Világgazdaság, 2003. augusztus (35. évfolyam, 149/8658-168/8677. szám)

2003-08-26 / 165. (8674.) szám

8 VILÁGGAZDASÁG Új formába olvad a cukorpiac-védelem MUNKATÁRSUNKTÓL___________ Az Európai Unió változtatni kényszerül 40 milliárd euró költ­ségvetésű agrárpolitikáján (kap), amelyet kiterjesztene az eddig a kap-on kívül eső cukorrépa ter­mesztésére és kivitelére is. A cu­kor dotálása miatt összetűzésbe került a Kereskedelmi Világszer­vezettel (WTO), de a nagy im­portőrökkel - Brazília, Ausztrália és Thaiföld - is. A téma napi­rendre kerül a WTO szeptembe­ri cancúni (Mexikó) ülésén is. Az EU-n belül mesterségesen magasan tartott cukorárak a vi­lágpiaci szint háromszorosát te­szik ki, emiatt az európai vevők évente mintegy kétmilliárd dol­lárral fizetnek többet - hangoz­tatják a rendszer bírálói. A cu­korexport viszi el az EU agrártá­mogatási keretének mintegy 30 százalékát, ez a második legdrá­gább ágazat a tejipar után. Maga a kap a teljes uniós költségvetés közel felét teszi ki. Az unió ag­rárfőnöke, Franz Fischler szep­tember-októberre ígérte a cukor­piaci reformtervet. A Reuters sze­rint számítani lehet az EU cukor­piacát uraló néhány vállalat élénk tiltakozására, hiszen a fel­­vásárlási árak alsó határának várható csökkentése tovább szű­kítheti haszonrésüket. „A cukor­piac most folyó deregulálása és a kereskedelem felszabadítása kapcsán felmerülhet, hogy az egész cukorrezsimet meg kell re­formálni” - áll az Európai Cukor­termelők Szövetségének (CEFS) közleményében. Ugyanakkor alapos oka van annak, hogy az EU védi a cukor­piacát. A világon évente előállí­tott 140 millió tonna cukor két­harmada ugyanis az olcsóbb nádból, egyharmada a (termesz­tési adottságai miatt) drágább cukorrépából készül. Utóbbi uniós termesztőit és gyártóit 220 százalékos importvám védi, ez rakódik a tonnánként ma 200 dollár körüli világpiaci árakra - hívta fel a figyelmet a Cukoripari Egyesülés igazgatója, Kocz­­ka Zoltán, Így viszont az EU-ba gyakorlatilag csak nemzetközi egyezményeken keresztül kerül­het be cukor. „A ma érvényes cukorrezsim 2006. június 30-ig érvényes, va­gyis, ha Magyarország 2004. má­jus 1-jén belép az EU-ba, akkor rá is még két teljes gazdasági éven át a mostani uniós cukorszabá­lyok érvényesek” - mondta a szakember. A magyar piacot az uniósnál alacsonyabb vám védi. 2003. július 23-tól a GATT-meg­­állapodás alapján meghatározott 68 százalékos alapvámra egy 93 százalékos, ideiglenes pótvám rakódik, a kettő együtt tehát 161 százalékot tesz ki. Előzőleg az alapvámot egy képlet alapján kal­kulált pótvámmal egészítették ki, de emellett tavaly 25 ezer, az idei első fél évben 35 ezer tonna im­portcukor érkezett az országba. A kap-reform keretében vára­kozások szerint vagy az úgyne­vezett B kvóták, vagyis a támo­gatott export csökkentése lesz a cukorrezsim megújításának esz­köze, vagy az évek óta változat­lan, tonnánként 631,9 eurós (160 ezer forintos) intervenciós ár le­szállítása. Az egyesülés igazga­tója szerint a magyar gyártók ér­dekeinek talán az előbbi megol­dás lenne a kedvezőbb. Uniós csatlakozásunk kap­csán célszerű lesz a hazai cu­­korvám-szabályozást fokozato­san közelíteni az unióshoz - hívta fel a figyelmet Koczka Zoltán. A magyar gyártók 1997 óta tagjai a cukoripar lobbi­szervezetének, a CEFS-nek, va­gyis ezen keresztül is módjuk van tájékozódni, érdekeiket hangoztatni. (Erre legközelebb most ősszel kerül sor.) A magyar cukorimport (ezer tonna) VG-GRAFIKA Forrás: Kopint-Datorg Rt. ■ GABONASZEKCIÓ Szállítási határidő minimummaximum Vételi Eladási ajánlati ársáv Elszámolóár új előző forint/tonna TAKARMÁNYKUKORICA 2003 november 22,600 33,500 32,630-33,300 33,200-34,200 33,240 33,430 2003. december 23,100 34,000 33,070-33,750 33,650-34,300 33,680 33,870 2004. március 23,300 35,400 34,500-34,700 35,500-36,000 35,200 35,200 2004. május 25,400 36,000 35,200-36,000 36,000-36,500 36,000 36,000 2004. július 34,100 34,100 36,000-36,200 0-0 36,200 36,100 TAKARMÁNYBÚZA 2003. szeptember 20,700 31,000 0-0 0-0 31,000 31,000 2003. december 22,500 29,020 32,000­ 32,500 0-0 32,500 32,500 2004. március 24,100 33,400 0-0 0-0 33,600 33,600 2004. május 33,500 33,500 0-0 0-0 33,700 33,700 2004. augusztus 24,000 27,500 27,800-27,800 0-0 27,800 27,600 TAKARMÁNYÁRPA 2003. szeptember 23,500 30,000 28,200-28,600 29,000-29,800 29,000 29,000 2003. december 23,500 23,500 0-0 0-0 29,700 29,700 2004. március 29,000 29,000 0-0 0-0 31,800 31,800 2004. május 31,000 31,000 0-0 34,000-34,000 33,400 33,400 01AJNAPRAFORGÓ 2003. október 49,500 57,010 50,200-51,000 51,800-51,800 51,000 51,000 2003. november 50,200 57,800 50,000-51,400 0-0 51,400 50,600 2003. december 52,500 55,000 0-0 0-0 52,100 52,100 RÚZA 2003. szeptember 22,450 35,600 35,000-35,400 35,400-36,000 35,600 35,600 2003. december 23,950 36,800 36,000-36,800 36,800-37,200 36,800 36,770 2004. március 24,200 36,700 36,400-37,100 0-0 37,100 37,050 2004. május 33,500 38,200 37,800-37,800 39,000-39,000 38,200 38,200 2004. augusztus 30,000 30,000 0-0 0-0 30,000 30,000 REPCE 2003. szeptember 46,900 51,500 0-0 0-0 57,500 57,500 2003. október 57,000 61,100 0-0 0­0 61,100 61,100 Forrás: Budapesti Árutőzsde ÁRUPIACOK Nincs elég áram Kínában Hosszabb távon erősödhet a szénhidrogén-felhasználás A villamos energia iránti igény Kínában még évekig megha­ladhatja az erőművi kapacitást, jóllehet annak gyorsított bőví­tését tervezik. Az elsődleges energiahordozók felhasználá­sában várhatóan sokáig meg­marad a szén uralkodó szere­pe, ám súlya csökkenhet az év­tized végéig, többek között a földgáz részarányának növeke­dése nyomán. VG-ÖSSZEÁLLÍTÁS Kína az eredetileg tervezett 17 helyett évi 25 gigawattal kívánja növelni a villamosenergia-terme­lő kapacitását a 2003-05-ös idő­szakban. Az évtized végéig így az ország összkapacitása elérheti a 600 gigawattot a múlt év végi 350-nel szemben. A második leg­nagyobb kínai áramtermelő, a hongkongi bejegyzésű Beijing Daiang Power Generation há­rommilliárd dollárnak megfelelő beruházást fontolgat 2007-ig, mintegy megkettőzve a kapacitá­sát. Új erőművek (részben folyó) építése mellett vásárolna is, töb­bek között vízerőműveket. A társaság mindazonáltal ar­ra számít, hogy a következő években is folytatódik az áram­hiány, amely már 2001-től sújtja Kína számos régióját. Az össz­­kereslet ugyanis, főleg a klíma­berendezések elterjedése nyo­mán, az idén is több mint 10 százalékkal erősödhet, és jövő­re 15 millió kilowattal is felül­múlhatja a kínálatot. Az ország gazdasági központjában, Sang­hajban például a villamosener­­gia-igény július végén már 40 százalékkal meghaladta a városi erőművi kapacitást. Ezért mint­egy ezer nagyvállalatot, köztük az amerikai General Motors he­lyi érdekeltségét arra kérték, hogy különböző időpontokban indítsák el a termelésüket a hi­ányt mérséklendő. Kína elsődleges energiafel­használásában várhatóan a jövő­ben is meghatározó lesz a szén, ám a jelenlegi mintegy 70 száza­lékos súlya minden bizonnyal csökkenni fog, így például a föld­gáz részaránya nem egészen 4- ről 8 százalékra nőhet 2010-ig. Az idei első hét hónapban mind­azonáltal még 17 százalékot meghaladóan nőtt a helyi szén­­termelés, míg a földgázé keve­sebb mint 6, a nyersolajé pedig alig 2 százalékkal. KÍNA ENERGIATERMELÉSE A szénhidrogén-felhasználás erősödését segítheti a helyi cső­vezeték-hálózat fejlesztése is. Kína vezető földgáztermelője, a PetroChina már a második veze­ték építését tervezi 1,6 milliárd dolláros beruházással az északi Senszi tartomány és Peking kö­zött. A 860 kilométeres csőrend­szer közel 424 milliárd köbmé­ter gázt szállíthat majd évente. Az északnyugati Hszincsiang és Sanghaj között 2005. évi átadás­sal tervezett négyezer kilométe­res gázvezeték első szakaszát pedig már az idén októberben üzembe szeretné helyezni. Az Ázsia legnagyobb olajfinomító­ját működtető Sinopec a jövő év közepén tervezi annak a 764 ki­lométeres csőhálózatnak üzem­be helyezését Kína keleti részé­ben, amely öt nagy kőolaj-fel­dolgozó és petrolkémiai egysé­géhez kapcsolódik. (2003.1-VII. hó) Szén (millió tonna) 726,2 Nyersolaj (millió tonna) 99,3 Földgáz (milliárd köbméter) 19,5 Villamos energia (milliárd kilowattóra) 1022,8 Forrás: Bloomberg Szabad orosz gyémántüzletek? Oroszország megszüntetné a gyémántüzlet állami monopóli­umát, ennek keretében nagy gyémántkereskedelmi és bányá­szati szervezetét, az Alrosza vállalkozást is privatizálná - idézi az MTI az orosz minisz­terelnök helyettesét. Alekszej Kudrin, aki egyben Oroszor­szág pénzügyminisztere és az Alrosza igazgatótanácsának el­nöke is, azt mondta, hogy az Alrosza magánosítására 2005 vége előtt sor kerülhet. Zárt rt.­­ből előbb nyílttá tennék, hogy papírjai részvénypiacon eladha­tók legyenek, akár külföldiek­nek is. Szükség van arra is, hogy a nemesfémekkel kapcso­latos államtitkosítási rendelke­zéseket feloldják, a gyémánttal, platinával kapcsolatos piaci tá­jékoztatást megteremthessék. Az Alrosza a világ második legnagyobb nyersgyémántter­­melője a dél-afrikai De Beers konszern után. Idei árbevétele 1,57 milliárd dollár körül várha­tó. (VG) Árkorrekció a kukoricapiacon A kukorica idei jegyzései csök­kentek, a búza legtöbb határide­je stabilan zárt a hétfői tőzsde­napon a Budapesti Árutőzsde határidős gabonapiacán. A nap­raforgó novemberi, a takar­mánybúza augusztusi szállítási határideje erősödött. A hét első tőzsdenapján 65 kontraktus cserélt gazdát, összesen 