Világgazdaság, 1972. augusztus (4. évfolyam, 148/897-170/919. szám)
1972-08-01 / 148. (897.) szám
ÁGGAZDASÁG 1972. AUGUSZTUS 1., KEDD IV. ÉVFOLYAM, 148. (897.) . FRANCIA JAVASLAT KÖZÖS PIACI ARANYÁRRA Újabb aranyláz Nyugat-Európában A nyugat-európai központokban tegnap változatlan hevességgel folytatódott a múlt héten megindult aranyláz. Időközben fény derült a spekulációs hullám hátterére. Pompidou múlt heti olaszországi látogatásán azt javasolta, hogy a Közös Piac valutáris együttműködésének keretében az aranyat ne hivatalos áron, hanem reális értékéhez, szabadpiaci árához közelebb eső szinten számolják el. Ennek a — hivatalosan persze meg nem erősített — elképzelésnek a nyilvánosságra kerülése nemcsak az arany iránti spekulációs keresletnek adott újabb ösztönzést, hanem ismét rávilágított a nyugati valutahelyzet ingatagságára is. Ha a francia elgondolás megvalósulna, az eddigi kettős aranypiac helyett hármas piac alakulna ki, háromféle aranyárat jegyeznének és a tőkésországok valutarendszere darabokra hullana szét, még mielőtt a Nemzetközi Valuta Alap őszi közgyűlése megadná a lehetőséget a rendszer reformjára, módosított formában való konzerválására. A londoni aranypiacon tegnap délután átmenetileg a 70 dollárt is megközelítette az unciánkénti jegyzés, mert a lázas kereslettel szemben az eladók nem akartak megválni árujuktól — mondja a Reuter-jelentés. Hasonló volt a helyzet Zürichben is, ahol 68,75— 69,25 dollárt jegyeztek unciánként. Frankfurtban is minden eddigi rekord megdőlt: az egy kilogrammos aranyrudat 7050 márkával jegyezték a múlt pénteki 6870 márkával szemben. Párizsban a 12,5 kilogrammos aranyrúd jegyzése unciánként a 69,20 dollárnak felelt meg a pénteki 68,60 dollárral szemben. A devizapiacokon nyugodt volt a helyzet, a dollár valamennyi központban tartotta magát, csak zárás felé gyengült egy kicsit, ezt azonban technikai tényezőknek tulajdonítják, elsősorban annak, hogy kedden a svájci piacok a nemzeti ünnep miatt zárva tartanak. Emiatt a svájci frank iránt nagyobb volt a kereslet és ezért lanyhult a dollár a svájci frankkal szemben. A front árfolyamára alig hatott a kikötőmunkások sztrájkja. Az újabb aranylázat kiváltó híreszteléseket, amelyek részben a sajtóban is megjelentek, a Reuter-iroda pénzügyi szerkesztője a következőkben foglalja össze: Franciaország azt javasolta Olaszországnak, hogy a közös piaci valutapolitikai együttműködés keretében (tehát a 2,25 százalékos ingadozási sáv betartását célzó intervenciós műveletekben) az aranyat piaci áron számítsák be, nem a hivatalos unciánként 38 dolláros áron. Emlékezetes, hogy a közös piaci országok a font lebegtetésének bevezetése után csak azzal tudták rávenni Olaszországot a 2,25 százalékos sáv további betartására, hogy megengedték neki a dollárban való devizapiaci intervenció folytatását. Mint akkor az olasz jegybank elnöke kereken megmagyarázta: e nélkül az engedmény nélkül Olaszország kénytelen lenne a líra védelmében felhasznált eszközöket (az aranyat és a közös piaci megállapodás értelmében felhasználandó ,„aranytartalmú” eszközöket) piaci értékük feléért átutalni. Olaszország aranytartaléka jelenleg körülbelül 3 milliárd dollárnak felel meg a 38 dolláros áron számítva. A francia javaslat elfogadása esetén ez a tartalék az EGK egymás közti tranzakcióiban majdnem 6 milliárd dollárra emelkedne, így általában is megerősítené a líra helyzetét. (Június 28-i számunk második oldalán számoltunk be Anglia fizetéseiről, amelyeket a fontmentés költségei fejében teljesített. E fizetésekben az „aranytartalmú” eszközök 630 millió dollárt tettek ki, a Pompidou-javaslat alapján azonban mintegy 320 millió dollárnak megfelelő összeg is elég lett volna.) A francia javaslatot Rómában állítólag hűvösen fogadták, más közös piaci