Vas Népe, 1973. november (18. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-01 / 256. szám
os seve . Befejeződött a béke-világkongresszus (Folytatás az 1. oldalról) A záróülés először a kongresszusnak a világ népeihez intézett felhívását hagyta jóvá, majd a Biztonsági Tanács közel-keleti határozatainak támogatására szólította fel a világ közvéleményét egy külön erre a célra megfogalmazott rövid nyilatkozatban. Ezt követően Mihail Zimjanyin, az összekötő bizottság szovjet alelnöke felolvasta a kongresszus nyilatkozatát, amely a bizottságokban végzett munka eredményeit összegezi A békeszerető erők világkongresszusa felhívta a világ népeit, hogy az igazságos és tartós béke szavatolása érdekében egyesítsék erőfeszítéseiket. A szerdán elfogadott felhívás leszögezi, hogy a békeszerető erők sikerei következtében az utóbbi időben javulni kezdett a nemzetközi politikai légkör. Realitássá vált az a remény, hogy a mai és a jövőbeni nemzedékek megmenekülhetnek a nukleáris katasztrófa rémétől. Az ellenségeskedés és a szembenállás a nemzetközi kapcsolatokban fokozatosan átengedi helyét a békés és kölcsönösen előnyös együttműködésnek, valamint az államok közötti fokozottabb bizalomnak. Ugyanakkor — hangzik a felhívás — maradtak még olyan térségek ahol a feszültség ugyanolyan nagy, mint korábban volt, ahol még mindig nem sikerült felszámolni az egész emberiséget veszélyeztető agresszió tűzfészkeit. A kongresszus felhívta a méneket: követeljék a nemzetközi biztonságon és a kölcsönösen előnyös együttműködésen alapuló békés együttélés érvényesülését, szorgalmazzák a fajüldözők, a gyarmatosítás és a neokolonializmus felszámolását. Követeljék az általános és teljes leszerelést, a katonai támaszpontok és szövetségek felszámolását, a nukleáris fegyverek alkalmazását, gyártását, kipróbálását és felhalmozását eltiltó nemzetközi konvenció elfogadását, valamint az agresszió összes formáinak beszüntetését. Követeljék, hogy a háborús célokra előirányzott öezetegeket fordítsák a nyomor megszüntetésére, az írástudatlanság felszámolására, az oktatás, az egészségügy fejlesztésére, követeljék az igazságtalanság kiküszöbölését, valamint azt, hogy minden nép saját belátása szerint használja fel nemzeti erőforrásait. A felhívás kimondja, hogy a béke, a biztonság és az igazságosság szavatolásának elengedő "tétlen fel♦é*«*jeként végre kell hajtani a* ENSZ-határozatokat. Ezek a követelmények — hangoztatja a felhívás — jpa ®'o,élnek az ENSZ-alapokmány, a bandungi konferencia, az el nem kötelezett országok konferenciája elveinek, valamint azoknak az elveknek, amelyeket nemrég hirdettek meg a különböző társadalmi rendszerű államok vezetői által aláírt békedeklarációkban és okmányokban. A Közel-Kelettel kapcsolatos kongresszusi okmány kimondja: „a pillanatnyi helyzet gyors és hatékony intézkedéseket követel. A békeszerető erők nemzeti és nemzetközi kötelessége, hogy aktívan részt vegyenek abban a tevékenységben, amely annyira szükséges mind a közel-keleti népek, mind pedig az egész világ népei szempontjából”. A békeerők moszkvai világkongresszusán elfogadott zárónyilatkozat hangoztatja, hogy a kongresszus csupán a kezdetet jelenti az emberek közötti kölcsönös megértés és együttműködés megszilárdítása érdekében, a béke, a nemzeti függetlenség, a nemzetközi biztonság, az emberi jogok és a társadalmi haladás javára történő együttes nemzeti és nemzetközi erőfeszítésekben. A