Világgazdaság, 1969. június (1. évfolyam, 101-120. szám)

1969-06-03 / 101. szám

n. 1969. JÚNIUS 3. A LONDONI FÉMTŐZSDE London, június 2. — A londoni fémtőzsde hivatalos raktárainak kész­lete a­­következőképpen alakult a múlt héten, az előző hét végéhez képest: a rézkészlet 275 tonnával apadt, 13 025 tonnára. Beérkezett 3850, kiszállítot­tak 4125 tonnát. Az ónkészlet 168 ton­nával 9027 tonnára csökkent. Beérke­zett 5 tonna, kiszállítottak 173 tonnát. Az ólomkészlet növekedett: 150 ton­nával 9350-re, miután beérkezett 200 és kiszállítottak 50 tonnát. A horgany­készlet 950 tonnával 12 300 tonnára gyarapodott. Beérkezett 950 tonna, ki­szállítás nem volt. Az­­ezüstkészlet 410 000 troy unciával 12 020 000 unciára csökkent. Beérkezés nem volt és 410 000 unciát szállítottak ki. A rézkészlet megoszlása június 2-án­: huzaltuskó 7075, katód 5950 tonna. A horganiykészletből magas fokú 12 025, GOB 275 tonna. A réz-huzaltuskó jegyzéseit a hétfői­­nyitáskor kissé emelték, de a továb­­­biaikban, mérsékelten élénk adás-vételi tevékenység mellett nem sokat vál­toztak. Végeredményben az azonnali ár 9 fonttal, a háromhónapos jegyzés 43/4 fonttal került magasabbra. A ka­­tódkontaktusban 21/2, illetve 53/4 font volt az emelkedés. Egyes kereskedők közlése szerint jó fogyasztói kereslet mutatkozik, különösen a továbbra is szűkösen kapható közeli tételek iránt. Az ón piacára kevés hatással volt a távol-keleti jegyzések meglehetősen hirtelen emelkedése. Az árak csak át­menetileg mentek feljebb, később fel­élénkült a kínálat és az azonnali ár végeredményben változatlan szintre került, csak a háromhónapos jegyzés maradt 1 fonttal magasabb, mint a pénteki záráskor. Az ön iránti külső kereslet meglehetősen jó, a piacot valószínűleg az a feltevés befolyásolta, hogy az árkiegyenlítő alap igazgatója eladóként lépne fel, ha az ár tovább emelkedne. Az ólom jegyzései hanyatlottak. A háromhónapos ár 12 shilling 6 penny­vel, az azonnali ár 5 shillinggel ment lejjebb. Ezt a nyereségrealizáló eladás indokolta, valamint a nyugodt kereslet. A horgany jegyzéseinek irányzata nyitáskor lanyhult, valószínűleg a tőzs­dei készlet múlt heti növekedésének hatására. A továbbiakban azonban mintegy 5 schillinggel alacsonyabb szin­ten tartott irányzat érvényesült, bár a forgalom szerény mértékű maradt. Az ezüst piaca meglehetősen depri­mált volt, mert vevői érdeklődés alig mutatkozott és a gazdasági hírek kö­zött sem volt olyan, amely ösztönözte volna a piacot. A forgalom zöme egy prolongációs ügyletből adódott. A délutáni ülésen a réz-huzaltuskó piacát az azonnali árak újbóli szilár­­dulása jellemezte. Az azonnali ár 14 fonttal szökött fel, a háromhónapos jegyzés­ csak 3 fonttal, eszerint az azon­nali felár már 37 font körül van. Te­kintettel arra, hogy még ebben a hó­napban külföldre való szállítások ese­dékesek, a közeli ellátmány szűkössége még jó ideig érvényesítheti hatását. A katódok kontraktusa nyugodt volt, itt az áremelkedés 5, illetve 3­2 font volt. Az ónpiac tartott, de nyugodt és ese­ménytelen volt délután. Az ólomárak 10 shillinggel visszaestek, a horgany piacát elhanyagolták, de irányzata tar­tott maradt. Az ezüst szekciójában csekély forgalom mellett változatlanok maradtak a jegyzések. (Reuter) AZ AMERIKAI ACÉLPIAC Az acélipar megkapta a várt „rossz híreket” a­­gépkocsiipartól, s