Napló, 2001. szeptember (Veszprém, 57. évfolyam, 204-228. szám)
2001-09-06 / 208. szám
2001. szeptember 6., CSÜTÖRTÖK KULTÚRA A humor az élet egyik adománya Beszélgetés Janikovszky Éva íróval a szigligeti alkotóházban, az irodalmi táborban ■ Dallos Zsuzsa Szigligeten, az alkotóházban a József Attila Kör ifjú tagjai Janikovszky Éva írót arról faggatták, van-e külön gyermek- és felnőttirodalom, elképzeli-e olvasóit, befolyásolják-e a divatáramlatok. Az írónő készséggel válaszolt lapunk kérdéseire is. - Szeretem a Balatont, imádom Szigligetet, örömmel jöttem az ifjú kollégák közé. Élvezem a beszélgetéseket, ilyenkor én is sokat tanulok. - Manapság mindenhol félrevert harangok jelzik, hogy a gyerekek nemhogy nem szeretnek olvasni, meg sem tanulják összerakni a betűket, a szavakat, a mondatok értelmét sem fogják föl. Mindeközben egyre nő könyveinek példányszáma, egyre gyakrabban hívják találkozókra. - Ezekkel a megállapításokkal én is gyakran találkozom, s valószínűleg van bennük igazság. A környezetemben viszont azt látom, hogy az unokáim és barátaik falják a könyveket, az iskolákban és gyermekkönyvtárakban az úgynevezett író-olvasó találkozókon a kicsik nem jólneveltségből ülnek, vagy azért, mert kötelező. A kérdéseikből is ellenőrizhetem, valóban ismerik írásaimat. Szerintem elsősorban a szülő felelőssége, hogy gyermeke szeret-e olvasni. Az iskola megtaníthatja őket, de az élményt, a kalandot a szülőkkel együtt kell átélniük. Ha a kedves ősök magukba néznek, ők is bevallják, bizony, rég volt utoljára könyv a kezükben. - És mennyit olvas egy író? - Sajnos, nem annyit, amenynyit kellene. Bevallom, a napi-, hetilapok átolvasása, a folyóiratok böngészése után kevesebb időm marad az elmélyült, igazi olvasásra. Az előbbieket pedig munkám miatt is muszáj átlapoznom. Janikovszky Éva a Móra Könyvkiadó főszerkesztőjeként tizennégy éve ment nyugdíjba, de azóta is elnöke a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsának, a Nemzetközi Andersen Bizottság tagja. Gyermekkönyvei huszonhat nyelven, negyven kiadásban jelentek meg. Több könyvéből rajzfilm és tv-játék készült. 1977-ben József Attila, 1979-ben Ifjúsági Díjat, 1986- ban Gyermekekért díjat, 1988- ban a Mosoly Lovagja címet, 1997-ben Szekfű Díjat kapott. - A kortársak alkotásai eljutnak önhöz? - Igyekszem kézbe venni a megjelent köteteket. Nem állíthatom, hogy mindegyiket elolvasom, de átfogó képem azért van a mai magyar irodalomról. - Vannak kedvencei? - Nem szerencsés a kérdés, mert kínos helyzetbe hozza a válaszadót. Ha őszintén megmondja a véleményét, jó néhányan megsértődnek, ha elüti valami ostobasággal, akkor az olvasó azt gondolhatja, ez is a száját jártatja, de nem olvas, vagy a másik eset, hogy nem meri vállalni ízlését. - Akkor tekintsük el nem hangzottnak a kérdést. - Azt már nem lehet. Egyébként én szívesen válaszolok mindenféle kérdésre: Esterházy Péter legutóbbi regénye, a Harmonia caelestis nagy hatással volt rám, élveztem látásmódját, humorát, stílusát. A másik nagy kedvencem Szabó Magda, akiről nyugodtan állíthatom, a legjobb barátnőm, még gyermekkoromból. Minden írását elolvasom, minden darabját megnézem. - A humort említette Esterházy kapcsán. Azt hiszem, az ön műveinek ez az alapja. - Az életünk nagy adománya a humor. Ha valaki nem képes a világot görbe tükörben szemlélni, annak nagyon nehéz az élete. Számtalan krízisen átsegít bennünket, s megóv attól, hogy magunkat túlságosan komolyan vegyük. - Az önirónia nem a magyar nép sajátja, az ön