Világgazdaság, 1980. július (12. évfolyam, 123/2877-145/2899. szám)
1980-07-01 / 123. (2877.) szám
1980. JÚLIUS 1. Amerikai kormányszerv vizsgálatot indít az autóimportról Az amerikai kormány nemzetközi kereskedelmi bizottsága (ITC) úgy döntött, alapos vizsgálatot indít, helytálló-e az autóipari dolgozók szakszervezete által benyújtott panasz, hogy a gépkocsiimport sérti az amerikai autóipar érdekeit — jelentette be Washingtonban a bizottság szóvivője. A széles körű vizsgálatot október elején kezdik meg, és mint a bizottság szóvivője közölte: ha valóban árt a belföldi iparnak a gépkocsiimport, javaslatokat fognak tenni a probléma orvoslására. A vizsgálat semmi esetre sem fog befejeződni a novemberben tartandó elnökválasztás előtt — közölte a szóvivő. A meghallgatások során foglalkozni fognak a Kanadából származó alkatrészek importjával is. Ez utóbbi hír azért keltett feltűnést, mert éppen a napokban folynak tárgyalások a kanadai kereskedelmi miniszter és az amerikai kormány nemzetközi kereskedelmi kérdésekkel foglalkozó főmegbízottja, Askew között az észak-amerikai autóipar válságáról. Mindkét ország szenved ugyanis a növekvő japán gépkocsiimporttól és a kanadaiak sérelmezik, hogy az amerikai gépkocsialkatrész-piacról a japánok kiszorítják őket. Gray kanadai kereskedelmi miniszter a megbeszéléseken megpróbálja rávenni az amerikaiakat, hogy növeljék Kanadából származó gépkocsialkatrész-importjukat. Egy, még 1965-ben kötött kereskedelmi megállapodásra hivatkozik, amely szerint a határmenti forgalomban korlátozás mentesen bonyolíthatók le autó- és alkatrész-kereskedelmi üzletek. Az USA azonban megszegi ezt a megállapodást. Az álláspontok a megfigyelők szerint csak nehezen közelíthetők. Az amerikai kormány képviselői már többször emlékeztettek rá ugyanis, hogy a Kanadából származó alkatrészimport tovább nehezítené az amúgy is feszült foglalkoztatási gondokat az amerikai autóiparban. Gray egyébként rövidesen látogatást tesz Japánban, ahol az USA- hoz hasonlóan javasolni fogja autóipari tárgyalópartnereinek, hogy építsenek gépkocsiösszeszerelő üzemeket Kanadában. (AP—DJ, Reuter) Az NSZK is tart a japán autóexporttól Lambsdorff nyugatnémet gazdasági miniszter figyelmeztette Japánt, hogy ne növelje az NSZK-ba irányuló gépkocsiexportot — jelenti japán kormánykörökre hivatkozva az osztrák hírügynökség. Az APA értesülései szerint Lambsdorff eszmecserét folytatott Velencében Szaszaki japán ipari és kereskedelmi miniszterrel, és aggodalmát fejezte ki azzal kapcsolatban, hogy az amerikai importkorlátozás miatt a japán autógyárak esetleg a nyugatnémet piacra terelik át forgalmukat. Áprilisban Japán 22 650 személygépkocsit értékesített az NSZK-ban és ezzel a piac 8,85 százalékát szerezte meg. Tavaly áprilisban a japán autógyárak piaci részesedése még csak 4,93 százalék volt. (APA) ESNEK AZ ÁRAK AZ OLAJ SZABADPIACÁN Kuvaitban hivatalosan is bejelentették, hogy július 1-től barrelenként 2 dollárral, 31,50 dollárra viszik fel az olaj árát. Az ország olajügyi minisztere már korábban, a június elején tartott algíri árkonferencián közölte, hogy Kuvait drágítani fog. Irán július 1-vel nem tervez áremelést , nősítette mega korábbi, bizonytalanabb értesüléseket tegnap Teheránban Movifar iráni olajügyi miniszter. • Az olaj szabadpiacán 1978 óta először a hivatalos ár alá esett néhány olajfajta ára — jelenti a New York-i Petroleum Intelligence Weekly (PIW). Elsősorban a legdrágább afrikai fajták ára morzsolódik le, de csökken a Perzsa-öböl menti olajak ára is. A hetilap a szabadpiaci árak visszaesését azzal magyarázza, hogy a vásárlók többsége bőséges készlettel rendelkezik. Ha egyes afrikai fajták ára, a korábbi bejelentéseknek megfelelően, mától megemelkedik, akkor barrelenként mintegy 90 centtel drágábbak lesznek hivatalosan a szabadpiaci eladásoknál. (Az előző héten a többi közt Líbia közölték,hogy áremelésre készül.) A hírügynökségi beszámolók szerint elsősorban a paraffinos afrikai fajták ára esett, egyeseké barrelenként 35,50 dollárra, más fajták, például a nigériai Bonny Light tartják a 37,75 dolláros szintet. A szaúdi Arabian Light ára 35,75 dollár körül van, de számítanak rá, hogy akár 35 dollárra visszaesik. (Reuter, AP, DJ) _______ ■ JELENTE Finnbogadottir asszony, a reykjaviki színház igazgatónője lett Izland új államelnöke. 