Világgazdaság, 1990. május (22. évfolyam, 81/5339-101/5359. szám)
1990-05-03 / 81. (5339.) szám
Ára: 19,50 Ft . * _ ' _ , ■» VILAGGAZDASAG XXII. évfolyam, 81. (5339.) ÜZLETI NAPILAP 1990. május 3., csütörtök RÖVIDEN TEHERÁN NEM TÁRGYAL WASHINGTONNAL - jelentette ki Hamenei, Irán vallási vezetője. Ezzel nyilvánvalóan azokat a találgatásokat kívánta cáfolni, amelyek az utóbbi napokban jelentek meg iráni lapokban a két ország közötti közeledésről. NICARAGUÁBAN CSALÓDÁST OKOZOTT AZ ÚJ KORMÁNY első intézkedése. A nemzeti valutát, a cordobát 50 százalékkal leértékelték, ennek következtében megugrottak az importárak, amit várhatóan követnek a hazai árak is. A kormány a külkereskedelmi hiány ledolgozását reméli az intézkedéstől. LENGYELORSZÁG HATÁRAINAK ELISMERÉSÉRŐL biztosította Varsót az NSZK ott tárgyaló elnöke. Weizsäcker hangsúlyozta, hogy az egyesült Németország semmilyen fenyegetést nem jelent a lengyelek számára. A két Németország és Lengyelország ma kezd hivatalos tárgyalásokat a jelenlegi lengyel határok elismeréséről. LITVÁNIÁBAN AZ ALAPÉLELMISZEREKET JEGYRE ADJÁK május 1-jétől. Egyben általános kiviteli tilalmat rendeltek el, leállították a termelőberuházásokat, tilos az állami vállalatok termékeinek eladása szövetkezeteknek és magánszemélyeknek és a kivét a vállalatok devizaszámláiról. ÚJDELHIBEN PAKISZTÁN ELLENI KATONAI AKCIÓT követelt több tízezres tömeg tegnap. India elutasította Pakisztán javaslatát, hogy független megfigyelők vizsgálják ki, Iszlámábád támogatja-e az indiai kormány ellen harcoló kasmíri gerillákat, de nem ismételte meg szombati fenyegetését, hogy bármilyen eszközzel megakadályozza beszivárgásukat. SZÍRIA SZOVJET SEGÍTSÉGGEL korszerűsíti hadseregét - ebben állapodott meg Mihail Gorbacsov Hafez Asszad Szíriai államfővel. 2. oldal A DÉL-ÁZSIAI ÁLLAMOK JAPÁNTÓL több segélyt kapnak a jövőben, ígéri Kaifu miniszterelnök, aki a héten sorra látogatta a térség országait. 2. oldal AZ ÁZSIAI FEJLESZTÉSI BANK KEDVEZMÉNYES HITELKERETÉNEK bővítése áll a szervezet tegnap kezdődött háromnapos közgyűlésének középpontjában. Az USA egyelőre vonakodik a bővítéstől, ám az ADB többi fő részvényese nem ellenzi a lépést. 2. oldal A DÉL-AFRIKAI kormány ÉS AZ ANC tegnap először kezdett hivatalos - bár még csak előzetes - tárgyalásokat. A cél az apartheid felszámolása. A valódi politikai tárgyalások feltételéül a kormány a fegyveres harc felfüggesztését, az ANC a szükségállapot végét szabja. MAGÁNKÉZBE ADJA AZ EGYIPTOMI KORMÁNY a kisebb vidéki állami vállalatokat, de fenntartja ellenőrzését a „stratégiai ágazatokban”. TAJVAN MAGYAR CÉGEKET IS BEENGED az állami megrendelésekre kiírt versenytárgyalásokra, a rövidesen életbe lépő liberalizálás összesen öt kelet-európai országot érint. 