Világgazdaság, 1994. február (26. évfolyam, 21/6277-40/6296. szám)
1994-02-01 / 21. (6277.) szám
1 USD 1 USD (’94. szept.) 1 USD 1 DEM 1 DEM (’94. szept.) 100 JPY 101,9?HUF (MNB) 116,80 HUF (BÁT) 1,7414 DEM (Frankfurt) 58,52 HUF (MNB) W 66,50 HUF (BÁT) 93,46 HUF (MNB) 832,42 HUF (MNB) 377,90 (London) 1942,49 (+129,60) W 40,00 Ft XXVI. évfolyam, 21. (6277.) szám MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL MAGYAR KAZAH EGYÜTTMŰKÖDÉSI MENTŐÖV A BANESTÓNAK5 SZLOVÁK ARANYLELŐHELYEK8 BEFEKETETÉSI ALAPOK HOZAMA9 A VILÁGGAZDASÁG JELENTI AZ MSZP SZORGALMAZZA A MAGYAR—ROMÁN ALAPSZERZŐDÉS megkötését — fejtette ki Horn Gyula pártelnök annak kapcsán, hogy hétfőn átvette a Szociális Demokrácia Romániai Pártjának elnöke, Oliviu Gherman üzenetét egy román küldöttségtől. A NEMZETI DEMOKRATA SZÖVETSÉG nyugdíjasokkal kapcsolatos politikáját vitatták meg az NDSZ és a Nyugdíjasok Országos Kamarájának vezetői — jelentette be Pozsgay Imre pártelnök, és Mihalovits Ervin, a kamara ügyvivője. UKRAJNA RÖVIDESEN CSATLAKOZIK A BÉKEPARTNERSÉGHEZ — jelentette be Anatolij Zlenko ukrán külügyminiszter az immár harmadízben Kárpátaljára látogató magyar kollégájával, Jeszenszky Gézával tartott közös sajtóértekezleten. A magyar diplomácia vezetője Ungváron átadta a kormány 20 millió forint értékű segélyszállítmányát az árvízkárosultaknak. FELÜL KELL VIZSGÁLNI AZ EMBARGÓS POLITIKÁT Kis- Jugoszláviával szemben, miután az ENSZ-szankciók rendkívüli mértékben sújtották a lakosságot, különösen a Vajdaságban élőket, emellett pedig Magyarországnak 1,3 milliárd dolláros kárt okoztak — mondta sajtótájékoztatóján Csóti György, az MDF külügyekben illetékes politikusa. JELENTŐS ERŐKET VEZÉNYEL BOSZNIÁBA Horvátország és Szerbia, hogy a helyi horvát és szerb milíciák oldalán felvegyék a harcot a katonai sikereket arató bosnyák hadsereggel szemben — közölte hétfői számában a The New York Times, hírszerzési forrásokra hivatkozva. MINDEN ERŐT MOZGÓSÍT A BOSZNIAI SZERB KÖZTÁRSASÁG vezérkara — értesült a SRNA boszniai szerb hírügynökség. A lakosság hadra fogható részét — a nőket is — katonai egységekbe vagy munkaalakulatokba szervezik. ILIESCU NEM TÁMOGATJA A TERÜLETI AUTONÓMIA MEGADÁSÁT egyetlen romániai kisebbségnek sem. A Rzeczpospolita című lapnak adott interjújában bírálta a lengyel sajtót, mert az szerinte érthetetlenül negatív képet fest Romániáról. A BALOLDAL ELŐRETÖRÉSÉT HOZTA a franciaországi parlamenti pótválasztások vasárnapi első fordulója. Tíz hónappal a jobboldali kormány hatalomra kerülése után ez volt az első igazi alkalom az erőviszonyok felmérésére. ÚJABB TALÁLKOZÓT TART egy hét múlva Kairóban Simon Peresz izraeli külügyminiszter és Jasszer Arafat, a PFSZ vezetője, hogy megpróbálják végleges formába önteni az izraeli—palesztin autonómiamegállapodást — jelenteték be a felek Davosban. A KIRGIZ VÁLASZTÓPOLGÁROK MEGERŐSÍTETTÉK Aszkar Akajev elnök hatalmát: a választásra jogosultak döntő többsége bizalmat szavazott a parlamenti ellenzék által támadott államfőnek. Ez egyben támogatást jelent az elnök által két éve kezdett reformoknak is. A KRÍMI ELNÖKVÁLASZTÁS vasárnap tartott második fordulóján Jurij Meskovot, a félsziget Oroszországgal való újraegyesülését szorgalmazó politikust választották meg a jelenleg Ukrajnához tartozó autonóm köztársaság első elnökévé. JAPÁN NEM DOLGOZIK ATOMBOMBA KIFEJLESZTÉSÉN, és a szigetországnak nincsen nukleáris fegyver előállításához szükséges anyaga — cáfolta a Sunday Times című lap értesülését a tokiói védelmi minisztérium. A brit újság a londoni kormány egyik titkos jelentésére hivatkozott. PÁRBESZÉDHEZ VAGY HÁBORÚHOZ VEZET az Észak- Korea nukleáris létesítményeinek nemzetközi ellenőrzése körül folyó vita — figyelmeztette az ázsiai ország az Egyesült Államokat és Dél-Koreát. Phenjanban ingerültséget keltettek a Koreai-félszigeten folyó hírszerző tevékenység élénkítésére tett amerikai lépések. 