nyilatkozatban a kongresszus azzal a felhívással fordult az összes résztvevő nemzeti és nemzetközi szervezetekhez, hogy hagyják jóvá az állandó bizottságai által elfogadott beszámolókat és javaslatokat, s hajtsák végre azokat. Felszólítja továbbá az összes érdekelt szervezeteket, pártokat és mozgalmakat, hogy folytassák tevékenységüket az együttműködés, a párbeszéd és az egységes cselekvés szellemében, vagyis abban a szellemben, amely a moszkvai béketanácskozást jellemezte. A kongresszus megbízta a nemzetközi előkészítő bizottságot, küldjön delegációkat az ENSZ-be, az Afrikai Egységszervezethez és más kormányközi szervezetekhez, amelyek informálják e szervezeteket a kongresszus határozatairól és javaslatairól. Ugyancsak az előkészítő bizottság feladatává teszi a zárónyilatkozat annak elősegítését, hogy a moszkvai kongresszus által kezdeményezett módon további eszmecserék bontakozzanak ki a kongresszuson résztvett szervezetek között újabb kontaktusokról és együttműködési lehetőségekről A békekongresszus Romesh Chandra záróbeszédével ért véget. Chandra hangsúlyozta, hogy a békeerők moszkvai világkongresszusa minőségileg új szakaszt, mérföldkövet jelentett a békemozgalom történetében. Méltatta a világ népeinek, a világ haladó közvéleményének nagy szerepét az emberiség további sorsának alakításában. Végül szovjet pionírok egy csoportja vörös szegfűzsokorral köszöntötte a záróülés elnökségének tagjait, majd a béke világkongreszszus Beethoven TX szimfóniáidöröttviásénak hangjaival befejeződött. Szerda délután végetért Moszkvában a békeerők világkongresszusa. Képünkön: a magyar küldöttség a záróülésen. » 2 mm Megélénkült a közel-keleti diplomácia Szadiiz sajtóértekezlete A közel-keleti válság tartós rendezése érdekében példátlan méretű diplomáciai aktivitás bontakozott ki. Egymást érik a tárgyalások és szinte futószalagon érkeznek a hírek előkészületben lévő találkozókról. Kissinger amerikai külügyminiszter kedden négy órát át tárgyalt Iszmail Fahmival, az egyiptomi elnök különmegbízottjával, majd a megbeszélés végeztével Nixon Camp David-i nyaralójába sietett, hogy bekapcsolódjék elnöke és Dobrinyin washingtoni szovjet nagykövet eszmecseréjébe. A megtépázott tekintélyű Nixon egyébként láthatóan arra törekszik, hogy belpolitikai fiaskóit „személyes diplomáciával” ellensúlyozza: szerdán fogadja Fahmit, majd csütörtökön a „munkalátogatásra” érkező Goldi Meir izraeli miniszterelnökkel találkozik. Kedden éjjel egyébként kitudódott, hogy Kissinger — úton Kína felé — Kairóba látogat, sőt esetleg Tel Avivban is megál. Előbb azonban ő is a tárgyalóasztalhoz ül Golda Meirrel, akit — az izraeli rádió szerint — Aharon Jariv tábornok, a hírszerzés volt vezetője is elkísér az Egyesült Államokba. Kissinger a tervek szerint a hét végén indul el Washingtonból Kairóban, mint már jelentettük, Szadat elnök Vaszili Kuznyecovot, a szovjet külügyminiszter első helyettesét fogadta nemzetbiztonsági tanácsadója Hafez Iszmail és Vinogradov kairói szovjet nagykövet jelenlétében. A Mena közlése szerint a megbeszélésen a Biztonsági Tanács tűzszüneti határozatainak végrehajtásával összefüggő kérdések kerültek szóba. A szerdai Al Ahram arról is tudni vél, hogy Kuznyecov ismertette vendéglátójával a szovjet vezetőknek a jelenlegi helyzettel kapcsolatos álláspontját. Magasrangú egyiptomi és izraeli tisztek kedden harmadévben találkoztak esze sátorban, a Szueztől Kairóba vezető út