12. oldal A 24-EK KELET-EURÓPÁNAK SZÁNT TÁMOGATÁSÁRÓL, a Phare-programról tett közzé újabb részleteket a brüsszeli bizottság. A térség országai - a Szovjetunióra nem terjed ki a program - 1992-ig összesen mintegy 1,2 milliárd dollárnyi támogatásra számíthatnak, elsősorban környezetvédelmi, infrastrukturális, kulturális és tudományos célokra. PÁRIZS FOKOZOTT FEGYVERGYÁRTÁSI EGYÜTTMŰKÖDÉSRE törekszik EK-partnereivel, s ennek jegyében hamarosan megkezdődik a franciák által szorgalmazott Euclid-program kidolgozása. SZÍRIAI-EGYIPTOMI CSÚCSTALÁLKOZÓ színhelye Damaszkusz. Asszad és Mubarak megbeszéléseinek az ad különös jelentőséget, hogy a két ország az 1977-es szakítás óta csak tavaly decemberben állította helyre a diplomáciai kapcsolatokat. WASHINGTON ELLENZI AZ IMF KVÓTAEMELÉSÉT, az amerikai törvényhozásban a szokásosnál élesebben támadják a nemzetközi pénzintézet törekvéseit. A tervezett 60 milliárd dolláros tőkeemelés 12 milliárdos befizetési kötelezettséget róna az USA- ra. MAGYARORSZÁGON JÁRT AMERIKAI ÜZLETEMBERDELEGÁCIÓK vezetői - az OPIC és a CASE képviseletében - a közép-európai tőkebefektetési lehetőségekről nyilatkoztak lapunknak. A tengerentúli beruházásokat támogató kormányhivatal elnökének udvarias óvatosságától eltérően az Amerikai Államok Európai Tanácsának vezetője a magyarországi perspektívákat egyértelműen az NDK-beliek mögé helyezte. 11. oldal JÚNIUS 2-ÁN FOLYTATÓDIK A KAMARA KÖZGYŰLÉSE. A szombati első felvonásban meglehetősen kevés történt: megerősítették a vezető négyest, jelölő- és alapszabály-készítő bizottságot választottak. 5 oldal AZ IKARUS VEZÉRIGAZGATÓJA NEM KAPOTT BIZALMAT a vállalati tanácstól, de a felmentéshez szükséges kétharmados többség hiányzott. A konfliktus hátterében nemcsak a Székesfehérvár-Budapest ellentét állhat, hanem a részvénytársasággá átalakulás halogatása is. 3. oldal AZ MNB IDEI HITELFELVÉTELE a nemzetközi pénzpiacokon már meghaladja az egymilliárd dollárt egy újabb, 200 millió márkás kötvénykibocsátással. Ezt a Deutsche Genossenschaftbank szervezi, az éves kamat a névérték 9,75 százaléka, a visszafizetés - egy összegben - 1996 május végén esedékes. A hitelfelvételi tervben további közel 1,1 milliárd dollár szerepel. A BŐS-NAGYMAROSI KÖZÖS OPERATÍV CSOPORT vezetőinek csak árvízvédelmi és állagmegóvási kérdésekről volt felhatalmazásuk a tárgyalásra a múlt heti találkozón. A csehszlovák fél azonban úgy látja, a bősi vízlépcső gyakorlatilag már kész. Ugyancsak az árvízvédelem, valamint a hajózás volt a témája a tegnap kezdődött magyar-csehszlovák vízügyi tárgyalásoknak. A vízlépcső építése elvitte a pénzt a folyamszabályozási munkák elől, tavaly már több hajó zátonyra futott Dunakilitinél. A FOGYASZTÓI ÁRAK EMELKEDÉSE az idén legalább 25, a termelői áraké pedig 20 százalékos lesz - véli az eddigi tendenciák alapján a Gazdaságkutató Intézet. Ha nem kerül sor „osztogatásra”, így például megalapozatlan központi béremelésekre, az infláció talán kézben tartható. 3. oldal EGYETÉRTÉS A NÉMET VALUTAUNIÓ-TÁRGYALÁSOKON A legfontosabb pontokban sikerült megállapodni a két Németország közötti valutaunió megvalósításáról folyó tárgyalásokon, de vannak még lényeges eldöntetlen kérdések - nyilatkozta Hans Tietmeyer, a Bundesbank igazgatója az újabb forduló után. A megállapodásról elégedetten nyilatkozott az NDK tárgyaló küldöttségének, vezetője, Günter Krause államtitkár, mondván, hogy a megoldás jó, és messze túlmegy azon, amit a választási harcban ígértek. Nemcsak az NDK-állampolgárok reményeinek kellett eleget tenni, hanem szem előtt kellett tartani az NSZK polgárainak érdekeit