Világgazdaság, 1993. december (25. évfolyam, 230/6237-249/6256. szám)

1993-12-01 / 230. (6237.) szám

CSAK ELŐFIZETŐKNEK! ! ! ik­ ! ® VILÁGGAZDASÁG -81 ■■ m­mm ÖSSZEÁLLÍTÁSUNK: all. oldalon MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL EURÓPA FÓRUM AZ ÜZLETI LEHETŐSÉGEKRŐL 3 A VILÁGBANK SZIGORÚSÁGRA INTI PEKINGET 7 EXPO: MIT ÉR A PÁLYÁZÓ, HA MAGYAR? 11 EMELKEDIK AZ ÉV VÉGI ALAPLÁZ 12 VILÁGGAZDASÁG JELENTI NEM VÁLTOZOTT SZÁMOTTEVŐEN ANTALL JÓZSEF ÁLLAPOTA — számolt be a miniszterelnök kezelését végző orvoscsoport. A kormányfő a SOTE Oktató Kórházában tartózko­dik, de a kezelés részét képező sugárterápiát az Onkológiai Intézet Sugárterápiás Osztályán végzik. DECEMBER KÖZEPÉN HOZZA NYILVÁNOSSÁGRA A TV FELÜGYELŐBIZOTTSÁGA első értékelését, amelyben egye­bek között a TV Híradó, az Ablak, a Panoráma és a Parabola műsorával fogalalkoznak — jelentette be Berta Bálint, a testület elnöke. VÁRHATÓAN VISSZAÁLLÍTJÁK MÁRCIUSTÓL AZT A RÉGI KRESZ-SZABÁLYT, mely szerint párhuzamos közle­kedésnél a teherjárművek csak a külső sávban haladhatnak — mondta el a közlekedési minisztérium illetékese a tárca sajtótájé­koztatóján. EGYES BKV-JÁRATOKON CSAK NEGYVEN FORINTÉRT LEHET MAJD JEGYET VÁLTANI este nyolc óra után — a közlekedési vállalatnak erről a kísérleti jellegűnek nevezett áreme­lési javaslatáról hamarosan döntenek a fővárosi képviselők. Végle­ges határozat a járművezetői jegyárusítás tapasztalatainak értéke­lése után — két hónap múlva — várható. EDDIG 81 -EN HALTAK MEG AIDS-BEN MAGYARORSZÁ­GON, a betegek száma 140, az ismert fertőzötteké pedig 360 — közölték a Népjóléti Minisztériumban tartott sajtótájékoztatón az AIDS-világnap alkalmából. Németországból érkeztek HIV-vel fertőzött vérplazmából készített gyógyszerek Magyarországra, ezeket azonban a hatóságok azonnal lefoglalták. ÉLESEN BÍRÁLTA A SZLOVÁK PÜSPÖKI KAR KONFE­RENCIÁJA a jól képzett szakemberek politikai okokból történő elbocsátását és a pozsonyi kormány gazdaságpolitikáját. A püspö­kök megütközésüket fejezték ki azon mód miatt is, ahogyan az állam legmagasabb rangú képviselői taglalják nézeteltéréseiket a nyilvánosság előtt. ROMLOTT LENGYELORSZÁG NEMZETKÖZI HELYZETE —jelentette ki egy varsói politikai tanácskozáson Roman Kuzniar, a külügyminisztérium tervező és elemző osztályának vezetője. Megítélése szerint mind a Visegrádi Csoport, mind a Közép­európai Kezdeményezés holtpontra jutott. SZOROS KAPCSOLATOT TARTANAK FENN A CAMOR­­RÁVAL egyes vezető olasz politikusok — állapítja meg az olasz parlament maffiaellenes bizottsága elé terjesztett jelentés. Az ország legveszedelmesebb bűnszövetkezete egyfajta szavazat­gyűjtő gépezetként működik. IRÁN ELLENZI AZ IZRAELI—PALESZTIN MEGÁLLAPO­DÁST — hangoztatta kedden Ali Akbar Velajati iráni külügymi­niszter a Hamasz iszlám fundamentalista mozgalom egyik vezető­jével tartott találkozóján tette. HEVES TŰZPÁRBAJT VÍVTAK EGYMÁSSAL a dél-gázai Rafahban izraeli katonák és a PFSZ fő erejét adó Fatah helyi fegyveresei, a Fatah Héját. Az öt palesztin és három izraeli sebesülését okozó incidens az első ilyen eset volt