0 AZ ÖN PARTNEREA Roy / MotorKM. Tel: 142-9108 117-9898 100 ATL Arany (1 uncia USD-ben) BÉT-index Kárpótlási jegy 698,00 HUF (BÉT) Embargós kármérséklés Az EU kereskedelmi korridorokat javasol Az Európai Közösség az embargóval sújtott szerbiai területeket kikerülő kereskedelmi korridorok kialakításával akarja enyhíteni azoknak az országoknak, köztük Magyarországnak a gazdasági kárait, amelyeket közvetve sújtanak a Szerbia ellen elrendelt ENSZ szankciók — jelenti a Reuter Brüsszelből. Az EU több mint 100 millió ECU-t (mintegy 112 millió dollárt) tudna ígérni a régió szállítási lehetőségeinek javítására a kelet-európai országok részére fennálló segélyprogram révén. Az EU brüsszeli bizottsága közleményben jelentette be, hogy a Jugoszláviával szomszédos országokon keresztül folyosókat akar kialakítani, a folyosó mentén a vámeljárásokat egyszerűsíteni kellene. Két útvonalat kellene kialakítani Ausztria, valamint Görögország és Törökország, továbbá Albánia, valamint Románia, Bulgária és Ukrajna között. A javaslatok — amelyeket az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet vezető tisztségviselőinek tegnap Bécsben kezdődött és ma véget érő konferenciája elé terjesztenek— megvalósítása azt jelentené, hogy a tehergépkocsiknak legfeljebb egy órát kellene várakozniuk a nemzeti határoknál. (Az embargóval kapcsolatos véleményeket lásd a 3. oldalon). Még nincs vége? Befektetési jegyek: 20 százalék Holnap a Hunnia I.-el kezdődik hat befektetési alap ez év elején esedékes hozamfizetéseinek időszaka. Bár az írásos állásfoglalás még mindig aláírásra vár, a Pénzügyminisztérium (PM) illetékese közölte az Állami Értékpapír-felügyelettel és az MTT-vel, hogy az alapok hozama után 20 százalék adót kell fizetni. A magánszemélyek birtokában lévő befektetési jegyek után járó hozamból az 1993-as évre egységesen 20 százalékos forrásadót kell levonniuk az alapkezelőknek — közölte az MTI-vel hétfőn Surányi Imréné, a Pénzügyminisztérium főosztályvezetője. Amint azt a Hunnia alapkezelőjétől, az Europool Kft.-től megtudtuk, ezt a lépést az alapkezelők mindenképpen diszkriminatívnak tartják. Egyeztetés után részükről a közös fellépés a leginkább valószínű. Az alapok tárgyalnak jogi szakértőikkel, a későbbiekben fontolgatják a jogalkotók meggyőzését, például a befektetési alapokról szóló törvény készülő módosítása kapcsán. Befektetőik érdekeit képviselik, és arra törekszenek, hogy a téma napirenden maradjon. (Folytatás a 9. oldalon) Mindenki engedett Alumíniumpiaci megállapodás Bő egy héttel a tervezett határidő után a világ hat legnagyobb alumíniumtermelője megállapodott együttes termelésének évi 1,5-2 millió tonnás csökkentéséről. Oroszország mindeddig vonakodott kínálata visszafogásától, cserébe azonos arányú nyugati csökkentést követelt. Mint a Hungalu Rt. koordinációs titkárságának vezetője, Barcsik László érdekődésünk nyomán korábban rámutatott, a nyugatiak azzal érveltek a kölcsönösség ellen, hogy nekik korszerű, gazdaságos üzemeket kellene emiatt leállítaniuk, az oroszoknak viszont elavult, rossz hatékonyságú, környezetszennyező létesítményeket. A szombati megállapodás értelmében az EU, az USA, Norvégia, Kanada, Ausztrália és Oroszország 1,5-2 millió tonnával kevesebb alumíniumot dob a világpiacra, a 14 millió tonnásra tehető világtermelés mintegy 10 százalékát. A nyugati országok önmagukra nézve másfél éven át tekintik érvényesnek a szerződést. Oroszország mától három hónapon át 300 ezer tonnával, a következő három hónapban pedig további 200 ezer tonnával fogja vissza alumíniumtermelését. H. L. A maradék részvények kárpótlási jegyért Amerikai cégek a Danubius befektetői “Az ÁVÜ története legnagyobb tőzsdés privatizálásának” nevezte Szabó Tamás privatizációért felelős tárca nélküli miniszter tegnapi sajtóértekezletén a Danubius Rt.