könyveinek minden sorában megtalálható, s a gyerekek nagyon élvezik. Aztán felnőtt korukban hirtelen mintha teljesen elfelejtenék. - Nekem is vannak ilyen tapasztalataim, de én nagyon optimista ember vagyok, hiszem, előbb-utóbb eljutunk oda, hogy a harmadik iksz után is képesek lesznek a felnőttek megőrizni gyermeki látásmódjukat. Azt semmiképpen nem fogadom el, hogy bennünk nincs hajlam az öniróniára. Ha a legjobb írók műveit elolvassuk, hogy csak Karinthyt és Örkényt említsem, igazat ad nekem, hiszen ezekre épülnek írásaik. S mindkettőjük könyveit olvassák, darabjaikat nézik, az alkotásaikból készült filmeknek nagy sikerük van. - Két jelentős nemzetközi könyvkiadással foglalkozó egyesület vezetőségének tagja. Megfelelőnek tartja a hazai könyvkiadást? - Gondolom, elsősorban az ifjabb korosztályra gondol. Örömmel nyugtázom minden külföldi utamon, hogy ezen a téren semmilyen elmaradásunk nincs. A kapható könyvek többsége szép, a gyermeki fantáziát megmozgató. Azok a művek, amelyeket tükörfordításban adnak ki, s nem lektorálják őket, viszont igen sok magyartalan mondatot tartalmaznak. A kisebb kiadók luxusnak tartják a szerkesztők és a lektorok foglalkoztatását, ezért gyakran hanyag munkát adnak ki a kezükből. A közönség igényére is figyelnek, mostanában a harminc, negyven éve megjelent mesekönyvek újra kaphatók. A szülők legalább olyan örömmel forgatják ezeket, mint gyermekeik. - Egyetért a munkafüzet jellegű könyvekkel? - A gyerekek szeretnek firkálni, színezni, tépkedni. Állítólag azért szerkesztik ezeket ilyenre, hogy rászokjanak az olvasásra. Nem tartom célravezetőnek. Janikovszky Éva szerint bennünk, magyarokban is van önirónia Fotó: Gáspár Gábor Pannon Magyar Ház nyílik Pécs (mti-Press) - Közösségi centrum nyílik Pécsett, amely a környező országok magyarjait segíti információval, kulturális rendezvényekkel és szálláshelyekkel. A Baranyában élő nemzetiségek kulturális központjai után - Lenau ház, August Lenoa és Rácz Aladár Művelődési Ház - a pécsi belváros egyik régi épületében a környező országok magyarjai számára közösségi centrumot rendeznek be Pannon Magyar Ház néven. Az ötlet a horvátországi háború idején fogalmazódott meg, amikor a Határokon Túli Magyarságért Alapítvány - a Pannon Ház működtetője - gyógyszerekkel, ruhaneműkkel segítette a horvátországi magyarokat. A mostani, békésebb körülmények között a ház információs központ, találkozási pont lehet a barátok, rokonok számára: sok szomszédos országbeli magyar fiatal tanul Pécsett, könyvtár, számítógép, e-mail-cím áll rendelkezésükre a hallgatóknak és az otthoniaknak. Az intézmény gyakorlati tanácsokat ad az ide érkező külföldi magyaroknak, segítheti a státustörvény végrehajtását is. A HVG címlaptárlata Veszprém (la) A Heti Világgazdaság huszonkét évéről megemlékező címlaptárlat nyílik az Eötvös Károly Megyei Könyvtárban. A szeptember 13-i rendezkezvényen az olvasók találkozhatnak a lap szerkesztőivel, megismerkedhetnek a címlap- és az újságkészítés rejtelmeivel. A kiállítást lapunk főszerkesztője, Kovácsi Miklós nyitja meg, köszöntőt mond Dióssy László polgármester. Költői megfogalmazások Badacsonytomaj (tzs) — A marosvásárhelyi fotó-Tamás András és Egyed Ufó művészek közös tárlatát Er Zoltán fotókiállítása nyílt, Kész Károly, a veszprémi Odoszi hangulatok címmel rektív Fotóklub vezetője nyia művelődési házban tatta meg. E képek költői megfogalmazások, melyek témái mellett rohanó világunkban nem biztos, hogy megállnánk elgondolkodni - mondta Erdész, hozzátéve, hogy