Izrael és a PFSZ szeptemberi megállapodása óta. ÚJABB HAT HÓNAPPAL MEGHOSSZABBÍTOTTA a Golán­­fennsíkon állomásozó ENSZ-békefenntartók mandátumát a világ­­szervezet Biztonsági Tanácsa, miután Butrosz Gáli főtitkár a térséget továbbra is lehetséges veszélyforrásnak minősítette. SZADDÁM HÚSZEIN NEM MONDOTT LE VÉGLEGESEN TÖMEGPUSZTÍTÓ FEGYVEREK BIRTOKLÁSÁRÓL, jólle­het a bagdadi vezetés a múlt pénteken beleegyezett az ENSZ által megvalósítandó hosszú távú ellenőrzési mechanizmus kiépítésébe — fejtegette Bill Clinton amerikai elnök a Kongresszus elé terjesz­tett jelentésében. ÁVÜ-döntések: eredménytelen a Dunapack pályázata Inter-Európa-részvények kárpótlási jegyért A jövő év első két hónapjában várhatóan újabb Inter-Európa banki részvényeket ajánlanak fel kizárólag kárpótlási jegy ellenében. Az ÁVÜ emellett döntött arról is, hogy külön kezelik a jövőben a Dunapack Rt. és a Szolnoki Papírgyár sorsát. A Chemol Service Kft.-ben lévő 221 millió forint névértékű, valamint a Metál Vagyonkeze­lőnél lévő 143 millió forint név­értékű Inter-Európa banki rész­vényt ajánlanak fel kárpótlási jegy ellenében — mondta Han­­godi Éva, az ÁVÜ szóvivője az igazgatótanács hétfői döntéseit ismertető tegnapi sajtótájékoz­tatón. A cserét a pénzintézet köz­gyűlésének jóváhagyása után, várhatóan január—februárban bonyolítják le. Ezzel az ÁVÜ nem titkolt célja—mondta Rácz Ernő ügyvezető igazgatóhelyet­tes —, hogy a kárpótlási jegyek év elejére várható árfolyamának csökkenését kompenzálják. Eredménytelen a Dunapack Rt. privatizációs pályázata, amelyet az ÁVÜ összekötött a Szolnoki Papírgyár újraindításával. A két céget azért kapcsolták össze, mi­vel az utóbbiban többségi tulaj­donos Brigi & Bergmeister, vala­mint a Dunapackban kisebbségi tulajdonos Hamburger és Mos­­burger AG egyazon osztrák Prinz­­bomn-csoporthoz tartozik. (Az ÁVÜ további döntéseit a 4. olda­lon ismertetjük) Interjú Dérczy Ferenccel Háttérsugárzás Tengizből Ismét megszaporodtak a Vegyépszer vezetőiről szóló cikkek. A Pesti Hírlap 150 milliós korrupci­óról ír. Pongrácz Tibor államtitkár az Új Magyarországnak azt mondta, hogy “az eddigi vizsgálatok nem bizonyították — vagy nem mindenki számára bizonyították a Dérczy felelősségét”. A vizsgálat azonban — úgy látszik—nem akar véget érni. A Pesti Hírlap szerint a tengizi dol­gozók és a Vegyépszer tengizi üzletfelei, a kazah megyei ön­­kormányzat és az amerikai— kazah vegyes vállalat, a TCO máris megtorlással fenyeget ar­ra az esetre, ha a vizsgálat nem igazolja, hogy Dérczy Ferenc vezérigazgató korrupciós ügy­letekbe keveredett. Pongrácz Tibor nyilatkozatá­ból pedig arra lehet következtet­ni, hogy az ÁVÜ mint többségi tulajdonos csak részletkérdésnek tekinti a felfüggesztett vezér­­igazgató ártatlanságát, akárcsak a Vegyépszer tengizi piacon ma­radását. Ezek után fordult a Világgaz­daság Dérczy Ferenchez, hogy ő is kifejthesse álláspontját. (Az interjút a 3. oldalon közöljük.) Szavazás a ’94-es költségvetési keretszámokról A deficit 331 milliárd forint Munkatársunktól Az 1994-es év költségvetési keretszámairól kezdte