Világgazdaság, 1994. szeptember (26. évfolyam, 169/6425-190/6446. szám)
1994-09-01 / 169. (6425.) szám
1 USD 1 USD (’94. dec.) 1 USD 1 DEM 1 DEM (’94. dec.) 100 JPY 100 ATS Arany (1 uncia USD-ben) BÉT-index Kárpótlási jegy 109,62 HUF (MNB) 115,70 HUF(BÁT) 1,5830 DEM (Frankfurt) 69,37 HUF (MNB) f 73,10 HUF (BÁT) 109,53 HUF (MNB) 986,06 HUF (MNB) 385,75 (London) 1692,07 (-1,52) jf 450 HUF (BÉT) XXVI. évfolyam, 169. (6425.) szám ÜZLETI NAPILAP 1994. szeptember 1csütörtök MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL OECD: JAVULHAT A VILÁGGAZDASÁG 2 RENDŐRÖK A SZOFTVERKALÓZOK ELLEN 3 PARTNERKERESŐK IJI BIJANÁBAN 4 A BIZTOSÍTÓPÉNZTÁRAKAT SEGÍTIK MÁTÓL TÖRLESZTHETŐ A KRP 8 A VILÁGGAZDASÁG JELENTI AZ ENERGIA ÁRÁNAK EMELÉSE ELŐTT kötelezzék a szolgáltató vállalatokat arra, hogy nyilatkozzanak elhelyezett, illetve befektetett pénzeszközeikről, és ezt hozzák nyilvánosságra — javasolja a Társadalmi Kamara. A legnagyobb civil tömörülés álláspontját eljuttatta a kormányzó pártok frakcióvezetőinek, az ipari és a népjóléti miniszternek, valamint az érintett államtitkároknak. A KORMÁNY PARTNERNEK TEKINTI AZ EGYHÁZAKAT — mondta egyebek között Fodor Gábor művelődési és közoktatási miniszter a magyarországi egyházak és felekezetek képviselőivel folytatott tegnapi országházi eszmecserén. A miniszter hangsúlyozta, hogy a kormány szerint el kell választani az állami költségvetéstől az egyházak finanszírozását. A MŰVELŐDÉSI ÉS KÖZOKTATÁSI MINISZTÉRIUM közigazgatási államtitkárává Honti Máriát, a Belügyminisztérium közigazgatási államtitkárává pedig Zsuffa Istvánt nevezte ki a köztársasági elnök, a miniszterelnök előterjesztésére. GÁL ZOLTÁN FOGADTA EMIL CONSTANTINESCUT, a Romániai Demokratikus Konvenció elnökét, a Bukaresti Egyetem rektorát, aki az európai rektorok budapesti konferenciáján vesz rész. NEM HELYES POLITIKAI SZÍNEZETET ADNI a kerületek képviselői és az SZDSZ között az önkormányzati jogokról folyó vitának — vélekedett Pető Iván, az SZDSZ elnöke és frakcióvezetője tegnap, amikor találkozott a budapesti kerületek szabaddemokrata polgármestereivel. A beszélgetéssel a nyilvánosság előtt folyt vitában felvetett kérdéseket kívánták tisztázni. CSÜTÖRTÖKTŐL ÁTVESZIK A HARCTÉRI SZOLGÁLATOT a MÍG 29-es vadászgépek a rendszerből kivont MÍG 21- esektől a kecskeméti Szentgyörgyi Dezső Harcászati Repülőezrednél. Eddig 20 pilótát képeztek ki az új technika kezelésére és hamarosan folytatódik a repülőgépvezetők átképzése. CSÚCSTALÁKOZÓT TARTANAK A VISEGRÁDI ORSZÁGOK védelmi miniszterei szeptember 5-én Pozsonyban. A szlovák kezdeményezésre létrejövő találkozón a NATO-hoz való közeledésről, a békepartnerségi programban való részvételről, valamint a térség biztonsági kérdéseiről lesz szó — jelentette be Erdélyi Lajos HM-szóvivő. AZ OROSZ CSAPATOKAT NEM NÉGY, hanem tizenöt év alatt kellett volna kivonni Németországból — hangoztatta Pavel Gracsov moszkvai védelmi miniszter, aki szerint így elkerülhetők lettek volna a hazatelepítéssel járó szociális feszültségek. A berlini repülőtéren adott nyilatkozatában keveselte a kivonulók lakásgondjainak megoldására adott 8,3 milliárd márkás német segélyt. A LEGNAGYOBB LENGYEL ELLENZÉKI PÁRT balszárnyának népszerű személyisége, Barbara Labuda kizárását javasolta Jan Maria Rokita, a Suchocka-kormány egykori minisztere. A Szabadság Uniójának elnöksége a felhozott vádat — a párt alapszabályának megsértését — a wroclawi fegyelmi bizottság elé utalta. A SZOLIDARITÁSNAK VISSZA KELL TÉRNIE az országos politika színpadára —jelentette ki Lech Walesa lengyel államfő, miután Gdanskban találkozott a szakszervezet országos bizottságának tagjaival. Véleménye szerint nincs nagy különbség a szakszervezet és az ő alkotmánytervezete között. MÓDOSÍTANI LEHETNE BOSZNIA-HERCEGOVINA FELOSZTÁSI TÉRKÉPÉN Andrej Kozirev orosz külügyminiszter szerint, amennyiben a boszniai szerbek elfogadnák a nemzetközi összekötő csoport béketervét. A washingtoni külügyminisztérium kedden hangsúlyozta: a boszniai szerbeknek fel kell készülniük arra, hogy elviseljék a nemzetközi összekötő csoport által kidolgozot béketerv újabb elutasításának következményeit. OLASZORSZÁG MEGLEPETÉSSEL ÉS SAJNÁLATTAL FOGADTA Szlovénia vádját, hogy Róma szerződésszegést követ el, amikor lehetővé teszi az olasz állampolgárság ismételt felvételét a Szlovéniában élő volt olasz állampolgárok számára — nyilatkozott a római külügyminisztérium. A néhány száz főt érintő ügy nem terhelheti meg a kölcsönös bizalmat a két ország között — hangzik az olasz álláspont. A CISZJORDÁNIAI HATÁSKÖRÖK PALESZTIN KÉZBE ADÁSÁNAK befagyasztásával fenyegetőzött Jichak Rabin izraeli kormányfő arra az esetre, ha a PFSZ nem veszi fel a harcot a terrorizmus ellen, és nem teremt rendet az autonómia pénzügyeiben. A kneszet munkapárti frakciójának ülésén hangsúlyozta, hogy az autonómiamegállapodás nem határoz meg pontos dátumot a közigazgatási jogkörök átruházására. A külkereskedők helyett a termelők lesznek a főszereplők Változik az orosz olajexport rendszere Jövő év január elsejétől eltörlik az orosz olajexport-szállításokra jelenleg érvényben levő szigorú szabályozásokat, de a moszkvai kormány részleteiben még nem dolgozta ki a mostanit felváltó új rendszert — közölte Jurij Safranyik üzemanyag- és energiaügyi miniszter. Január elseje után a termelők játsszák majd a főszerepet az energiahordozó exportjában, és a külkereskedelmi vállalatok csupán közvetítőkként működnek majd. Jelenleg Oroszország a külkereskedelmi engedéllyel felruházott vállalatok számára meghatározott kvótákon keresztül szabályozza az országból kivitt olaj mennyiségét. Safranyik arról is beszámolt, hogy Szentpétervár mellett egy újabb olajkikötő, valamint egy oda befutó csővezeték megépítését tervezik. A miniszter nyilatkozatával egyidejűleg jelentette be az amerikai Conoco Inc., hogy vegyes vállalatot alapított az Arhangelszkgeologia nevű orosz olajcéggel. A Polar Lights névre keresztelt vállalkozás (amelynek a két alapító 50-50 százalékban tulajdonosa) az eddigi legnagyobb nyugati befektetést jelenti az orosz olajiparba. (AP—DJ) Adómentes fejlesztés? Az IKM az energetikai cégek privatizálásáról A 7-8 százalékos ipari növekedés plusz bevételei nem folynak be az államkasszába, ezért a jövő évtől szigorodó gazdasági ellenőrzések várhatók. Az ipari tárca a beruházások serkentése érdekében a magyar vállalkozók számára a fejlesztési források teljes mértékű adómentességét javasolja. Mindezt Pál László ipari és kereskedelmi miniszter mondta el tegnap Az Alpoktól az Adriáig elnevezésű nemzetközi kiállítás és vásár megnyitóján. A kiállítás augusztus 31. és szeptember 4. között tart nyitva 260 kiállító részvételével. A tavaly 25 millió forintos forgalmat lebonyolított kaposvári