Universul, octombrie 1913 (Anul 31, nr. 270-300)
1913-10-14 / nr. 283
Vite altoite altcriuc și din țară 9 PRODUCĂTORI DIRECTS albi și negri Societatea Pepinterotep 1235 Berirdk Oiejecici — Care se recomandă prin perfecta selecțiune și autenticitatea varietăților — Pentru alienfi și revânzători condițiuni speciale © sit&Eufograil gratis la cerere D-m Nathalie Neagu Reîntoarsă din Paris. Rochii tailleur, rochii de vizită, elegante, rochii de bal, mantouri, haine, etc. Se confecționează o rochie in 2 zile. 4 Bal. Elisabeta 4. Telefon 30/60. 1525 Salon de Coafură Pestirit ® din srt [făsă de încredere ZAIÉARETCU Regală IO Telefon 81/50 1605 Asbestine Cu 80 bani costul unei cutii de asbestină argintați (aluminațî) o sobă cu burlanele eî. T)c vânzare la miciiiraiSâ. STRADA LIPSCANI No. 86 îi la sucursalele lor din Craiova, Iași, Pîpești, Botoșani 1593 Cârti EDIȚII 1913 Istoria Antica Clasa I secundară Istoria Românilor Clasa IV și VIII secundară v de Tr. Asr. Apetit Profesor WosL director ministerul cultelor și instrucțiunii . Depozit. 33 Știrbeiă-Vodă, București. Rabat 20%. Rambur- Burîa cont 10%. 1363 lapisti le big PAULINA MANCH! Calea Victoriei No. 30 vis a-vis <le Poliție, în Pasagiu! Macca, face cunoscut clientelei sale că a adus modele cele mai noui și specializate în pălăria de Doliu. 1478 ! ! Se desfac mărfurile marelui faliment, A. I. Barasch de peste 400.000 lei, stofe bărbătești și ido dame, articole de manufactură, etc. etc. Ocaziune rară de a cumpăra eftin. Numai până la 20 Octombrie a. c. în orice cantitate mare și mică. Calea Văcărești No. 22. 1546 Felin Podgoreni Pivniță mare boltită sistematică cu frumos local la stradă, gaz, apă canal. De închiriat str. Vasile Alexandri 2 prin Povernei. 1600 , Grivițeî 107, Matache Măcelarii > > Consultațiu í pentru îata BOALELE ? Tratamentul special al țiS BORI.Silul LUMEȘTI > >la fiecare zi da la 8—12 și 2—9< < Un len consultatiHn care CABINET DENTAR MODERN I t Lucrări scrisse în aa Ptea»Se duc și platină 1559 z DE VÂNZARE sau ARENDARE 200 pogoane jud. Suceava o oră depărtare de Fălticeni. Adresa d-ra Sacara, Str. Aurelian 6, Craiova. 1607 DOAMNA-DOCTOR TRANDU-RAINER Fost șef de clinică obstiftricată și chirurg al Eforiei Spitalelor și a reluat consultațianele. FACEM, BOLI de FEIECHIRURGIE — STRADA SCAUNE 32 — Cons. 6—7 jum. c. a. Telef. 10/97 1628 C. GER ® Tit Doctor în Oi’spt de la Facultatea din Paris ADVOCAT Consultațiuni: 5—6 p. m. Str. © amlacarte © Ü ®. 11 1557 Telefon 241 l= m. GAJAL Boale interne șa de copii Trat. 606 al copiilor sifilitici hereditari Consult. 2—3 jum. Telefon 4:182 Str. Anton Pann 38 bis 1595 WWWWwWwA/WWWWWW K. S. S. Popom I Specialist pentru „ Boabie de GÂT, IVAS < și URECHI S’anton din străinătate Și și-a reluat Consultațiunile de la 3—6 d. a. ’ 1597 Str. Lascar Gatargiu, 74 Teisfon. 19/8 Be aduce în cunoștința generală că prinții sau ai srâl naturalist filocent jjriifore $kxanärescu pentru prevenirea și vindecarea tuberculozei, funcționează regulat tot timpul verei Prin tratamentul Higienodietetic și specific, ce se face în acest sanatoriu, s'au obținut rezultate foarte bune: 95 % vindecări clinice în stadiul 1, 47% în stadiul 11 la început. (Stadiul al 111-lea nu se primește). » București-Filaret Șerban-Vodă No. 208—210 Înscrierile se fac la d. Dr. Minunescu, Directorul Sanatoriului, str. Covaci. No. 19._____ 1087 Ii ®f ol și liffli barbed se gasesc de vânzare total sau în parte Sa Ștefan G. Popescu, Bechet, Bol. 1623 Administrator sau sub-administrator, caută post. Practică îndelungată. Adresa la ziar sub S. C. 1629 na ziua de 9 Octombrie s’a pierdut în drum dela casele d-lui Al. Bellu Urlatzi (Prahova) până la gara Albești una pușcă de vânătoare Hamerless într’un joc de piele galbenă. Aducătorul va prim 100 lei recompensă. Dr. Al. Bellublatzi (Prahova ): 1631 Dactilografă rutinată, care să cunoască perfect limba franceză, se caută la o mare casă din Capitală. Oferte sub „Dactilografă“ la Agenția de Publicitate Carol Schulder et Comp. b București. Diploma comerțul superior