meg a szavazást tegnap az Országgyűlés. A lapzártánk után is tartó procedúra valószínűleg nem változtat a kormány által tervezett 331 milliárd forintos költségvetési hiány mértékén. Ezt követően a részletes vitában a képviselők már csak a fejezetek között kezdeményezhetnek átcsoportosítást. Néhány hónap alatt majdnem százmilliárd forinttal kúszott fel­­jebb a jövő évi költségvetés elő­­rejelzett hiánya. Ennek oka — ahogy azt Szabó Iván pénzügy­­miniszter felszólalásában indo­kolta — elsősorban a Magyar Nemzeti Bank szeptember 23- ára időzített alapkamat-emelése volt. Emiatt a belföldi állam­­adósság 67 milliárd forinttal nö­velte a büdzsé kiadásait. A hi­ány további duzzadását a társa­dalombiztosítás ugyan lassuló ütemben, de feltétlenül növekvő hiányának átvállalása, és a pro­filtisztítás következetes tovább­vitele idézte elő. Nem váltotta be a hozzá fűzött reményeket a tb-vagyonátadás sem. (Folytatás az 5. oldalon) Lengyel—orosz kereskedelem Az EBRD is beszáll a finanszírozásba? Lengyelország szívesen venné, ha már januárban hozzájuthatna ahhoz a 200 millió dollárhoz, amelyet az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banktól (EBRD) remél megkapni a lengyel—orosz kereskedelem élénkítésére — válaszolta Varsóból a Világgazdaság érdeklődésére a lengyel külkereskedelmi minisztérium szóvivője. Az EBRD nem nyújt közvet­len hitelt kereskedelemfinan­szírozásra, viszont kölcsönt ad­hat egyes bankoknak külkeres­kedelmi tranzakciókhoz kap­csolódó szolgáltatásaik ellátá­sához — erősítette meg lapunk­nak Londonból az Európa Bank szóvivője a Reuter értesülését. A hírügynökség idézte a len­gyel külkereskedelmi minisz­tert, aki szerint Lengyelország hitelt szeretne szerezni az EBRD-től az Oroszországgal való kereskedelem élénkítésé­re. Leslaw Podkanski kijelen­tette: az elképzelést az EBRD- vel is megvitatták, amely je­lezte, hajlandó lenne folyósíta­ni 200 millió dollárt két len­gyel magánbanknak és ugyan­ekkora összeget két orosz bank­nak az orosz és lengyel cégek között létrejövő ügyletekkel kapcsolatos szolgáltatások el­végzésére. (Folytatás a 2. oldalon) Dél-afrikai vélemény a vegyes vállalatokról Kölcsönös ismerkedés a befektetésekkel M. Vadas Zsuzsa jelenti Miskolcról Magyarország és Dél-Afrika külkereskedelme kiegyensúlyozott, nagysága mintegy 10 millió dollár. Christiaan Bezuidenhout, a budapesti dél-afrikai nagykövetség kereskedelmi első titkárát a Világgazdaság arról kérdezte, milyen iparágak iránt érdeklődnek elsősorban Magyarországon a dél-afrikai üzletemberek.­ ­ Annyiban hasonló Dél- Afrika és Magyarország hely­zete, hogy mindkét országban átalakulási folyamat zajlik, s az is közös jellegzetesség, hogy tőkeimportáló országként je­lennek meg a világgazdaság­ban. A dél-afrikai cégeknek ma még valójában hozzá kell szok­niuk a befektetésekhez, ahhoz, hogy hosszú idő után erre lehe­tőséget kaptak. Érthető tehát, ha elsősorban a szomszédos or­szágok iránt érdeklődnek, s más afrikai országokban kívánnak először megjelenni. Ugyanak­kor minden tengerentúli vál­lalkozásnak figyelmet szentel­nek, ám