végül is ezek a­­hírek nem is bizonyultak olyan rossznak — írja az Iron Age szaklap e heti acélpiaci kommentárja. Az acél­gyárak igen éles csökkenést vártak azokban a rendelésekben, amelyek júliusi leszállításra­­szólnak. De a két legnagyobb gépkocsi­gyár csak mint­egy 30 százalékkal­­kisebb rendelést adott fel júliusra. Az acélipar rendelésáll­ománya arra mutat, hogy a nyári­­hónapokban vi­szonyla­g kisebb mértékű visszaesés várható, mert­­az építkezés a legtöbb szektorban továbbra is­­erős ütemben folyik. A m­aigy acélgyárak pittsburghi köz­pontjának szóvivője­­elmondotta a Reuter-iroda tudósítójának, hogy az acélipari­­megrendelések a szezonnak megfelelően csökkentek. A szakértők az acél­importot is oko­lj­ák emiatt, holott az import elleni panaszokat több mint három hónapja nem­­­han­goztatták. A szóvivő elmondotta, továbbra is jó kereslet­­mutatkozik hengerhuzal, rúd, ónozott lemez, sín -és galvanizált ■lem­ ez iránt. RUDOLF WOLFF A RÉZ ÁRÁNAK ALAKULÁSÁRÓL „A határidős rézár magassága teljes mértékben indokolt és nem lennénk meglepve, ha az árak még jobban emelkednének” — írja a Rudolf Wolff szakértői cég legújabb körlevelében. Az azonnali felár magasságát az általános hiány okozta. A megnövekedett terme­lésre vonatkozó becslések nem váltak valóra, annak ellenére, hogy az olvasz­tók kapacitásának kihasználása erősen felugrott. A fogyasztás azonban sokkal magasabb annál, mint amit előre lát­tak. A jelenlegi árszint anélkül jött létre, hogy amerikai és európai fogyasztók készleteket halmoztak volna fel. A rendkívüli magas kamat miatt a fo­gyasztóknak gazdaságosabb, ha készle­teiket a londoni fémtőzsde vagy a ke­reskedők finanszírozzák, mintha saját maguk tennék azt. Ennek következté­ben biztosítva van a közeli határidős áru állandó vásárlása, mert a vevők saját készleteiket élik fel. Londonból a következő néhány hónapban jelentős mennyiségeket szállítanak Európába és Kínába. Ha Európa nem tud más forrásból fölösleget vásárolni, folytatódik a tény­leges áru szűkössége. Nem valószínű, hogy Európa az Egyesült Államoktól tudna árut vásárolni, mert ott is szű­kös az ellátmány; a jelek szerint az NDK is értékesítette már fölösleges készleteit. EMELKEDIK AZ ANTIMON ÁRA Az angol antimon árának emelkedése nem okozott meglepetést londoni keres­kedelmi körökben. Mindkét fajtájú an­timon ára long tonnánként 40 font sterlinggel emelkedett: a 99,6 százalékos fémet 4121/1, a 99,0 százalékosat pedig 400 font sterlinggel jegyzik. Az áremel­kedések június 2-től érvényesek. Az a­n­gol antimont főleg a Dél-Afrikából, hosszú lejáratú szerződés alapján szál­lított ércből állítják elő. Az angol vál­lalat szóvivője kifejtette, hogy a hosszú távú érdekek megvédésére kívánatos lenne egy középár kialakítása. Az Ang­liában gyártó cég fogyasztása kielégítő. A londoni antimon szabad piacán már régebben megkezdődött az áremelkedés, a múlt hét végén a 99,6 százalékos kí­nai fémet több mint 600 font sterling­gel jegyezték. Az angol antimon árának emelkedéséhez hozzájárult a legnagyobb amerikai termelő, a National Lead Co. múlt heti 5 centes áremelése is. (Reuter) JAPÁN VÖRÖSREZET AKAR EXPORTÁLNI Szakkörökből származó értesülések szerint a japán vörösrézko­hók­­elektro­­liitikus rézkészletei nőnek. A készle­tek március végén 21 700 tonnát tet­tek