Východoslovenské Noviny, apríl 1973 (XXII/78-101)
1973-04-02 / No. 78
PONDELOR 2. aprila 1973 • Cfs. 78. • Roč. XXII. • 50 hal. Z obvodnej a celozávodných konferencií KSS PREMYSLENE DO ĎALŠEJ PRACE Košice (íš) — Obvodná štra nicka organizácia v košickom Starom Meste pracuje v špecifických podmienkach — problémy v mnohom prekračujú hranice obvodu a sú problémami celého mesta, ba i širokého okolia. Veď tu sa koncentruje takmer celý kultúrnospoločenský život Košíc, je v ňom 62 percent obchodnej siete, 40 percent prevádzkární služieb a takmer všetky historické pamiatky východoslovenskej metropoly. Preto nie div, že obvodná stranícka konferencia, ktorá sa konala v sobotu za účasti delegácie Vsi. KV KSS a MsV KSS vedenej tajomníkom Vsi. KV KSS Ing. Rudolfom Netíkom. sústredila prio-ritnú pozornost no problémy života občanov a to najmä v súvis losti s plnením volebného programu, na riešenie pálčivých potrieb celého obvodu. Tak správa výboru, prednesená predsedom ObV KSS Košice—Staré Mesto súdruhom Michalom Martiňákom, ako i väčšina diskusných príspevkov bola predchnutá snahou naďalej, za úzkej súčinnosti so všetkými občanmi zlepšovat životné podmienky obyvateľov. Najmä schátraný bytový fond robí veľké starosti a na jeho údržbu sa ročne vynakladajú miliónové čiastky. Komunisti v uličných základných organizáciách idú príi kladom ostatným občanom pri zveľaďovaní životného prostredia a vysoko prekračujú prijaté záväzky, ktorými sa snažia skrášliť svoje mesto. Značnú pozornosť venovalo rokovanie i problémom prestarnutých občanov, otázkam výchovy mláde že i pálčivej problematike cigánskych spoluobčanov, ktorých žije v obvode vyše dvoch tisíc v 317 rodinách. Prijaté uznesenie orientuje všetkých komunistov na zintenzívnenie politickovýcbovnej práce, aby sa ďalej posilňovalo rástlo socialistické uvedomenie oba čanov Starého Mesta. Vojany (kr) — Za účasti kandidáta ÚV KSČ I. Bodora, pracovníka GR Slovenských energetických. p<(d.ni!kť>v F. Belicu, zástup' cu Vsi. KV KSŠ A. Hirku, tajomníka OV KSS v Trebišove J. jačanina a ďalších hostí zišli sa v sobotu delegáti — komunisti z voianskel elektrárne I na svojej celozávodnej koníerencii KSS. V správe, ktorú predniesol predseda CZV KSS súdruh Andrej Dubrávčak bola analyzovaná činnosť vojanských komunistov v uplynulých dvoch rokoch a načrtnuté úlohy pre ďalšie obdobie. S mnohými podnetnými návrhmi vystúpilo na I Pokračovanie na 2 strane I Č$. delegácia na návštevu Kuby Praha (ČSTK) — Na pozvanie tajomníka Ústredného výboru Komunistickej strany Kuby a predsedu kubánskej revolučnej vlády Fidela Castra odcestuje dnes na priateľskú návštevu do Havany československá stranícka a vládna delegácia, vedená generálnym tajomníkom ÜV KSČ Gustávom Husákom. Kube bude Počas pobytu na československá stranícka a vládna delegácia rokovať s vedúcimi činiteľmi Komunistickej strany Kuby a kubánskej revolučnej vlády o ďalšom rozvoji vzájomnej spolupráce oboch bratských strán a krajín. Pozdravný list G. Daneliusovi Praha (CSTKI — Generálny tajomník ŰV KSČ Gustáv Husák poslal predsedovi [ednotnej socialistickej strany Západného Berlína Gerhardovi Daneliusovi pozdravný list k jeho 60. narodeninám. V liste sa hodnotí obetavá práca a zásluhy súdruha Daneliusa o nemecké i medzinárodné komunistické a robotnícke hnutie a jeho osobný prínos pri rozvoji priateľstva s národmi ČSSR. Blahoželania prvému tajomníkovi