Világgazdaság, 1995. január (27. évfolyam, 1/6510-21/6530. szám)
1995-01-03 / 1. (6510.) szám
1 USD 1 USD (’95. márc.) 1 USD 1 DEM 1 DEM (95. márc.) 100 JPY 1 ATL Arany (1 uncia USD-ben) BÉT-index Kárpótlási jegy 110,75 HUF (MNB) 120,20 HUF (BÁT) 1,5552 DEM (Frankfurt) 71,42 HUF (MNB) f 77,00 HUF (BÁT) 111,05 HUF(MNB) 10,15 HUF (MNB) —(London) 1430,98 (-7,02) 405,00 HUF (BÉT) XXVII. évfolyam, 1. (6510.) szám ÜZLETI NAPILAP 1995. január 3., kedd MAI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL HOZZÁADOTTÉRTÉK-ADÓ SVÁJCBAN 2 .lubihany-privatizáció 3 E EMELKEDŐ NYERSANYAGÁRAK 6 ZBRD HITEL A MOL-NAK 7 A VILÁGGAZDASÁG JELENTI MEG KEZDŐDIK A HADERŐREFORM, tovább csökken a srkatonák létszáma és folytatódik a részvétel a NATO békeirmerségi programjában — számolt be a Honvédelmi Miniszrium idei feladatairól a tárca szóvivője. Az átszervezés minteg 20 százalékos létszámcsökkenést jelent majd a vezetésben.ÁTSZATTEVÉKENYSÉGRE SZORÍTANÁ a budapesti városvezetés a közgyűlés bizottságait, és az érdemi munkát a jvőben a főpolgármester-helyettesek végeznék — mondta Demeter Ervin, a Fővárosi Önkormányzat MDF-frakciójának ügyvezetője. Kifogásolta, hogy még nem kezdődött meg az egyeztetés a főváros 24 önkormányzata között a központi pénzekből való részesedésről. WALESA NEM FOGAD EL MÁS JELÖLTET a nemzetvédelmi miniszter posztjára, mint az általa kijelölt Wojciech Okonskit — közölte a lengyel államfő hétfőn Waldemar Pawlak miniszterelnökkel. A köztásasági elnök arról is határozott, hogy ezentúl maga nevezi ki a nagyköveteket. MEGKEZDTÉK A FELKÉSZÜLÉST a Boszniában állomásozó ENSZ-erők a vasárnap délben életbe lépett szerb—muzulmán fegyvernyugvási egyezmény ellenőrzésére. A kéksisakosok várhatóan január végén foglalják el állásaikat a szemben álló feleket elválasztó övezetekben —jelentette be Garry Coward, az ENSZ szarajevói katonai képviselője. A BOSZNIAI HORVÁTOK IS CSATLAKOZTAK tegnap a szerbek és a muzulmánok közötti tűzszünethez. A fegyvernyugvási egyezmény elfogadásáról szóló nyilatkozatot Kresimir Zubak, a boszniai horvát—muzulmán föderáció elnöke írta alá a Michael Rose boszniai ENSZ-parancsnokkal folytatott mostari tárgyalásain. ELKESEREDETT HARCOK FOLYTAK Groznij utcáin a város védői és az ostromló orosz csapatok között — számolt be tegnap a moszkvai Otkritoje rádió. A csecsen főváros ellen újabb támadásra készültek a az orosz légierő helikopterei és repülőgépei. ABHÁZ ZSOLDOSOK IS HARCOLNAK CSECSENFÖLDÖN az oroszok ellen — állította adatokra hivatkozva Eduard Sevardnadze grúz államfő. A politikus a kaukázusi országok vezetői közül elsőként támogatta az orosz katonai beavatkozást, és annak gyors befejezését jósolta. NEM BÍZIK BORISZ JELCINBEN az oroszok 65 százaléka — hangzott el a moszkvai NTV tévéállomás műsorában egy országos közvélemény-kutatás alapján. A felmérést két héttel aztután végezték el, hogy az orosz hadsereg csapatai támadást indítottak a csecsen főváros, Groznij ellen. VALÓSZÍNŰLEG MÉRGEZETT PEZSGŐ okozta a Tádzsikisztánban állomásozó orosz békefenntartók hat katonájának halálát és tizenhárom további katona súlyos mérgezését újévkor. A pezsgőt közvetlenül a 201-es számú gépesített lövészhadosztály laktanyája előtt árulták. CLINTON