ki, május, végén 28 800 tonnára számí­tatnak. Ez a mennyiség majdnem kétszerese a­­normálisnak mondható 14—15 000 tonnának. Az állományiban mutatkozó erős­­nö­vekedést főképp azok a­­nagyobb fel­használók idézték­­elő, akik megkí­sérlik a közvetlenül a kohóktól szár­mazó anyag felhasználását csökken­teni, arra való tekintettel, hogy a ter­melői árak és­­a hazai piaci árak kö­zött jelentős a különbség. A termelői árak tonnánként több mint 20 000 jen­nel magasabba­k a piaci­­áraknál. A japán kohók most engedélyt kér­nek­­a külkereskedelmi -és iparügyi minisztériumtól arra, hogy a magas készletek csökkentése­­érdekében­­elekt­­rolitikus vörösrezet exportálhassanak. A múlt évben a minisztérium­­ha­sonló céllal 7000 tonna exportjára adott en­gedélyt. A külföldi nyersanyagforrások hasz­nosítására alakult japán vállalat egyéb­ként bejelentette, hogy körülbelül 50 millió dollárt fektet a mialaysia­i Ma­mut város közelében talált vörösréz hasznosítását célzó vállalkozásba. A vállalat már­­engedélyt kért a­­mialay­­sd­ai kormánytól a kitermeléshez.. Közlés­e szerint a bányák évente 45 000 tonna tiszta réztartal­mú fcon­­centrátu­mot termelnének. A készlete­ket körülbelül 120 millió tonnára be­csülik, amelynek­­a fémtartalma 0,6 százalék vagy annál több. A megadott költségkeret fedezi­­egy olyan ércelőkészítő mű készítését, a­mely­­évente 7 millió tonna nyers ércet­­képes feldolgozni, továbbá­­egy ki­ikötőnek a korszerűsítését i­s. Az új létesítmények üzemeltetésére közö­s vállalatot hoznak­­létre, amely­ben a japán­­rézkohók­­és -kereskedelmi vállalatok 51­­százalékkal, malaysiai helyi­­tőkések pedig 49 százalékkal vesznek részt. (Reuter) mez kék AUSZTRÁLIA ÉS ÚJ-ZÉLAND BÚZATERMÉSE Ausztrália búzatermése 1968—1969- ben rekordot, 539,6 millió bushelt ért el — jelenti az ausztráliai statisztikai hivatal. Az idei eredmény 162,3 millió bushellel több a tavalyinál és túl­szárnyalja az 1966—1967. évi 466,6 mil­lió busheles rekordot is. A tavalyi 22,4 millió acre-rel szemben a búzával be­vetett terület idén 26,6­­millió acre-re nőtt. Az exportról készült legújabb ki­mutatások bizonyítják, hogy még min­dig Kína az ausztráliai búza legna­gyobb vásárlója. Az 1967—1968-as év­ben 88,8 millió bushel búzát adtak el Kínának, 9,2 millió bushellel többet, mint 1966—1967-ben. India tavaly 25,3 millió, Japán 22, 1 millió és Nagy- Britannia 23,6 millió bushel ausztráliai búzát vásárolt. Az 1967—1968. évi búza­export összesen 238,8 millió bushel volt, szemben az 1966—1967. évi 239 millió bushellel. Csak veszteséggel tudják eladni Új- Zél­and 60 000 tonnára becsült búza­fölöslegét, ha annak exportjára sor ke­rül — mondotta az új-zélandi búza­tanács elnöke. A tengerentúli búzapiac gyengesége miatt a termelőknek nyúj­tott ártámogatás visszatartott részét — bushelenként 12 centet — a keletkezett veszteség fedezésére kell fordítani. A tavalyi búzafölösleg nagy részét, amit az új-zélandi malmok őrlésre alkal­matlannak találtak, Singapore-nak és Tajvannak adták el takarmányozásra. (Reuter) A Nemzetközi Gyapjútextil Szövetség közgyűlése Párizsban tartja éves közgyűlését a Nemzetközi Gyapjútextil Szövetség (IWTO). A közgyűlésen 25 ország 400 képviselője vesz részt, a delegátusok a termelőket, a textilgyárosokat, a fo­gyasztókat és a vezető országok félhiva­talos szervezeteit képviselik. A konferencia legfontosabb témája az új ausztráliai értékesítési tervezet, amely már eddig is erős ellenállásba ütközött Japán és a Közös Piac orszá­gai részéről. Az IWTO tanácsa féléven­ként tart ülést; a januári ülésen Auszt­rália előterjesztette azt a tervet, hogy kistermelőktől felvásárolja a legfeljebb négybálás tételeket s azokat központi­lag értékesíti. Ezek a kisebb tételek képviselik az ausztráliai nyírások mint­egy 40 százalékát. Ausztrália delegátusa januárban biztosította a tanácsot, hogy a központi felvásárlás­­ és értékesítés nem veszélyezteti a jelenlegi szabad piaci rendszert. Japán és a Közös Piac szerint azonban az ausztráliai lépés alá­aknázhatja a szabad piacot és a köz­ponti felvásárló hatóság ármanipulá­cióit teszi lehetővé. Jól értesült szakmai körök szerint — írja a Reuter-iroda párizsi tudósítója — erről a témáról igen nagy viták várhatók a konferen­cián. Egy másik olyan kérdés, ami körül viták robbanhatnak ki, az új-zélandi tervezet, amelynek értelmében szintén értékesítési központot állítanának fel. A központ fölvásárolná az országban fel­lelhető teljes gyapjúmennyiséget, ga­rantált árat biztosítana a termelőknek és árveréseken értékesítené a felvásá­rolt gyapjút. A konferencia során a delegátusok különböző munkacsoportokba tömörül­nek, egy-egy problémakör feldolgozá­sára. Az egyik csoport a „woolmark” nemzetközi jelzés használatához szüksé­ges feltételeket vizsgálja felül. A kül­döttek egy része reméli, sikerül rávenni a konferenciát arra, hogy engedélyezze a minőségi jegy használatát olyan textí­liáknál, amelyek gyapjútartalma 95 szá­­zalék. Eddig ugyanis csak 100 száza­lékos gyapjúnál lehetett a „woolmark” jelet feltüntetni. Az egyik munkacso­port Argentína gyapjúiparának fejlődé­sét elemzi, egy másik csoport pedig ál­talános kutatásra szolgáló nemzetközi laboratóriumok felállításának javaslatá­val foglalkozik. Az egyes munkacsopor­tok jelentéseit pénteken terjesztik a közgyűlés elé; ugyanezen a napon ér véget a Nemzetközi Gyapjútextil Szö­vetség közgyűlése. BEFEJEZŐDÖTT A NEMZETKÖZI CUKORTANÁCS ÜLÉSE A Nemzetközi Cukortanács most be­fejezett londoni üléséről nem adtak ki hivatalos kommünikét. A végrehajtó bizottság előző héten úgy döntött, hogy nem osztja el újra a kvótákban mutat­kozó 378 000 tonnás hiányt, de állan­dóan figyelemmel kíséri a kialakuló helyzetet. A cukortanács szóvivője közölte a Reuter-iroda tudósítójával, hogy a ta­nács következő közgyűlését valószínű­leg november közepén tartják, a végre­hajtó bizottság pedig — ha a helyzet úgy kíván­ja — előbb is összeül. A sza­bályok szerint a végrehajtó bizottság­nak azonnal üléseznie kell, amint az irányár eléri vagy meghaladja a lib­­ránkénti 3,78 centet, legalább 11 napon keresztül, egy-egy adott 17 napos idő­szakban. Csütörtökön a cukor ára 3,78 centet ért el, s ha továbbra is tartja ezt az árszintet, a hónap vége felé sor kerülhet a végrehajtó bizottság rend­kívüli ülésére. Értesülések szerint a végrehajtó bizottságot felhatalmazták arra,hh°gy határozhasson a kvóták eme­léséről vagy újraelosztásáról, anélkül, hogy ezért a teljes közgyűlést össze kellene hívni. A SZICÍLIAI GYÜMÖLCSPIAC Catania, június 2. — Megélénkült a V­erdelli citrom piaca, s a vevők különösen a jobb fajta gyümölcs iránt érdeklődnek. A legjobb, szedetlen gyü­mölcs ára kilogrammonként 80—85 líra,­­ezer darabonként 10 000 líra. A dupliakarton­ban szállított Verdelli cit­rom ára for­maritásban 2900—3000 líra. A téli citrom évadja majdnem tel­jesen elmúlt, s csa­k néhány­­későb­ben beért tétel vár még­­szedésre. A közepes­­kis méretű citrom ára a ter­mőterületen­­kilogrammonként 60—65 líra, s­­a nagy­­méretű, csak ipari cé­lokra használt gyümölcsét 16—18 líra. A téli citrom sor ára duplateartontban 2400—2450 líra. A mandulapiac vontatott, s csa­k azonnali szükségletek fedezésére köt­nek üzleteket. A mogyorópiac csöndes, a pisztácia ára tartott. (Reuter) ÁRU- ÉS ÉRTÉKTŐZSDÉK A hústermelés és fogyasztás aránya külföldön A hús és húskészítmények fogyasz­tása állandóan emelkedik az egész vi­lágon. A nagyobb húsfogyasztás termé­szetes velejárója az életszínvonal emel­kedésének. A fogyasztók az anyagi jólét növekedésével párhuzamosan mind több értékes, állati fehérjében gazdag élelmiszert vásárolnak és fogyasztanak. A húsellátottságra jellemző, hogy az el­múlt években a kereslet növekedése meghaladta a termelés növekedését, s így várható, hogy a Föld népességének gyarapodásával a jövőben is tovább nő a hús iránti kereslet a világpiacon. A hústermelésben élenjáró 43 ország 1967. évi együttes 56,3 millió tonnás hústermeléséből 29,6 millió tonnát, 53 százalékot tett ki a marha- és borjúhús, 22,4 millió tonnát, 40 százalékot a ser­téshús és kb. 7 százalék jutott egyéb húsokra (ebből 3,9 millió tonna árü- és bárányhús). Az egy főre jutó húsfogyasztásban a világon az első Új-Zéland évi 109, má­sodik Ausztrália 99,3, majd Argentína és Uruguay 98, illetve 92 kilogrammal. Az európai országokban ez az érték 50—80 kilogramm között alakul. 1975-ben a világ hússzükséglete az 1963. évi 63 millió tonna helyett 88—92 millió tonna lesz. Ugyanakkor a hús­termelés mennyisége az 1963. évi 63 millió tonnával szemben 84—87 millió tonna lesz. A kereslet és a termelés közötti összhang tehát megbomlik, mintegy 4—5 millió tonna hiánnyal le­het számolni. A világ hústermelésében a legna­gyobb fejlődés a marha- és borjúhús termelésében tapasztalható. Különösen vonatkozik ez az EGK országokra, ahol a marhahúsra 1968—69-ben bevezetett közös irányár a hústermelést továbbra is ösztönzi. A termeléshez hasonlóan a külkereskedelemben is a marha- és bor­júhús részesedése a legnagyobb. 1966- ban a nemzetközi kereskedelem teljes húsforgalmának 51 százalékát tette ki ez az árucsoport. (Ugyanakkor a sertés­hús nemzetközi forgalma 31 százalék volt, s 18 százalékkal részesedtek az egyéb húsok.) Feltételezve a nyugati és a kelet­európai országok gazdasági fejlődésé­nek változatlan ütemét, a következő években továbbra is az élőmarha és marhahús világkereskedelmének bővü­lésével kell számolni. A kínálat tovább­ra is szűkös marad, ami magas árszín­vonalat eredményez még abban az esetben is, ha új szállító országok lép­nek fel a világpiacon. A viszonylagos marha- és borjúhús­hiány és a magas árak miatt Nyugat- Európában a sertéshús termelése eddig még soha nem látott mértékben emel­kedett. A vágások nagy száma miatt az állomány erősen csökkent, úgyhogy Európában a vágósertés már kezdett hiánycikké válni. A világ sertésállománya 1967-ben kb. 500 millió darab volt. Ennek csaknem felét európai országokban nevelték. Az 1967—68. gazdasági évben a