Vörös Zászló, 1967. május (19. évfolyam, 103-127. szám)
1967-05-03 / 103. szám
I Mpk május 1-i mg impultjt A fővárosban Május elsejét — a világ dolgozóinak nagy ünnepét — ebben az évben is a nép ünnepi eseményeként, túláradó lelkesedéssel ülték meg a haza minden részében. A dolgozók nemzetközi szolidaritásának, a világ munkásai testvériségének napja újabb alkalmat nyújtott arra, hogy népünk erőteljesen kifejezésre juttassa párt körüli egységét, töretlen bizakodását a pártnak a dolgozók fennkölt eszményeit szolgáló bölcs politikájában. A nagy ünnepnap tiszteletére elért sikerek, amelyek e tavasszal minden eddiginél gazdagabb és színpompásabb csokorban tárultak elénk, méltán töltik el örömmel és a jövőbe vetett mélységes bizalommal népünket. A fővárosban és az ország többi nagyvárosában megtartott május elsejei felvonulás részvevői — a dolgozók hazafias és internacionalista érzelmeinek hangot adva — kinyilvánították szilárd és testvéri barátságukat az összes szocialista országok népeivel, nemzetközi szolidaritásukat a világ öszszes dolgozóival. Kinyilvánították együttérzésüket azokkal a hatalmas erőkkel, amelyek korunkban a demokrácia, a szocializmus és a béke nemes céljaiért küzdenek. Az ünnepi díszt öltött bukaresti Aviatorilor téren lelkes hangulat uralkodott, 9 óra. A jelenlévők hosszas tapsa és lelkes éljenzése közepette a hivatalos tribünön helyet foglaltak a következő elvtársak: Nicolae Ceaușescu, Chivu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Alexandru Birladeanu, Emil Bodnaras, Alexandru Draghici, Paul Niculescu-Mizil, Ilie Verdef, Maxim Berghianu, Constantin Dragan, Alexandru Moghioros, Gheorghe Rădulescu, Leonte Rautu, Vasile Vilcu, Stefan Voitec, a Román Kommunista Párt Végrehajtó Bizottságának póttagjai és a Központi Bizottság titkárai, az Államtanács és a Minisztertanács alelnökei. A hivatalos tribünön helyet foglalt a Román Kommunista Párt Köz(Folytatás a 3. oldalon) Ilie Verde! elvtárs beszéde KEDVES ELVTÁRSAK ! TISZTELT KÜLFÖLDI VENDÉGEINK! A román nép ma a világ öszszes haladó erőivel együtt ünnepli a jobb életért, a szabadságért és a nemzeti függetlenségért, a szocializmusért, a demokráciáért és a békéért küzdő dolgozók testvériségének és nemzetközi szolidaritásának napját. E nagy ünnep alkalmából a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága, az Államtanács és a Minisztertanács elvtársi üdvözletét küldi a gyárak és üzemek, az építőtelepek és szántóföldek, az oktatási és kulturális intézmények összes dolgozóinak, s melegen gratulál az anyagi és a szellemi tevékenység minden területén, a hazánk sokoldalú felvirágoztatását célzó program teljesítésében elért nagy sikerekhez. Melegen üdvözöljük a külföldi baráti küldöttségek jelenlétét e hagyományos népi megnyilatkozáson. Népünk ebben az évben is az eredmények gazdag mérlegével köszönti május 1-ét. Szocialista iparunkszüntelenül fejlődik a modern technika és technológia alapján. A tavalyi állami terv feladatait az összes minisztériumok és az ország összes tartományai teljesítették és túlszárnyalták. Jó eredménnyel zártuk az idei első évnegyedet, 101,4 százalékra teljesítve a globális ipari termelés tervének előirányzatait, ami 14 százalékos növekedést jelent a múlt év első negyedével szemben. Hazánk mérnökei, technikusai, munkásai tudásukat fejlesztve, minden erejüket és hozzáértésüket latba vetve újabb sikereket érnek el a munkatermelékenység emelésében, az önköltség csökkentésében, a termékek minőségének javításában. Minden lehetőségünk megvan ahhoz, hogy lendületesen és kitartóan dolgozva ebben az évben is teljesítsük és