Vörös Zászló, 1953. április (2. évfolyam, 78-103. szám)
1953-04-01 / 78. szám
Alajirolmozási terv teljesítésével hozzájárulunk ötéves tervünk négy év alatti megvalósításához A munkásosztály örömmel és lelke- hogy egyes néptanácsi elnökök és fedéssel tette magáévá Gh. Gheorghiu- Dej elvtársnak az ötéves terv négy év alatti teljesítésére vonatkozó felhívását, mert megértette, hogy a terv időelőtti teljesítése Népköztársaságunk gazdasági megerősítésének és megvédésének biztosítéka. Fényesen igazolják ezt mindazok a nagyszerű termelési eredmények, melyek az ipar minden ágában egyre szaporodnak. Tartományunk számos dolgozója büszkélkedhetik azzal, hogy folytonosan szebb munkasikerekkel járul hozzá országunk felvirágoztatásához. Ilyenek például Király Domokos, a régen! Fűrészipar! Vállalat, Benke Ferenc, a szovátai fűrészüzem, Bereczky József, a Minszki Lajos üzem, Publik András, a paloteilvai fűrészüzem sztahanovistái, akik példamutatásaikkal a hazánk és pártunk iránti szeretetüket juttatják kifejezésre. A vállalatok, gyárak és üzemek munkásainak erőkifejtései azonban csak úgy járhatnak eredménnyel, ha minden egyes termelési ágban hasonló módon harcolnak állami tervünk idő előtti teljesítéséért. A különböző termelési ágak működése szorosan egybefonódik. Ha egy ágazatban nem tesznek eleget a tervfeladatoknak, ez visszahat több más termelési ág működésére, akadályozza számos üzem, vállalat tervének teljesítését is, így például tartományunk fűrészgyárai, a „Simó Géza“ bútorgyár, a hatalmas építkezéseket levezető Építkezési Vállalatok, országunk cellulózó gyárai nem tudják teljes mértékben teljesíteni tervüket, ha a tartományunkban működő Erdőkitermelési és Szállítási Tröszt nem szállít számukra gömbfát. De ugyanígy akadályozza a szénbányászok eredményes munkáját, hová tartógerendának való bányafákat, vagy a CFR-t, hová a vonaljavításhoz szükséges talpfákat kell szállítson és nem utolsó sorban a lakosság tűzifaellátását. Az Erdőkitermelési és Szállítási Tröszt valóban nem tudja teljes mértékben teljesíteni a reá háruló nagy feladatot, mert az egyes rajoni és községi néptanácsok végrehajtó bizottságai nem ismerték fel, hogy a fafuvarozás milyen jelentős helyet foglal el népgazdaságunkban, vagy ha meg is értették, lelkiismeretlenül elhanyagolták ezt a kérdést. S ebben nem kevés hiányossága van a tartományi néptanács végrehajtó bizottságának is. A fafuvarozás alapos megszervezése a néptanácsok egyik fő feladata. Egyes néptanácsok végrehajtó bizottságai megértették ennek jelentőségét. A Gyergyó-rajoni néptanács végrehajtó bizottsága például február havi tűzifa- és gömbfafuvarozási tervét 160, illetve 150 százalékban teljesítette és ezzel megnyerte a rajonok közötti versenyt. A Maroshéviz-rajoni néptanács végrehajtó bizottsága, mely az 1952-es év negyedik évnegyedére szervezett verseny győztese volt, ez évben határain nyugodott, elhanyagolta feladatait és lemaradt a fafuvarozási terv teljesítésében. Tűrhetetlen nemtörődömséget tanúsítottak a Régen-rajonhoz tartozó községi néptanácsok végrehajtó bizottságai a faleszállítás kérdésében. Ezek az 1953-as januári és februári tüzifafuvarozási tervet 61, a műfafuvarozási tervet mindössze 52 százalékban teljesítették. Március 15-ig 33,8, illetve 39,9 százalékot értek el, s csak a hónap végén javították meg valamelyest e téren munkájukat. Még