perfect contabil și corespondent român, cu cunoștința limbei franceze și puțin germana, caută post. Pretențiuni modeste. Merge și provincie. Adresați: I. Petrescu, str. Traian 63. Loco. 1614 D-NA DOCTORI LOSCOUIH-SIO ® IbXAMOS 122S Șef de clinică la Maternitate, operațiuni obstetricale,nașteri, H boale de femei H Consulta iunie—8 seara g Telefon 4/34- Știrbey—Vodă 19 CC00000 W2000000CO3QQS0 Qiintim informați că cuno- UUIUS8BI scutul specialist Coafor de Dame I.OORTHEIMER Strada Clemenței , reintorcându-se din străinătate unde a vizitat principalele orașe ale Europei, a adus ultimele creațiuni și tot ce e mai nou și frumos în arta coafurei. 1697 II. ERAGLIE STERIAÍ! Vrei fiii fiic ?! Eforiei Spitalelor Oișne SPECIALIST în BOALELE SIFILITICE și INTERNE Consult, dela 10-12’și 5-7. 22. Str.Bibescu-Vodă. Teles.2570 1602 Doctor BL iOSCSI Specialist (din Paris) in Boale copil Consult. 2—3 p. m.. —• 11 Str. Polonă 11 — Telefon 30/35, 1621 DOCTOR IN «PTISD if OUST MEDICINA An Iun ăUHll DENTIST Strada Sărindar No. 14 Fost asistent la clinica de perfecțiune dentară din Berlin Tratamentul cel mai prompt și conștiincios. Lucrări de artă în aur și porțelan. 1486' GALAȚI ,ftr.HAW» Laureat. Boli și operațiuni de Hrecfituj, nas și &ât 1, Str. Romulus. * 1462 © F« La BVayersohn Laureat al facultăței de medicină din Paris Elsy al profesorului Sebileau Specialist pente Bone și Operatiuni de Iașs Gât și Urechi și-a reluat consultațiunile (lalea Moșilor, 97,colț cu strada Sfinților). Consultațiuni 2—6 p. m Telefon 2,88. 1340 Dr. REPEZEANU Fost medic în sptalul Colțea Consult. 2—4 și 6—S seară Sifilis, semie de copii și interes Str. Virgiliu No. 23658 DR. USCAÎU Specializat la Berlin și Paris Boli lumești, piele, sifilis taza șiKpiril. injecții 893 Consultațiuni dela 3—6 p. m. rîulev. Eîisafoeta 8 615 Br.G.Constantinescu Fost monitor la Clinica de boale urinare Necker din Paris Tratamentul boalelor Cnestite Barinare Str. Scaune No. SC Telefon 39/44 — (lângă strada Clemenței). — Consult. 4’2—7 p. m. 480 Sector SlpirisM SPECIALIST pentru BOALE de Femei, Faceri și Operațiuni - Strada Corăbiei, No. îl — Consult 1—3 pe m. 31 Br. C. PANDELESCU A Fost oculist la Spitalul Voltea BOALE DE OCHI — Strada Romană No. 94 — Consult. 3—5 p. m. Telefon 4/38 1502 91. e © ltistul Specialist în boale și operațiuni de Mas, Uit și Consultațiuni 3—5 p. m. Calea Victoriei 97 (colț Fântânei) Telefon 30/65______1530 G. Alterei CT B-dil Principele Mircea No. 2 (Colț, cu strada Isvor) Fost medic al Spitalelor Eforiei Roale interne și boale de copii Consultații 68 p. m. Telefon 45/9 1543 1 DEM Apartamente, Birouri vaste, Prăvălii, Ateliere, cu ascensor, calorifer, parchet, electricitate, băi. Bulevardul Maria 2 colț Calea Călărașilor. 1616 de mișl ® ÎLTJRI, 14 OCTOMBRIE 1913 2S osoznnas punrroa BE u ORGANIZAREA JOOEG&TSBE&SGA Competința și procedura autorităților judecătorești din teritoriul cedat Statului român de Statul bulgar, în urma tratatului de pace încheiat la București în ziua de 28 Iulie 1913 TITLUL I Organizarea, competința și funcționarea justiției Art. 1. Instanțele judecătorești, toate legile civile,comerciale, penale, legea autentificarea actelor, precum și orice alte legi relative la organizarea și administrațiunea justiției din România, le introduc în teritorul cedat Statului român prin tratatul de pace încheiat la București în ziua de 28 iulie 1913, cu singurele modificări de mai jos. " Art. 2. Se înființează câte o judecătorie de ocol în comunele: Turtucaia, Silistra, Ac-Cadiular, Curt-Bunar, Balele și Cavarna, iar în comuna Dobrici două asemenea judecătorii. Art. 3. In orașele Silistra și Dobrici, se înființează câte un tribunal. Art. 4. Pentru afacerile dintre mahometani, relative la organizarea familiei, la puterea părintească, la căsătorie, la divorț și la succesiunile ab-intestat se înființează în orașele Silistra și Dobrici câte un tribunal mahometan care judecă conform legilor și uzurilor musulmane. TITLUL II Judecătoriile de ocoale Art. I. Judecătoriile de ocoale se compun din câte un