Ústredného výboru KSS M republiky súdruhovi I. Leninovi Praha [ČSTK) — Generálny tajomník ÚV KSČ Gustáv Husák sta «prítomnosti členov a kandidátov Predsedníctva úy KSČ, predsedu Ústrednej kontrolnej a revíznej komisie KSC a členov Sekretariátu ÚV KSČ odovzdal v Hrzánskom paláci v Prahe členovi Predsedníctva ÚV KSČ a prvému tajomníkovi ÚV KSS súdruhovi Jozefovi Lenártovi v predvečer jeho 50. narodenín Rad republiky, ktorý mu na návrh Predsedníctva ÚV KSČ udelil prezident republiky súdruh Ludvík Svoboda za dlhoročnú obetavú činnosť vo vedúcich stranických a štátnych funkciách a pri výstavbe socializmu. Súdruh Husák pri tejto príležitosti v mene Gstrednéhu výboru strany srdečne blahoželal súdruhovi Lenártovi k jeho životnému jubileu a ocenil jeho záslužnú prácu pre vec strany a československých pracujúcich. Zvlášť vyzdvihol osobný podiel súdruha Lenárta na konsolidácii a rozvoji československej spoločnosti uskutočúovaním záverov XIV. zjazdu Komunistickej strany Československa. Predstavitelia Federálneho zhromaždenia Československej socialistickej republiky súdruhovia Alois Indra, Ing. Ján Marko, Václav David, dr. Bohuslav Kučera, Antonín Pospíšil a Vladimir Vedra blahoželali súdruhovi Jozefovi Lenártovi k 50. narodeninám a k udeleniu Radu republiky, ktorým ocenili jeho zásluhy o stranu a budovanie socializmu v našej krajine. Pri tejto príležitosti odovzdali súdruhovi Lenártovi blahoprajný list Federálneho zhromaždenia ČSSR, v ktorom sa vyjadruje poďakovanie za jeho dlhoročnú tvorivú činnost v najvyššom zákonodarnom zbore Československej socialistickej republiky. Oceňujú principiálne postoje, ktoré zastával v krízových rokoch. Príkladný súdružský vztah k Sovietskemu zväzu a zásluhy na upevňovaní a prehlbovaní československosovietskeho priateľstva a spojenectva. Pri príležitosti 50. narodenín člena Predsedníctva ÚV KSČ a prvého tajomníka ÚV KSS Jozefa Lenárta prišla jubilantovi blahoželať delegácia pracovníkov veľvyslanectva ZSSR v ČSSR na čele s velvyslancem Stepanom Vasilievičom Červonenkom. Veľvyslanec Stepan Vasilievič Červonenko tlmočil súdruhovi Lenártovi srdečné blahoželanie Politického byra ÚV KSSZ a odovzdal mu zdravicu pracovníkov veľvyslanectva. OBRÁZKY Z POLI Sobota na poliach — So zodpovednosťou hospodára — Aj úspechy sa musia organizovať — Majstri svojho remesla O Toplianske] doline tvrdia, že je najteplejšou oblasťou Vranovského okresu. Nielen najteplejšou, ale aj najsnaživejšou. Družstvá ako sú Sol a Čaklov vofačo znamenajú. Kým z miest a mestečiek smerovali v sobotu ráno stovky osobných áut s rodinami stráviť dva dni volného času oddychom dakde v horách, dediny žili normálnym pracovným dňom. Na každom JRD spomínaného okresu sa pracovalo plným tempom. V čaklovskom Pokroku som stihol na hospodárskom dvore Michala Palenčíka, mechanizátora z |RD Vranov-Dlhé pri vážnom rozhovore s mechanikom JRD Pokrok Jánom Matom. Prišiel sa poradiť, ako nastaviť sejačku SPC-6 na presný výsev cukrovej repy. „My sme ju dostali len v týchto dňoch — vraví — a príručka k obsluhe je v nemeckej reči, nuž nevieme si rady. Darmo sme volali nieko- Ján Mata ochotne vysvetlil . ho zo servisnej služby Agro- a poradil, veď aj on sa bol ratechniky z Humenného, nepri- diť u susedov v Soli, kde už šli! Že vraj nemajú dosť fu- vlani pracovali s takým strodí... Nuž čo, možno nám po- jom. Od agronóma čaklovskéradia u susedov...