Világgazdaság, 2000. március (32. évfolyam, 42/7806-63/7827. szám)
2000-03-03 / 44. (7808.) szám
RÖVIDEN Sautter optimista növekedési jóslata Az idén minden bizonnyal a 3,5 százalékot is eléri a gazdasági növekedés üteme, ami jóval meghaladja a kormány által korábban prognosztizált 2,6-3 százalékot — jelentette ki a francia pénzügyminiszter. Christian Sautter szerint tavaly, amikor 2,7 százalékkal bővült a francia GDP, mind a belső kereslet, mind az export hozzájárult a gazdaság élénküléséhez. A pénzügyminiszter hozzátette, hogy a vártnál erősebb növekedésből származó többletbevétel miatt tavasszal pótköltségvetésre lesz szükség. (Dow Jones) Erősödik a német konjunktúra Németországban a tavalyi év utolsó negyedében 2,3 százalékkal bővült a hazai össztermék az előző év azonos időszakához képest. A harmadik negyedévhez képest 0,7 százalékos volt a növekedés. A szövetségi statisztikai hivatal bejelentése arról tanúskodik, hogy az utolsó hónapokban jelentősen erősödött a német gazdasági konjunktúra. A GDP egész évre számított növekedése 1,5 százalék volt. A hivatal az idei esztendőre 2,4-2,8 százalékos növekedéssel számol. (MTI) Washington fellép a pénzmosás ellen A Clinton-kormányzat azt tervezi, hogy “elsöprő erejű” törvényalkotási kezdeményezéssel áll elő a kongresszusban a pénzmosási machinációk visszaszorítása érdekében. A The New York Times értesülése szerint egyebek közt korlátoznák az amerikai bankok, illetve brókerházak olyan ügyleteit, amelyek úgynevezett offshore pénzügyi központokba irányuló pénzátutalásokat foglalnának magukban. (MTI) Kaszjanov bízik a költségvetésben Az orosz költségvetésnek az első negyedévben nem lesz szüksége jegybanki hitelre, mert januárban és februárban sikerült hiány nélkül zárni a büdzsét. A kormány a GDP 3 százalékának megfelelő elsődleges többletet tervezett egész évre. Tavaly az elsődleges többlet a GDP 2,2 százaléka volt. (MTI) Globalizált munkaerő-vándorlás A bér a fő vonzerő A győztesek és vesztesek világában a vesztesek másik országban próbálnak szerencsét—vonja le a következtetést a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) Genfben közzétett, Munkavállalók határok nélkül című tanulmánya. Az elemzésből kiderül, hogy a migráció legfőbb hajtóereje a bér. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS A kivándorlást választó “vesztesek” száma az idei évre elérte a 120 millió főt, a várakozások szerint a tendencia tovább erősödik a következő években — emeli ki a Handelsblatt. Nem csak a migránsok száma emelkedik majd, de egyre több ország válik a munkaerő-áramlás célpontjává vagy forrásává. A tőke és az áruk szabad áramlása nem eredményezte— legalábbis eddig — az eltérő fejlettségű országok-régiók közötti színvonal kiegyenlítődését. Ennek magyarázata az is lehet, hogy a liberalizáció nem teljesedhetett még ki, a pozitív hatások eléréséhez le kell bontani a ma még fennálló korlátokat. A pesszimistább megközelítés szerint viszont a globalizáció révén teret nyerő racionalitás bizonyos térségekben és ágazatokban komoly veszteségeket okoz, tömegeket lehetetlenít el, a végeredmény a már meglévő szakadék további mélyülése. Az agyelszívás hosszú távon csökkenti az érintett országok felzárkózási esélyeit, s erre példaként Bulgáriát említi a Süddeutsche Zeitung, ahol a tudósok 40 százaléka tervezi a kivándorlást. A