vásár iránt az idén jelentősen nőtt a hazai érdeklődés. A külföldi kiállítók száma azonban kicsi. A megnyitót követő üzletember-találkozón Pál László elmondta: négy évvel ezelőtt az adósságállománnyal szemben jelentős állami vagyon létezett, amelynek mára már csak az egyharmada maradt meg. Ám bármennyire nehéz a gazdasági helyzet, ennek egy része nem adható el. Az ipari tárca például nem lesz partner az energetikai cégek privatizálásában, hiszen ezek állami tulajdonban maradása az energiaárak fékentartásának feltétele. (Folytatás a 3. oldalon) Guardian Europe Kétszázmillió forintos beruházás Orosházán Rákóczi Gabriella jelenti Békés megyéből A Guardian Europe orosházi leányvállalatánál, a Hunguard Float-üveg Kft.-nél 200 millió forintos beruházással új üvegfeldolgozó üzem épült. Ezzel 70 új munkahely létesült. A mai avatóünnepségen részt vesz többek között Pál László ipari és kereskedelmi miniszter, Ralph Gerson, a Guardian International elnöke, aki egyben a Magyar—Amerikai Üzleti Tanács elnöke, valamint Stephen P. Farrar, a Guardian nemzetközi üzleti igazgatója. Az orosházi beruházással a Guardian-csoport magyarországi gyára növeli versenyképességét az európai járműgyártók üvegpiacán, hiszen korszerűbben feldolgozott szélvédőüvegalapanyagot tud szállítani megrendelőinek. Az üzemhez kapcsolódó,ötezer négyzetméter területű új raktárnak köszönhetően a Hunguard bármilyen nagyságrendben azonnal szállítani tudja majd termékeit Európába. A Hunguard Float-üveg Kft.nek tavaly sikerült betörnie az európai járműgyártók üvegpiacára, de az orosházi gyár növelte részesedését a képüvegek európai piacán is. A Guardian-csoport orosházi gyára 1993-ban 130 ezer tonna fehér síküveget gyártott. Az előző évhez viszonyítva mintegy 20 százalékkal növelte termelését a 2 mm-es frontüvegből, amely a továbbfeldolgozás legjelentősebb alapanyaga. A Hunguard árbevétele 1993-ban 3,3 milliárd forint körül alakult, az export ennek 80 százaléka volt. Autóker, Szolnok Papír elnapolva ÁVÜ-állásfoglalás az átmenetről Az ÁVÜ igazgatótanácsa (IT) állásfoglalást fogadott el az új vagyonkezelő szervezet felállításáig tartó átmeneti időszak döntéshozataláról — jelentette be Hangodi Éva szóvivő a testület szerdai ülésén. Úgy tűnik, ez már tegnap éreztette hatását, alig született érdemi privatizációs döntés. Az állásfoglalás értelmében az ÁVÜ az átmeneti időszakban csak olyan egyértelmű ügyekben hoz döntést, amelyekben annak elmaradása kárt okozna. A tervezett új privatizációs irányelvekkel ellentétes ügyeket elhalasztják, ahol pedig bizonytalanság van az elbírálásban, új pályázatot írnak ki. Időhiány miatt halasztották a jövő hétre az Autóker ügyének tárgyalását, a Szolnok Papír Rt. újraindításának ügyét pedig a társaságban többségi tulajdonos osztrák Prinzhom-csoporttal folyamatban lévő megbeszélésekre hivatkozva napolták el a jövő hétre. Nem született döntés a Prudent Invest Alapkezelő Rt. alaptőke-emelésére tervezett pályázatról. A Pillér I és a Pillér II Ingatlanbefektetési Alapot Kezelő Társaságnak illetékfizetési gondok miatt van szüksége tőkebevonásra, hogy a Pillér I befektetésijegy-tulajdonosoknak osztalékot tudjon fizetni. (Folytatás a 3. oldalon) Quelle-világtalálkozó Budapesten Nőhet Kelet-Európa beszállítói szerepe Munkatársunktól Európa legnagyobb csomagküldő vállalkozása, a Quelle Schickedanz AG nemzetközi