fővárosokban még nem nyilatkoztak róla, sőt Párizsban még a javaslat hírét sem voltak hajlandók megerősíteni. De a jelentős aranytartalékokkal rendelkező országok számára kétségtelenek az előnyei, így érthető az aranypiac élénk reagálása. Londoni devizapiaci körök magyarázata szerint az új elképzelés megvalósulása háromszoros aranypiac kialakulására vezetne. A nemzetközi hivatalos tranzakciókban továbbra is a 38 dolláros ár maradna érvényes, a Közös Piacon belüli hivatalos fizetéseknél ennél jóval magasabb, de bizonyára szintén rögzített ár érvényesülne, s végül tovább működne a szabad aranypiac is. Az aranyláz indokainak felsorolásából egyetlen jelentés sem hagyja ki az egész nyugati világban ismét erősödő inflációs tendencia miatti aggodalmat, az Egyesült Államok kereskedelmi mérlegének egyre nagyobb deficitjét és általában a valutahelyzet bizonytalanságait. A valutahelyzettel kapcsolatban meg kell említeni, hogy a Nemzetközi Valuta Alap igazgató tanácsa befejezte a postai szavazást és túlnyomó többséggel jóváhagyta a húsz tagú bizottság létrehívását a nemzetközi valutareform kidolgozására. Nagy kérdés azonban, hogy a reform előkészítése nem késett-e máris el. A legújabb fejlemények mintha megerősítenék De Vries legutóbbi aggódó figyelmeztetését. A Nemzetközi Valuta Alap helyettes vezérigazgatója a napokban egy cikkben kijelentette: ha nem sikerül hamarosan gondoskodni a dollár jelenleg megüresedett központi szerepének betöltéséről (például a különleges lehívási jogokkal), akkor a világgazdaság regionális tömbökre töredezik, mert a dollár szerepét különféle nemzeti valuták veszik át. Ez az Alapnak és vele az egész nyugati valutarendszernek az összeomlására vezetne. —IP— BREZSNYEV FOGADTA PETERSONT Szovjet—amerikai tudományos együttműködés Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára vasárnap délelőtt krími nyaralójában fogadta Peterson amerikai kereskedelmi minisztert. A moszkvai amerikai nagykövetség tisztviselője szerint a háromórás találkozón megvitatták, milyen konkrét lépéseket tehet a két ország a természeti erőforrások kiaknázása és egyes termékek gyártása, valamint értékesítése érdekében. Megfigyelők szerint a szibériai földgázkészletek kiaknázásában való amerikai részvételről volt szó. A Szovjetunió földgázzal fizetne az Egyesült Államoknak a kitermelés költségeiért, amelyeket 4 milliárd dollárra becsülnek. A nagykövetségtől származó információk szerint már készül egy erre vonatkozó tanulmány. Ez két földgázmező kiaknázását irányozza elő, az egyiket Nyugat-Szibériában, a másikat a Távol-Keleten. Brezsnyev és Peterson találkozóján jelen volt Patolicsev külkereskedelmi miniszter is. A két miniszter a múlt héten elkezdett gazdasági vegyes bizottsági ülés két delegációjának vezetője. . Tájékoztatták Brezsnyevet az ülésszak eddigi menetéről. A Nixon májusi látogatásakor felállított gazdasági vegyes bizottság a közös vállalkozások lehetőségéről, ezeknek állami finanszírozásáról, a második világháborúból fennmaradt lend-lease (kölcsönbérleti) tartozások rendezéséről, a szabadalmak és licencek kérdéséről, a kereskedelmi viták jogi rendezésének módszereiről, a tengerhajózási egyezményről és az amerikai üzletemberek moszkvai kereskedelmi tevékenységének szabályozásáról folytattak eszmecserét. Az a tény, hogy Brezsnyev — szabadsága idején — személyesen fogadta az amerikai minisztert, nyugati megfigyelők szerint arra mutat, hogy a a vegyes bizottsági ülésen a két fél közel került a kereskedelmi megállapodás sikeres megkötéséhez. A bizottság hétfőn ismét plenáris ülés tartott. Diplomáciai körökben azt várják, hogy Peterson elutazása előtt még parafálják a két ország kereskedelmi egyezményét. A moszkvai vegyes bizottsági tárgyalásokkal egyidőben, de függetlenül azoktól, a hét