Világgazdaság, 1994. október (26. évfolyam, 191/6447-211/6467. szám)
1994-10-01 / 191. (6447.) szám
1 USD 1 USD (’94. dec.) 1 USD 1 DEM 1 DEM (’94. dec.) 100 JPY 100 ATS Arany (1 uncia USD-ben)' BÉT-index Kárpótlási jegy 107,88 HUF (MNB) 114,00 HUF (BÁT) 1,5510 DEM (Frankfurt) 69,69 HUF (MNB) f 73,55 HUF (BÁT) 109,55 HUF (MNB) 990,13 HUF (MNB) 394,85 (London) 1548,91 (+6,94) J 453,00 HUF (BÉT) XXVI. évfolyam, 191. (6447.) szám ÜZLETI NAPILAP " 1 ....................... ............................................... 1994. október 1., szombat Mitt? ■ NEDZSER KALAUZ MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL SZIGORÚ CSEH TÖRVÉNYEK A PÉNZMOSÁS ELLEN 2 BŐVÜL ÉS MEGÚJUL A MÁV IGAZGATÓSÁGA 3 R KSZE É A SZEKSZÁRDI AGROKER 4 SE FÖLD, SE KÁRPÓTLÁSI JEGY 6 ADÓTERVEK 1995-RE 11 A VILÁGGAZDASÁG JELENTI MÓDOSÍTOTTA AZ ALKOTMÁNYT az Országgyűlés, 261 támogató és egy ellenszavazattal, tartózkodás nélkül. Az önkormányzati törvénycsomag határozathozatalának kezdetén az ellenzéki képviselők kivonultak az ülésteremből. MÁSFÉLNAPOS PLENÁRIS ÜLÉST TART AZ ORSZÁGGYŰLÉS a jövő héten, s várhatóan csak november-decemberben válik ismét zsúfoltabbá a program. Kóródi Mária, az Országgyűlés alelnöke sajtótájékoztatóján elmondta, hogy a jövő héten napirendre kerül a visszamenőleges egyösszegű nyugdíjemelés, valamint az expo lemondása, és folytatódik a pótköltségvetés vitája. A PÁRTOK KÖLTSÉGVETÉSI TÁMOGATÁSÁNAK SZABÁLYAI sértik a pártalapítás szabadságának elvét — egyebek között ezt a beadványt tárgyalja majd az Alkotmánybíróság október 3-án és 4-én tartandó teljes ülésén. Napirenden szerepel az a beadvány is, amely a polgármesteri, illetve az országgyűlési képviselői tisztség összeférhetetlenségének megszüntetését kifogásolja. TÁRGYALÁSOKAT FOLYTATOTT AZ ÁVÜ ügyvezető igazgatója, Hatvani Szabó János He Guang-huival, a Kínai Országos Reformbizottság elnökhelyettesével. A megbeszéléseken megállapodtak abban, hogy kölcsönösen kicserélik a privatizációs befektetési lehetőségekkel kapcsolatos információkat. TÍZOSZTÁLYOSNAK KELL FELVÁLTANIA a jelenlegi nyolcosztályos alapfokú iskolarendszert, amint arra mód és lehetőség nyílik — jelentette ki Jánosi György, a Művelődési és Közoktatási Minisztérium politikai államtitkára pénteken Oroszlányban. Hosszabb távon a 12 osztályos, mindenkinek alapműveltséget nyújtó iskolarendszernek van alternatívája. AZ EDDIGINÉL HATÉKONYABB LÉGICSAPÁST kell mérni azokra, akik megsértik az ENSZ boszniai biztonsági övezeteit — állapodott meg az amerikai, a brit és a francia védelmi miniszter pénteken, a NATO védelmi minisztereinek tanácskozásán. Olyan légicsapásokról van szó, amelyeket nem feltétlenül a kiváltó incidens helyszínén, adott esetben pedig akár több célpont ellen is végrehajthatnának. NEM SZÁLLT KI REPÜLŐGÉPÉBŐL BORISZ JELCIN tegnap az írországi Shanonnban — ahová az Egyesült Államokból hazafelé tartva érkezett —jóllehet fogadására megjelent Albert Reynolds ír kormányfő. Oleg Szoszkovec első miniszterelnökhelyettes közölte, hogy az orosz elnök kimerült a 17 órás repülőúton, és nem érzi jól magát. OROSZORSZÁG TOVÁBBRA IS KÜLÖNLEGES SZEREPRE TÖREKSZIK a nemzetközi életben — írta Borisz Jelcin amerikai és nagy-britanniai látogatása kapcsán a liberális Szevodnya