Universul, iulie 1914 (Anul 32, nr. 178-208)
1914-07-24 / nr. 201
5 bani exemplarul. Anul 2014 PAGINI Fondator: UJIGI CIZZXVILUK IC GBiliflnL CELE DIN URMĂ ȘTIRI DIN LUMEA ÎNTREAGA TELEGRAFICE SI TELEFONICE Bedlisia șl ăisiT. CIOCNIRI RUSO-GERMANE Aifterlinea Iulgariei Importante declarațiuni ale primului ministru Radoslavoff Z>A^VV>/vVVVNAA«e^m^AAAAAAAdVVVV\ ■ 3 A f .ina *ß’ ftTITUBIHE AI ROMÂNIEI Hotărârile consumoi de cohoani DE LAJINIII Jfnsuri militare pentru apărarea frontierelor Sinaia, 21 Iulie. După cum am anunțat, a avut loc azi un consiliu de Coroană la castelul Peleș. La plecarea de la hotel Palace lumea a salutat cu ovații pe miniștri, urându-le ca Dumnezeu să-i lumineze spre binele țării. In tot timpul consiliului * a domnit mare entuziasm la Sinaia și lumea aștepta nerăbdătoare hotaricile ce se vor lua-Consiliul s’a deschis la orele 5 după amiazi, sub președinția M. S. Regelui. Cel dintâi a luat cuvântul d. Bratianu, prim-ministru, care a expus situația internațională. Au luat apoi cuvântul, rând pe rând, toți cei de față. Toți au fost de acord, că România nu poate avea altă atitudine, decât aceea de a-și apăra interesele ei, și are tot interesul de a trăi cu bune raporturi ca toți vecinii ei, și în această situație nu are intențiunea de a ataca pe nimeni. Singura atitudine ce se cuvine și trebue să ia România, este de a-șî apăra fruntariile ei. D. P. P. Carp a fost singur de părere că România trebue să aibă altă atitudine. Au urmat discuțiuni, și părererea unanimă, în afară de aceea a d-lui Carp, a fost în sensul, ca România să păstreze atitudinea pe care o arată în comunicatul ce-l publicăm mai jos. In timpul disensiunilor, primul ministru, care primise deja în~șființarea neutralității Italiei, din partea baronului Fasciotti, ministrul Italiei în România, — care se află la Sinaia — a primit, din partea d-lui Chica, ministrul nostru la Roma, o telegramă prin care înștiințează guvernul român că marchizul di San Giuliano, i-a comunicat azi dimineață, că Italia va păstra toate regulele neutralității. Consiliul s'a terminat, hotărindu-se ca să se fie imediat o nouă consfătuire între miniștri și să se redacteze un comunicat, ce trebue să dea guvernul, cu privire la atitudinea României. La orele 9 și luni, miniștrii s'au întrunit la d-l Costinescu și au redactat un comunicat, care a fost supus spre aprobarea și semnare șefilor partidelor de opoziție, și apoi trimes M. S. Regelui, Care Va aprobat. Iată comunicatul: „Intr’un consiliu de miniștri prezidat de M. S. Regele și la care au luat parte Principele Moștenitor, prezidentul Camerei, foștii prezidenții de consiliu și foști miniștri, reprezentanții ai partidelor de opoziție, s’a examinat atitudinea pe care România trebue s’o aibă, in împrejurările prezente. Cu aproape unanimitate consiliul a decis că România va lua toate măsurile pentru apărarea frontierelor sale in Măsuirile militare peEscres apărarea frontierea vor fi luate îmed aliat. * După cum se vede din acest comunicat, România va păstra o neutralitate armată și, în ce privește cuvintele : „TOATE MASURILE PENTRU APARAREA FRONTIEREI“, este evident că nu e exclusă și mobilizarea, dar numai pentru apărarea frontierei. Acest comunicat a fost Împărtășit astă-seară de guvern miniștrilor străini, cari l-au telegrafiat imediat guvernelor respective. * In cercurile politice de azi, ziua de azi se consideră ca o zi mare pentru România, pentru că guvernul și reprezentanții tuturor partidelor, într'o admirabilă unitate, au luat o hotărîre care cadrează și cu demnitatea și cu adevăratele interese ale țării. Impresia a fost excelentă aci și miniștrii și fruntașii opoziției cari au participat la consiliul de coroană au fost felicitați de toată lumea. I. Fermo. Patriotismul socialiștilor germani Berlin, 21.— (Depeșă întârziată).— Direcțiunea partidului socialdemocrat, a hotărît să aprobe creditele de războiu și să ia parte în Parlament la ■manifestațiunile pentru împărat și patrie. (L.). .............—--------------- Plecarea rezerviștilor germani Sofia, 22. — Până aseară târziu, n'a sosit înștiințarea oficiala a declarației de război a Germaniei, totuși rezerviștii pleacăprin gara Predeal în Germania. De asemenea gara este plină de rezerviști, --------------♦ * ♦-------------- Moratoriul m JBNJfc CiJLHIA. Sofia. 