nyugat­­európai országokban 90,4 millió, a szo­cialista országokban 99,6 millió darab sertést írtak ös­sze. A s­er­téshús-term­e­­lés növekedése a Közös Piac országaiban gyors koncentrációval jár együtt. Ered­ményeként a termelés nagy gazdasá­gokban összpontosul. A koncentrációt a sertéstenyésztésben a technikai fej­lődés és az a törekvés magyarázza, hogy az export fokozása­­mellett a ter­melési költségek csökkentésére törek­szenek. A kereslet-kínálat összhangjának megbomlása (a kínálat túlsúlya) kö­vetkeztében estek az árak, az alacsony sertésárak viszont a termelők elked­­vetlenedéséhez vezettek, úgyhogy a kö­vetkező idősza­kiban a sertésfhús-terme­­lés csökkenésével kell számolni. (Kü­lönösen vonatkozik ez az NSZK-ra, Nyugat-Európa legnagyobb sertéshús termelőjére és fogyasztójára.) Európa nemcsak a sertéstenyésztés­ben, hanem a sertéshús-fogyasztás­ban is vezető helyet foglal el a többi világrészekhez viszonyítva. Ez azt je­lenti, hogy­­egyrészt az össz-­húsfogyasz­táson belül igen magas (50—60 száza­lék) a sertéshús részesedése, másrészt abszolút értékben is Európában jut egy személyre a legtöbb sertéshús. Akár­csak az állatállomány megoszlása, a fogyasztás húsfaj­tánkénti alakulása is országonként különböző. Az európai országokban példáu­l­­a sertéshús-fo­gyasztás a lakosság egy főre jutó összes húsfogyasztásának 50—60 százalékát is eléri, míg például Dél-Amerika or­szágaiban ez mindössze 10 százalék. Az­­egy főre jutó -sertéshús-fogy­asz­­tásban az 1965 évi adatok szerint élen­járnak: Lengyelország (42,3 kg), Dánia (35,8 kg), Ausztria (34,4 kg), NSZK (33 kg) és Csehszlovákia (32,2 kg). A birka- és bárányhús termelése vi­lágviszonylatban szintén emelkedett, elsősorban Anglia termelésének növe­kedése következtében. Új-Zélandban valamivel kevesebbet termeltek, mint előző évben, míg Ausztráliában az eredményeket a nagy szárazság befo­lyásolta. A juhhús fogyasztásában Európában az egy főre jutó fogyasztásban Anglia áll az első helyen. Utána következik Írország (9 kg), majd Görögország (6 kg), Franciaország (3 kg), Portugália (2,5 kg), Olaszország (0,9 kg) és Nyu­­gat-Németország (0,3 kg). A birka- és bárányhús fogyasztásá­nak jövője vitatott. Az NSZK-ban és néhány nyugat-európai országban a fogyasztás stagnál. Kiskereskedők és fogyasztók idegenkednek a birka- és bárányhústól, mert nem válogathatnak megbízható minőségekben. A másik hátrány az, hogy a birka- és bárány­­hús nem alkalmas a tovább­feldolgo­zásra és gyakorlatilag csak tőkehús­ként kerül forgalomba. Valószínű, hogy Közép-Európában a fogyasztási szokások is megváltoznak és a nagyobb juhhús-fogyasztás irá­nyában tolódik el. Már ma is tapasz­talható, hogy egyes országokban a bá­rányhús nem csupán a kispénzű fo­gyasztók étele. A foárányhús csemege minőség, amely fogyasztói szempontból a borjúhússal egyenrangú. A vendég­lők forgalma is jelzi a bárányhús fo­gyasztásának terjedését. Összefoglalva az árucsoportokról el­mondottakat, a marhahús lesz a jövő­ben is a legkeresettebb hús Európá­ban, de nehézségekkel kell számolni a szarvasmarha-tenyésztés növelésében, míg a sertés- és csirkehús termelése gyorsabban növelhető. Ezért a marha­hús hiánycikk lesz és csak kevés le­hetőség van a más húsokkal való he­lyettesítésre, a marhahús-árak emel­kedni fognak. A termelési nehézségek miatt a