című lap. Senki sem akar békefenntartást folytatni a Kaukázusban és senki sem segít a fehérorosz és ukrán gazdaság átállításában, csak a térségben fontos nemzeti érdekeit védő Moszkva — hangsúlyozta a lap. MEGGYILKOLTÁK AZ AZERBAJDZSÁN PARLAMENT elnökhelyettesét, Afijaddin Dzsalilovot Baku egyik főutcáján. A politikus Gejdar Alijev államfő egyik közeli emberének számított, korábban a nahicseváni autonóm terület vezetője volt. ELFOGLALTÁK A HAITI ÁLLAMI RÁDIÓ ÉS TELEVÍZIÓ épületeit az amerikai csapatok pénteken, mivel a két intézmény változatlanul heves támadásokat intézett a demokrácia visszaállítása ellen. Warren Christopher amerikai külügyminiszter elégedettségének adott hangot a tengerészgyalogosok eddigi szigetországi tevékenységével kapcsolatban. FELOLDJA AZ ENSZ Biztonsági Tanácsa azokat a büntetőintézkedéseket, amelyeket Haiti ellen hozott a testület tavaly és az idén. A szankciók csak azt követően veszítik érvényüket, hogy visszatér a szigetországba Jean-Bertrand Aristide, a törvényesen megválasztott, majd később száműzött elnök. VALAMENNYI FÜGGŐBEN LÉVŐ KÉRDÉS lehető leggyorsabb megoldását kívánja Jichak Rabin izraeli kormányfő és Husszein jordániai király a békeszerződés megkötése céljából — hangsúlyozta a két fél a csütörtök éjfél körül véget ért akabai találkozó után kiadott közös nyilatkozatban. A Vörös-tenger jordániai partján lévő kikötővárosban tartott, előre be nem jelentett találkozón a vezetők biztonsági kérdéseket vitattak meg. őid 9. A c'"ors ! Kívánságlistán a Mol, a Matáv V *y A tb 70 milliárdos vagyont kap Ballai József jelenti Szolnokról Hetvenmilliárd forint értékű állami vagyont kap a társadalombiztosítás, az erről szóló hivatalos értesítés már úton van —jelentette be Sándor László, az országos egészségbiztosítási önkormányzat elnöke Szolnokon. A fő kérdés 1995-ben az egészségbiztosítás makroszintű finanszírozása lesz, az, hogy a reálértéküket folyamatosan vesztő járulékokból hogyan lehet megfizetni a korszerűsödés miatt is egyre dráguló ellátást — vélte Sándor László, aki a Hozam Rt. klubjában tartott előadást. Kulcskérdés az állami szerepvállalás is — jelenleg a 335 milliárdos költségvetésnek csak 6 százaléka állami pénz, ez példátlanul alacsony egész Európában —, de még inkább az, hogy a jövedelemmel nem rendelkezőkért hajlandó-e fizetni a kormány. 35-38 milliárdos tételről van szó, minthogy egy főre havonta 2000 forint értékű ellátás jut, s ma 1,2 millió emberért senki sem fizet biztosítást. A tb 186 milliárdos kinnlevőségéből 45-50 milliárd jogutód nélkül megszűnt szervezetek adóssága, ezt nyilvánvalóan le kell írni. Rendkívül komoly gond a százszázalékosan állami tulajdonban lévő társaságok tartozása(csak a MÁV 31,6 milliárddal adós), ezt a problémát az állam garanciavállalása oldhatná meg. (Folytatás a 3. oldalon) Adótervek és kiadásbefagyasztás A legfontosabb feladat a stabilizáció A kormány számára a legfontosabb feladat a stabilizáció, mert e nélkül a működőképességet tennénk kockára — mondta Draskovits Tibor, a Pénzügyminisztérium közigazgatási államtitkára, aki ismertette a tárca adózást érintő elképzeléseit (lásd cikkünket all. oldalon). Bejelentette, hogy a kormány arról határozott: a költségvetési kiadásokat 1995-ben az idei szinten