bevásárlórészlegeinek vezetői ma Budapesten tanácskoznak. A csoport fennállása óta első ízben rendez vezetői szintű “világtalálkozót” kelet-európai országban. A Quelle, amelynek jelenleg Csehországban, Szlovákiában, Magyarországon, Lengyelországban, Oroszországban és Szlovéniában működnek önálló fiókjai, ezzel is nyomatékot kíván adni térségbeli terjeszkedési törekvéseinek. Magyarországon 1992 októberében nyitották meg a csomagküldő központot Székesfehérváron. Az 1993/94-es üzleti évben 330 ezer csomaggal a Quelle Magyarország Kft. 13 millió márka forgalmat bonyolított le, csaknem 70 százalékkal többet, mint amennyit tervezett. Kelet-Közép-Európa országai mint beszerzési piacok is fontos szerepet töltenek be a Quelle stratégiájában. Néhány országban már jelenleg is léteznek ilyen partneri kapcsolatok textília, cipő, bútor és elektromos készülékek nagy mennyiségben történő gyártására. A Quelle rövidtávú célja, hogy a kelet-európai árubeszerzéseit legalább 200 millió márkára növelje. Tandíj Lehet, hogy jövőre sem lesz Az idei költségvetés tervezése során a Pénzügyminisztérium nem számolt a tandíj bevezetésével, így annak elhalasztása miatt semmiféle kompenzáció nem illeti az oktatási intézményeket. Ennek elmaradása valójában nem okozhat fennakadást az intézmények normális működésében, ugyanis a tandíj elsősorban a fejlesztést finanszírozta volna — válaszolta a Világgazdaság kérdésére Rupp András, a PM főosztályvezető-helyettese. (Folytatás a 7. oldalon) Tartósan szilárd olajárak? A következő hónapokra és jövőre viszonylag szilárd, barrelenként 16-18 dollár feletti nyersolajárakat jeleznek a prognózisok, miután az ipari országok gazdaságának élénkülésével és Délkelet-Ázsia gyors felzárkózásával az olajkereslet feltehetően jobban bővül, mint a kínálat. Az elemzők mindenesetre nincsenek könnyű helyzetben, hiszen a nemzetközi olajpiacok igen érzékenyen reagálnak a gazdaság és politika legapróbb rezdüléseire is. (Folytatás a 6. oldalon) Módosított központi költségvetés A Pénzügyminisztérium kidolgozta az 1994-es évre vonatkozó pótköltségvetés részleteit. A jelentés — amely a tegnapi nappal érkezett az M77-hez — 1144 milliárd 866 millió forintos összbevétellel és 1476 milliárd 488 millió forintos kiadással számol. Ennek megfelelően a hiány tervezett mértéke 331 milliárd 622 millió forint. (Részletes táblázatunk a 7. oldalon) Munkában az olajmaffia Ballai József jelenti Bács- Kiskun megyéből Csupán az elmúlt öt napban 150 ezer liter savazott vagy savazásra váró háztartási tüzelőolajat (HTO) foglalt le a VPOP Bács-Kiskun Megyei Nyomozóhivatala — tájékoztatta a Világgazdaságot Nagyteleki Lívia parancsnokhelyettes. Az olajmaffia változatlan energiával munkálkodik amíg a pirosra festett HTO és a dízelolaj közötti adó- és árkülönbség megmarad. (Folytatás a 3. oldalon) VALUTÁK,TŐZSDÉK BUDAPEST: A Budapesti Értéktőzsdén a korábbinál nagyobb volt a forgalom, és az ott szereplő részvények többségének nem változott az árfolyama. Kissé drágább lett a Dunaholding, és a korábbinál kevesebbet ér a Fotex. A kárpótlási jegy árfolyama kismértékben javult, a záróár elérte a 450 forintot. VILÁG: A dollár esett a márkával szemben az inflációs félelmek miatt, ennek következtében a német valuta általában véve is erősödött. A francia frank árfolyama stabil maradt, noha a kereskedelmi bankok váratlanul emelték kamataikat.