22. — Camerele de comerț din Bulgaria urmează tratative cu guvernul în vederea decretărei unui moratoriu de trei luni, care ar trebui să înceapă la 25 iulie. Se crede că mâine Sobrania va lua o hotărire în această chestiune. R ENTUZIASM». rezerviștilor germani din * America New-York, 22. — Rezerviștii germani au făcut pe Broadway manifestațiuni patriotice. (A-R). Plecarea AMBASADORULUI RUS DIX BUBI IX Berlin, 21. — (Depeșă întârziată). — Ambasadorul Rusiei a plecat de acj. (!».). * “î" Pașapoartele ministrului Franței la Berile Berlin, 21.— (Depeșă întârziată). — Deoarece trupele franceze au încălcat teritoriul german, guvernul a înapoiat ambasadorului francez pașapoartele sale. (L.). —ț- ------ Rezerviștii sârbi în fața gărei de Nord, așteptând trenul care să-i ducă spre Patrie Rusia capturează un vapor german Novorosisc. 22. — Autoritățile au capturat vapoareîsl german Atlas și-au debarcat echipagîul. In urmă au dat ordin să se urmărească și captureze un vapor austriac, care a părăsit portul eră. (A. B.) ----------------|- £ [UNK] *--------------— Cartea alba germană Berlin, 21. — Depeșă întârziată. — Principele Carol al României a plecat în patrie. Guvernul german supune Reichstagului o „Carte albă“ asupra crizei europene. (L.). ----------------* l< ij.--------------- Stireaife unite în Franța și Algeria Paris, 20. (Telegramă întârziată). — Consiliul de miniștri a decis ază dimineață să convoace Camerele pentru mâine, 21 curent. D-l Poincaré a semnat decretul prin care se declară starea de asediu în Franța și Algeria. Starea de asediu va fi menținută pe toată durata războiului. (A. R).--------------* * *------------- Neutralitatea Bulgariei Sofia, 22 — Erl a fost un consiliu de miniștri care a ținut până la ora 10 seara, după care Radoslavoff a fost la rege, unde a stat până la miezul nopței. Se vorbește că Radoslavoff a declarat într-un cerc de deputați că Bulgaria va căuta să păstreze cea mai strictă neutralitate și să ia numai măsuri de precauțiune la graniță. In acest sens miniștrii Bulgariei din străinătate au primit instrucțiuni. VVSA^AZvVSZVVN/VBMSfflfflMms/SAA/SAAAAAZS^ ATENTAT ÎMPOTRIVA D-LUI POINCARÉ? — Știrea nu se confirmă și nu găsește crezare in cercurile autorizate In cercurile diplomatice din Sinaia s’a răspândit Lunii seara zvonul senzațional, — care a produs o puternică impresiune, — că prezidentul Republicei franceze, d-l Poincaré, ar fi căzut victima unui asasinat. Acelaș zvon cuprindea afirmarea că Parisul și centrele Franței sunt teatrele unor violente tulburări. Căutând să controlăm știrea aceasta ca sursă autorizată, ea a fost primită cu multă neîncredere. D-l Blondei, ministrul Franței în Capitală, pe care l-am rugat să ne comunice dacă are confirmarea acestei știri, sau, măcar știrea asasinatului, ne-a declarat că nu i s’a adus la cunoștință un asemenea fapt și că nici nu trebue să se creadă în veracitatea lui. Motivele pentru care legațiunea Franței se crede îndreptățită să desmintă știrea asasinării d-lui Poincaré sunt din cele mai serioase. Titularul acestei legațiuni — d-l Blondei, — a primit în timpul nopții o mulțime de telegrame cu caracter de serviciu; unele din aceste telegrame au fost expediate din Paris la orele 3 din noapte. Nici una din ele însă nu menționează vreun atentat sau vre-o mișcare cu caracter împotriva actualului regim din Franța, — și nu se putea să nu menționeze asemenea fapte, dacă ele s’ar fi produs. In convorbirea pe care d-l Blondei a binevoit a ne-o acorda, Excelența sa a remarcat o caracteristică contrazicere care reiese din știrea comunicată, știre care nu poate fi decât tendențioasă. Din forma sub care e dată vestea tulburărilor din Paris reiese că mișcarea anarhistă care s’a produs tinde la dărâmarea regimului republican și la întronarea monarhiei. Se vorbea chiar de Ludovic- Filip, căruia i s’ar fi și încredințat tronul Franței. Nu e însă admisibil ca anarhiștii să lupte tocmai pentru întronarea monarhiei. Iată pentru ce știrea aceasta nu trebue considerată decât ca produsul unei închipuiri prea vii, venit din partea inamicilor Franței, cari vor să tuaducă o depresiune în spirite în MEGRU Textul declarațiunii de neutralitate a regatului italian Roma, 22. — „Aflându-se câteva Puteri din Europa în stare de războiu și fiind Italia în stare de pace cu toate Puterile beligerante, urmează că atât guvernul regelui, cât și cetățenii și supușii regatului sunt obligați să respecte datoriile neutralităței după legile în vigoare și după principiile dreptului internațional. Oricine va călca aceste datorii, va suferi urmările faptelor sale și când va fi nevoie, va fi pedepsit după lege.