befagyasztja. “A magyar gazdaságban olyan dolog történt, amire 15 éve nem volt példa: nyilvánvaló élénkülésen alapuló növekedés következett be, ennek az ára azonban az, hogy a makrogazdasági mutatók az elviselhetőség határáig romlottak. Ez a növekedés azonban nem tartható, ha nem történik meg a stabilizáció” — mondta előadásában Draskovits Tibor. Értékelése szerint a mostani növekedés okai között sok a mesterséges elem, így például az államháztartás túlköltekezése. Az államtitkár hiányolta a stratégiaváltást, amely lehetővé tenné, hogy a gazdaság azon ágazatai induljanak fejlődésnek, amelyek a magyar adottságokhoz igazodnak, és termelésük meghatározó része a külföldi piacokra irányul. (Folytatás a 3. oldalon) Késik a törvénymódosítás Folytatódhatnak az államkötvény-akciók A hitellel kombinált államkötvény-árusítást a pénzintézetek, illetve brókercégek többsége ugyan befejezte a héten, de a kormányzat korábbi terveivel ellentétben október 1-jétől sem az állampapírok utáni kedvezmény, sem a kamatadó nem szűnik meg. A módosítás késésének az az oka, hogy a pótköltségvetés tervezetéből nem lehet kiemelni a magánszemélyek jövedelemadójáról szóló törvénymódosítást, s azt külön elfogadtatni — tudtuk meg az Országgyűlés Hivatalának munkatársától. Mint elmondta, a jövedelemadóról szóló törvény külön kezelésére egy jelenleg hatályban levő törvény módosítására lenne szükség. Mivel a pótköltségvetésnek még az általános vitája sem fűződött be, ezért a módost magánszemélyek jövedel adójáról szóló törvény leorábban csak október köze léphet hatályba, így továbbra is fennáll a befiktetők előtt az a lehetőség, hogy adóalapjukat készpénzes, illetve hitellel kombinált államkötvényvásárlással csökkentsék. Jelenleg a takarékszövetkezetek, illetve az OTP Bank által kínált konstrukciók vásárlásával élhetnek az adóalapjukat ily módon csökkenteni szándékozók, ugyanis az akciók a törvénymódosítás életbe lépéséig tartanak. (Folytatás a 12. oldalon) Egyenletesebb forráselosztás a tagok között Az EBRD növeli a magánszektor hiteleit Növelni fogja a magánszektornak nyújtott hiteleinek arányát az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) — ígérte meg Jacques de Larosiere, a volt kommunista országok tőkehiányának enyhítésére alakult pénzintézet elnöke pénteken Madridban. A világgazdasági fejlődési konferencia résztvevőinek tartott beszédében Larosiere egyebek mellett arról számolt be, hogy az idén kikölcsönzendő 1,8 milliárd ECU (2,2 milliárd dollár) 70 százalékát a magánszektor beruházásaira szánják. Mind ez ideig egyébként az összes, az EBRD-be ténylegesen befizetett és kihelyezett tőke (4,5 milliárd ECU) 58 százalékát adták a magánszektornak. A pénzintézet alapszabályában az szerepel, hogy ennek az aránynak a 60 százalékot el kell érnie. Larosiere számításai szerint már az eddig kihelyezett pénzmennyiség is mintegy 13,7 milliárd ECU összértékű beruházás létrejöttét segítette. Reményét fejezte ki ugyanakkor, hogy az EBRD-hozzájárulás és a létesítmények teljes értékének arányát a jelenlegi 1:3-ról emelni lehet a külső hozzájárulások javára. (Folytatás a 2. oldalon) Jobb kicsit későn... Mától gyűjtik be a paprikát Munkatársainktól A ma megjelent rendelet szerint a paprikaőrlemények kereskedelmi forgalmát