ennél is rosszabb a helyzet Csik-rajonban, ahol a néptanács végrehajtó bizottsága vontatási tervét csak 20 és fuvarozási tervét mindöszsze 30 százalékban teljesítette. A rajoni és községi néptanácsok végrehajtó bizottságai szeretnek bizonyos fennálló nehézségekre hivatkozni, — igaz, hogy voltak objektív okok, mint a hófúvás, ami akadályozta a terv teljesítését — de ugyanakkor nem beszélnek arról, titkárok későn adják ki a fuvarosoknak a fuvarozási tervet, így történt ez meg Csíkszentdomokoson is. Arról sem beszélnek, hogy vannak olyan végrehajtó bizottságok, amelyek átengedik a fuvarosokat különböző vállalatoknak, mielőtt azok fuvarozási tervüket teljesítenék, mint ahogy azt Rákoson tette Veress Elek elnök, aki nagylelkűen más munkálatok elvégzésére adott engedélyt az Erdőkitermelési és Szállítási Trösztnek planifikált fuvarosoknak. Azt meg aztán éppen elhallgatják, hogy egyes végrehajtó bizottságok a kulákokkal szembeni engedékenység, békülékenység, a kulákok előnyben részesítésének politikáját folytatják. Ilyen magatartása van a csíkszentgyörgyi végrehajtó bizottság elnökének, Máthé Dénesnek és Cikó János alelnöknek, akik 35 kuláknak az 1853-as évre egyáltalán nem adtak ki fafuvarozási tervet. A rajoni néptanács elnökének, Vargancsik Gusztáv elvtársnak az ébertelenségére is rávilágít ez a tény, hogy csak március 20-án tudta meg, mi a helyzet Csíkszentgyörgyön és csak ezután hozott megfelelő intézkedéseket. Megengedhetetlen, hogy a rajoni néptanács ne tegyen azonnali intézkedéseket Antal Károly pálfalvi néptanácsi elnök leváltására és megbüntetésére, aki egy liter pálinkáért felmenti a kulákokat a fafuvarozási kötelezettségeik alól. A Csik-rajoni néptanács fordítson gondot az utak megjavítására, ami egyik alapfeltétele a fuvarozási terv teljesítésének. A néjetfit’á'-soc végre hajté bízottságainak meg kell érteniük, végre, hogy a fafuvarozás kérdése népgazdaságunknak igen fontos láncszeme, mely számos iparág fejlődését befolyásolja. Éppen ezért, azon végrehajtó bizottságoknak, melyek elhanyagolták a fafuvarozás kérdését, az illetékes pártszervek irányításával és segítségével, sürgősen fel kell számolniuk ezen hiányosságaikat. A jelenlegi, fuvarozásra kedvező időjárást a maximumig ki kell használni az elmaradások behozásáért. A rajoni és községi néptanácsok végrehajtó bizottságai gondoskodjanak arról, hogy a fuvarosok minden hónap 20 és 30-a között szerezzenek tudomást arról, hogy honnan és mennyi fát kell elszállítaniuk. A teljesítményeket a néptanácsok kövessék a legnagyobb figyelemmel és haladéktalanul tegyék meg a szükséges intézkedéseket, ahol hanyagságot, vagy szabálytalanságot észlelnek. A rajoni és községi néptanácsok dolgozzák fel ezt a kérdést, az állandó- és állampolgári bizottságokkal, mutassanak rá a fuvarozás kérdésére, mint a község egyik legfontosabb tervfeladatára és az agitátorok a tömegszervezetek segítségével mozgósítsák a fuvarosokat ennek a feladatnak a teljesítésére. Használják fel a faliújságokat, a fekete és piros táblákat arra, hogy népszerűsítsék azokat a dolgozó parasztokat, akik teljesítették fuvarozási kötelezettségeiket és kíméletlenül leplezzék le a kulákokat, akik rendszeresen, ellenségesen elszabotálják a fafuvarozási terv teljesítését. Állami tervünk teljesítése nem megy magától. Nem elég az, ha az iparban dolgozók erejük maximumát adják