9 A spanyol SEAT gépkocsigyár 15 milliárd peseta (215,5 millió dollár) veszteséggel zárta a tavalyi évet; a hiány 5 milliárddal nagyobb volt az 1978. évinél. 9 Trudeau kanadai miniszterelnök a hét végén háromnapos hivatalos látogatásra Norvégiába érkezett. Az amerikai szenátus jóváhagyta Carter javaslatát arról, hogy 75 millió dollár segélyt adjanak Nicaraguának. Az NSZK és Indonézia pénzügyi együttműködési megállapodást kötött. Megteremtődött tehát a jogi keret arra, hogy az NSZK 120 millió márka kölcsönnel segítse Indonézia fejlesztési erőfeszítéseit. A visszafizetés 10 év múlva kezdődik, 30 éven át tart, az évi kamat 2 százalék. Senghor szenegáli elnök bejelentette: július 1-től megszakítják a diplomáciai kapcsolatokat Líbiával. A két ország tavaly még több együttműködési megállapodást kötött, ezekből semmi sem valósult meg. Értesítjük tisztelt ügyfeleinket, hogy Kiskereskedelmi Fémtelepünkön (Budapest XIII., Jász u. 5., Telefon: 201-283) június 30-tól július 15-ig leltározunk A leltározás idején szünetel az áruforgalom. A többi telepünkön zavartalan a kiszolgálás. FÉMIPARI ÉS TERMELŐESZKÖZKERESKEDELMI VÁLLALAT Budapest XIII., Dózsa György út 57. Az EFTA és Spanyolország kölcsönös vámkedvezményei A múlt hét végén Genfben befejeződött az EFTA-tagországok és a Spanyolország közötti vámtárgyalások első fordulója. Júliusban Ausztria, Izland, Norvégia, Svédország, Svájc és Finnország 60 százalékkal csökkenti a spanyol iparcikkekre kivetett vámokat, míg Portugália — az egyezmény értelmében — ennél kisebb arányban szállítja le vámjait. Spanyolország cserébe 25 százalékkal mérsékli az EFTA-tagországokban előállított iparcikkekre kivetett vámokat, a portugál ipari termékek ennél nagyobb arányú vámkedvezményben részesülnek. A felek megállapodtak, hogy a továbbiakban esetleg teljesen megszüntetik az egymás közti kereskedelmet korlátozó kereskedelmi akadályokat és vámmentessé teszik az iparcikk-kereskedelmet. (Reuter) Folytatják a tárgyalásokat a török adósságok átütemezéséről Július 8-án kezdik újra a tárgyalásokat a hivatalos török adósságok egy részének átütemezéséről — közölte Párizsban a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet, az OECD szóvivője. Mint ismeretes, az ankarai kormány el szeretné érni, hogy adjanak fizetési haladékot és kedvezőbb feltételeket mintegy 3 milliárd dollár kormányadósság visszafizetésére, amelynek törlesztése 1980 és 1982 között lenne esedékes. Az OECD keretében folyó tárgyalások első fordulója június 19-én eredménytelenül félbeszakadt, mert a törökök és a Törökországnak hitelező vezető tőkésországok nem tudtak megállapodni a technikai részletekben. Az átütemezési tárgyalások esélyeit megjavítja, hogy a Nemzetközi Valuta Alap időközben három évre szóló, 1,625 milliárd dolláros hitelkeretet hagyott jóvá Törökország számára. (Reuter) Az izraeli költségvetés újabb csökkentése Az izraeli tárcaközi gazdasági bizottság javaslatára a kabinet újabb 120 millió dollárral kurtítja meg az eredetileg 13,5 milliárd dollárra tervezett költségvetést. Az utóbbi néhány hétben már lefaragtak 400 milliót az állami kiadásokból. Arról még nem döntöttek, hogy a 120 milliós csökkentés mennyire érinti az egyes tárcákat. A katonai vezetés erősen ellenzi a hadügyi költségvetés összegeinek apasztását. Begin miniszterelnök, aki jelenleg a hadügyi tárca élén is áll, korábban ugyancsak ellene volt a hadikiadások megkurtításának, most azonban — mint a kabinettel közölte — hajlandó felülvizsgálni álláspontját. Izraelben úgy látják, hogy a legfrissebb döntés Hurvic pénzügyminiszter győzelme. Mint ismeretes, a pénzügyi tárca vezetője lemondással fenyegetőzött abban az esetben, ha nem faragnak le a