marhahús-fogyasztás növeke­dése korlátozódni fog. A fogyasztók továbbra is idegenked­nek­­ a fagyasztott húsoktól és ahol a vásárlók jobban megszokták, hogy a húst az otthoni mélyhűtőjükben tárol­ják, ott is inkább friss húst vásárol­nak. Dr. Imre János A KUBAI CUKORTERMÉS KILÁTÁSAIRÓL A C. Czarnikow ,londoni kereske­­delmi­­cég körlevele szerint Kuba ta­valyi cu­kortermés­e valószínűleg­­nem érte el az 5 millió tonnát, s a jelek szerint s az­­ez évi termés jóval alatta mar­a­d a tavalyinak. Kuba miniszter­elnöke nemrég tartott beszédében állítólag bejelentette, hogy mostanáig csak 4,3­­millió tom­ma cukrot termel­tek, a tavalyi 4,7 millió­­tonnával szem­ben. Eszerint n­agy­on kétséges, hogy Kuba képes lesz-e teljesíteni a Nem­zetközi Cuk­o­regy­ezményb­en lefekte­tett export-kvótát. A hírek szerint az idei termelésből mintegy 491 000 ton­nát még a­­múlt év vége előtt gyár­tottak, s ennek­­egy részét minden bizonnyal még január 1-e előtt ex­portálták. Az 1969—1970-es aratást október— novemberben kezdik meg,­­é­s így az év lejárta előtt ,m­ár rendelkeznek szállítható áruval, összegezve az ér­tesüléseket, úgy­­tűn­i­k, hogy a folyó naptári évre Kubának nem lesz 4,5 millió tonnánál több exportálható cuk­ra, s ennek­­egy­­része is csak az év végén­­kapható, amikor Kuba már ki­elégítette­­hagyományos vevőit. A piacot az a probléma érdekli, hogyan osztj­a el ezt a­­mennyiséget Kuba a szabad piaci és a szocialista országok­­között. A Nemzetközi Cukor­­egye­zmény értelmeiben a szocialista országoknak szállított cukor mennyi­ségét nem számítják be az export­kvótába. Összeállítási alapul lehet venni az 1966-os évet, amikor a Kubá­ban termelt 4 435 000 tonna cukorból 3 258 000 tonnát szállítottak a szocia­lista országoknak. Ha ugyanez ism­ét­lődik meg idén, Kuba csak 1,25 millió for­inta erejéig tudj­a kihasználni­­a Nemzetközi Cukor­egyezmény­­kvótáját, holott 1 935 000 tonna szállítására jo­gosult. A lehetséges kiesés tehát meg­közelíti a 700 000 tonnát. Kuba köte­lezettségeit ismerve nem valószínű, ho­gy ez az es­et­­bekövetkezik, de ha nem akar veszteségeket­­a világpiacon,,­­a szocialista országokba irányuló szál­lítmányokat­­kell csökkentenie — jó­solja a Czarnikow cég. A cég véleménye szerint Kuba min­den bizonnyal csökkenti a belföldi fo­gyasztást és az egyes partnereknek szállított mennyiségeket is. Ezzel együtt sem valószínű, hogy teljesíteni tudja nemzetközi exportkvótáját. Ez vissza­hat azokra az országokra is, amelyek saját exportkvótával rendelkeznek, il­letve reexportálhatnak kubai cukrot. Ezeknek a készleteikhez kell nyúlniuk, de nem mindegyik rendelkezik kész­letekkel, s így azt lehet feltételezni, hogy nem Kuba­ lesz az egyetlen szo­cialista ország, amelyik nem tudja tel­jesíteni a Nemzetközi Cukoregyezmény­­ben kiírt exportkvótát. A világpiaci­­ bizonytalanság mind­addig fennáll, amíg Kuba nem hoz pontos adatokat nyilvánosságra, — fe­jezi be a cég körlevele. Az E. D. and F. Man szakértői cég szerint a közeljövőben a cukor londoni napi ára 37 és 40 font sterling között lesz tonnánként, de hosszú távon jóval magasabb árakra lehet számítani. Az ár alakulása attól függ — írja a cég körlevele —, milyen lesz a kubai és az európai termés. Ha ezek bármelyike elmarad a várakozástól, 1970-re az ár­emelkedés elkerülhetetlen. (Reuter)

Next