hazánk szocialista építésébe, a néptanácsoknak a maguk vonalán is meg kell tenniük mindent, hogy a lehetőségek valósággá váljanak. A néptanácsi elnökök és titkárok ne felejtsék el Sztálin elvtársnak azt a tanítását, mely azt mondja, hogy: „Egyesek azt gondolják, hogy elég kidolgozni a párt helyes vonalát, kihirdetni mindenki hallatára, kifejteni általános tételek éshatározatok formájában, és egyhangúlag megszavazni s a győzelem jön majd magától, hogy úgy mondjam, a dolgok rendes folyása során. Ez természetesen nincs így. Ez nagy tévedés, így csak a javíthatatlan bürokraták és irodamolyok gondolkodhatnak. Világ proletárjai egyesüljetek! A RMPMACYAH AUTONOM TARTOMÁNY! VEZETOGEGE ESA TARTOMÁNYI NEPTANÁCS LAPJ II. évfolyam 78. (387.) szám. Szerda, 1953. április 1. ARA 20 BÁNI A MAI SZAMBAN. — Énekkarok és szólisták tartományi versenyén (2. old.) — A Csik-rajoni Szövetkezeti Szövetség fokozza felvásárlási tevékenységét (2. old.) — Készítsük elő alaposan a tavaszi vetési csatát Régen-rajonban (3. old.) — A mozdonyvezetők 500-as mozgamának fellendítéséért (3. old.) — Világ Ifjúsági Hét a Szovjetunióban (4. old.) — A belgrádi hóhér vendégségben Anglia urainál (4. old.) BŐSÉGES TERMÉSÉRT A kilyéni kollektív gazdaság példát mutat a zöldségtermesztésben 1952 decemberében alakult Sepsiszentgyörgy-rajonban a kilyéni kollektív gazdaság. A vezetőtanács munkatervet fekteti le a tavaszi vetési kampány idejére. A munkaterv egyik fő kérdését a zöldségtermesztésre vonatkozó feladatok képezik. Ennek alapján előkészítettek 32, másfél méter széles és négy méter hosszú melegágyat. Az újonnan alakult kollektív gazdaság kertészcsoportjának mind a 42 taagja szorgalmasan kiveszi részét a zöldségtermesztési munkákból. A melegágyakba több mint 6 vagon trágyát hordtak ki és ma már 28 melegágy be van vetve paradicsom, káposzta és paprikamaggal. A palánták szépen zöldelnek, a káposzta levelei 1 centiméter nagyságúak, ezáltal a gazdaságban idejében biztosítják 10 hektár zöldségterület részére a szükséges palántákat. Az Olt mentén végighúzódó kilyéni kollektív gazdaság öntözéses zöldséges kertészete példaként fog állni az egyénileg dolgozó parasztok előtt. A pártalapszervezet irányításával, a néptanács végrehajtó bizottsága és a kollektív gazdaság tagjai széleskörű felvilágosító munkát végezünk, hogy a község még egyénileg dolgozó parasztjait bevonják a közös gazdaságba. A felvilágosító munka és a kollektív gazdaság meggyőző példamutatása szép sikerrel járt. A megalakulásnál 55 család volt a gazdaság létszáma. Január hónapban 16 és februárban újabb 13 családdal szaporodott számuk. A kollektív gazdaság minden egyes tagja arra törekszik, hogy az agrominimum alkalmazásával minél szebb eredményt érjenek el és ezáltal gyarapítsák a közös vagyont és a munkanapegységek értékét. A tavaszi munkák elvégzésére megkötötték a gép- és traktorállomással a szerződést. 2 hektár burgonyára és egyéb zöldségfélék termesztésére is szerződést kötöttek a szövetkezettel. Így a szövetkezet révén hozzájárulnak a városi dolgozók olcsó zöldségellátásához. A kollektív gazdaság vezetőtanácsa nagy gondot fordít a tagok kerthelységének kijelölésére, valamint arra, hogy a gazdaság segítségével azokat előkészítsék, megtrágyázzék, így minden kollektivista a legnagyobb megelégedéssel és lelkesedéssel dolgozik a tavaszi mezőgazdasági csata teljes sikeréért. Az udvartalvi kollektív gazdaság tagjai idejében hozzáfogtak a tavaszi munkálatok elvégzéséhez. Szép eredményeket értek el, ami a kollektivisták erős munkalendületét bizonyítja. 