túlszárnyaljuk a tervelőirányzatokat az iparban, s így biztosítsuk az ötéves terv valamennyi célkitűzése valóra váltásának szilárd előfeltételeit. A parasztok, a gépkezelők, a mérnökök és technikusok, az összes falusi dolgozók szorgalmas munkájának eredményeként meghozzák gyümölcsüket a mezőgazdaság sokoldalú és komplex fejlesztése érdekében foganatosított párt- és kormányintézkedések. Az ország történetében a legnagyobb gabonatermést értük el az elmúlt évben. Szépen haladnak előre a tavaszi mezei munkák, a vetési kampány a legfontosabb növényeknél befejezéshez közeledik. Országunk értelmisége újabb értékes alkotásokkal és megvalósításokkal gazdagítja népünk szellemi kincsestárát, hasznosan kiveszi a részét a haza fejlesztéséből. A haza minden részén széles körű lakás-, kulturális és orvosiegészségügyi célú építkezések folynak, s ez rohamosan megváltoztatja a román városok és falvak arculatát. A nemzetgazdaság fejlesztésében elért eredmények alapján intézkedéseket hajtunk végre a lakosság életszínvonalának emelésére. Ebben az évben lépett életbe az alkalmazottak új nyugdíjrendszere, a szövetkezeti parasztok nyugdíja, leszállítottuk bizonyos közfogyasztási cikkek árát. Mindezek a megvalósítások a városi és falusi dolgozók teremtő erőfeszítéseinek és tevékenységének gyümölcsei, a Román Kommunista Párt, ama párt marxista-leninista politikája gyakorlati alkalmazásának eredményei, amely társadalmunk vezető ereje, amely kezdeményezője mindannak, ami haladó és előremutató, kezdeményezője a szocialista Románia fejlesztése és felvirágoztatása nagyszerű művének! Az eddigi megvalósítások alapján bízvást állíthatjuk, hogy a jövő ragyogó kilátásaitól lelkesített egész népünk sikeresen teljesíteni fogja a hazai szocialista építés kiteljesítésének nagyszerű programját! KEDVES ELVTÁRSAK ! Május alkalmából népünk kinyilvánítja erőteljes szolidaritási érzelmeit azokkal a társadalmi erőkkel, amelyek az egész földkerekségen harcolnak az imperializmus ellen, a békéért, a demokráciáért és a társadalmi haladásért. Pártunk és államunk központi külpolitikai feladatának tekinti az összes szocialista országokkal való testvéri barátság és sokoldalú kapcsolatok erősítését. Melegen köszöntjük és további felvirágzást kívánunk Albánia, Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kína, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba, Lengyelország, Magyarország, Mongólia, a Német Demokratikus Köztársaság, a Szovjetunió, a Vietnami Demokratikus Köztársaság népeinek, amelyek kommunista és munkáspártjaik vezetésével jelentős sikereket érnek el a gazdaság és a kultúra fejlesztésében, az életszínvonal emelésében, az új társadalom építésében. A szocialista országok erős befolyást gyakorolnak eredményeikkel a világban végbemenő alapvető folyamatokra, szilárdítják a haladás és a béke erőit szerte a világon. A szocializmus eszméit, amelyek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50 évvel ezelőtti győzelmében öltöttek először testet — mind mélyebben hatolnak be a tömegek tudatába, szüntelenül fokozzák vonzóerejüket a világon. Mélységes testvéri szolidaritással viseltetünk a vietnami nép iránt, amely hősiesen harcol az imperialista agresszorok ellen, hogy megvédje szabadságát és függetlenségét és azt a jogot, hogy egyedül uralja hazáját. A román nép a vietnami nép olda(Folytatás a 3. oldalon) Ebéd a Snagov palota parkjában A fővárosi dolgozók május elsejei nagy felvonulása után a Román Kommunista Párt Központi Bizottsága elvtársi ebédet adott a Snagov palota parkjában. Az ebéden részt vettek a következő elvtársak: Nicolae Ceausescu, Chivu