célország kiválasztásánál a hazájukat elhagyók a bérviszonyokat veszik elsősorban figyelembe, a kulturális hasonlóságok szerepe kevésbé döntő. Szentpétervár és Helsinki között a földrajzi távolság elhanyagolható, de fényévekben mérhető az életszínvonal terén fennálló különbség, hasonló a helyzet Mexikó és az USA közös határa mentén, a példák sora pedig vég nélkül folytatható. A statisztikák szerint a befogadók 67 országot tartalmazó listáját Luxemburg vezeti, a miniállam foglalkoztatottjainak több mint fele külföldről érkezett. De az USA, Ausztrália, Kanada, Svájc, Ausztria és Németország munkavállalóinak tekintélyes hányada szintén nem az adott ország állampolgára. Egész iparág épül a migrációra, az embercsempészbandák a tanulmányt készítő Peter Stalker becslései szerint évi 5-7 milliárd dolláros bevételre tesznek szert. Ezen mit sem segít a gazdag országok törvényi szigora; a gazdasági menekültek megtalálják a kiskapukat, s miután már átjutottak a határon, nincs az a rendőrség, mely hatékonyan képes fellépni ellenük. VILAGGAZDASAG r ( ! ) KÜLFÖLD ÜZLETI NAPILAP Berlinben cáfolják a Financial Times értesülését Élesedő harc az IMF vezetéséért Tisztázatlan eljárási szabályok és mély érdekellentétek az utolsó pillanatig hátráltatták, hogy a Nemzetközi Valutaalap gyorsan dűlőre jusson új vezérigazgatójának megválasztásával. A zavaros helyzetet jellemezve a Financial Times arról írt: az amerikai kormányzati ellenállás miatt Németország arra készül, hogy visszavonja a pályázatban saját pénzügyminiszter-helyettesének, Caio Koch- Wesernek nyújtott támogatását. Berlin rögtön cáfolta a hírt. A brit lap azt is tudni vélte, hogy az EU-tagok egy része már el is kezdte egy új vezérigazgató-jelölt felkutatását. A The New York Times azt írta csütörtöki számában, hogy az európai vezetők csak szóban biztosítják a német jelöltet támogatásukról, a színfalak mögött már keresik az alternatívát. Az amerikai lap az olasz és a francia kormányfő ilyen irányú puhatolózó telefonbeszélgetéséről vélt tudni. Gerhard Schröder kancellár tanácsadója ezzel szemben határozottan cáfolta, hogy az EU- tagállamok új jelöltet keresnének a Nemzetközi Valutaalap élére a Washington által elutasított német pénzügyi államtitkár helyett. Michael Steiner az ARD televíziónak nyilatkozva elmondta: Caio Koch-Weser változatlanul élvezi a berlini kormány bizalmát, és a hazai támogatás visszavonása már csak azért sem lehetséges, mert a pénzügyi szakember hétfő óta egyúttal az Európai Unió hivatalos jelöltje is az IMF vezérigazgatói posztjára. Berlin eltökéltsége iránt azonban némi kétséget támaszt, hogy a kancellár tanácsadója hozzátette: az IMF igazgatótanácsában csütörtökön esedékes próbaválasztás után “majd meglátjuk, mi következik”. Tovább árnyalja a képet, hogy a német alsóház Európabizottságának elnöke hevesen bírálta a Schröder-kormányt a jelölés siralmas előkészítése miatt. A kereszténydemokrata politikus szerint a kancellár annak dacára erőltette rá az uniós partnerekre Koch-Weser személyét, hogy időben értesült az amerikaiak elutasító véleményéről (ezt Washingtonban is megerősítették). Az ellenzéki képviselő kijelentette, hogy még nem késő olyan német jelöltet találni, aki megfelel az amerikai és persze az európai elvárásoknak. Ilyen személynek nevezte Karl-Otto Pöhlt, a német jegybank korábbi elnökét. A