1953. március 18-ig elvetettek 13 hektár zabot, 5 hektár napraforgót, 3 hektár mákot, 12 hektár lóherét, 12 melegágyat készítettek 200 méter hosszúságban, melyből 20 méter paprika és 30 méter fejessaláta már ki valul pikérozva és a többi melegágyakban a magvak mind ki vannak kelve. Az ugorka és a dinnye fetnek a kollektivisták szintén melegágyakba, kis cserepekbe helyezve kelnek ki. A gyümölcsfák tisztításai teljes egészében befejezték, 5,50 hektár szőlőt bekerítettek, 35 százalékban a szőlőkarózást is elvégezték. A kollektív gazdaság 10 hektár öntözött területen termeszt zöldséget, az öntözőberendezés elkészítésének munkálatai már meg is kezdődtek. Az udvarfalvi kollektív gazdaság tagjai szem előtt tartva pártunk és kormányunk határozatát, igyekeznek a munkákat megfelelő időben elvégezni és a gyakorlatban alkalmazni a tél folyamán elsajátított agrotechnikai kör tanításait. A tavaszi mezőgazdasági munkákban eddig a 2-es brigád jár az élen A csoportok közötti versenyben kitűnt Székely Rozália IMSZ-tag. A munkában Domahidi Piroska, Farkas Jolán és Domahidi Márton kollektivisták értek el szép eredményeket. Az udvartalvi kollektív gazdaság tagjai odaadó munkával harcolnak a több termésért és a béke megvédéséért. NAGY INCE levelező Béketüntetéssel zárul Marosvásárhelyen a Világifjúsági Hét A Világifjúsági Hét ünnepsége szombaton délután Marosvásárhely főterén megtartott hatalmas méretű ifjúsági gyűléssel zárult, ahol többezerifjúmunkás, diák és pionír vett részt. Az ifjúság hosszú sorokban vörös, nemzeti színű és a DÍVSZ címerével díszített fehér zászlókkal vonult fel a gyűlésre, kifejezte eltökélt szándékát, hogy pártunk vezetése alatt megvédi demokratikus vívmányainkat és a béke ügyét. Az ifjak hangját messze vitte a szél, miközben éltették a Szovjetuniót, a világbéke őrét, valamint a Román Munkáspártot és hazánk dolgozó népének szeretett vezetőjét, Gheorghe Gheorghiu- Dej elvtársat, népünk hűséges fiát. A díszemelvényen helyet foglaltak a tartományi pártbizottság részéről Lukács László elvtárs, a tartományi IMSZ-bizottság részéről Fichter Gusztáv elvtárs, valamint városunk legjobb ifjúmunkásai és tanulói, SzászSándor, a „Simó Géza“ bútorgyár élmunkása, Szabó Mária, a „Petőfi Sándor“ sztahanovistája, Fodor Márton, az Autójavító Műhelyek élmunkása, Papp Sándor, az Orvostudományi és Gyógyszerészeti Felsőoktatási Intézet éltanulója és mások. A gyűlést Albert Juliánna, a városi IMSZ-bizottság első titkára nyitotta meg, aki román nyelven beszélt a nap jelentőségéről, majd átadta a szót Fichter Gusztáv elvtársnak, a tartományi IMSZ-bizottság titkárának. Az előadók beszédük során ezeket mondották: — A mai nappal a Demokratikus Világifjúsági Hét befejezéséhez értünk. Már a hét megkezdésekor főcélnak tűztük ki, hogy forradalmiságunkat és harcos békevágyunkat pártunk irányításával az Ifjúmunkás Szövetségbe tömörülve, még jobban kifejezésre juttatjuk. Az idei Világifjúsági Hét megünneplése újabb alkalom volt arra, hogy az ifjúság friss erőket vonjon be soraiba s erősítse az ifjúság nemzetközi szolidaritását. Az ifjú demokraták és hazafiak világszerte fokozzák harcukat a népek bécsi Békevédelmi Kongresszusa határozatainak valóraváltásáért, az öt nagyhatalom közötti békeegyezmény megkötéséért. — Az ifjúság síkraszáll a fegyverkezésihajsza, Nyugat-Németország, Japán újrafelfegyverzése ellen, mert ezek veszélyeztetik a világbékét, az ifjúság boldog életét. Mély gyűlölettel tekint,a világ minden országának békeszerető ifjúsága a pestis- és kolera-terjesztő imperialista, kannibálokra. . .