Stoica, Ion Gheorghe Maurer, Gheorghe Apostol, Alexandru Birladeanu, Emil Bodnaraj, Alexandru Draghici, Paul Niculescu-Mizil, Ilie Verdet, Maxim Berghianu, Constantin Dragan, Alexandru Moghioros, Gheorghe Radulescu, Leonte Rutu, Vasile Vilcu, Stefan Voitec, az RKP KB Végrehajtó Bizottságának póttagjai, a KB titkárai, az Államtanács és a Minisztertanács több alelnöke. Ugyancsak részt vett az RKP KB., az Államtanács és a kormány számos tagja, központi intézmények és társadalmi szervezetek vezetői, pártaktivisták. Részt vett számos illegalitásbeli párttag, országunk munkásmozgalmának régi harcosai. Nicolae Ceausescu elvtárs, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára üdvözölte a jelenlévőket Május 1, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja, a munka és a tavasz napja alkalmából, amely a szocializmus feltételei között az új társadalom építése művében kivívott győzelem napja is. A főváros és az egész ország dolgozói — mondotta a szónok — örömmel és lelkesedéssel vonultak fel ezen a napon, kifejezve azt a rendíthetetlen elhatározásukat, hogy töretlenül megvalósítják a párt politikáját, amely megfelel az egész nép létérdekeinek , a szocialista társadalom Romániában való felépítésének. Pártunk, ez a forradalmi hagyományokban gazdag párt, amely az illegalitás éveiben sok nehézségen ment keresztül, és több mint húsz éve vezeti a román nemzetet az új társadalom építésének útján, kétségtelenül egyre újabb győzelmeket fog elérni a szocializmus építésében, az egész nép anyagi és szellemi jólétének növelésében. Ez ugyanakkor hozzájárulást jelent a szocializmus és a béke világerőinek szilárdításához. Május ünnepén — hangsúlyozta a szónok — az idén is erőteljesen megnyilvánult a romániai dolgozók szolidaritása mindazokkal a népekkel, amelyek az elnyomás és a kizsákmányolás ellen, a nemzeti függetlenségért, a szocializmusért és a békéért harcolnak. Mai demonstrációnk — mondotta Nicolae Ceausescu elvtárs — a román nép internacionalista szolidaritásának és ama elhatározásának kinyilvánítása volt, hogy harcolni fog a szocialista országok, a kommunista mozgalom, az egész nemzetközi imperialistaellenes front egységéért. Befejezésül Nicolae Ceausescu elvtárs poharát emelte a Román Kommunista Pártra, a román nép megbízható vezetőjére, a szocializmust építő román népre, az összes országok dolgozóinak nemzetközi szolidaritására, a béke és a szocializmus győzelmére. Az RKP KB főtitkára ezután újabb munkasikereket, egészséget és boldogságot kívánt az összes jelenlévőknek." A 3. oldalon Az ünneplő ifjúság körében Immár hetek óta latolgattuk, vajon milyen lesz nagy ünnepünk? S az időjárás éppen úgy kitett magáért, mint a vásárhelyiek tízezrei. Derűs, friss napra ébredt a város május elsején. A tavasz sok-sok színes virágát vitték magukkal ezen a napsütéses reggelen a gyülekezőhelyek felé igyekvő dolgozók. Az üzemek, intézmények előtt várakozók körében vidámság, jó hangulat uralkodott. Néhol zenekar játszott, másutt a fiatalok énekeltek. Az épületek kitárt ablakain hallatszott, hogy a rádió munkásdalokat, indulókat, népi muzsikát sugároz. A város utcáit járjuk. Mintha újjászületett volna Vásárhely, a lakásaival együtt. Sok-sok épület homlokzatát újjá varázsolták a kőművesek, a lakók. Zászlók, zöld füzérek, színes plakátok, a pártot, a kormányt éltető jelszavak díszítik a házakat. A Kossuth Lajos utcában a hajdani munkásotthont május tiszteletére valósággal felújították. Az idősebb nemzedék tagjait ez az épület a harcos május elsejékre emlékezteti, azokra az évekre, amikor nem szállt ilyen szabadon és önfeledten