judecător, ajutor de judecător, unul sau doi grefieri, un translator pentru limba turcă și bulgară și un arhivar-registrator, întinderea ocoalelor judecătoriilor rămâne deocamdată aceeaș ce aveau când ele funcționau în Statul bulgar. Comunele rămase în teritoriul cedat Statului nostru și care aparțineau în trecut de judecătorii, având reședința în orașe rămase în afară de teritoriu, vor fi alipite prin decizie ministerială judecătoriei de ocol celei mai apropiate. Competinția, funcționarea și modul de a judeca a acestor judecătorii de ocoale sunt determinate prin legea judecătoriilor de ocoale din 30 Decembrie 1907 și din regulamentul pentru punerea în aplicare a acelei legi precum și prin legea pentru modificarea unor articole din legea de organizare judecătorească, promulgată la 10 Aprilie 1913. Judecătorii de ocoale cu derogare de la dispozițiunilor art. 6, alin. II și ale art. 58 din legea judecătoriilor din 1907, vor judeca toate afacerile la reședința Judecătoriei. TITLUL III Tribunalelor Art. 6. Fiecare tribunal se compune din un președinte, 3 judecători, un supleant, un grefier, mai multe ajutoare de grefă, din care unul va fi arhivar, 2 translatori de limba turcă și bulgară, un registrator, mai mulți copiști, după trebuințele serviciului și un tel al. Fiecare tribunal va avea mai mulți aprozi și oameni de serviciu. Unul din judecătorii tribunalului va fi delegat prin decizie ministerială să îndeplinească și funcțiunile de sindic, având ca secretar-arhivar pe unul din ajutoarele de grefă, delegat de președintele tribunalului. Art. 7. — Unul din judecătorii tribunalului va fi desemnat de ministrul justiției, prin decizie ministerială, a îndeplini funcțiunea de judecător de instrucție. El va avea și un grefier. Art. 8. Ministerul public de pe lângă fiecare tribunal se compune din un procuror și un substitut. Art. 9. Circunscripțiunea tribunalului Silistra cuprinde cumscripțiunile judecătoriilior din Silistra, Turtucaia, Ac-Cadiular și Curt - Bunar, circumscripțiunea tribunalului Dobrici cuprinde circumscripțiunile judecătoriilor din Dobrici, Balcic și Cavarna. Art. 10. Tribunalele din Silistra și Dobrici vor avea aceeaș competință ca și tribunalele de județ din țară și vor funcționa și judeca conform dispozițiunilor din legile de organizare și după regulele de procedură în vigoare în România. ■ Art. 11. Crimele și delictele, cari în țară sunt de competință Curților cu jurați, se vor judeca tot de tribunalele din Silistra și Dobrici, în prima instanță. Tribunalele pentru crimele și pentru delictele de mai sus vor fi sesizate numai prin ordonanța judecătorului de instrucțiune. Tribunalele se vor judeca cu completul lor de trei judecători. Art. 12. Pe lângă fiecare tribunal, în scopul îndeplinirii actelor de procedură și urmărire și a oricăror alte însărcinări ce li s-ar da prin legi, vor funcționa un șef de portărel și un portărel. Cancelaria corpului de portărei se compune din un secretar, mai mulți agenți pentru îndeplinirea procedurilor, unul sau mai mulți copiști, după trebuință și un camerier. Abuțiunile portăreilor și modul lor de funcționare sunt cele prevăzute de legea de organizare judecătorească și de regulamentul de administrațiunea publică pentru serviciul portăreilor din țară. TITLUL IV Tribunalele mahometane Art. 13. Tribunalele mahometane se compun din un cadru al localității, numit de ministrul justiției prin decizie.__Părțile pot însă aduce la înfățișare fiecare câte un arbitru voluntar, cari împreună cu nadiul vor căuta a le împăca. La caz de nereușită, ei vor avea vot consultativ în judecarea cauzei. Taxele ce se percepeau după legile mahometane rămân desființate. Hotărârile acestor tribunale vor fi redactate în limba română. Pentru acest scop va fi pe lângă fiecare tribunal câte un grefier, numit de ministerul justiției, dintre persoanele competente și care să cunoască bine atât limba turcă și bulgară, cât și cea română. Pentru afacerile dintre multómétani și arătate la art. î din prezentul regulament, părțile împricinate pot, de comun acord, să supue și aceste afaceri jurisdicțiunilor ordinare, care le vor judeca după legile și uzurile musulmane. Art. II. In ceea ce privește actele stării civile pentru mahometani, ele se vor îndeplini cu paza formelor prevăzute de dispozițiunile regulamentului de acte de stare civilă în vigoare în țară, aprobat prin decretul regal No. 4874 și publicat în Monitorul Oficial din 11 iulie 1913. 