KÖZÖS MEGHALLGATÁSON FOGADTA az izraeli és a szíriai vezérkari főnököt, miután Ehud Barak tábornok és Hikmat Sihabi vezérőrnagy négyszemközt tárgyalt egymással Washingtonban — közölték amerikai kormánykörökből. Az elnök nyugtalanságának adott hangot a felek közti békekötés halasztódása miatt. TÁMADÁST INTÉZTEK A SZAÚDI ERŐK egy jemeni határőrposzt ellen a vitatott északi határterületen — állítja egy Szanaában kibocsátott közlemény. A dokumentum szerint a szaúdi “héják” ezzel az akcióval akarják meghiúsítani Ali Abdullah Szaleh jemeni elnök és Fahd szaúdi király erőfeszítéseit a két ország megbékélésére. BECSLÉSEK SZERINT KÖZEL FÉLMILLIÓAN TÜNTETTEK Addisz-Abebában az új etióp alkotmány mellett. Az új alaptörvény biztosítja Etiópia népeinek önrendelkezését, még az országtól való elszakadást is megengedi. BEFEJEZTE A RUANDAI MENEKÜLTEKET SEGÍTŐ légiszállításait a német légierő. A Bundeswehr katonai gépei hat hónapig végezték humanitárius küldtésüket, de az ENSZ menekültügyi hivatala immár szükségtelennek nyilvánította a légihíd fenntartását. \7 ÁIJAMT VAOVtWOCVtffcSta TATJA A tavalyi külkereskedelmi deficit 3,5—3,6 milliárd dollár Pál László külgazdasági mozgásterünkről Alig van eszköz a kormány kezében a külkereskedelmi mérleg befolyásolására — derül ki abból az interjúból, amelyet Pál László adott a Világgazdaságnak. Az ipari és kereskedelmi miniszter mégis bízik abban, hogy a deficitből 1995-ben sikerül mintegy 700-800 millió dollárt lefaragni. — Milyennek értékeli a múlt év külgazdasági teljesítményét? — 1993-ban olyan folyamatok indultak meg, amelyek hatásai még érvényesültek. 1993- ban a külkereskedelmi hiány 3,5 milliárd dollárra romlott, és fennállt a veszély, hogy ez a trend folytatódik. Nagyon kemény beavatkozásokra volt szükség, hogy ne következzen be, amitől tartottunk, a több mint a 4,5 milliárdos deficit. A kormány kezében lévő és rövid távon ható eszközök viszont korlátozottak voltak, az export felfuttatásához gyakorlatilag hiányoztak. Az import korlátozásában a nemzetközi szerződések nagyon sok tekintetben akadályoznak bennünket. Ezért főként a belföldi kereslet visszafogásának módját kerestük. A legjelentősebb beavatkozás az augusztusi 8 százalékos forintleértékelés volt. Sikerült némiképpen javítani az exporton és érzékelhető mértékben csökkenteni az importnövekedést. Kisebb vámlépéseket is tehettünk — természetesen ellentmondásos hatásokkal. Végeredmény: nagyjából megismétlődött az előző évi hiány, és 3,5- 3,6 milliárd dollárral fejeztük be 1994-et. (Folytatás a 3. oldalon) Feszített idei agrárelőirányzat Romlanak az exportesélyek? Az 1995. évi költségvetésben 35 milliárd forint támogatási keret áll rendelkezésre az agrárexport megsegítésére. Ez az összeg megegyezik az 1994-es pótköltségvetésben jóváhagyottal, amely azonban mintegy 5 milliárd forinttal kisebb az 1994. évi várhatónál. Változatlan exportforgalomhoz képest pedig az 1994. évi várhatónál is legalább 5 milliárd forinttal több exporttámogatásra lenne szüksége az ágazatnak, hogy reálértékét megőrizze, így mintegy 10 milliárd forinttal csökkent a támogatási keretösszeg, holott a költségvetés gazdaságpolitikai fejezete szerint a támogatáson belül jobban kell segíteni az exportot. Az Élelmiszer-feldolgozók Országos Szövetségének főtitkára, Piros László szerint így nincs esély arra, hogy a kormány által számított 12-17 százalékos agrárexport-növekedést elérje az ágazat. Mindez nem az árualapok hiányából fakad, hanem a közgazdasági feltételekből. Ha a tavalyi közgazdasági feltételrendszerrel számolhattak volna a gazdálkodószervezetek, az exportnövekedés árualapját megteremthették volna, de a 10 milliárdos támogatáscsökkenéssel e feltételek rosszabbak. (Folytatás az 5. oldalon) Áremelési körkép Nem mindenütt drágul az élelmiszer Munkatársunktól Az energia- és fuvarozási költségek, valamint az áfa január 1-jével életbe lépett emelkedése miatt több élelmiszer-kereskedelmi vállalat élt az áremelés lehetőségével. Ám több helyen úgy gondolják, ha lehet, még „lenyelik” az áfa 10-ről 12 százalékra emelését, de ha a szállítók drágítanak, az már mindenképpen megjelenik az élelmiszertermékek áraiban. A Kaiser’s nyolc élelmiszeráruházában január elsejével nem volt áremelés. A vállalat vezetése úgy döntött, a 2 százalékos áfa-emelést nem hárítja át a vásárlókra. Jelenleg azonban zajlanak az idei ártárgyalások a közel 100 szállítóval, s eldől, milyen mértékben emelnek a partnerek. Várakozásaik szerint ez 5—10 százalékos lesz, de néhány terméknél elérheti a 20 százalékot is. A Kaiser’s egyébként 6—10 ezer terméket kínál üzleteiben. Ezek 80 százaléka hazai, a 20 százalékot pedig külföldről szerzik be. Az importtermékeknél a vámok növelése miatt várható áremelés a következő egykét hónapban. A vállalat az alapvető élelmiszerek árait csak a végső esetben emeli. (Folytatás a 3. oldalon) Stabilizációs elképzelések külföldi segítséggel Többmilliárdos segélycsomag Mexikónak A mexikói kormány a válságosra fordult gazdasági helyzet stabilizálására 10-15 milliárdos gazdasági segélycsomagról tárgyal a fejlett tőkés országok kormányaival és a nemzetközi pénzintézetekkel. Zedillo elnök ellenfelei elsősorban az USA-val és Kanadával kötött Északamerikai Szabadkereskedelmi Egyezményt (NAFTA) tartják a felelősnek a válságért. Az egy éve érvénybe lépett egyezmény célja — többek között — az volt, hogy mindhárom ország hasznot húzzon az importvámok és egyéb korlátozások lebontásából. Mexikó azonban — állítják a NAFTA ellenfelei — eddig csak a hátrányokat “élvezhette”, hiszen importszámlája egyre magasabb lett. Ez volt az egyik oka a peso karácsony előtti leértékelődésének, amikor is árfolyama két hét alatt 40 százalékkal esett a dolláréval szemben. (Múlt pénteken egy dollárért 4,65 pesót adtak, ami némi javulás az 5,7 pesós mélyponthoz képest, de jelentős csökkenés a válság előtti 3,46-os árfolyamhoz viszonyítva.) (Folytatás a 2. oldalon) Hírlapkiadó Vállalat „Pártatlan” hirdetésszervezés a Vicónak is Munkatársunktól A Hírlapkiadó egyenlő elbánásban részesítette az érdekeltségébe tartozó Pest Megyei Hírlapot és a Vico által indított Pest Megyei Híreket. Hirdetésszervező részlege, az Alap Reklámügynökség egyformán 10 százalékos jutalékot kapott a két lapnak szerzett hirdetések után — mondta a Világgazdaság kérdésére Heller Éva, az Alap Reklámügynökség vezetője. Vödrös Attila, a Pest Megyei Hírlap főszerkesztője, mint ismeretes, többször is azzal vádolta a Hírlapkiadót, hogy reklámügynökségének kétszer annyi jutalékot fizet a konkurens Pest Megyei Híreknek szerzett hirdetések, mint a Pest Megyei Hírlap hirdetései után. Semmiféle diszkrimináció nem érte a Pest Megyei Hírlapot — mondta a Világgazdaságnak Heller Éva. A tiszavirág-életű Pest Megyei Híreknek, amely december 16-tól szünetelteti működését, az alap egyébként sem szerzett túlságosan sok reklámot. Heller Éva szerint nincs semmi rossz abban, hogy a Hírlapkiadó egy érdekeltségébe tartozó lap versenytársának is szervez hirdetéseket, hiszen eközben pártatlanul jár el , győzzön a Jobbik. A két Pest megyei lap esete egyébként sem példa nélküli. Az Alap Reklámügynökség például egyaránt dolgozik a Hírlapkiadóhoz tartozó Otthon és a konkurens Lakáskultúra számára is. Forintleértékelés A Magyar Nemzeti Bank 1995. január 3-i hatállyal saját hatáskörben 1,4 százalékkal leértékelte a forintot a valutakosárral szemben (MTI). Marad a 800 dollár Munkatársunktól A pénzügyminisztérium nem tervezi a lakosság 800 dolláros valutakeretének módosítását. Az igényelt valuta tavaly előreláthatóan eléri a 600 millió dollárt — hangsúlyozta a Világgazdaság kérdésére válaszolva Farkasné dr. Pagonyi Judit, a Pénzügyminisztérium illetékes főosztályvezető-helyettese. (Folytatás a 7. oldalon) Változó forint refinanszírozás Magyar Nemzeti Bank január 3-tól csak a legalább 36 hónap lejáratú devizabetét ellenében nyújt forint refinanszírozást. A január 3. előtt kötött szerződésekre lejáratukig az eredeti feltételek érvényesek -jelenti az MTI. A devizabetét ellenében nyújtott forinthitel kamata megegyezik a kamatmegállapítást megelőző utolsó négy 3 hónapos diszkontkincstárjegy aukción kialakult átlaghozam számtani átlagával. Jól startolt a denominált zloty A varsói devizapiac kedvezően reagált az új zloty bevezetésére, a dollár árfolyama ugyanis kissé esett a négy nullától megszabadított lengyel valutával szemben a kereskedés idei első napján. A pénzreform értelmében az új zloty 10 ezer régivel egyenlő. Az árakat két éven keresztül mindenütt régi és új zlotyban egyaránt meg kell adni, és ugyanennyi ideig lesznek forgalomban a régi bankjegyek is. (Folytatás a 2. oldalon, további cikkünk a 7. oldalon) Zárjegyellenőrzés az orosz határon Az orosz vámhatóság ismét felhívta a figyelmet arra, hogy zárjeggyel kell ellátni a fogyasztási adóval sújtott szeszes italokat és dohánytermékeket. Ennek hiányában ilyen cikkeket tilos az országba vinni, mert csempészárunak minősülnek. A tavaly bevitt szeszes italokat február T jéig, a cigarettaféléket március 1 jéig el kell adni. (Folytatás a 2. oldalon) ÉRTÉKTŐZSDÉK TŐZSDEINDEXEK: New York DJ 3 834,44 (+1,01) London FTSE 3 065,50 (-0,10) Tokió Nikkei 19 723,06 ( 29,92) Frankfurt DAX-30 2 079,45 (-27,13) Párizs CAC-40 1 881,15 (-13,00) Pozsony SAX 216,30 (+0,92) Január 2., esti zárás, (New Yorkban déli zárás), zárójelben az előző napi záráshoz mért változás. BUDAPEST: Az óév utolsó tőzsdenapján a forgalom megközelítette a 200 millió forintot. A részvények közül figyelemre méltó volt az Egis iránti nagy kereslet, a Pick jelentős visszesése, valamint az, hogy a Soproni Sörgyár részvényei már 3000 forint alatt is forogtak.