a munkások dala, azokra az évekre, amikor a munka gyümölcse nem azoké volt, akik létrehozták. Nemzeti színű és vörös zászlókat, sok-sok zsenge zöldágat lenget a koratavaszi szellő. Bármerre megyünk a reggeli órákban, mindenütt ünnepre készülődökkel, a felvonulásra igyekvőkkel találkozunk. A Szovjet Hősök terén felállított díszemelvényekre már reggeli nyolc órakor érkeztek a meghívottak. Itt foglaltak helyet a mai szabad május elsejékért küzdő egykori idős harcosok, akiknek mellén ott ragyogtak a harcos múlt elismerésének és nagyrabecsülésének jeleként a néphatalomtól kapott magas kitüntetések. De velük együtt foglaltak helyet az emelvényen az ifjabb nemzedék tagjai, a dicsőséges hagyományok méltó folytatói, azok, akik a szocializmus építéséért és annak kiteljesítéséért végzett munkában szereztek kiváló érdemeket. Kilenc óra előtt néhány perccel a vörösbe öltöztetett, virággal, vörös és nemzeti színű zászlókkal díszített központi emelvényen helyet foglalnak a tartományi pártbizottság, a helyi párt és állami szervek vezetői. Fergeteges taps tör ki, a Rózsák terét betöltő tömeg a győzelmeinket szervező Román Kommunista Pártot élteti. Felhangzik a nemzeti himnusz. Az idei május elsejei ünnepségeket Marosvásárhelyen VASILE RUS elvtárs, a városi pártbizottság első titkára nyitotta meg, majd a nap jelentőségét, az ünnepköszöntő eredményeket IOAN COZMA és SZEKERES SÁNDOR elvtársak, a tartományi pártbizottság titkárai méltatták. Külön hangsúlyozták azokat a nagyszerű munkasikereket, amelyeket a párt IX. kongresszusát követő időszakban ért el a román nép az ipar, mezőgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztése, az életszínvonal emelése terén. A szónokok utaltak a nemzetközi munkás-összefogás jelentőségére, a béke és a népek szabadságának megőrzése és kivívásának nagy ügye szempontjából. A győzelmi beszámolókat az ünnepi felvonulásra összegyűlt mintegy ötvenezer főnyi tömeg hallgatta végig, több alkalommal lelkesen éltetve a Román Kommunista Pártot. Szocialista társadalmunk a legfejlettebb tudománynak és technikának, korunk műszaki-tudoMarosvásárhelyen A DISZEMELVÉNYEN I A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának üdvözletei a Kommunista Ifjúsági Szövetséghez, hazánk egész ifjúságához a KISZ megalakulása 45. évfordulójának megünneplése alkalmából II A Román Kommunista Párt Központi Bizott-ssága a Román Kommunista Ifjúsági Szövetség megalakulása 45. évfordulójának megünneplése alkalmából melegen üdvözli hazánk összes KISZ tagjait, fiatal munkásait, parasztjait, értelmiségiéit, iskolásait és diákjait. A Kommunista Ifjúsági Szövetség, fennállá-ának 45 éve alatt, nagyszerű és hősies lapokkal gazdagította a nép forradalmi történetét. Az ifjúság és forradalmi szervezete a párt számára reményteljes segítséget jelentett az illegalitás nehéz éveiben, a nagy osztálycsatákban a kizsákmányolás rendszere, a katonai-fasiszta diktatúra elleni harcban, a fegyveres felkelés megvalósításában, a hitlerellenes háborúban , a haza felszabadításáért és a fasizmus szétzúzásáért. A KISZ-tagok soraiból megfélemlíthetetlen harcosok emelkedtek ki, akik szembeszállva az üldöztetéssel és a terrorral, ifjúságukat és sokszor életüket áldozva, hűségük csodálatos példáját szolgáltatták a párt ügyének szolgálatában azért hogy valóra váljanak a népnek a nemzeti és társadalmi felszabadulásra irányuló óhajai és törekvései. A párt nagyra értékeli hazánk ifjúságának hozzájárulását a szocialista forradalom és a szocialista építés megvalósításához. A párt felhívására az ifjúság lelkesen részt vett az ország iparosításának művében, a