és a nyugatnémet márka stabilitását is. Arról azonban nem akart nyilatkozni, hogy milyen összegű DM-re van szükség a pénzcsere végrehajtásához. A béreket, fizetéseket, ösztöndíjakat, lakbéreket, bérleti díjakat, nyugdíjakat és más rendszeres ellátást szolgáló kifizetéseket, például tartásdíjakat szintén 1:1 arányban állapítják meg, az 1990. május 1-jei bruttó összeget alapul véve. A nyugdíjakat az NSZK- beli rendszernek megfelelően alakítják át, de senki sem kaphat kevesebbet DM-ben a jelenlegi nyugdíj összegénél. Legtöbb esetben azonban a nyugdíjak összege DM-ben több lesz a jelenlegi NDK-márkabelinél. Az egyéb követeléseket - bankbetéteket, készpénzt - elvileg 2:1 arányban cserélik át. Ettől eltérően a 14 évesnél fiatalabb gyermekek 2000 márkát, a 15-59 évesek 4000 márkát, a 60 évnél idősebbek 6000 márkát cserélhetnek át 1:1 arányban. Később, az állami vagyonnak és hozadékának felmérése, a strukturális alkalmazkodás és az NDK államháztartásának szanálása után, a megtakarítók a 2:1 arányban csökkentett összegért okiratban rögzített részjegyet kapnak az állami tulajdon megfelelő értékű részéről. Az NDK-n kívüli állandó lakhellyel, illetve székhellyel rendelkező természetes vagy jogi személyek kezeléseit, amennyiben 19-9. december 31. után 1, - 1- arányban cserélje át. Az 19 már 1. óta érvényes 1:3 a váltási arány azonnal 1:2-re változik. Az NDK-nak más államokkal szemben fennálló kötelezettségeit tiszteletben tartják. Krause bejelentette, hogy az NDK-ban átmeneti időre befagyasztják a lakbéreket, amikor azokat DM-re változtatják át. A végrehajtás részleteiről a tárgyalások ma folytatódnak. Egyesek arra számítottak, hogy nem is fognak befejeződni a hét végén tartandó NDK-beli helyhatósági választásokig, mint azt Kohl kancellár szerette volna. De azoknak lett igazuk, akik úgy vélték, hogy elkészül a megállapodás váza. Bonn a vártnál engedékenyebb volt - például a megtakarított pénzek átváltási árfolyamát illetően -, hogy kész tervezettel segítse sikerre a helyhatósági választásokon is a keletnémet konzervatív erőket. Az idő azért is sürgette a szakembereket, mert Kohl kancellár a tárgyalásokat kommentálva nyomatékosan kijelentette: Bonn tartja magát ahhoz, hogy július 2-ra tető alá hozza a valutauniót. S mivel a kormánynak körülbelül két hónapra van szüksége ahhoz, hogy az elvi megállapodást gyakorlati lépések kövessék, napokon belül meg kell állapodni - mondta a bonni kormány szóvivője. Közben változatlanul folyik a közvélemény „gyúrása” Keleten és Nyugaton egyaránt. Kohl ismételten leszögezte, hogy a nyugatnémeteknek nem kell több adót fizetniük az egyesülés költségeinek finanszírozására. De Maiziere keletnémet kormányfő pedig arról próbálta meggyőzni honfitársait, hogy számára a munkához való jog védelme, a szociális biztonság fenntartása a legfőbb szempont. A keletnémet televízióban elhangzott nyilatkozatában ismét hangsúlyozta: a béreket egy az egyben fogják átszámítani. (APA, Reuter) Független szakszervezetek szövetsége a Szovjetunióban Tanácsot hozott létre a Szovjetunió nem hivatalos munkás-érdekképviseleti csoportjainak egyesítésére a független szovjet szakszervezetek első kongresszusa, komoly kihívásként az egyre nyilvánvalóbban konzervatív vonalat vivő hivatalos szakszervezeteknek. A nyugat-szibériai Novokuznyeckben tartott kongresszuson a nem hivatalos munkásklubok, sztrájkbizottságok és független demokratikus szervezetek 140 küldötte határozatban ítélte el a szovjet vezetést, amiért az az összeomlás szélére juttatta az ország gazdaságát. Az SZKP nem volt képes a gazdaság rendbe tételének élére állni, s mára elkésett ezzel a lehetőséggel - mondja ki a határozat. A kongresszus úgy döntött, szervezetet alakítanak a mezőgazdasági dolgozók jogainak védelmére, s - további kihívásként - támogatásáról biztosította Litvániát. Nem tudni, hogyan viszonyul a mozgalom a szükséges, de egyelőre halogatott gazdasági reformokhoz. A tavalyi bányászsztrájk óta terjedő független munkásérdekképviseletek, amelyek tavaly a helyi gazdasági és politikai autonómia követelésével még Gorbacsovot erősíthették, mára akár a vezetés ellenfelévé válhatnak. (Reuter) Megköttetett az MDF-SZDSZ paktum / Az új országgyűlés elnöke: Göncz Árpád Az új országgyűlés munkájának előzetes forgatókönyve nem a tegnapi alakuló ülésen borult fel, hanem már kedden. A Magyar Demokrata Fórum ugyanis bejelentette, hogy pártközi megállapodást kötött a Szabad Demokraták Szövetségével, amely mind a leendő törvényalkotást, mind a személyi kérdéseket meghatározhatja. A nyilatkozó nem cáfolta egyértelműen a nagykoalíció létrejöttét sem, így szerda reggel mind a rádióban, mind a Nap Tv-ben megkezdődtek a találgatások, de rövidesen megérkezett a cáfolat is. Nagykoalíció nem lesz. Tegnap összeült az Országgyűlés, amely ezentúl hetente kétszer plenáris ülést tart. A szerdai ünnepélyes megnyitót sok találgatás előzte meg, amely egészen kedd délig tartotta magát. Eszerint a parlament elnöki posztjára Szabad György (MDF) a legesélyesebb, míg az első alelnöki posztra Dornbach Alajos (SZDSZ). Kedd délután azonban sajtójelentésekből világossá vált, hogy a parlament két legerősebb pártja átfogó megállapodást kötött, amely mind a személyi kérdésekre, mind az alkotmányerejű törvényekre vonatkozik. Ennek részleteit szerda délben ismertette az újságírókkal az MDF, illetve az SZDSZ parlamenti frakcióvezetője, Antall József és Tölgyessy Péter. Az MDF változatlanul a kisgazdákkal és a kereszténydemokratákkal kíván kormánykoalíciót kötni, emellett tárgyal a Fidesszel is - jelentette ki Antall József, az MDF elnöke. Tehát a Népszabadságban felröppentett hír, miszerint szóba jöhet a nagykoalíció, minden alapot nélkülöz. Ugyanakkor az MDF mint kormányzó párt és az SZDSZ mint a legnagyobb ellenzéki párt felismerte, hogy a politikai-gazdasági válság küszöbén álló országnak meg kell szilárdítania demokratikus intézményeit, felelősséget kell viselnie az ország kormányozhatóságáért. Ezért szükség van partneri együttműködésre a parlamentben is. A későbbiekben azt is aláhúzta Antall József, hogy éppen elég ellentét van a két párt között ahhoz, hogy ne lépjenek koalícióra. - Az SZDSZ messzemenően hozzá kíván járulni az ország kormányozhatóságához, ezért írt alá átfogó megállapodást az MDF- fel - fűzte hozzá az előbbiekhez Tölgyessy Péter. Eszerint a kétharmados többséggel elfogadandó törvények száma 20 marad, s az valamennyi szabadságjogot és emberi jogot átfogja. Ugyanakkor a költségvetés és más gazdasági jellegű törvények esetében szükségtelen az abszolút többség. A közzétett megállapodás szerint a miniszterelnök megválasztásához s az ellene benyújtandó bizalmatlansági indítvány elfogadásához abszolút többség kell. Hozzátéve, hogy a parlament csak a miniszterelnök személyét választja meg, a minisztereket pedig, a kormányfő javaslatára, a köztársasági elnök nevezze ki. A kétpárti egyezmény természtesen személyi kérdéseket is tartalmazott, s a parlament tegnap már ennek figyelembevételével döntött, így az Országgyűlés elnöke, s ezzel egyidejűleg a köztársaság ideiglenes elnöke Göncz Árpád lett. A parlament új elnöke egyébként élvezi az MDF bizalmát is, tehát az alkotmánymódosítást követően, amikor is a parlament választhatja meg a köztársasági elnököt, az MDF támogatja Göncz Árpád megválasztását. Amint erre sor kerül, a két párt Szabad Györgyöt javasolja az Országgyűlés elnöki tisztére, első alelnöknek pedig Dornbach Alajost. Tegnap egyébként lemondott a Németh-kormány, s ma Antall József kap kormányalakítási megbízást. Ugyancsak csütörtökre várható a parlamenti bizottságok vezető tisztségviselőinek megválasztása. A már publikált, s a folyosói információk szerint a költségvetési, adó- és pénzügyi bizottság elnöki posztjának várományosa Sós Károly Attila (SZDSZ), alelnök Bethlen István (MDF) és Békesi László (MSZP), a gazdasági bizottság elnöki posztjára Bod Péter Ákos (MDF) a jelölt, alelnök Tardos Márton (SZDSZ), E. P. ELKERÜLI-E A RECESSZIÓT AZ AMERIKAI GAZDASÁG? Az infláció és a költségvetési deficit lefaragásának dilemmája Az amerikai gazdaság levetkőzte az 1989 végén és 1990 elején tapasztalt, „tipikusan recesszió előtti” jeleket, és az idén „szerény, esetleg mérsékelt ütemű” növekedésre lehet számítani - jelentette ki Alan Greenspan, a Fed elnöke. Hallgatóságának, a feldolgozóipari vállalatok beszerzési igazgatóinak véleménye és tevékenysége sokat nyom a latban az amerikai konjunktúra megítélésénél, s ők is úgy vélik, az idén sikerül elkerülni a recessziót. A Fehér Háztól független közgazdászok szerint viszont az infláció letörése elkerülhetetlen a recesszió veszélyének felidézése nélkül, s ugyanebbe az irányba hathat az is, ha a költségvetési hiánynak a Gramm-Rudman-törvény meghatározta kötelező lefaragásával szűkítik a keresletet. 1988 egészének és 1989 nagy részének gyors növekedése után az amerikai gazdaság „szivárgó gumiabroncshoz” kezdett hasonlítani, s tavaly őszre a feldolgozóiparban a lassulás jelei mutatkoztak - foglalta össze a közelmúlt konjunktúráját beszédében Greenspan. Hozzáfűzte: a feldolgozóiparon belül is főleg a tartós javakat előállító szektor teljesítménye mérséklődött, s ez a trend áthúzódott a gazdaság nem feldolgozóipari részére is. A lassulás 1989 végén és 1990 elején jutott mélypontra, és az azóta tapasztalt élénkülést a Fed elnöke elsősorban a vállalati beszerzési igazgatók készletezési magatartásában beállt változásoknak, módszereik és készletellenőrzésük ésszerűsítésének tulajdonította. (Folytatás a 2. oldalon)