végén aláírták a Szovjetunió és az Egyesült Államok tudományos együttműködésének elmélyítéséről szóló jegyzőkönyvet, amelyet Davidnek, Nixon elnök tudományos tanácsadójának moszkvai látogatása idején már parafáltak. Kirillin, a Szovjetunió tudományos és műszaki állami bizottságának elnöke Moszkvában, David pedigWashingtonban írta alá a jegyzőkönyvet. A megállapodás meghatározza azokat a fő területeket, amelyekben a tudományos és műszaki kapcsolatokat fejleszteni fogják: az energiaiparban, a számítógépiparban, a mezőgazdaságban, a vegyiparban. Az aláírás alkalmával szovjet részről kifejtették: megtörtént az első lépés a Nixon moszkvai látogatása idején kötött tudományosműszaki együttműködési egyezmény megvalósításában. A konkrét együttműködési program kidolgozását a közeljövőben egy szakértői csoport kezdi meg. (Reuter, TASZSZ, APA) Rövidesen újra kezdik a japán-amerikai tárgyalásokat A Japánban tárgyaló amerikai gazdasági küldöttség vezetője, Eberle szombaton megbeszélést folytatott Tanaka miniszterelnökkel és Nakasone külkereskedelmi miniszterrel. A japán vezetőkkel való találkozás után Nixon különmegbízottja a korábbinál valamivel derűlátóbban nyilatkozott a két ország gazdasági kapcsolatainak jövőjéről. Hangsúlyozta, hogy japán részről elismerik az amerikai külkereskedelmi deficit csökkentésének szükségességét és kötelezettséget vállaltak, hogy 1973 márciusáig — az 1 milliárdos amerikai keveteléssel szemben — 600 millió dollárral csökkentik az USA-val folytatott külkereskedelem többletét. Az amerikai gazdaságpolitikus hivatkozott Nakasone állásfoglalására, aki kijelentette, hogy Tokió minden körülmények között el akarja kerülni a jen újbóli felértékelését. Nyilatkozott a japán külkereskedelmi miniszter is, aki azt a véleményét fejtette ki: el lehet kerülni, hogy a gazdasági ellentétek a Nixon—Tanaka csúcstalálkozó napirendjére kerüljenek. Nakasone az amerikai—japán külkereskedelem távlati kiegyensúlyozódását a belső japán expanzió felgyorsulásától és az evvel együttjáró importtöbblettől várja. Hangoztatta a tokiói kormány készségét, hogy a belső expanziót gazdaságpolitikai intézkedésekkel serkentsék. Nakasone egyetértett azzal, hogy Japán nagy mennyiségű uránércet és dúsított urániumot vásároljon az USA- tól, ennek feltétele azonban az, hogy az amerikaiak világpiaci árakon szállítsanak. Bejelentették, hogy a két fél a közeljövőben folytatja a Hakoneban megkezdett tárgyalásokat; a megfigyelők szerint eredményt szeretnének elérni még a csúcstalálkozó előtt. E megbeszélések keretében egyebek között megvitatják a japán export ellen amerikai részről felhasznált dömpingellenes törvények alkalmazását is. (Reuter) Stefi.*4 NAPRÓL NAPRA A NYUGATI ARANYPIACOKON FOLYTATÓDIK A SPEKULÁCIÓS LÁZ, mert a franciák hír szerint azt javasolták, hogy a Közös Piac az egymás közti tradíciókban új, a jelenleg érvényes hivatalos árnál magasabb aranyárat állapítson meg. A francia javaslat megtételét hivatalosan nem erősítették meg, de a hír és az általa kiváltott aranyvásárlási hullám rávilágít a tőkés valutahelyzet ingatagságára, a reform kidolgozásának sürgősségére. A SZIBÉRIAI FÖLDGÁZKÉSZLETEK KIAKNÁZÁSA volt a központi téma Brezsnyev és Peterson vasárnapi találkozóján. Az amerikai kereskedelmi miniszter tájékoztatta az SZKP főtitkárát a szovjet—amerikai gazdasági vegyes bizottság Moszkvában folyó ülésszakának eddigi menetéről. A szovjet és az amerikai fővárosban a két ország képviselője a hét végén aláírta a szovjet—amerikai tudományos együttműködés elmélyítéséről szóló jegyzőkönyvet. ÚJBÓL INFLÁCIÓ FENYEGET az USA-ban — figyelmeztet Burns, amerikai pénzügyi szakember. Nixon elnök fő gazdasági tanácsadója ellenben hangsúlyozta, hogy az infláció és a munkanélküliség mérséklődik. Az amerikai gazdasági