hosszú és szép fejlődésen ment keresztül a fotográfia, annak ellenére, hogy sokáig nem ismerték el mint művészetet. A fotósok azonban olyan látásmóddal jelenítik meg a valóságot, mely túlmutat azon, amit látunk. Egy táj szépsége mellett a fénykép annak hangulatáról és melankóliájáról is árulkodik. Éppen ezért minden egyes kiállított kép mellé lehetne tenni egy-egy versidézetet is. A meleg őszi színű szőlő- és faleveleket, a csobogó patakot, harmatos pókhálót ábrázoló képek alkotói saját bevallásuk szerint nem tartják magukat művésznek, csupán szeretnek fényképezni, és örülnek, ha örömet szerezhetnek felvételeikkel a nézőknek. Tamás András és Egyed Ufó Zoltán közös fotókiállítása az ősz hangulatát idézte a badacsonyi Egry művelődési házban NAPLÓ 7 RÖVIDEN Kerámiakiállítás Pétfürdő (la) — Keresztesné Rád Borbála kerámia- és Györffy Zsuzsa festménykiállítása nyílik a Pétfürdői Közösségi Házban szeptember 7-én, pénteken 16 órakor. Megnyitót mond Pásztor János festőművész, a Péti Kép művészeti vezetője. Nemzetiségi népzenei találkozó Berhida (-la) Nemzetiségi népzenei találkozót rendeznek vasárnap a Berhidai napok keretében, ahol többek között fellép az ösküi Forrás Népdalkör és Citeraegyüttes, a balatonfűzfői Pannónia citerazenekar, valamint a házigazda berhidai Bogáncsvirág együttes és Búzavirág Népdalkör. Iskolai szakértői címre pályázhatnak Budapest (d. zs.) Az Oktatási Minisztérium az idén is kinevezi iskolai szakértőkké azokat a tanárokat, akik a minősítéshez szükséges feltételeknek megfelelnek. Nemcsak az előírt vizsgákkal kell rendelkezniük, de egy szabvány pályázati lapon be is kell jelenteniük a szándékukat. A minisztérium illetékes osztálya bírálja el a benyújtott pályázatokat. Csak azok kerülhetnek fel az országos szakértői címjegyzékre, akiknek a pályázatát elfogadták. Beindult a lakáshitelezés a Fundamentánál Erősíti csapatát az egyik legnagyobb lakás-takarékpénztár Néhány héttel ezelőtt a magyarországi lakás-takarékpénztárak közül elsőként a Fundamenta kezdte meg a kiutalásokat és a lakáshitelek folyósítását. Ezzel teljessé vált a négy évvel ezelőtt piacra lépett pénzintézet működése: ügyfelei immár nemcsak a betéteik után járó állami támogatást használhatják ki, de hozzájuthatnak az évi 6 százalékos kamatozású, kedvező lakáshitelekhez is. A növekvő feladatokhoz az értékesítési hálózat bővítését is tervezik a cégnél. A folyamatban lévő változásokról illetve a lakás-előtakarékosság előnyeiről kérdeztük Kárpi Ilonát, a Veszprém, Zala régió vezetőjét. - A Fundamenta 1997-ben lépett piacra, s ügyfeleink száma a lakás-előtakarékosság népszerűségének folyamatos emelkedésével egyre bővült. Jelenleg több mint 220 ezer lakás-előtakarékossági számlát vezetünk, pénztárunk betétállománya közel 24 milliárd forintot tesz ki, és több száz munkatársunkból álló hálózatunk az egész országot átfogja. Azok az ügyfeleink, akik még 1997-ben kötöttek szerződést, és azóta rendszeresen takarékoskodtak, idén nyár eleje óta már felvehetik az állami támogatással és kamatokkal növelt megtakarításukat, valamint a kedvező kamatozású hiteleket is. - Hogyan alakult a Fundamenta idei első féléve? - Eredményeink a Fundamenta-ügyfélkör további bővülését mutatják. Júniusig közel 25000 új szerződést kötöttünk, 15,2 milliárd forintnyi szerződéses összeggel. Jelentősen sikerült növelni az egyéni szerződések számát, és az átlagos szerződéses összeg is több mint húsz százalékkal nőtt. Az új szerződéskötések esetében az átlagos szerződéses