költségvetésből és nem próbálják ezáltal is megállítani a galoppozó inflációt. (Reuter) Leningrádban üzembe helyezték Európa legnagyobb atomerőművét Vasárnap megkezdte működését a leningrádi Lenin atomerőmű harmadik 1000 megawattos blokkja, s ezzel a létesítmény Európa legnagyobb atomerőművévé vált. Évi mintegy 18 milliárd kilowattórás villamosenergia-termeléséből Leningrádot, a balti köztársaságokat, az OSZSZSZK középső részét látja el, és Finnországba is szállít áramot. Az erőmű első egysége 1973-ban kezdte meg működését, s már dolgoznak utolsó, negyedik blokkján is. Az azóta szerzett tapasztalatok alapján ma már a Szovjetunióban nagy méretű, 4—6 ezer megawattos atomerőműveket terveznek. A következő öt évben a Szovjetunió atomerőművi kapacitása megkétszereződik — jelentette ki Ovcsinnyikov szovjet energiaügyi miniszterhelyettes. Az új erőműveket a Szovjetunió európai részén építik fel. Jelenleg az országban már több, mint 23 atomerőmű működik. A Szovjetunió jelenlegi atomerőművi kapacitását 8000 megawattra becsülik. (APA) VILÁGGAZDASÁG A gazdasági szabályozók módosítása Bulgáriában A bolgár minisztertanács módosította és kiegészítette a tavaly bevezetett új gazdasági mechanizmus szabályozóit. A rendelet, amelynek szövegét a Darzsaven Vesztnik című bolgár hivatalos közlöny ismerteti, bevezető részében megállapítja, hogy a bulgáriai új gazdasági mechanizmus megvalósításának első eredményei egyes pozitív tendenciákon — a forgóeszközök megtérülésének felgyorsulása, az anyagi-műszaki ellátottság javulása és a szerződéses fegyelem megszilárdítása — kívül aggasztó jelenségeket is feltárnak. Ez utóbbiak közé sorolható egyes vállalatvezetőknek az a törekvése, hogy a magasabb fizetéseket ne a hatékonyság növelése és a termékminőség javítása, hanem az árak indokolatlan emelése révén érjék el. Az egészségtelen tendenciák és jelenségek megszüntetésére a minisztertanács többek között a következő fontosabb rendelkezésekkel egészíti ki és módosítja a gazdaságirányítás új rendszeréről tavaly hozott rendeleteket. A jövőben a vállalati nyereség (illetve deficites vállalatok esetében a veszteség) mértékét is kötelező tervmutató írja elő. Ennek megfelelően kötelező tervmutató szabályozza majd a forgalmi adó nagyságát is. Ha valamely vállalatnál sem a béralap, sem a tartalékalap nem elégséges a normák szerint járó bérek kifizetésére, akkor a vezetők kevesebb fizetést kapnak és megszűnik az erre az esetre eddig érvényes szavatolt minimum. (Az eddig érvényes rendelt szerint ugyanis a vállalati vezetők fizetése a béralap és a tartalékalap elégtelensége esetén legfeljebb 20 százalékkal volt csökkenthető, és a bér-, illetve a tartalékalapot bankhitelből ki lehetett egészíteni.) Ha valamely válallat két egymást követő hónapban, vagy egy teljes negyedévben fizetésképtelenné válik, akkor a bank ideiglenesen felfüggeszti a vállalati bérek hitelezését, s haladéktalanul értesíti az esetről a vállalatot ellenőrző főhatóságot. Azok a vállalatok, amelyek a számukra hivatalosan jóváhagyott létszámnál kevesebb főt foglalkoztatnak, a bértömeg kiszámításánál nem a tényleges létszámból, hanem a törvény által biztosított létszámból indulhatnak ki. Az adminisztratív személyzetre vonatkozó korlátozás túllépésének minden egyes százalékáért az adott intézmény vagy vállalat felelős beosztásban levő vezetőinek a fizetése 10 százalékkal csökken. (MTI) Bolgár—csehszlovák együttműködési megállapodás Jegyzőkönyv aláírásával pénteken Szófiában befejeződött a bolgár— csehszlovák gazdasági és műszakitudományos együttműködési vegyesbizottság 20. ülésszaka. Az ülésszakon a fő figyelmet a két ország közötti 1980 után megvalósuló együttműködésre fordították. A közeli jövőben tervezik számos, a gépipari együttműködés különböző területeit szabályozó megállapodás határidejének meghosszabbítását, egy újabb szerződés megkötését a teherautó-gyártásban való együttműködésről, szerződések aláírását az egyes fémmegmunkáló gépek gyártásában megvalósítandó kooperációról, valamint