“ (A. T. 3.). ---------------—* * i---------------- îmbunătățirea relațiilor între România și Bulgaria Sofia, 22 iulie. Cercurile politice de aici atribue o mare însemnătate consiliului de Coroană român care s-a ținut ieri la Sinaia. Un membru al legațiunei române mi-a declarat că România nu va mobiliza până când nu o face aceasta Bulgaria. România are intenția ca să ia numai măsuri de precauțiune, așteptând desfășurarea evenimentelor. Ministrul Derussi a făcut o vizită lui Radoslavoff, căruia i-a comunicat că atitudinea de până acum a Bulgariei stârnește simpatii în România. In orice caz relațiunile bulgaroromâne s'au îmbunătățit. ■ "■ ■ 1 Ifriinfri ■ ------ Incăerări franco-germane Roma, 22. — Se telegrafiază din Paris că un detașament din cavaleria germană pornită spre Donville a fost împresurat de câteva companii din avangarda franceză. Germanii s-au retras lăsând pe câmp 24 de morți. Și trupele franceze au avut să sufere pierderi numeroase. (A. T. I.). ^ ^ Pregătirile Muntenegrului Roma, 22. — Ziarele din localitate primesc din Anticari știri că armata muntenegreană a ocupat înălțimile muntelui Lovren. Cetinge a fost destinată să fie centrul aprovizionărilor. Toate femeile au fost trimese la Virpazar. (A. T. I.J. PROTECȚIUNEA supușilor austriacî și germani Paris. 22.—Se telegrafiază din Paris, că protecțiunea supușilor austriacî a fost încredințată Statelor Unite, iar protecțiunea supușilor germani Spaniei. Germania a încredințat Statelor Unite protecțiunea supușilor săi în Rusia. (A. T. I). ---------------* îi ----------------Convocam Dumei în sesiunie extraordinară Petersburg, 22. — Un ukaz imperial ordonă, dat fiind situația actuală, convocarea in sesiuni extraordinară a Dumei și consiliului imperiului, fixând ca dată pentru începerea lucrărilor ziua de 26 Iulie. (A. R). ----------------íj -------------------Situații si Safe e normală Sofia. 22. — Știrea despre o schimbare de guvern în Bulgaria, este absolut fantezistă. Situația rămâne perfect normală. O criză ministerială este exclusă,. (A. B.) —,—------------------------------ Soul 24 iulie 1914 DIN SOBRANIE DECLARAȚIA GUVERNULUI BULGAR Sofia. 22. — Sobrania discută bugetul externelor. D. Gesoff declară că partidul sau va da un sprijin deplin guvernului în criza actuală, cu condițiune ca actualul cabinet să nu depășească stricta neutralitate adoptată și să nu se lase a fi influențat de factorii nerespunzători. Șeful partidului democrat, Malinoff, declară că întinde mâna guvernului pentru a colabora la opera comună, proclamând sus și tare credința sa în viitorul națiunii bulgare. BULGARIA RAMANE NEUTRA Președintele consiliului, Radoslavoff, a făcut o declarațiune spunând: De îndată ce am aflat de nota austro-ungară, am declarat că Bulgaria va observa o strictă neutralitate până la sfârșitul conflictului; acest lucru a fost de îndată adus la cunoștința ministrului Serbiei. Toate statele vecine s’au interesat a ști care va fi atitudinea noastră; unii presupuneau poate în străinătate că Bulgaria ofensată va fi acum ispitită a adopta o atitudine diferită; însă credincios părerii ce am exprimat și în legislatura precedentă, credincios programului meu și discursului Tronului, am declarat că Bulgaria va observa până la capăt o strictă neutralitate. RELAȚIILE CU ROMÂNIA Recentele incidente întâmplate la granița dintre România și Bulgaria au făcut să se nască în unele părți ale populațiunii bănuiala că ruptura austrosârbă ar putea găsi pe Bulgaria într’o situațiune dificilă. Am luat de urgență măsuri pentru a șterge urmele acestor incidente, lucru care a fost primit cu mulțumire de guvernul român și sunt fericit să vă declarcă ambele guverne pot anunța lumii că toate neînțelegerile dintre ele ivite din cauza acestor incidente sunt