összeg jelenleg nálunk a legmagasabb. Mindez jól mutatja, hogy a Fundamenta kiválóan működő hátterére támaszkodva értékesítési hálózatunk folyamatosan remek munkát végez. Pénztárunk és a lakás-előtakarékossági forma népszerűségét igazolja, hogy a futamidő lejártával a Fundamenta ügyfelek jelentős része új szerződést köt - ami újabb feladatot ró munkatársainkra. - A Fundamentánál már megkezdődött a hitelezés. Kik kaphatnak Fundamenta kölcsönt és hogyan zajlik a kiutalás folyamata? - Azokat az ügyfeleinket, akik legalább 48 hónappal ezelőtt kötöttek velünk szerződést, és teljesítették a kiutalás egyéb feltételeit, a várható kiutalás előtt három hónappal írásban értesítjük a kedvezményes kölcsön felvételének lehetőségéről. Ügyfeleink ekkor nyilatkozhatnak arról, hogy mit kívánnak tenni eddig összegyűjtött pénzükkel. Kérhetik a kiutalást és a lakáshitelt, vagy választhatják a további takarékoskodást is. A jogszabályok alapján az állami támogatás és a kedvező kamatozású lakáskölcsön csak lakáscélú felhasználás esetén jár. Ma már rendkívül sok takarékossági forma között választhatunk. Melyek a Fundamentánál való takarékoskodás előnyei? Lakáscélú felhasználás esetén mindenkinek ajánlhatom, hogy kössön Fundamenta előtakarékossági szerződést. A megtakarított betétösszeget ugyanis állami támogatás egészíti ki, amelynek nagysága a megtakarított összeg 30 százaléka, legfeljebb évi 36 000 forint. Persze, ha egy család több tagja is szerződést köt, megsokszorozható a támogatás mértéke. A konstrukció másik vonzereje a 6 százalékos kamatozású hitel, amely még ma is igen vonzó a piacon elérhető lakáscélú kölcsönök között. Az állami garancia rendkívüli biztonságot jelent, s a megtakarítások éves hozama — négyéves módozat esetén — 13 százalék felett van. Az előtakarékosságból finanszírozható a meglévő lakás felújítása, bővítése - például egy tetőtér beépítése -, a komfortfokozat növelése vagy lakáscsere esetén az értékkülönbözet. Új otthon megteremtésekor - például lakás építése vagy vásárlása esetében - a Fundamentától kapott összeg kiválóan egészítheti ki az egyéb finanszírozási módokat. Mennyiben növeli a Fundamenta-hálózat feladatait a hitel üzletág beindulása? Számításaink szerint idén körülbelül nyolcezer szerződés alapján kerül sor kiutalásra, ami összesen 7,5-8 milliárd forint kifizetését jelenti. Mindez hatalmas változást jelent, hiszen eddig csak betétgyűjtéssel foglalkoztunk. Mostantól kezdve azonban tevékenységünket kiegészíti a hitelezési funkció is, ami feladataink növekedését, de egyúttal színesebbé válását is jelenti. Központunkban külön apparátus foglalkozik a hitelkérelmekkel, s a témával kapcsolatban számtalan telefont és levelet kapunk. Itt is szeretném felhívni tisztelt ügyfeleink figyelmét, hogy bátran forduljanak hozzánk kérdéseikkel. Regionális hálózatunkat, a Fundamenta rendkívül sikeres értékesítési csapatát emiatt is bővíteni kívánjuk, hiszen többek közt a területen dolgozó munkatársak feladata, hogy minden jelenlegi és jövőbeli ügyfelünk rendelkezésére álljanak tanácsaikkal. Központunk Budapesten található, emellett Veszprémben, Győrben, Pécsett és Szolnokon is vannak tanácsadó irodáink. Mindenütt szeretettel várjuk az érdeklődőket, de információkkal telefonon is szívesen szolgálunk, és hasznos tájékoztatást nyújtanak az interneten elérhető oldalaink is. Ügyfélszolgálat: 06-1-411-8181, www.fundamenta.hu e-mail: info@fundamenta.hu Tanácsadó iroda: 8200 Veszprém, Ady Endre u. 7/c. Tel./Fax: 06-88-404-089