liberális FDP tiszteletbeli elnöke, Otto Lambsdorff viszont arra buzdította a kormányt, hogy tartson ki Koch Weser mellett. Washington a maga részéről nem rejti véka alá, hogy fajsúlytalan és politikailag alkalmatlan személynek tartja Koch Wesert, aki nem felel meg a poszt által támasztott követelményeknek. A Reuters szerint viszont Washington hajlandó lenne elfogadni más európai jelöltet. Ilyen címen felbukkant két olasz: Giuliano Amato volt miniszterelnök, illetve Mario Draghi vezető kincstárnok. További jelöltként szóba jött Kenneth Clarke volt brit pénzügyminiszter, illetve Andres Crockett, a BIS vezérigazgatója is. Fokozódó inflációs nyomás az eurózónában Hamarosan szigoríthat az ECB Az Európai Központi Bank (ECB) ülésén változatlanul hagyott alapkamatok dacára az intézmény elnöke kevés kételyt hagyott az iránt, hogy rövidesen újabb szigorítás várható. Ilyen lépést az euró gyengélkedése és a fokozódó inflációs nyomás egyaránt indokolttá tenne. “Senki számára sem lehet kétséges, hogy milyen irányt vesz a monetáris politika a következő időszakban”—idézte a Dow Jones Wim Duisenberget, az Európai Központi Bank elnökét a kéthetente tartott monetáris politikai tanácskozás tegnapi fordulója után. Hozzátette azonban, hogy az időzítésről senki se kérdezte, mert arról neki ugyanolyan kevés információja van, mint hallgatóságának. Fölöttébb aggódó hangot ütött meg Duisenberg ugyanakkor a hányatott sorsú közös valuta piaci értékelésével kapcsolatban. Az euró gyengesége — az olajdrágulás hatásán túlmenően — is inflációt gerjeszt, ami hosszabb távra veszélyezteti az euróövezet árstabilitását — mondotta. Az ECB elnöke igyekezett “felbeszélni” az euró árfolyamát, amikor azt mondta, hogy a közös valuta piaci megítélése nem tükrözi az euróövezet gazdasági erejét. A bankelnök szerint a legutóbbi adatok is azt mutatják, hogy a valutaunióban az idén és jövőre is folytatódik a fellendülés. Az inflációs veszélyt elemezve Duisenberg kijelentette, hogy az ECB különös figyelemmel követi, nem szivárog-e át a termelőiár-emelkedés a fogyasztói árakba. Ezzel kapcsolatban olyan várakozást fogalmazott meg, hogy a tavalyi mélyponthoz képest végrehajtott 0,75 százalékos kamatemelés önmagában is fékezni fogja a spontán drágulást. Ehhez azonban — mondotta — arra van szükség, hogy az eddigi hiteldrágítások teljes mértékben átjárják a gazdaságot. Az ECB legutóbb február 3-án emelte meg 25 bázisponttal, 3,25 százalékra irányadó refinanszírozási kamatát — emlékeztet a Reuters. Az árszínvonal stabilitását megőrzendő Duisenberg kérte a szakszervezeteket, hogy mérsékelt követelésekkel lépjenek fel a soron lévő bértárgyalásokon, amivel az élénkülő konjunktúra veszélyeztetését is el lehetne kerülni. A növekedés gyorsításának eszközeként egyébként további, határozott szerkezeti reformokat ajánlott a tagországoknak. A kereskedelmi bankok feletti felügyelettel kapcsolatban az elnök cáfolta azokat az értesüléseket, hogy az ECB az ilyen hatáskörök központosítására készülne, és fontosnak mondta, hogy ebben a funkcióban a tagállamok eleget tegyenek felelősségüknek. o E Népszavazást tartanak Svájcban Megfeleznék a tranzitforgalmat Március 12-én népszavazást tartanak Svájcban arról a “zöld” javaslatról, amelynek értelmében a következő tíz év alatt meg kellene felezni az országban az autóforgalmat. Az üzleti élet ellenzi az elképzelést. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS Svájcban minden második embernek van autója — emlékeztet a Handelsblatt német gazdasági napilap, arra is utalva, hogy az ország tekintélyes tranzitforgalmat bonyolít le. A kormány és a legtöbb párt eltanácsolja a választópolgárokat az “igen” szavazattól; ezt csak a zöldek és a szociáldemokraták támogatják. A kezdeményezők azzal érvelnek, hogy a jelenlegi autóforgalom évente 150 ember halálát, 7000 megrokkanását okozza, széttördeli a közösségeket, zavarja az alvást. A forgalom megfelezésével tíz év alatt 45 százalékra csökkenne az autók nitrogén-oxid- és felére a szén-dioxid-kibocsátása. A benzin árát literenként fokozatosan két svájci frankra emelnék (egy frank mintegy 160 forintnak felel meg), a benne foglalt “ökobónuszt” pedig visszajuttatnák a háztartásoknak, így azok a svájciak profitálnának a “notórius” autózókból, akik maguk nemigen ülnek kocsiba. A zöldek szerint a felnőttek egyhetede produkálja az autóforgalom felét. A tömegközlekedés javítását, ismerősök,idegenek együtt autózását javasolják, és azt, hogy az emberek szálljanak át a biciklire. Az üzleti élet képviselői “őrületnek” nevezik az elgondolásokat, amelyek az NDK-t idéző kényszerítő gépezetet és tervgazdálkodást tennének szükségessé. Szerintük több százezer munkahely kerülne veszélybe, a szociálisan hátrányosabb helyzetűek mobilitása sérülne. A “felezési mozgalom” számukra “beruházási és növekedéselhárítási programmal” ér fel, ami a kis- és középvállalkozások megsemmisüléséhez vezetne, s húszmilliárd franknyi értéktermelés kiesésével károsítaná meg a gazdaságot. Végeredményként a szociális békét is veszélyeztetve látják. 2000. MÁRCIUS 3. Az osztrákok támogatják Ausztria EU-tagságát Az osztrákok többsége változatlanul a mellett van, hogy Ausztria maradjon az Európai Unió tagja, noha az osztrák Szabadságpárt egyik funkcionáriusa a kilépés érdekében népszavazást akar kezdeményezni. VG-ÖSSZEFOGLALÓ A csütörtöki osztrák lapokban közölt felmérés szerint 76 százalék foglalt állást az uniós tagság mellett—jelenti az M77. A szankciók meghirdetése előtt 52 százalék úgy látta, hogy Ausztria a tagság által előnyökre tesz szert a gazdaságban; csak 28 százalék látott hátrányokat a tagságban, s ezek az értékek a szankciók nyomán is alig változtak. 11 News című politikai hetilap legfrissebb számában ugyancsak érdekes felmérési eredményt közölt: arra a kérdésre, hogy a négy parlamenti párt elnöke közül kit választana kancellárnak, 18 százalék Alexander van der Belien professzor, a zöldek elnöke mellett voksolt, aki ezzel az első helyre került. A második helyen áll Wolfgang Schüssel (17 százalék), majd Jörg Haider (14 százalék) — bár a következő választásokon már 24 százalék fogadná el —, és alig két héttel pártelnökké jelölése után 11 százalékot kapna Alfred Gusenbauer, az Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) leendő elnöke. Változatlanul az SPÖ a legerősebb párt, mínusz két százalékkal 30-at kapna, az FPÖ egy százalékot nyert, és 29-et kapna, az ÖVP népszerűsége újabb egy százalékkal csökkent, és most 21 százalékot tesz ki, a zöldek pedig tovább javították pozíciójukat egy százalékkal, 16-ra. Ami a kormányt illeti, 59 százalék szerint nagyon rosszul indult, 31 százalék azonnali lemondását követeli, de 50 