megtiltják — állítja a kereskedelmi tárca illetékese. Minden, a kereskedelemben forgalomban lévő fűszerpaprika-őrleményt átvesznek a kereseskedőktől, akik kötelesek a jogszabály végrehajtási utasításában megjelölt gyűjtőhelyeken a paprikát leadni. Az áru eredetét számlával kell igazolni, a lejárt szavatosságú vagy számla nélüli tételekért természetesen nem fizetnek. Bár a kereskedők nem nagyon bíztak a “beharangozott” fűszerpaprika-cserében, az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium piaci főosztályának vezetője, Köncse Tamásné szerint a Magyar Közlönyben ma jelenik meg a vonatkozó rendelet és a részleteket tartalmazó végrehajtási utasítás. A rendelet megtiltja a paprikaőrlemények kereskedelmi forgalmazását. A begyűjtés költsége a kifizetett ellenértékkel elérheti a 200-300 millió forintot is, amelyet remélhetőleg a vétkes cégektől behajthatnak. A begyűjtés lebonyolításához mintegy tíz napra lesz szükség. A szakember szerint az akciót gyorsítja majd, hogy a kereskedőknek is érdekük a paprikaügy mielőbbi lezárása. (Folytatás a 3. oldalon) Jó feltételekre vár az MNB A túlzottan magas kamatlábak miatt halasztotta el a Magyar Nemzeti Bank a franciaországi kötvénykibocsátást. Az országnak jelenleg 7 milliárd dolláros valutatartaléka van, így finanszírozási problémák miatt nem indokolt a kibocsátást sürgetni — válaszolta a bank illetékese a Világgazdaság kérdésére. (Folytatás a 11. oldalon) Vegyépszer Rt. Új kazah beruházásra készül A Vegyépszernek két ajánlatot is kínált a napokban Magyarországon járt miniszteri szintű kazah olajipari küldöttség ottani olajipari befektetésre—tájékoztatta a Világgazdaságot a cég vezérigazgatója, Szakáll Zoltán. Az egyik szerint a japán Sumitomo céggel, a másik szerint pedig egy (megnevezni nem kívánt) nyugati bankkal indulhatna a vállalat a tenderen. (Folytatás a 4. oldalon) Javuló benzinellátás Kis-Jugoszláviában Szabadkai tudósítónktól Az ENSZ-embargó által sújtott Jugoszláviában az utóbbi hetekben egyre javul a benzinellátás, s bár a töltőállomások többsége továbbra is zárva van, szinte minden sarkon lehet szuper- és ólommentes benzint kapni. A benzinbőséget bizonyítja, hogy a magyar és román határ menti településeken a mezőgazdasági gépekhez szükséges gázolaj az utóbbi napokban többe kerül, mint a szuperbenzin. (Folytatás a 2. oldalon) Tiszai Vegyi Kombinát Felfüggesztették a közgyűlést M. Vadas Zsuzsa jelenti Borsod megyéből Rendkívüli közgyűlést hívtak össze péntekre — majd fel is függesztették — a Tiszai Vegyi Kombinát Részvénytársaságnál. Mint arról a közgyűlést követő sajtótájékoztatón Jaksáné Somogyi Margit, az ÁV Rt. portfolióigazgatója beszámolt, a közgyűlést elsősorban azért hívták össze, hogy a TVK Rt.-nek az Akzo-TVK Rt.-ben lévő üzletrészének eladását jóváhagyják. (Folytatás a 3. oldalon) VALUTÁK, TŐZSDÉK BUDAPEST: Kissé emelkedett a fontosabb részvények árfolyama a tőzsdén, így az Egisé, a Pické, a Prímagázé és a Danubiusé. A részvényforgalom viszont nem volt túl nagy, alig haladta meg az 50 millió forintot. Kissé olcsóbb lett a kárpótlási jegy. VILÁG: A piacok idegesen várták a japán—amerikai kereskedelmi tárgyalások befejezését, amire lapzártánk után sor kerülhet. A dollár árfolyama emelkedett a feszült légkörben.