1 ______ TITLUL V Delegarea magistraților, a grefierilor și ajutoarelor de srenex, precum și numirea celorlalți funcționari judecătorești Art.. 15. Magistrații necesari pentru conducerea tribunalelor, judecătoriilor de ocoale și corpurilor de portărei din noul teritoriu se vor lua din posturile respective de la tribunalele și judecătoriile de ocoale fin țară. Cu îndeplinirea, funcțiunii de președinte se va putea însărcina și un judecător de tribunal din țară, având însă o vechime mai mare în stagiu decât a celorlalți judecători ai tribunalului la care este delegat. De asemenea cu îndeplinirea funcțiunii de cap de portărel, se va putea însărcina și un portărel de la un tribunal din țară, având însă o vechime mai mare de stagiu decât a celorlalți portărei ai tribunalului la care este delegat. Grefierii și ajutoarele de grefă trebuincioși la tribunale, se vor lua din posturile respective de la tribunalele din țară. Cu îndeplinirea funcțiunii de grefier se va putea însărcina și un ajutor de grefă, având însă o vechime mai mare în stagiu decât a celorlalte ajutoare de grefă. Interpreții de la tribunale și judecătorii de ocoale, precum și toți ceilalți funcționari judecătorești de la aceleași instanțe și de la tribunalele mahometane, se vor numi prin decizie ministerială. TITLUL VI Dispozițiuni transitorii și finale Art. 16. Toate actele judecătorești precum și toate petițiunile și orice alte acte se vor prezenta de parte instanțelor judiciare, urmează a fi scrise în limba română. Pledoariile se vor face deasemeni în limba română. Va fi permis însă a se prezenta concluziuni scrise și în limba turcă sau bulgară. Art. 17. Părțile vor putea fi reprezentate sau asistate de advocați la toate instanțele judecătorești înființate prin această decizie. _ Art. 18. Nimeni nu va putea însă exercita profesiunea de advocat dacă pe lângă celelalte condițiuni prevăzute de legea corpului de advocați din 10 Martie 1907 nu va obține și autorizarea ministerului de justiție. Această autorizare va putea fi refuzată, fără nici o arătare de motive. Art. 19. Atribuțiunile consiliului de disciplină și dreptul de a aplica pedepse disciplinare prevăzute de legea corpului de advocați din țară aparține instanțelor judiciare locale care se vor pronunța cu drept de recurs către ministerul de justiție, în termen de 15 zile de la data cărții de judecată sau a sentinței prin care s-a pronunțat pedeapsa. Hotărârile date în asemenea cazuri de judecătorii de ocoale sau de tribunale vor fi provizorii executorii. Art. 20.—Apelurile contra sentințelor pronunțate în prima instanță de tribunalele Dobrici și Silistra, precum și acelea contra sentințelor date de tribunalele mahometane se vor face în termenele și cu formele prevăzute de procedura civilă și penală, precum și după cele prevăzute în legile speciale. Până la desemnarea prin lege a Curții de apel ce va funcționa ca atare și în această parte a țării, apelurile se vor primi și înregistra la grefa tribunalului respectiv, de unde prin supravegherea președintelui se vor înainta, spre judecare acelei Curți, îndată ce va fi organizată. Art. 21. Toate procesele care la data publicării deciziei de față s’ar afla pendinte la tribunalul din Silistra se vor judeca tot de acest tribunal, chiar dacă după dispozițiunile legii judecătoriilor de ocoale ele ar fi de competență acestor din urmă instanțe. In asemenea cazuri tribunalul judecă în primă și ultimă instanță. • Art. 22. Tutelele în lucrare la judecătoriile de ocoale la data publicării acestei decizii vor continua a fi regulate tot de către aceste instanțe, chiar dacă patrimoniul de administrat după valoarea