százalék ellenzi ezt, s csak 46 százalék véli úgy, hogy a kormány az egész választási periódusban hivatalban marad: 19 százalék egy évnél, 20 százalék két évnél kevesebbet jósol neki. Lapunkat rendszeresen szemlézi Magyarország legnagyobb médiafigyelője, az »OBSERVER« OBSERVER BUDAPEST MÉDIAFIGYELŐ KFT. 1084 Budapest Vill., Auróra u. 11., telefon: 303-4738, fax: 303-4744 http://www.observer.hu ^VILAGGAZDASAG ÜZLETI NAPILAP Főszerkesztő: Bánki András Felelős szerkesztő: Boronkay Tamás Főszerkesztő-helyettesek: Kamasz Melinda, Kovács András István Kiadó: ZÖLD ÚJSÁG Rt. Elnök-vezérigazgató: Forró Tamás Lapigazgató: Blasits György BELFÖLD Kamasz Melinda (rovatvezető), Bisztricsány Julianna, Nagy Ildikó, N. Vadász Zuzsa (rovatszerkesztők), Bányai Gyula, Dutka Noémi, Fazekas Edina, Hazafi László, Kecskés Ágnes, Kende Katalin, Lázár Ildikó, Magos Katalin, Molnár Mari, Nógrádi Tóth Erzsébet, Samu János, Sebestyén Szabolcs ♦ KÜLFÖLD: Gaál Csaba (rovatvezető), Urkuti György (rovatszerkesztő), Facsinay Kinga, Kozma Géza, Mádl József, Szalay Hanna, Takács Gábor ♦ PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: B. Varga Judit (rovatvezető), Ács Gábor, Oszlay Péter (rovatszerkesztők), Binder István, Fortolóczki István, Koncz Andrea, Lovas Judit, Lukács Ádám, Nagy László Nándor, B. Sebestyén Stella ♦ TÁRSADALOM: Mucsányi Marianna (rovatvezető), Illisz L. László (rovatszerkesztő), Bak Mihály, Bartus László, Dudás Gergely, F. Tóth Benedek, Gazda Albert, Tüske Erika ♦ VÁLLALKOZÁS, ÁRUPIAC: Sági Gyöngyi (rovatvezető), B. Horváth Lilla, Mester Nándor (rovatszerkesztők) Demeter Kálmán, Fehér István, Gárdonyi Imre, Hargitai Éva, Hlavay Richárd, Kvassinger Klára, Torontáli Zoltán ♦ FÓRUM Kovács András István ♦ KULTÚRA: Eszéki Erzsébet ♦ OKTATÁS: Albert Mária ♦ WIRTSCHAFTSLEITER: Nemes Bettina ♦ REGIONÁLIS TUDÓSÍTÓK: Ballai József (Duna-Tisza köze), Delphin Sajtóügynökség (Északkelet-Magyarország és Közép- Dunántúl) Lehöcz Rudolf (Északnyugat-Magyarország), Rákóczi Gabriella (Délkelet-Magyarország) ♦ MŰVÉSZETI SZERKESZTŐ: Horváth László Béla ♦ TÖRDELŐSZERKESZTŐK: Csermák Katalin, Farkas Gabriella, Gazdag István, Jassó Kati, Tóth Brigitta ♦ GRAFIKUS Vizy Balázs ♦ KÉZIRATSZERKESZTŐK: Sas László (vezető), Friedrich Csaba, Friedrich Zoltán, Lehotka Gábor, Takács Zsolt, Tatai Miklós ♦ SZÁMÍTÁSTECHNIKA: FEGA Informatika Kft. ♦ SZERKESZTŐSÉG és KIADÓ:1016 Budapest I., Naphegy tér 8. Postacím: 1537 Bp. Pf. 331. Telefon: 375-6722 (MTI) Telefax: 375-4191 ♦ MÉDIAIGAZGATÓ: Baráth Maya ♦ HIRDETÉSEK FELVÉTELE: Budapest I., Naphegy tér 8. Tel./fax: 202-4199, tel.: 375-6722/1145. 2003 Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Rt. ♦ Előfizethető a hírlapkézbesítőknél, Budapesten a HELP kerületi ügyfélszolgálati irodáinál, vidéken a postahivatalokban, továbbá közvetlenül a kiadónál (375-6722/20-47) ♦ Előfizetési díj: egy évre 43 200, fél évre 21 600, negyedévre 10 800 Ft. ♦ Terjeszti a Hírker Rt., NH Rt. és a regionális rt.-k. ♦ ISSN 0042-6148 ♦ Nyomás: Szikra Lapnyomda Rt., Budapest. F. v. Lendvai Lászlóné vezérigazgató. Internet: http://www.lang.hu/szikra. nyomda, e-mail: szikra@lang.hu. A VILÁGGAZDASÁG bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a VILÁGGAZDASÁG-ra hivatkozva lehet. ♦ A lapban közölt táblázatok adatai tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk.