativ bine, durerile sunt slabe, temperatura seara a fost de 38,7 pulsul arată 136 pulsații pe minut. -