pe de antregul aplanate. RELAȚIILE CU TURCIA Răspund aci la dorința foarte oportună de a se ști în ce stadiu sunt relațiunile noastre cu Turcia. Le vom caracteriza prin trei cuvinte: sunt mai mult decât amicale. Pot anunța că negocierile tratatului de comerț turco-bulgar au ajuns la o concluziune fericită și convențiunea va fi adoptată de parlamentul otoman Luni ori Marti. RELAȚIILE GRECO-BULGARE Raporturile noastre cu Grecia sunt pe deplin stabilite. Toate litigiile pe cari le-a făcut să ia naștere trecutul recent, nu sunt regulate, insă ele se vor regula rnnul câte unul cu desăvârșit succes. In modul acesta Bulgaria se găsește în bune raporturi cu toate statele vecine. POLITICA GUVERNULUI RADOSLAVOFF Dacă la spatele nostru, departe de noi și în contra voinței noastre, unii dintre conaționalii noștri cari nu trăesc în Bulgaria, ■întreprind acțiuni ce nu sunt aprobate de celelalte guverne, guvernul bulgar nu le poate purta răspunderea, deoarece acei conaționali nu depind, de noi și, sunt răspunzători de actele lor în fața guvernelor străine. Nici o bănuială de atari acte nu poate sta de asupra Bulgariei, deoarece eu nu admit ca in Bulgaria; să se facă politică de acest fel j și dacă cineva ar face o încercare, eu sunt în stare să iau măsurile necesare spre a-l înfrâna. Eă voia practica o politică curat bulgară, lămurită și sinceră, și tot ce se raportă la ea se va aduce la cunoștința Sobraniei. In momentul în care guvernul actual a luat puterea, aveam războiul pe toate granițele. Am eșit din acea situațiune fără sguduiri și discordii intestine. Europa s'a încredințat că în Bulgaria trăește un popor cuminte care are conștiință, de actele sale și care apreciază menținerea păcii. Am luat măsuri înainte de toate spre a salva integritatea Bulgariei, apreciem concordia dintre toate partidele și sperăm că cu silințe comune vom putea face față necesităților unei situațiuni care este tulburată pentru un moment. Nu suntem, agenții nimănui, vom face deci o politică conform cu interesele bulgare. (Vil aplauze pe băncile majorității și ale celei mai mari părți a opozițiunii. (A. R.) DIN SINAIA (Data trimisul nostru special) Sinaia, 22 Iulie ORGANIZAREA SERVICIULUI TELEGRAFIC CU STRAINATATEA Suntem în măsură să anunțăm că guvernul român a luat lăudabile măsuri pentru organizarea serviciului telegrafic cu străinătatea. Guvernul român a propus Greciei să dea concursul pentru organizarea unei comunicațiuni prin telegrafia fără fir direct cu Franța-Crucișătorul grec „Averoff“ va staționa în rada portului Pireu, primind radiotelegramele direct de la stațiunea din Turnul Eiffel (Paris) și de pe „Averoff“ ele vor fi transmise la Constanța. Serviciul acesta telegrafic va funcționa chiar din noaptea aceasta între 10—12. Guvernul român a început tratative și cu Spania și Asia spre a asigura un serviciu radiotelegrafic spre a putea informa prin ziare opinia publică asupra marilor evenimente ce se așteaptă. NEUTRALITATEA ITALIEI Cercurile diplomatice și politice de act nu au fost surprinse de atitudinea Italiei, atitudine dictată de dispozițiunile foarte clare ale tratatului de alianță dintre Italia și Austro-Ungaria. Cercurile diplomatice afirmă însă că nu este exclus ca Italia să-și schimbe în curând atitudinea. CONSILIUL DE COROANA DE ERI Am avut ocazie să stau de vorbă cu d C. Dissescu, fost ministru, asupra consiliului de Coroană de ert. D. Dissescu, care și d-sa a luat parte la acest consiliu, a spus următoarele: „Am a plecat după terminarea consiliului, cu impresiunea că M. S. .Regele, prin atitudinea sa de eri, este și mai mare decât până acum. N’am văzut niciodată ceva mai grandios, decât consiliul de Coroană de eri“. * Ministrul Rusiei, d. Poldevsky, a plecat cu automobilul la București, unde va avea o întrevedere cu. d. Blondei, ministrul Franței. D. prim-ministru I. Brătianu a luat dejunul la Palat, după care a avut o consfătuire cu M. S. Regele. * Astăzi după amiază va fi o consfătuire a membrilor cabinetului în vila d-lui Costinescu. Impresia provocată de hotărîrile consiliului de Coroană este excelentă. Populația de aci este foarte mulțumită de atitudinea pe care a luat-o România, atitudinea cea mai potrivită cu interesele și chiar cu sentimentul țării.