-részvények 30 százalékának január 27-iki tőzsdei eladását. A vevő három tagból álló amerikai befektetőcsoport, még nem ismert mindegyikük neve. A Danubius Rt. 1991. augusztus 1-jén alakult meg nyolcmilliárd forintos alaptőkével és ötmilliárd forintot meghaladó felhalmozott vagyonnal. A szállodalánchoz 19 szálloda tartozik, többsége a Balaton mellett van. A társaság privatizációjának első szakaszában, 1992 decemberében az ÁVÜ mintegy kétmilliárd forintnyi részvénycsomagot adott el nyilvános értékesítés során magyar kisbefektetőknek. A dolgozók is lehetőséget kaptak közel 400 millió forint névértékű részvénycsomag megvásárlására. (Folytatás a 3. oldalon) Privatizáció és gazdasági egyensúly Az SZDSZ illúziók nélküli optimizmusa Az SZDSZ gazdasági programja gyakorlatilag két alaptémára épül, a privatizációra és a makrogazdasági egyensúlyra. Soós Károly Attila, a párt hétvégi programalkotó konzultációjának gazdasági vezérszónoka a stratégiát “optimistának” nevezte. A program csupán annyiban optimista, hogy alapjában jónak tartja Magyarország kilátásait. Ezt egyaránt indokolja a földrajzi helyzet, a kvalifikált munkaerő, s a hellyel-közzel elfogadható infrastruktúra. A jelen gazdasági helyzet — a szónok megítélése szerint — már messze nem ilyen jó. A hazai össztermék 25 százalékkal esett vissza az elmúlt 3,5 évben. A költségvetési egyensúly hiánya, a munkanélküliség, a külső fizetési egyensúly romlása jelzi a gondokat. S ezt felesleges kozmetikázni a regisztrált és a regisztrálásból már kikerült munkanélküliek számarányának manővereivel vagy éppen a soha nem látott mértékű valutatartalékokkal. A soha nem látott mértékű valutatömeggel soha nem látott mennyiségű fizetési kötelezettség jár majd együtt a következő években — fejtette ki az előadó. (Folytatás a 3. oldalon) . Mától hatályos a társulási szerződés Munkatársunktól Tavaszra elkészül a jogharmonizációs program, amely meghatározza azokat a kiemelt területeket, ahol a legkorábban megindul a magyar jog közelítése az Európai Unió (EU) jogrendszeréhez — jelentette ki a Világgazdaságnak adott interjújában Kecskés László, az Igazságügyi Minisztérium helyettes államtitkára abból az alkalomból, hogy mától hatályos a Magyarország és az EU között 1991 decemberében kötött társulási szerződés. (Összeállításunkat a 7. oldalon közöljük) Közös bankok Szlovákiával? Magyar—szlovák közös vállalkozások, illetve közös bank létrehozásának lehetőségeiről, az Adria olajvezeték sorsáról és turisztikai kapcsolatokról cserélt véleményt tegnap Boross Jenő pozsonyi magyar nagykövet és Szergej Kozlík szlovák miniszterelnök-helyettes. (Folytatás a 3. oldalon) TV3 a volt szovjet adó helyén? Munkatársunktól Szakmai körökben úgy tartják, hogy a Budapesti Kommunikációs Rt. által létrehozott TV3 fog a volt moszkvai 1-es műsor helyén sugározni. Az Osztankino 1-es sugárzását mától beszünteti az Antenna Hungária. Szakmai berkekben elképzelhetőnek tartják, hogy a mától felszabaduló UHF 58-as csatornán hamarosan a TV3 fog adni, amely karácsonykor már háromnapos ideiglenes sugrázási engedélyt kapott. Magyar nagykövet a GATT élén Szepesi András nagykövetet, Magyarország genfi GATT- képviseletének vezetőjét választották meg a GATT Szerződő Felek elnökévé. A nagykövet elmondta a Világgazdaságnak, hogy a világszervezet hagyományainak megfelelően azért választották meg erre a posztra, mert az előző évben a GATT Tanács elnöki tisztét látta el. (Folytatás a 3. oldalon) VALUTÁK,TŐZSDÉK VILÁG: erősen megnőtt a kereslet a jen iránt, miután javult az esélye egy gazdaságösztönző terv elfogadásának Japánban (cikkünk a 2. oldalon). A kereskedők csütörtökön német kamatcsökkentésre számítanak, a Fed elnöke szerint viszont alacsonyak az amerikai kamatok. A tokiói tőzsdeboom más börzékre is átragadt, Ausztráliában például rekordot döntött a tőzsdeindex . Frankfurt és Bécs is kiemelkedően jó napot zárt. (Reuter)