mezőgazdaság szocialista átalakításában, a tudomány és a kultúra fejlesztésében, részese volt minden nagy győzelemnek, amit a román nép kivívott az új rendszer építésének éveiben. Kedves fiatalok, eseményekben gazdag időszakban, a lendületes alkotó munka időszakában élünk. Egész népünk erőfeszítései révén megvalósul a haza felvirágoztatásának a IX. pártkongresszuson kijelölt átfogó programja, jelentős sikereket érünk el a gazdaság fejlesztésében, a haza anyagi és szellemi javainak gyarapításában, a nép jólétének szüntelen növelésében. Ez széles távlatokat nyit az ifjúság előtt tehetsége és képessége kibontakoztatására, legmerészebb vágyainak és eszményeinek beteljesülésére. Megtisztelő feladata minden fiatalnak — munkásnak, parasztnak, értelmiséginek, függetlenül nemzetiségétől —, hogy egész erejével, értelmi és fizikai képességével, lendületével teljes mértékben hozzájáruljon az ipar fejlesztéséhez, a mezőgazdasági termelés növeléséhez, a kultúra, a tudomány, az oktatás fel-I I I I I I I I I I I I I virágzásához, a szocialista építés kiteljesítése sokrétű célkitűzéseinek és feladatainak megvalósításához, mányos forradalma követelményeinek alapján fejlődik. Ez szükségessé teszi, hogy a fiatal nemzedék szakadatlanul gyarapítsa szakismereteit és általános műveltségét, hogy elsajátítson minden tudományos és műszaki újdonságot, hogy becsülettel tovább vigye, újabb csúcsokra emelje a szocializmus nagyszerű vívmányait. A Kommunista Ifjúsági Szövetségnek és szervezeteinek a feladata lankadatlan mozgósító tevékenységet kifejteni az ifjúság széles tömegében annak érdekében, hogy aktívan, szenvedéllyel és lelkesen vegyen részt az egész nép harcában a nemzetgazdaság fellendítéséért, a szocialista nemzet felvirágoztatásáért; e szervezetek feladata a fiatal nemzedéket a hazaszeretet szellemében, a munkásosztály, egész népünk dicsőséges harci múltja megbecsülésének szellemében nevelni. Társadalmunk ifjainak — forradalmi öntudatuk fejlesztésével, a marxi-lenini tanítás alkotó elsajátításával — a társadalmi haladás, a szocializmus és a kommunizmus eszméi fáradhatatlan harcosaivá kell válniuk. A munkában, a társadalomban és a családi életben tanúsított egész viselkedésükkel a fiataloknak napjaink felvilágosult emberének tulajdonságaival kell rendelkezniük, legyenek becsületesek, jellemesek, kitartóak, viselkedjenek civilizáltan, hassa át őket nagyfokú felelősségérzet a társadalmi kötelezettségekkel szemben. Hazánk ifjúságának magasztos kötelessége aktív tényezőként részt venni pártunk és államunk külpolitikájának megvalósításában. Ifjúságunknak a jövőben is hozzá kell járulnia a szocialista országok ifjúságával való testvéri barátság fejlesztéséhez, az egész világ ifjúsága szolidaritásának és akcióegységének erősítéséhez abban a harcban, amely az imperializmus, a kolonializmus bármilyen formája ellen minden nép szent önrendelkezési jogának megvédéséért, a szocializmus és a béke ügyének világméretű győzelméért folyik. A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának szilárd meggyőződése, hogy az ifjú kommunisták, egész ifjúságunk , az üzemek, a szántóföldek, az építőtelepek, az oktatási, tudományos és kulturális intézmények fiataljai — még lendületesebben fognak dolgozni egész népünkkel együtt a szocialista építés kiteljesítésére irányuló pártpolitika valóra váltásáért. Hazánk ifjúságának e dicsőséges évfordulója alkalmából, újabb jelentős sikereket kívánunk nektek, kedves fiatalok, a munkában és az életben, a hazánk, Románia Szocialista Köztársaság szüntelen virágzásáért és jólétéért kifejtett tevékenységetekben !s !