223 millió forint értékben. A takarmánykukorica piacán novemberre 33 200-33 300 fo­rinton 10 kontraktus kelt el, de­cemberre 33 650-33 750 forin­tos sávban 29 kontraktus talált vevőre. Az említett jegyzések 190-190 forintot csökkentek. Májusra 36 000 forinton, a pén­teken kialakult árszinten szület­tek kötések. A búza piacán szeptemberre 35 400 forinton üzleteltek, a jegyzés nem változott. A decem­beri terminre 36 800 forinton 16 kontraktus forgalmat regisztrált a tőzsde, a jegyzés 30 forintos emelkedéssel az említett árszin­ten zárt. A március 50 forintos emelkedéssel, 37 100 forinton fejezte be a kereskedést. A takarmányárpa piacán szep­temberi határidőre 29 000 forin­ton 4 kontraktus kelt el, a termin jegyzése változatlan árszinten várja a keddi kereskedelmet. 2003. augusztus 26., kedd ■ NEMZETKÖZI ÁRUTŐZSDÉK, SZABADPIACOK NYERSANYAGÁRINDEXEK NÖVÉNYI OLAJOK Reuters (brit bázis): 03. 8. 21. 03. 8. 20. Szójaolaj, Hollandia, Fod-gyár, euró/t (1931. IX. 18.2 100) 1494,66 1490,78 03. 8. 22. 03. 8. 21. Moody (amerikai bázis): 03. 8. 22. 03. 8. 21. szeptemberre 485,00 485,00 (1974. XII. 31.­­ 100) 1620,40 1616,90 Napraforgóolaj, London, ex tank Rotterdam, USD/t 03. 8. 22. 03. 8. 21. FÉMEK szeptemberre­ 545,00 Londoni Fémtőzsde árai 03. 8. 21. 03. 8. 20. Lenolaj, Rotterdam, USD/t 03. 8. 22. 03. 8. 21. Aluminium, 99,7%-os High Grade, USD/t szeptemberre 695,00 695,00 azonnali 1447,00-1448,001449,50-1450,00 3 hónapra 1424,50-1425,001422,00-1423,00 CUKOR. ÉLVEZETI CIKKEK Horgany, Special High Grade, USD/t Cukor, nyers, Chicago 03. 8. 21. 03. 8. 20. azonnali 797,00-797,50 780,50-781,00 októberre 142,63-148,59 141,75-145,28 3 hónapra 811,50-812,00 798,00-798,50 márciusra 145,50-150,57 145,72-149,25 Nikkei májusra 144,18-149,25 145,50-148,14 azonnali 9560,00-9570,00 9380,00-9385,00 3 hónapra 9505,00-9515,00 9290,00-9295,00 októberre 196,60-201,50 196,50-198,90 azonnali 483,00-483,50 473,00-474,00 decemberre 198.00- 202,50 199.00- 204,00 197,40-199,00 199 40-200 10 3 hónapra Ón nsn/t 488,00-489,00 478,50-479,00 Kávé, London, robusta, USD/t 03. 8.21. 03. 8. 20. azonnali 4825,00-4830,00 4810,00-4820,00 szeptemberre 711,00-724,00 703,00-709,00 3 hónapra 4860,00-4865,00 4820,00-4825,00 novemberre 729,00-744,00 719,00-726,00 Réz, Grade A, USD/t januárra 742,00-756,00 733,00-738,00 azonnali 1745,50-1746,00 1731,00-1732,00 New York, C kontraktus, USD/t 03. 8. 21. 03. 8. 20. 3 hónapra 1756,00-1757,00 1742,00-1743,00 szeptemberre 1312-1361 1310-1323 Német színesfémárak, decemberre 1382-1420 1371-1387 euró/100 kg 03. 8. 22. 03. 8. 21. márciusra 1442-1475 1431-1444 Réz, Grade A 189,55 185,88 Kakaóbab, London, GBP/­ 03. 8.21. 03. 8. 20. Ólom 55,43 54,58 szeptemberre 982-1015 938-970 Horgany 86,00 84,00 decemberre 1007-1042 963-1003 Aluminium 148,00 146,00 márciusra 1031-1064 984-101492 Londoni szabadpiac 03. 8. 22. 03. 8. 21. New York, USD/t 03. 8. 21. 03. 8. 20. Bizmut, 99,6%-os, USD/kg 6,17-7,05 6,17-7,05 szeptemberre 1605-1663 1482-1555 Ferromolibdén, USD/kg 12,50-13,30 12,50-13,30 decemberre 1544-1600 1456-1525 Ferrotitán, 65-70%-os, GBP/kg 4,10-4,30­ márciusra 1515-1569 1439-1485 Kadmium, 99,95%-os, USD/kg 1,25-1,43-1,76 Kobalt, 99,8%-os, USD/kg 22,70-26,45 22,70-26,45 IPARI ALAPANYAGOK Molibdén-oxid,57%-os, Kaucsuk 03. 8. 21. 03. 8. 20. USD/(molibdén)kg 119,04-121,25 119,04-121,25 Kuala Lumpur, 384,00-386,00 382,00-384,00 Ródium, USD/troy uncia 500,00 530,00 napi ár malajziai cent/kg Szelén, USD/kg 6,00-6,50 5,00-5,50 Gyapot New York-i szabadpiac 03. 8. 22. 03. 8. 21. Liverpool, A index USD/t 03. 8. 25. 03. 8. 22. Antimon 99,65%-os, 1328 1321 USD/tonna 2250,00-2380,002250,00-2380,00 Chicago, USD/t 03. 8. 20. 03. 8. 19. Rézhuzaltuskó, USD/100 kg 181,54-182,64 186,39-187,50. októberre 1199,30-1221,34 1210,32-1222,45 Volfrámérc, USD/tonna 60,00-66,00 60,00-66,00 Londoni nemesfémpiac ÉLŐ ÁLLATOK, HÚSOK, ZSÍROK USD/troy uncia 03. 8. 25. 03. 8. 22. Vágósertés, Chicago, USD/100 kg 03. 8. 21. 03. 8. 20. napi fixingek októberre 116,51-118,38 112,65-115,96 Arany* 350,75 350,75 decemberre 112,87-114,08 109,45-112,03 Palládium* 191,50 195,15 februárra 119,04-120,37 117,94-119,26 Platina* 702,00 702,30 Ezüst (cent) n.a. 493,00 Élő marha, Chicago USD/­ 03. 8. 21. 03. 8. 20. Chicagói szabadpiac 03. 8. 22. 03. 8. 20. augusztusra 178,57-180,15 170,96-173,06 Rozsdamentes acélhulladék USD/t 926,61 926,61 szeptemberre 178,02-180,22 171,51­-174,38 októberre 176,25-178,57 170,74-173,61 MEZOGAZDASÁGI TERMÉNYEK GABONÁK. OLAJOS MAGVAK Sertés, hasaaljaszalonna Chicago, USD/1 03. 8. 21. 03. 8. 20. Chicago, USD/100 kg 03. 8. 21. 03. 8. 20. szeptemberre 132,48-136,89 140,20-142,22 augusztusrara 181,98-189,37 194,77-196,87 decemberre 137,26-141,48 144,61-146,63 februárra 181,70-184,08 177,69-180,11 márciusra 140,29-144,06 146,54-148,83 márciusra“ -London, GBP/t Sertészsír, Chicago, USD/t 03. 8. 20. 03. 8. 19. szeptemberre­_ azonnali 451,94 429,89 novemberre 88,70-89,50 87,30-88,65 Faggyú, Rotterdam, USD/t 03. 8.21. 03. 8. 20. januárra 90,25-90,90 89,25-90,40 azonnali 400,00 400,00 Kukorica Chicago, No.2. Yellow, USD/t 03. 8. 21. 03. 8. 20. OLAJ szeptemberre 87,59-90,64 87,40-90,55 Londoni Tőzsde (IPE) decemberre 90,74-94,19 91,33-94,48 Nyersolaj, brent, USD/barrel 03. 8. 21. 03. 8. 20. márciusra 93,40-96,85 93,99-97,24 októberre­­28,85-30,15 28,63-29,30 Árpa, Winnipeg, kanadai, CAD/­ 03. 8. 20. 03. 8. 15. novemberre 28,60-29,81 28,39-29,01 októberre 93,75-94,93 93,00-95,41 decemberre 28,33-19,40 28,05-28,63 decemberre 95,75-96,99 95,06-97,82 Gázolaj, USD/t márciusra 97,82-98,51 97,13-99,89 szeptemberre 245,00-254,50 244,00-248,50 Zab, Chicago, USD/t 03. 8. 20. 03. 8. 15. októberre 247,00-254,00 246,00-250,00 szeptemberre 135,25-137,00 139,50-142,00 novemberre 247,00-253,00 246,00-249,25 decemberre 136,25-140,75 143,00-146,00 Rotterdam márciusra 143,75-146,75 149,50-151,50 Benzin USD/tonna 03. 8. 21. 03. 8. 20. Szójadara ólmozatlan 95-ös 332,00 340,00 Chicago, USD/­ 03. 8. 21. 03. 8. 20. ólmozatlan 91-es 330,00 335,00 szeptemberre 187,20-192,00 181,00-187,50 októberre 180,50-185,80 178,00-183,50 * Délelőtti rögzítés: decemberre 179,80-185,80 173,50-183,50 Forrás: FT Deutschland, FAZ, Handelsblatt, The Wall Street Journal Europe, Bloomberg.

Next