Világirodalmi lexikon 19. Kiegészító kötet A-Z (1996)

N - Naha Ed - Nahnibida Mikola - Naipaul Vidiadhar Surajprasad - Najenko Mihajlo Kuzmovics - Najlis Michéle - Nakamura Mitsuo - Nakamura Shinichiro - Nakayama Yoshihide - Nakovszki Atanasz

NAKOV mór lelkiállapotot csak a gyermekkor meg­hittsége, a természeti képek harmóniája old­ja fel. Mélynas sniegas (’Kék hó’, 1960) c. gyűj­teményében költészete megváltozott: a fe­kete színt felváltotta a kék, az éjszaka ko­morságát pedig a hajnali pirkadat, és az álomvilág helyébe a realitás lépett. O Je­lentősek műfordításai is: német, amerikai és lett szerzők műveit ültette át litván nyelv­re. O Főbb verseskötetei még: Lapkricio nak­­tys (’Novemberi éjjelek’, 1947); Saules laik­­rodziai (’Napórák’, 1952); Broliai balti ait­­varai (’Testvéreim, fehér szellemek’, 1969); Prisijaukinsiu sakalq, (’Megszelídítem a sóly­mot’, 1978).­­ Magyarul: 2 vers (Bajcsi Ce­cília, Holmi, 1994, 9.). Galicza György Naha [ne­ he], Ed (Elizabeth, N. J., 1950. jún. 10.­), amerikai (USA) író. Főiskolát vég­zett, majd különböző szerkesztőségekben dol­gozott, 1980 óta szabadfoglalkozású író. El­ső sci-fi-regényének (The Paradise Plot, ’Pa­radicsomi föld’, 1980) hőse Harry Potter, az újságíró, aki mindig a megfelelő időben te­rem a megfelelő helyen. Az ő kalandjai foly­tatódnak további műveinek is.­­ Főbb mű­vei még: Horrors: From Screen to Scream (’Horrorok: A képernyőről kiabálni’, esszék, 1975); Wanted (’Kerestetik’, alak, 1980).­­ Magyarul: Robotzsaru 1 (reg., Varga Gy., 1992); Robotzsaru 2 (reg., Kókai S., 1992). Nahnibida, Mikola (tKijev, 1985. szept. 16.) Naipaul, Vidiadhar Surajprasad. Legutób­bi regénye, a címét egy Chirico festménytől kölcsönző The Enigma of Arrival (’A megér­kezés talánya’), mely egy Angliába érkező trinidadi fiatalember szemével láttatja a vi­déki Angliát, 1987-ben jelent meg. Ezt kö­vetően csak útirajzokat és esszéköteteket publikált. 1989-ben jelent meg az A Turn in the South (’Utazás délre’), mely az USA déli államainak evangélikus kereszténységét mu­tatja be. A 20. sz. végi Indiáról szól az 1991- ben publikált India: A Million Mutimies Now (’India: Egymillió lázadás most’) c. könyve. A válogatott írásokat tartalmazó A Way in the World (’Út a világban’) 1994-ben látott napvilágot. O 1990-ben II. Erzsébet lovaggá ütötte. O Magyarul még: 1-1 esszé (Bojtár P, Magyar Napló, 1991, 3.; Fencsik Flóra, Holmi, 1992, 11-12.). O írod.: B. King, V. S. Naipaul (1993). Péri Benedek Najenko, Mihajlo Kuzmovics (Huljaspo­­le, 1938. nov. 21.—), ukrán kritikus, irodalom­­történész. Földműves családban született. A kijevi Tarasz Sevcsenko Tudományegye­temen szerzett filológus diplomát 1966-ban. Kijevi felsőfokú intézményekben tanított, jelenleg a Tarasz Sevcsenko Tudománye­gyetem Bölcsészettudományi Karának dé­kánja. Érdeklődésének középpontjában az ukrán irodalom áll. Az 1920-as évek ukrán irodalmát Zsovtnevi krila novelisztiki (’A no­vellisztika októberi szárnyai’, 1980) c. mű­vében elemzi. Krasza virnosztyi: Olesz Hon­­csar (’A hűség szépsége. Olesz Honcsar’, 1981) c. monográfiát írt a nagy ukrán klasszikus­ról. Kutatásaiban szervesen ötvözi a hagyo­mányos és modern vizsgálati módszereket és szempontokat.­­ Főbb művei még: Pjati­­littya ukrainszkoho romanu (’Az ukrán re­gény öt éve’, 1985); Romanticsnij eposz (’A ro­mantikus eposz’, 1988); Odezsimiszty (’Meg­szállottság’, 1988); Hrihorij Koszinka (ua., 1990); Nauka i konjunktúra (’Tudomány és konjunktúra’, 1993). O írod.: Ljudina roku (Literaturna Ukrajina, 1993. jan. 7.). Udvari István Najlis [náhlisz], Michèle (1946—): nicara­­guai költőnő. Egyházi iskolába járt. Részt vett a baloldali mozgalmakban, nemzedék­társaira igen nagy hatást gyakorolt. El vien­­to armado (’A fegyveres szél’, 1969) c. ver­seskönyve óta az újabb nicaraguai költő­nemzedék képviselőjeként tartják számon. Tömör, rövid versei meggyőző erejükkel a forradalmi háború légkörének hiteles kor­dokumentumai.­­ Magyarul: 1 vers (Dobos Éva, Sandino fiai, anto., 1985). Simor András Nakamura Mitsuo (1­988. júl. 13.) Nakamura Shinichiro (­London, 1985). Fuyu (’Tél’, 1984) c. regényéért megkapta a japán irodalom nagydíját. O Főbb művei még: Eien no shojo (’Örök szűz’, alak, 1983); Irogonomi no kozo (’Az érzékiség szerkeze­te’, esszék, 1985). O Gyűjt. kiad.: Nakamu­ra Shinichiro hyoronsha (’Összes tanulmá­nya’, 1984); Nakamura Shinichiro gekishi shosei (’Drámai költeményei’, 1984-1985). Nakayama Yoshihide: Nakayama Gisha (írói név), (1­969. aug. 19.) Nakovszki, Atanasz: A Szeptemvri c. iro­dalmi folyóirat főszerkesztő-helyettese (1975— 1986) volt.­­ Művei még: Kriminalni roma­ni (’Bűnügyi regények’, 1985); Romani za genialni direktori (’Regények zseniális igaz­gatókról’, 1985); Várhat na ajszberga (’A jég­hegy csúcsa’, reg., 1986); Sz­ljubov i bez lju­­bov razminavane na poljuszite (’Szeretettel s anélkül avagy hogyan kerülik el egymást

Next