több, hosszú távú munkaprogram elfogadását a gyengeáramú elektrotechnikában, a műszeriparban és az automatizációs eszközök gyártásában. Az ülésszakon ezenkívül megállapodtak a szakosodás és az együttműködés elmélyítésében a gépgyártásban, a vegyiparban, a könnyűiparban, az élelmiszeriparban és a mezőgazdaságban. Intézkedéseket fogadtak el a közlekedési és szállítási együttműködés továbbfejlesztéséről, a kétoldalú árucsere-forgalom bővítéséről. Az előirányzatok szerint a két ország egymás közötti árucsere-forgalma az idén öt százalékkal haladja meg a tavalyi szintet. (MTI) AZ NDK ÉS A VSZK Neues Deutschland A Német Demokratikus Köztársaság és a Vietnami Szocialista Köztársaság jegyzőkönyvet írt alá az 1981—1985. évi népgazdasági tervek koordinálásáról. A tervkoordinálás megteremtette a feltételeket az együttműködés hosszú távú és stabil kialakításához és bővítéséhez, illetve különböző termelési kooperációkhoz. Az NDK és a VSZK kitűzte a két- és sokoldalú tudományos-műszaki együttműködés legfontosabb feladatait a mező- és az erdőgazdaság, valamint a feldolgozóipar területén. A tervek szerint tovább fejlesztik az eddigi kooperációs kapcsolatokat és új együttműködési területeket tárnak fel a kölcsönösség alapján. Folytatják és bővítik a termelési együttműködést a textiliparban, s ezzel összefüggésben növelik Vietnam textilszállításait az NDK-ba (munkaruhák, kötöttáruk és gyapjúszőnyegek). Megegyeztek a kooperációs kapcsolatok kiépítéséről más könnyűipari területeken és a műszaki gumiáruk gyártásában. Ennek értelmében a VSZK textil sportcipőket, frottír törölközőket, munkavédelmi kesztyűket, sportlabdákat és kerékpárabroncsot állít elő és szállít az NDK-nak. Az NDK az 1985-ig terjedő időszakban mindenekelőtt gépipari, elektrotechnikai és elektronikai, járműipari, könnyűipari termékeket, továbbá káliműtrágyát, növényvédő vegyszereket és gyógyszereket exportál Vietnamba. Az NDK hosszú távú iparibeton EGYÜTTMŰKÖDÉSE dezés-szállításainak keretében az erőfeszítéseket a megkezdett létesítmények befejezésére összpontosítják (pamutfonoda, nyomda). Vietnam 1981—1985 között folytatja és növeli szállításait az NDK-ba kaucsukból, teából, kávéból, fűszerekből, textilárukból és kézműipari termékekből. A kölcsönös árucsere hosszú távú és előnyös fejlesztéséhez hozzájárul a trópusi mező- és erdőgazdasági termékek termelésében, illetve feldolgozásában megvalósuló együttműködés. Az NDK ebből a célból berendezéseket és anyagokat bocsát Vietnam rendelkezésére. Az egyeztetett intézkedések hozzájárulnak a kölcsönös szállítások fokozódásához. (1980. június 11.) vn&Griznisac. A MAGYAR KERESKEDELMI KAMARA NAPI KIADVÁNYA Megjelenik hetenként ötször Előfizetési díj évi 3600 Ft Főszerkesztő: GYULAI ISTVÁN Főszerkesztő helyettesek: VAJNA JÁNOS és DANKÓ ÁDÁM Szerkesztőség: Bp. V., Dorottya u. 6. IV. em. Postacím: Budapest Pf. 534. 1397 Telefon: 184-055 Kiadja a Magyar Kereskedelmi Kamara elnöke megbízásából a Hírlapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Till Imre Igazgató Kiadóhivatal, Bp., Blaha Lujza tér 1-3. 1959 Telefon: 343-100 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethetik a magyar közéletek (vállalatok, szövetkezetek, hatóságok, Intézmények) bármely postahivatalnál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közveten, vagy átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. 80.3102/9-06 - Szedte Zrínyi Nyomda, Bpest F. u.: Bolgár Imre Nyomta: Szikra Lapnyomda, Budapest F. v.: Csöndes Zoltán Több nyugatnémet bank felfüggesztette az NDK-márka beváltását Tegnap több nyugatnémet pénzintézet felfüggesztette az NDK- márka beváltását, mert híresztelések terjedtek el, hogy az NDK hamarosan új bankjegyeket fog kibocsátani. Számos nyugatnémet bank tovább folytatja az NDK-márka beváltását, de a megvásárolt bankjegyek mennyiségét erősen korlátozták. Az új bankjegyek kibocsátásáról szóló híresztelések feltehetően alaptalanok — jelenti nyugat-berlini bankárkörökre hivatkozva az osztrák hírügynökség. (APA)