lui ar fi de competența tribunalului. Art. 23. Magistrații însărcinați a îndeplini în noul teritoriu funcțiuni din ordinul judecătoresc, vor primi pe lângă leafa gradului și indemnitate de 20 lei pe zi, prevăzut de art. 16 din regulament pentru organizarea serviciului interior al tribunalelor și grefelor. Grefierii și ajutoarele de grefă din țară detașați în posturile respective la tribunalele din noul teritoriu vor primi pe lângă leafa gradului și o indemnitate de 10 lei pe zi. Cadrul tribunalului mahometan și grefierul său vor primi retribuțiunea prevăzută pentru personalul tribunalelor mahometane în tabloul anexat legii de organizare judecătorească. Ceilalți funcționari judecătorești de la tribunale și judecătorii de ocoale vor primi aceiaș retribuțiune ca și personalul de la aceleaș autorități din țară. Interpreții de la judecătoriile de ocoale vor fi retribuiți cu 120 lei lunar. Cheltuelile de transport făcute de magistrații și funcționarii judecătorești mai sus arătați vor fi acoperite de minister. Funcționarii judecătorești de la tribunale și judecătorii, precum și agenții de oraș și de județ de la portărei, ce au a fi numiți prin decizie ministerială, vor mai primi pe lângă leafa gradului lor și o indemnizare de 40 lei lunar. Art. 24. Jurământul prevăzut de art. 77 din legea de organizare judecătorească din țară se va presta de toți funcționarii judecătorești nou numiți, cuprinzând și pe grefierii tribunaleleor mahometane, cu formele prevăzute de regulamentul serviciului interior al tribunalelor. Cadrul tribunalului mahometan va presta jurământul în fața președintelui local. * Au fost însărcinați din magistrați și funcționari judecătorești mai jos arătați să îndeplinească funcțiunile determinate în dreptul numelui fiecăruia la următoarele autorități judecătorești : Tribunalul Silistra Președinte, d. Vasile Râdulescu, judecător de ședință la tribunalul Neamțu, Judecător de instrucție, d. Ioan Niculescu-Periețeanu, judecător de ședință la tribunalul Romanațî. Judecător de ședință, d. Const. C. Zătreanu, judecător de ședință la tribunalul Vâlcea. Judecător de ședință, d. loan G. Peltrescu, judecător de ședință la tribunalul Gorj. Supleant, d. Aurel Safirescu, supleant la secțiunea II a tribunalului Dolj. Procuror, d. Paul Iliescu, procuror de secțiune la tribunalul Ilfov. Substitut, d. Ștefan P. Mihăileanu, substitut la tribunalul Constanța. Cap de portărel, d. Emil C. Brătianu, cap de portărel la tribunalul Ialomița. Portărel, d. D. M. Ștefănescu"Priboi, portărel la tribunalul Ilfov. Grefier, d. D. V. Dumitrescu, ajutor de grefier clasa II la tribunalul Neamțu. Ajutor de grefier, d. Vasile C. Dinescu, ajutor de grefier clasa II la secțiunea II comercială a tribunalului Ilfov. Tribunalul Dobrici Președinte, d. Dimitrie T. Alexiu, judecător de instrucție la tribunalul Argeș. r__ Judecător de instrucție, d. Vasile Bordeianu, judecător de ședință la tribunalul Putna. Judecător de ședință, d. Petru M. Davidescu, judecător de ședință la tribunalul Ilfov. Judecător de ședință, d- Constantin St. Bossie, judecător de ședință la tribunalul Bacău. Supleant, d. Corneliu Ștefănescu, supleant la secția II a tribunalului Brăila. Procuror, d- Mihail Costea, procuror la tribunalul Botoșani. Substitut, d. Alexandru G. Filip, substitut la tribunalul Tulcea. Cap de portărei.^ d. Constantin I. Popescu, portărel la tribunalul Dolj. Portărel, d. loan I. Șoarec, portărel la tribunalul Ilfov. Grefa Grefier, d. Neagu Mihăilescu, ajutor de grefier clasa II, la tribunalul Argeș, secția II. Ajutor de grefier, TTT. C. Popescu-Baldovin, ajutor de grefier clasa II, la secțiunea de notariat a tribunalului Ilfov. Judecătoria ocolului Silistra Judecător, d. Emanoil G. Lupu, judecător cu titlu definitiv, la ocolul II urban Galați. Ajutor de judecător, d. Virgil M. Sălcianu, ajutor de judecător la ocolul Topraisar, din județul Constanța. Judecătoria ocolului I Dobrici Judecător, d. Iacob Solomon, judecător cu titlu definitiv, la ocolul Bârlad urban. Ajutor de judecător, d. Gheorghe