ezen a területen első­sorban ma még tájékozódási szándékkal. A Magyarorszá­gon működő nagykövetség ke­reskedelmi osztályának éppen az a feladata, hogy ezekről a lehetőségekről informálja az ottani cégeket. (Folytatás a 3. oldalon) 1 1 USD 1 USD (’94. március) 1 USD 1 DEM 1 DEM (94. március) 100 JPY 100 ATL Arany (1 uncia USD-ben) BÉT-Index Kárpótlási jegy 99,99 HUF (MNB) 106,80 HUF (BÁT) 1,7110 DEM (Frankfurt) 58,44 HUF (MNB) f 62,80 HUF (BÁT) 91,51 HUF (MNB) 830,99 HUF (MNB) 370,90 (London) 1184,14 (-4,41) JP 736,00 HUF (BÉT) XXV. évfolyam, 230. (6237.) szám ÜZLETI NAPILAP 1993. december 1., szerda 0. Bővül a befektetési adókedvezmény A módosuló szja-törvény sze­rint állampapír és szövetkezeti üzletrész vásárlása után is igény­be lehet venni a befektetési adó­­kedvezményt. Eddig adóked­vezmény az új kibocsátású rész­vény és befektetési jegy vásárlá­sa esetén járt akkor, ha a befekte­tő vállalta, hogy három évig meg­tartja az értékpapírt. A döntés nyomán a hosszú távú befekte­tések piacán az állampapírok versenytársaként jelentkező bankbetéteket, banki értékpapí­rokat és vállalati kötvényeket csak a mainál jóval nagyobb ka­mattal lehet majd értékesíteni. G. L. Működik a kozloduji atomerőmű A bolgár hatóságok újraindí­tották a kozloduji atomerőmű egyik korábban meghibásodott reaktorát, miután Ukrajna fel­függesztette az áramszolgálta­tást Bulgáriának (Világgazda­ság, 1993. november 30., 2. ol­dal). Djanko Dobrev, a Bolgár Villamosművek elnöke közölte, hogy a szükséges j­a­vításokat már elvégezték, és a két 1000 mega­wattos reaktor közül az egyik már 500 megawattot termel. A reaktort eredeti­leg vasárnap kap­csolták volna be a súlyos hi­ánnyal küszködő energiaháló­zatba, a turbinavibrációk miatt azonban akkor elhalasztották az újraindítást. (Folytatás a 2. oldalon) Béko: részenként sem kelendő Harmadik alkalommal zárult eredménytelenül a Békéscsabai Konzervgyár (Béko) felszámo­lójának, a Pénzintézeti Központ­nak a gyári vagyon — könyv szerinti érték 1,07 milliárd forint — értékesítésére kiírt pályázata. Pedig ez alkalommal a vásárlók nem csupán a gyár egészére te­hettek ajánlatot, hanem részen­ként is licitálhattak a négy, önál­lóan is üzemeltethető egységre, a tésztagyárra, a sűrítményüzem­re, az üdítőital-részlegre és a fő­zeléküzemre. (Folytatás a 4. odalon) Az első orosz bankcsőd Visszavonta a Ruszinveszt­­bank működési engedélyét az orosz jegybank elnöke, és fel­szólította a moszkvai pénzügyi bíróságot, hogy kezdje el a csőd­eljárást. A bank bezárását azok a szigorú rendelkezések tették szükségessé, amelyeket a jegy­bank ebben a hónapban léptetett életbe a bajbajutott pénzintéze­tek ellen. (Reuter) VALUTÁK,TŐZSDÉK Tokióban magukhoz tértek a részvényárak a fekete hétfő után a kormány intézkedéseire (cik­künk a 2. oldalon). A dollár ez­zel párhuzamosan gyengült, New Yorkban azonban a kedve­ző amerikai gazdasági adatokra ismét emelkedett az amerikai va­luta árfolyama, elsősorban a már­kához képest. A részvényárak Frankfurtban is nőttek, s Bécs­­ben az ATX-index 1,4 százalék­kal erősödött. (Reuter)

Next