szakemberek mégis tartanak az újabb erőteljes inflációtól, mutatja ezt, hogy igen sokan bírálják a Nixonkormány költségvetését. AZ AFRIKAI FEJLESZTÉSI ALAP létrehozásáról megállapodás született. Az intézmény alaptőkéjéhez az Afrikai Fejlesztési Bank 5 millió dollárral, 16 ipari ország pedig 98 millió dollárral járult hozzá. A bank képviselői egy ideig tárgyalást folytattak a szocialista országok, köztük Magyarország képviselőivel is az alapban való részvételről. A NYUGATNÉMET ALUMÍNIUMTERMELŐK ÁRKARTELL létrehozására kértek engedélyt a kormánytól. A legtöbb termelő jelentős veszteségekről számolt be az elmúlt hónapokban. Minisztériumi források szerint mégis kétséges, hogy megengedik-e az árrögzítő kartell megalakítását. Határmenti tervezés Ausztriával, Jugoszláviával és Csehszlovákiával Az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium irányításával, tervezőintézetek bevonásával egyre szélesedő együttműködés bontakozik ki három szomszédos állam — Ausztria, Csehszlovákia és Jugoszlávia — hasonló szervei között a határmenti együttműködés fejlesztéséért. Osztrák viszonylatba az előkészítő munka fejeződött be: állandó munkabizottság dolgozik csehszlovák relációban az állandó bizottság szervezi a magyar—jugoszláv közös tervezést. Mindhárom szomszédos állammal megállapodások születtek a további teendőkre. Az utóbbi években egyre szélesedő együttműködés bontakozik ki északi, déli és nyugati szomszédainkkal a közös határmenti tervezés megvalósításáért. Szilágyi Lajostól, az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium miniszterhelyettesétől kaptunk összefoglaló információt ennek a közös tevékenységnek jelenlegi helyzetéről. Az alapelv, hogy a határmenti területek egyes fejlesztési problémái csak gyors együttműködésben oldhatók meg. Kétoldalú érdek, hogy a távlati tervek és hatékonyabban lehessen fejleszteni a gazdaságokat, a településeket, az infrastruktúrát stb. Egyre nagyobb hangsúlyt kap az erőforrások közös kihasználása. Ismeretes például, hogy a munkaerőgondokkal küzdő magyar üzemekbe rendszeresen járnak át szlovák területről asszonyok dolgozni, másrészt pedig magyar szakmunkások enyhítik egyes csehszlovák határmenti üzemek munkaerőgondját. A legfiatalabb az osztrák—magyar határmenti együttműködés. A magyar szervek 5 éve állnak kapcsolatban az österreichische Gesellschaft für Raumforschung und Raumplannung bécsi intézettel a közös határmenti tervezés céljából. Több előzetes tárgyalás után 1969 őszén állították össze azoknak a problémáknak a jegyzékét, amelyeknek megoldását a két ország együttműködése segítené. Ugyancsak 1969 júniusában magyar oldalon, 1970 májusában pedig osztrák oldalon terveztek határbejárást. Tavaly novemberben Bécsben megállapították a közös értekezleten, hogy a munka előkészítése eredményes volt és lezártnak tekinthető. A következő lépés az együttműködés szervezeti kialakítása és a közös tervező munka beindítása. Előbbre tart a közös munka a csehszlovák viszonylatban. Ez érthető, hiszen a két ország más irányú szoros együttműködése jó alapokat teremtett a közös határmenti tervezéshez. Tavaly áprilisban alakult meg Pozsonyban a csehszlovák—magyar gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési vegyes bizottsághoz tartozó magyar— csehszlovák területfejlesztési állandó munkabizottság, amely az alakuló ülésen elfogadta az évi munkatervet. A legfontosabb együttműködési kérdések: a határmenti területek gazdasági fejlesztése; főbb infrastrukturális kapcsolatok megoldása; az emberi környezet védelme; a településfejlesztés egyeztetése; koordináció megvalósítása; végül a közös kutatások. Tavaly kidolgozták a közös tervezés metodikáját. Kísérletképpen a közös metodika alapján a Borsod megyei körzet és a szarvasi körzet anyaga készült el. Mind a