Pavelescu, ajutor de judecător la ocolul Fălticeni. Judecătoria ocolului II Dobrici Judecător, d. Mihail Drăghescu, judecător cu titlu definitiv la ocolul II rural "^Piatra. Ajutor de judecător, d. Ștefan I. Lățea, ajutor de judecător la ocolul II rural Craiova. Judecătoria ocolului Balcic Judecător, d. loan M. Botez, judecător cu titlu definitiv la ocolul rural Botoșani. Ajutor de judecător, d. Octav G. Vasiliu, ajutor de judecător la ocolul Broșteni, din județul Suceava. Judecătoria ocolului Turtucaia Judecător, d. Constantin Radu, judecător cu titlu definitiv la ocolul Clejanî, din județul Vlașca. Ajutor de judecător, d. loan I. Popovici, ajutor de judecător la ocolul Alexandria, din județul Telorman. Judecătoria ocolului Cavarna Judecător, d. loan Eftimopol, judecător cu titlu provizoriu la ocolul Mangalia, din județul Constanța. Ajutor de judecător, d. Oconur G. Cireș, ajutor de judecător la ocolul Budești, din județul Argeș. Judecătoria ocolului Accadimlar Judecător, d. Gheorghe Bărbulescu, judecător cu titlu provizoriu la ocolul Segarcea, din județul Dolj. Ajutor de judecător, d. Gheorghe Giuncu, ajutor de judecător la ocolul Gherghanî, din județul Dâmbovița. 1 Grefa Judecătoria ocolului Curt Bunar Judecător, d. Paul Adrian, judecător cu titlu definitiv la ocolul Richițele-de-Sus, din județul Argeș. Ajutor de judecător, d. Ioachim G. Iosipescu, ajutor de judecător la ocolul Bereni, din județul Covurlui. 0 țara fără analfabeți La noi, în România, unde numărul analfabeților este de vre-o 70 la sută, credem că va intre la faptul că în Norvegia nu există nici un analfabet. Aceasta este cu atât mai remarcabil cu cât Norvegia este o țară cu o populație rară și cu puține căi de comunicațiune. In termen mijlociu în Norvegia revin numai 6 locuitori pe un kilometru pătrat. Afară de aceea în Norvegia nu sunt sate în sensul celor din Europa de mijloc. Copiii de la țară trebue adesea ori să meargă ore întregi pe jos de la satele lor până la școală, în părțile nordice unde populația este foarte rară nu există de loc școale și astfel este de la sine exclus o instrucțiune școlară comună. In aceste ținuturi învățătorii ambulanți se ocupă cu instrucțiunea copiilor care umblă din casă în casă, unde fac școală câteva săptămâni. Cu toate aceste dificultăți, țăranul norvegian este cunoscut pentru cultura sa și viul interes pe care-l poartă vieții publice, artei și literaturei. Chiar și în casele cele mai îndepărtate esie găsesc cărți, chiar și în creeria munților. Țăranul norvegian citește pe lângă ziare și biblia, și cărți de literatură. -------------------------------- _ ♦ Dormitorul de lemn ha construit anume pentru premiile noastre, în marea fabrică de mobile de lemn: Marin V. Ganea, Șoseaua Mihai Bravu și strada Șerbănică No. 10, va fi o adevărată podoabă a casei pentru fericitul câștigător. . . Cine nu e încă abonat la „Universul“ să se grăbească a se abona, tragerea marilor premii având loc luna viitoare. Consfătuirea invențiilor la consfătuirea lor de Vineri, inventatorii au hotărât următoarele: 1) Ținerea congresului în zilele de 24 și 25 Noembrie a. c., în București, urmat de experiențe convingătoare; 2) Invitarea autorităților oficiale și a marilor industriași; 3) Congresul va interveni, în primul rând,pentru afilierea fotomâișiei la Uniunea internațională de brevetare; .4) Comitetul provizoriu pentru aranjarea congresului sa compune din d-nii ingineri,(Antimescu„ inginer St. Russo, Gr. Briscu, D. Grigorescu, T. Brumărescu, I. Popp , Florentin, St. Goangea, M. Orevița, N. Ștefănescu, T. Pane, I. E. Armășescu, ing. G. Popescu, chimist Hiaralamb și Petre Georgescu. 5)Comitetul provizoriu a delegat din sânul său pe d-nii inginer St. Russo, D. Grigorescu și F. Pane, ca organizatori efectivi ai congresului. Președinția congresului s-i a oferit d-lui .prof. dr. Valeria Roșculeț, care a primit. Comitetul a exprimat mulțumiri ziarului nostru pentru sprijinul ce dă acestui congres. La această consfătuire au asistat foarte mulți inventatori. Comitetul va interveni la C. F. R. ca să obțină reducerea de 75 la sută pe căile ferate pentru congresiști. La acest congres va fi invitat și A. S. R. Principele Carol, sub al cărui august patronagiu va fi pusă Societatea inventatorilor români. L. I. IU | -----^ N | ^ Citiți „Universul literar" de azi Duminică, 13 Octombrie, Ecourile săptămânei de Mes fugeau. Scenetă de Mircea Rădulescu, Două (versuri) de C. Casco, Frunzele de D. Iov. Ironie și minciună (versuri) de S Hortopan. Fragment din „Strămoșii“ de Victor Eftimiu. Nașterea sistemului solar de Victor Anestin. Corbul (nuvelă) de N. N. Beldiceanu. Ex Libris (Leii de piatră) de V. Albert. Săptămâna teatrală de I. C. Aslan. Răzbunare indiană de A. Aurel. Temperatura săptămânei (Talpa țarei și partidele) desen de B’Arg. Artiștii noștri.—Trupa Bărcănescu.—D-ioara Ventura. — Anecdote celebre. Bacul cu glume.—Sub tei (roman). — Viața artistică și literară.—Pulbere de idei. In pagina întâia: Slarta Statelor balcanice după tratatul din București.•—Numeroase ilustrații în text. 5 bani numărul.—Abonamentul 2.S0 pe an Mișcare intre medici Persoanele mai jos notate se numesc și se confirmă, pe ziua de 1 Octombrie medici legiști definitivi în posturile înființate prin bugetul pe exercițiul 1913— 1914: D. dr. N. Stoenescu, actual asistent la institutul medico-legal din București, în postul de medic legist al județului Covurlui; D. dr. P. Nedelcu, fost asistent la institutul medico-legal din București, în postul de medic legist al județului Prahova; D. dr. V. Vasiliu, actual medic definitiv al spitalului Fiorești (Tutova), în postul de medic legist al județului Dolj; D. dr. Al. Grossi, în postul de medic legist al județului Mehedinți; D. dr. Andrei Ionescu, actuali medic legist al județului Ilfov... în postul ce ocupă. * D. dr. Ioan Glavici se numește provizoriu în postul vacant <de medic secundar la spitalul „Grecescu”, din T.Severin. D-șoara dr. Emilia Dimitriu se numește provizoriu în postul de medic oculist la spitalul din orașul Constanța, înființat pe ziua de 1 Octombrie. -------------♦ [UNK] [UNK]—------17 0 plângere a orașelor către d. ministru al instructțiunei publice T.Măgurele, 11 Octombrie In orașul nostru funcționează, încă din anul 1901, o școală profesională de fete. Aceasta, deși este trecută la stat de 7 ani, totuși nu are un local propriu, iar cel în care se găsește azi, se află într’o vădită stare de igrasie și nesănătate. De aceea, mai mulți cetățeni și părinți de eleve au adresat d-lui ministru de culte și instrucțiune publică o petițiune prin care cer să se numească o comisiune de anchetă care să vie în localitate, să examineze cu ceamănuntul localul, și să decidă luarea măsurilor de îmdreptare. forța ZIARULUI „UNIVERSUL 42 SOȚIA CRIMINALA PARTEA DOUA VI. ■h „or, ífat aliat cu siguranță, că trei femei aliate sau prietenele ocnașilor fugari, se văd regulat la Paris, sau țin conciiliabule suspecte. Din aceste miamoprire nu poate eși nimic bun, ■și discutam Anglars și cu mine, asupra celor mai bune mijloacei de a împiedica pe aceste trei femei, cari nu sunt decât o oarecare d-nă Desbordes, mama unui fugar, propriul asasin pe care-l cunoaștem cu toții; d-ra Bigeois, vechea d-tale instrtutoane și d-na de Lausack artistă lirică. Aceasta, din urmă, în parenteză, nu e alta, de cât prietena celor doi tovarăși ai lui Desbordes și pe vremuri a avut afaceri cam dese cu poliția. Acum știu tot atât cât și noi, scumpă d-nă. La numele de Noela Bigeois, d-na Anglars tresări. Regăsea iar mica ciumă care o înfruntase și o insultase în față. Ea nu lasă însă să vadă nimic din emoția sa, și zise cu cea mai mare liniște: — Bine, și ce aveți de gând să faceți ? — Nici noi nu știm încă. ■— Aveți mijlocul de a afla despre ele tot ? Aceste d-ne ies? — Numai două din ele, d-na de Lausacy și d-ra Bigeois, căci d-na Desbordes pare, că e atinsă de paralizie și nu poate părăsi casa. — Asta e suficient. Parcă mi-ați spus că presupusa artistă, d-na de Lausack... ■— Mă iartă, nu e o presupusă artistă, dar o cântăreață de concert, foarte cunoscută. — Asta nu importă: pretinsa d-voastră d-na de Lausacq nu e decât o fată Marta Lebecq pe care poliția o cunoaște ,destul de bine, așa e? — Exact. ‘ —— Ei bine, faceți, așa, ca să îndure soarta cunoscută acestor fete. Arestați-o într’o zi când o fi în tovărășia d-rei Bigeois sub un pretext oarecare. Și când vor fi și una și alta la Saint-Lazare, închise, nu se poate să nu aflați aceea c © dioriți, ce dracu! — Da, dar motivul arestărea? —• Teribil ești, dragă consiliere ! parcă poffiția se jenează ca să aresteze pe acelea pe cari le numiți fete publice. Marta Lebecq mi se pare că intră în această categorie, cel puțin prin trecutul său, cât despre d-ra Bigeois, este o fată care are un copil din flori. Cine se adună se aseamănă. Ceva mai mult după ce le veți lua interogatorul, nimic nu vă va împiedeca de a le deschide ușile închisoare! Saint-Lazare, după ce, bineînțeles vă veți lua precauțiunile pe viitor trecându-le în catalogul femeilor supuse. — înțelepciunea vorbește prin gura d-tale, d-nă. Voi lua dispozițiuni ca totul să se petreacă astfel: agenți năvăli în ulița Martirilor pe lângă casa locuită de d-na Desbordes. Aveau ordin, de a aresta noaptea pe d-na de Lausacq și d-ra Bigeois, fără a face scandal. Pentru asta trebuia ca cele două femei să iasă împreună, ceea ce era extrem de rar. Intr’o d-na de Lausacy pofti pe Noela la premiera unei reviste care se da la cafe-concert unde cânta ea. Cu aprobarea d-nei Desbordes d-ra Bigeois primi și cele două femei plecară cu trăsura la spectacol. Seara fu din cele mai vesele. In mai multe rânduri, Noela aplaudă pe d-na de Lansacq, care nu juca în revistă, dar cânta trei cântece și zicea un monolog comic cu mult talent Ea era de altfel unul din numerile cele mai bune a caisului concert. După concert, d-ra Bigeois primi ca să mănânce puțin, cu prietena sa. Lucrul era fără neplăceri,de vreme ce cele două femei trebuiau să se reîntoarcă acasă tot cu trăsura. D-na de Lausacy va conduce pe d-ra Bigeois acasă, și dânsa iavea să se reîntoarcă la ea tot cu trăsura. Pe la orele unu din noapte, diva și cu prietena sa, părăsiră careul, și erau pe bulevard în căutarea unei birji. Deja opriseră una, când eși un omi din umbră și le prinse pe amândouă zicând: ,Nu vă trebuie trăsura asta.” Innainte de a scoate un țipăt, cele două fermei fură aruncate într’un omnibus cu patru locuri, cari erau deja ocupate de agenți; doi din acești agenti se așezară în fața lor zicâmdu-le: „Să nu ne faceți m muzică, puicuțelor, așa nu vă facem nimic, dar dacă nu tăceți, vai de yofi îngrozită, Noela se aruncase intr’un colț și plângea cu capul în batistă. Cât despre d-na de Lausacq, dânsa vroise să protesteze; darun agent se aplecă spre ea și îi zise: „Marta Lebecq, tu știi bine că nu prea ești în regulă!”. D-na de Lausacq se mulțumia idia din umeri și nu mai zise nimic. Ea era sigură că avea dreptate acei agenți, cari deșteptară un trecut cu care ea rupsese; de aceea nu își perdu cumpătul câtuși de puțin. Probabil că agenții primiseră ordin, căci cele două fermătură puse într’o celulă aparte, în arestul prefecturei de poliție, le înlătura astfel să nu fie în amestecătură cu celelalte fete pierdute, și în acelaș timp ca să nu comunic cu ele. A doua zi dimineața, se procedă la formalitățile interogatoriului de identitate, și în urma ordinului micului parchet, d-na de Lausacq și Noela Bigeois fura trimise la închisoarea Saint-Lazare, pentru infracție la poliția moravurilor prin racolaj la viața publică. Prima grije a administrației fusese de a le despărți. D-ra Bigeois era în preda unei adevărate disperări. Ea își închipuia că niciodată nu va maieși din închisoare. Cu toate acestea, i se înlăturase cea mai mare parte din formalitățile groaznice, cari însoțeau de obicei o încarcerație la Saint-Lazare. Această măsură bunăvoitoare fusese luată de doctorul curant, care se speriase de starea în care găsise pe clienta sa. Nu era obișnuit să vadă la femeile pe cari i le aducea, că privește în așa mod tragic o închisoare care nu se putea prelungi decât câteva zile (Va urma)