■ Hazánk ifjúsága munkája által fejezi ki elszánt békeakaratát. Az üzemekben és gyárakban az ifjak a szocialista versenyekben az élenjárók között vannak s fiatalos lendülettel küzdenek a termelés növeléséért. Ki ne ismerné városunkban az „Encsel Mór“ üzemből Mihály József ifjúmunkást, aki naponta szárnyalja túl normáját, vagy a „Petőfi Sándor“ bőrgyárból Szabó Mária ifjú sztahanovistát és számos más ifjút, akik kimagasló termelési eredményeket érnek el. Az Ifjúmunkás Szövetség Központi Bizottságának bővített plenáris ülése a Világifjúsági Találkozóra való előkészületekkel kapcsolatban felhívással fordul hazánk ifjúságához. A Bukarestben megtartandó Világifjúsági és Diák Találkozó a Békéért és Barátságért hatalmas megnyilvánulása lesz a békéért harcoló ifjúságnak. A Találkozó előkészítésében ki kell vennie a részét hazánk minden dolgozó ifjújának, mert hozzájárulásukkal a Világifjúsági Találkozó sikerét biztosítják s a béke táborát erősítik. A beszédet a jelenlevők lelkes tapsukkal számtalanszor félbeszakították. A gyűlés táviratot küldött Gheorghe Gheorghiu-Dej elvtárshoz, a Román Munkáspárt Központi Vezetőségéhez és a Demokratikus Ifjúsági Világszövetséghez. Ifjaink készülnek a tartományi IMSZ konferenciára A mezőbölkényi IMSZ alapszervezet tagjai március 22-én a Mezőszabéd felé vezető úton útjavítást és sánctakarítást végeztek. Boros Márton, az önkéntes munka megszervezője, nemcsak lelkesítő szavakkal járult hozzá az IMSZ-tagok által vállalt feladatok elvégzéséhez, hanem maga is tevékenyen kivette részét a munkából. A mezőbörkényi ifjak munkája dicséretet érdemel és, példamutatásul szolgál valamennyi IMSZ-tag előtt. ★ A gyergyóditrói barakküzem 25 tagú ifjúsági brigádja a közeledő IMSZ tartományi konferencia tiszteletére 175 százalékos termelési eredményt ért el s ezzel túlhaladta az üzem legjobb munkabrigádjának termelési eredményét. ★ Gyergyóban Suciu Joan, az IMSZ alapszervezet titkára ugyancsak az IMSZ tartományi konferencia tiszteletére vállalta a város összes kirakatainak átrendezését. ★ Az IMSZ Magyar Autonóm Tartományi szervezetéhez 54 levél érkezett a vlabicai kohászati szakiskolából, melyekben hazánk szocialista építésének leendő kohászai, öntői és lakatosai lelkesedéssel vállalják, hogy az IMSZ tartományi konferenciája tiszteletére felülmúlják a tanulás terén eddig elért elméleti és gyakorlati eredményeiket. Ugyanakkor bizalmukat fejezik ki az iránt, hogy az IMSZ tartományi konferenciája a legjobb elvtársakat fogja megválasztani az IMSZ tartományi bizottságának élére. íme egy levél a sok közül: „A tartományi IMSZ konferencia tiszteletére a következő vállalást teszem: Megjavítom tanulási eredményeimet, segítek többi tanulótársaimnak és egy felvilágosító levelet írok haza szülőfalumba szüleimnek a kollektív gazdaságok szerepéről a szocializmus építésében. Munkavállalásom nem nagy, de biztos vagyok benne, hogy ezzel is hozzájárulok a szocializmus építéséhez.“ Berze Veronika.