mentén. Izraeli hivatalos közlés szerint négy pontban született megállapodás: Egyiptom vállalja, hogy három napon belül eljuttatja a Nemzetközi Vöröskeresztnek az általa fogva tartott izraeliek névsorát; — Az első, hatvan nevet tartalmazó névjegyzék átadási időpontja: kedd; — a vöröskereszt képviselői felkereshetik az Egyiptomban fogva tartott izraelieket; — Lebonyolítják a sebesült hadifoglyok cseréjét, mihelyt ez lehetségessé válik. Rami ezredes, izraeli katonai szóvivő másfelől bejelentette, hogy Izrael az egyiptomi 3. hadseregnek ellátmányt szállító ENSZ-tehergépkocsik közül 125-nek az átengedéséhez járult hozzá. Ami a hadifogoly-kérdést illeti, Egyiptom kedden értésre adta, hogy a fogolylisták átadása folyamatban van, de „a hadifoglyok és sebesültek cseréje csak akkor történhet meg, ha Izrael — amint azt a Biztonsági Tanács október 22-i és 23-i határozata előírja — visszavonul az október 22-én este érvényes tűzszüneti vonalakra”. Kairóban a bel- és külföldi sajtó 350 képviselője előtt megtartott sajtóértekezletén szerdán Anvar Szadat egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy országa kész együttműködni az ENSZ-szel a Biztonsági Tanács határozatainak haladéktalan megvalósítása érdekében. Bejelentette, hogy Zajjat külügyminiszter elnöki tanácsadóvá nevezte ki és rövidesen Franciaországba küldi, hogy Pompidou elnökkel tárgyaljon. Kissinger amerikai külügyminiszter — jelentette be az egyiptomi elnök — november 6-án és 7-én látogat el Kairóba. Hozzáfűzte, hogy ez idő szerint a közel-keleti válságban az Egyesült Államok konstruktív magatartást tanúsít. Emlékeztetett arra, hogy Kuznyecov szovjet külügyminiszter-helyettes Kairóban tartózkodik, s hogy Koszigin szovjet miniszterelnök is járt az egyiptomi fővárosban. A vele folytatott tárgyalásokon — közölte Szadat — a tűzszünetről és a Biztonsági Tanács 242. számú (1967. novemberében elfogadott) határozatának teljesítéséről VOlt s7Ó. A közel-keleti helyzet tárgyalásos rendezéséről szólva az egyiptomi elnök hangsúlyozta, hogy Egyiptom nem hajlandó közvetlen megbeszéléseken tárgyalni Izraellel. Egyiptom olyan békét akar, ami nem részmegoldáson alapul, hanem vonatkozik Szíriára és a palesztinokra is. Az igazságos és tartós béke megteremtése felé vezető úton az első lépést azzal kell megtenni hogy Izrael visszavonja csapatait az október 22-i állásokba — hangsúlyozta az elnök. A Szovjetunió és az Egyesült Államok által felajánlott tűzszünetet két okból fogadtam el, jelentette ki Szadat elnök: az egyik az volt, hogy a nagyhatalmak szavatolták, a hadviselő felek október 22-i állásaikban szüntetik be a tüzelést; a másik ok az volt, hogy ígéretet tettek a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatának megvalósítására, amely az izraeli csapatok kivonását írja elő az 1967-es agresszió során elfoglalt területekről. Ezen kívül — tette hozzá Szadat — nem készültem fel arra, hogy az Egyesült Államok ellen harcoljak. Golda Meir izraeli miniszterelnök szerdán Tel Avivból elutazott az Egyesült Államokba, hogy Nixon elnökkel megvitassa a közel-keleti helyzettel kapcsolatos kérdéseket. Repülőtéri sajtónyilatkozatában közölte, hogy elsőrendű fontosságot tulajdonít a tárgyalásokon a fogoly kérdésnek. Útjára elkísérte Aharon Jariv tábornok, a hírszerzés volt főnöke. Mordehal Gazit kabinetfőnök és Loir tábornok, katonai tanácsadó. Elutazása előtt Golda Merta Báján hadügyminiszterrel, Etan hrdszerminiszterrel és Kenneth Keating amerikai nagykövettel tárgyalt. Szovjet és amerikai felszólalás a bécsi konferencián follytatis az oldalról Oleg Hlesztov professzor, a Szovjetunió képviselője be- Veztében üdvözölte a tárgyalások résztvevőit és köszönetet mondott az osztrák kormánynak mind a vendégszeretetért, mind azért, hogy kedvezőbb feltételeket teremtett a tárgyalásokhoz. Hlesztov emlékeztetett a nukleáris háború megakadályozásáról és a hadászati fegyverrendszerek korlátozásáról kötött szovjet—amerikai megállapodásokra, valamint a többi olyan nemzetközi szerződésre, amely hozzájárult ehhez a pozitív folyamathoz. Hangsúlyozta, hogy az európai politikai enyhülést ki kell egészíteni a katonai enyhülést célzó intézkedésekkel. „Az európai — és nemcsak az európai — kontinens történetében — folytatta — először került gyakorlati síkra a fegyveres erők és a fegyverzet csökkentésének feladata, a leszerelés feladata. Az országok nagy csoportjának képviselői első ízben ülnek tárgyalóasztalhoz, hogy együtt konstruktív intézkedéseket dolgozzanak ki a közép-európai fegyveres erők és feyverzet kölcsönös csökkentésére." Oleg Hlesztov utalt a bécsi előkészítő konzultációkra, és a konzultációkon a megbeszélések tárgyáról, a résztvevők köréről, a kidolgozandó egyezmények földrajzi kiterjedéséről, létrejött haderőcsökkentési intézkedések egyik fél biztonságát sem károsíthatják meg. A szovjet delegáció vezetője végezetül hangsúlyozta, hogy a realizmus és az együttműködési készség gyümölcsöző eredményeket hozhat a most megindult tárgyalásokon. A szovjet küldöttség konkrét megoldások kidolgozására törekszik, és kész szoros kontaktusban dolgozni a többi résztvevővel ”, mondotta. Stanley R. Resor nagykövet, az amerikai delegáció vezetője „a nemzetközi diplomáciában radikális új indulásnak” nevezte a haderőcsökkentési tárgyalásokat, és kormánya gyakorlatiasságáról biztosította a részvevőket. A közép-európai konfrontációt sajátos logikával „a történelem termékének” nevezte, majd hangsúlyozta, hogy a múltra a feledés fátylát kell borítani... összefoglalta a tárgyalási elvek amerikai értelmezését, majd — a többi NATO-delegátushoz hasonlóan — ő is rátért a közép-európai „aránytalanságok” taglalására. Arról beszélt, hogy a Varsói Szerződés tagállamainak nagyobb szárazföldi erői vannak a közép-európai térségben, mint a NATO-nak. Hosszasan időzött a „földrajzi egyenlőtlenségeknél” mélységesen hallgatva az Európát körülvevő amerikai támaszpontokról, a 6. flottáról. Kifejtette azt a véleményét, hogy a haderőcsökkentés elsősorban a szovjet és az amerikai haderőket fogja érinteni, majd kitért néhány „egyéb intézkedésre" amelyek a hadseregek tevékenységét érintenék, függetlenül a létszámcsökkentéstől. Az amerikai nagykövet végül bizonyos fenntartásokat emlegetett a haderőcsökkentési tárgyalások résztvevőinek körét illetően és Van Afford holland küldött ez év május 14-i nyilatkozatára Utalva jelezte, hogy az Egyesült Államoknak „szándékai” vannak ebben a vonatkozásban. Az angol delegátus ugyancsak elmondta aggodalmait a Varsói Szerződd katonai erejével kapcsolatban. A török küldöttség vezetője rövid nyilatkozatában a biztonság oszthatatlanságáról szólva óvott attól, hogy a közép-európai haderőcsökkentés következtében esetleg csökkenjen más országok biztonsága, megrázkódtatás érje az amúgy is „törékeny stabilitást” az úgynevezett „szárnyakon”. Szerdán délben Quarles Van Astord holland nagykövet, aki a NATO-országok álláspontja összehangolásának feladatét látja el a közép-európai haderőcsökkentés témakörében, sajtóértekezletet tartott. Közölte, hogy a bécsi haderőcsökkentési tárgyalások kezdeti szakaszában heti két ülést tartanak, mégpedig a keddi és csütörtöki napokon. Hozzátette, hogy hosszú, bonyolult tárgyalásokra számítanak, de a végső megállapodást illetően a NATO bizakodó. Scheel Moszkvában Walter Scheel nyugatnémet külügyminiszter szerdán délután repülőgépen négynapos hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazott. Útjára elkísérte a nyugatnémet külügyminisztérium számos vezető beosztottja. Scheel várhatóan csütörtökön és pénteken folytat majd beható véleménycserét szovjet vendéglátóival, a szombati napot pedig Moszkvában városnézésnek szenteli. Hazatérése vasárnapra várható. Walter Scheel szerdán megérkezett a szovjet fővárosba. Az Izvesztyija, amelynek szerda délutáni száma a nyugatnémet politikus fotójával és rövid életrajzával jelent meg, a következőket írja: A Szovjetunióban üdvözlik a nyugatnémet külügyminiszter megérkezését és remélik, hogy látogatása előmozdítja a két ország közötti kölcsönösen előnyös kapcsolatok további bővülését a moszkvai szerződés és azoknak a megállapodásoknak az alapján, amelyeket Leonyid Brezsnnyev 1973. májusi nyugat-németországi látogatása során sikerült elérni. Chile „Ezentúl tilos Chilében a „munkás” szó használata — közölte Pinochet tábornok, a chilei katonai junta vezetője a minap közvetített televízió-beszédében. A „munkás” szó használata betiltható ugyan, a munkásosztály létét és az osztály harcot azonban nem lehet letagadni — idézi a TASZSZ az újkeletű tilalommal kapcsolatban politikai megfigyelők véleményét. „ A chilei fővárosban megszigorították a járőrtevékenységet — tűnik ki santiagói lapjelentésekből. Az utóbbi napokban ,a kijárási tilalom megsértése” miatt több mut száz embert tartóztattak le. A Prensa című lap közlése szerint a junta emberei Nuble és Madeco tartományokban tömeges letartóztatásokat hajtottak végre, egyetlen éjszaka folyamán 124 embert vettek őrizetbe. Hétfőn újabb áremeléseket jelentettek be Chilében, így például 500 százalékkal emelték az elektromos díjszabást. Egyidejűleg bevezették a kenyén a cukor és a fűtőolaj adagolását, valamint az áramszolgáltatás korlátozássát Berlini per A Berlinben folyó embercsempész-per második napján, szerdán megkezdődött Karl-Heinz Hetzschold, 30 éves másodrendű vádlott ki- hallgatása. Hetzschold részleteket mondott el arról, hogy a tranzitforgalmi egyezménynyel s az NDK és az NSZK alapszerződésével visszaélve bizonyos NSZK-beli és nyugat-berlini hivatalos szervek segítségével milyen különféle raffinált módszerekkel csempészett át embereket az NDK-ból. A tanúkihallgatások megerőltették a vádlott vallomását. NITO Brüsszelben hivatalosan bejelentették, hogy a NATO úgynevezett nukleáris tervező csoportja, amelyben az Egyesült Államok és hét másik NATO ország képviselői vesznek részt, november 6- án és 7-én Hágában tartja szokásos félévi miniszteri tanácskozását. Az ülésen Luns főtitkár elnököl majd. A tanácsülésen a NATO nukleáris fegyerkezési terveinek alakulását tárgyalják meg s amerikai részről tájékoztaást adnak a nukleáris fegyerkezés helyzetéről. A legutóbb tavasszal Törökorszán Wyritt A NATOA’'bor'TAn dán hélelőtt szokott heti tárgyalásukra ültek össze az állandó képviselők. 1073. november L Csütörtök