metodikát, mind a kidolgozott anyagot az év decemberében a munkabizottság II. ülése jóváhagyta. Ez év májusában a határ mindkét oldalán megtörtént a bejárás. Elkészült a teljes határszakasz vizsgálati anyaga. A további feladatokat az őszre tervezett III. — Pozsonyban tartandó — ülés elé terjesztik. Aktív a magyar—jugoszláv együttműködés a közös határmenti tervezésben is. 1970 júniusában alakult meg Belgrádban a magyar—jugoszláv urbanisztikai és területrendezési állandó albizottság. Célul tűzték ki az együttműködést a területrendezési és fejlesztési tervek készítésénél; a települések fejlesztési tervének kidolgozásánál; a lakás- és kommunális kérdések megoldásánál; a környezetvédelem kérdéseinél; végül műszaki-tudományos együttműködésben. A munka első fázisaként még 1970-ben a határ mindkét oldalán bejárást tartottak a problémák feltárására. Tavaly elkészült a két határszakasz vizsgálati anyaga és ezt a budapesti II. ülésen már el is fogadták. A határszakaszt a jugoszláv köztársaságok határainak megfelelő övezetekre osztották és teljes határszakasz koncepciójának kidolgozására 2-3 éves határidőt szabtak: a magyar fél kidolgozta a tervezés közös elemeire vonatozó vitaanyagot, a jugoszlávok pedig közös jelkulcsot állítottak össze az együttes tervezés céljára. Ez év júniusban tartotta Zágrábban az állandó albizottság III. ülésszakát. Ezen már megállapodtak a szakemberek közös cseréjében, határozatot hoztak, hogy az együttműködő magyar—jugoszláv intézetek körét bővíteni kell. Elfogadták a tervezés metodikáját és a közös jelkulcsot és azt a javaslatot, hogy középtávú munkatervet dolgoznak ki a legfontosabb tervezési, kutatási, fejlesztési feladatokra. Ugyancsak döntés született arról, hogy jövő tavasszal Budapesten az állandó albizottság IV. ülésén további egyeztetés után a tervezés metodikáját és a szlovén határszakasz koncepcióját vitatják meg, hagyják jóvá. A munkaterv szerint a jövőben minden ülésszakon egy-egy fontosabb kérdést kiemelten tárgyalnak. A következő ülésszakra a falusias települések tervezési problémáinak részletes megbeszélését tűzték ki. Mindhárom relációban azt várják a szakemberek a további tárgyalásoktól és munkától, hogy egyre jobban kialakulnak a közös koncepciók, a közös fejlesztési „nyelv”, s ennek eredményeképpen a határok két oldalán összefogottabb, egységesebb, ezzel hatékonyabb lesz a települések, az ipari objektumok fejlődése. — i —s — BEFEJEZŐDÖTT AZ ECOSOC ÜLÉSSZAKA Genfben pénteken véget ért az ENSZ Gazdasági és Szociális Tanácsának 53. ülésszaka. A négyhetes tanácskozás résztvevői széles körű és kimerítő véleménycserét folytattak a tagországok gazdasági és társadalmi fejlődésének kérdéseiről. A szocialista országok delegátusai felhívták a figyelmet az általános nemzetközi enyhülés jelenleg tapasztalható tendenciáira, és hangsúlyozták, hogy az ENSZ-nek tevékenysége során e tendenciákat mindenképpen figyelembe kell vennie. Rámutattak, hogy az enyhülés légkörében a KGST- országok nagy jelentőséget tulajdonítanak a más államokkal folytatandó kereskedelmi gazdasági, tudományos és műszaki együttműködés bővítésére. Az ülésszakon több határozatot fogadtak el. Jóváhagyták a földreform végrehajtásának kérdéseivel kapcsolatos határozatot, amely az egyes államok agrárpolitikája vonatkozásában rámutat a politikai, gazdasági és társadalmi tényezők szoros összefüggésére. Többségi támogatást kapott Magyarország és több fejlődő ország közös határozattervezete a gyarmati rendszer teljes felszámolására hozott ENSZ-határozatok végrehajtásáról. Határozat született a fejlődő országokat sújtó, nem egyenrangú partnerség kiküszöböléséről is. A fejlődő országok természeti kincsei feletti szuverenitás kérdésének vitáját azonban a nyugati országok nyomására elhalasztották. TASZSZ, APA)