“ (Pokračovanie na 2. str.J Michal Majzel a Andre Kopko (víavo) po každou zábere na otočke skontro lujú, či sejačka riadne pra čuje. Ručia za svoju prácu Oni dvaja majú na starost tento moderný stroj ní presný výsev cukrovej re py, kukurice a iných plodín. Foto: M. VENGLOVSK1 Bolo presne desať hodín 31. marca mráčka. 1973 a na oblohe ani Žiarivé jarné slnko osvetľovalo celý areál závodu SMZ v Jelšave, na ktorom sa schádzali veteráni tvrdej magnezitárskef roboty a hostia. Nadišla chvíľa, v socialistickom štáte síce nie výnimočná, ale predsa svojím spôsobom osobitá, jelšavských magnezi tárov delilo už iba pár minút robnú kapitolu posledného výrobného zariadenia, zdedeného po kapitalistoch, keď zhasnú plamene šachtových pecí. Hore schodami na úpätí malého vŕšku, zasypaného magnezitovým prachom kráčalo sprievode vyše dvesto ľudí na v čele s Ing. Jánom Gáliom, tajomníkom OV KSS v Rožňave. Pavlom Hromadom, predsedom ONV v Rožňave, riaditéľom podniku SMZ o Košiciach Ing. Pavlom Jartkovičom a ďalšími hosťami. Chvíle, na aké sa nezabúda .. .m — Súdruh riaditeľ, dovolte nám naposledy vyhrabať vypálený magnezit a slávnostne ukončiť prevádzku šachtových pecí —- požiadal riaditeľa pod níku súdruh Ľudovít Olexa, vedúci sintrovej prevádzky. Po jeho súhlase pristúpili k peci číslo tri traja veteráni: Pavol jankošík, ktorý pri peciach strávil tridsaťjeden rokov, ján Varga pri nich vydržal o rok dlhšie a Martin Király, ktorý pracoval pri šachtových peciach dvadsaťjeden rokov. Prvý zatvoril prívod plynu, druhý otvoril vrátka a tretí velkou lopatou vybral ohňovzdorné tehly, chrániace liatinový uzáver pred skoro dvetisíc stupňovou žiarou. Prenikavé teplo sála na všetky strany. Celziov teplomer by ukázal štyridsať, ba možno aj päťdesiat stupňov. Ale ti traja sú naň zvyknutí ako na každodenný chlebíček. Berú do rúk metrák vážiace ohráblo a vyhrabávajú. A potom ... cez otvor pece uniká horiaci plyn. Plameň skúpa stále vyššie a vyššie, až napokon zapáli trojku, napísanú na bielom papieri a zavesenú nad pecou číslo tri. Trojka dohorieva a tým zaniká i existencia deviatich šachtových pecí jplšavského magnezitového závodu. Vedúci závodu, súdruh Ondrej Furman, berie do rúk asi tri metre dlhý kovový pohrabáč a zatvára vrátka. Potlesk prehlušuje šum plynu. Slávnosť vyvrcholila v závodnom klube. Rekapitulácia histórie pecí prednesená vedúcim 'závodu bola ■ poznačená útrapami peciarov za kapitalizmu i ich spravodlivého ocenenia v rokoch po oslobodení, keď zvýšili ich projektovú kapacitu o päťdesiat percent. Pavlovi Kolesárovi a Vojtechovi Súkeníkowi sa zaskvelo na klope vyznamenie „Za pra(Pokračovanle na 2. strane.) od momentu, keď uzavrú výBodka za drinou ^ w® , ^k- i®t. K - Pracovný deň v jelsavskej magnezitke. Foto: Ján GROSIAR REPUBLIKY ér MINISTER ČSSR pre technický a Investičný rozvoj Ing. Ladislav šupka, ktorý predsedal 4. I mimoriadnemu zasadaniu Výboru RVHP pre vedeckdtechníckú spo■ luprácu, sa vrátil v sobotu z ' Moskvy do Prahy. Na mimoriad nom zasadaní prerokovali základné smery a najdôležitejšie problémy vedy a techniky v spolupráci členských štátov RVHP na roky 1976-1980 a jej ďalšie perspektívy» * NA SOBOTŇAJŠOM, po zjazd» prvom zasadnutí ŰV Slovenskéh« zväzu bytových družstiev za predsedu ÜV zväzu zvolili doterajšieho predsedu Ing. Rudolfa Lešku. * ZA VEDENIA SVOJHO PREDSEDU, tajomníka ŰV SZM Jana Kohouta sa v Obecnom dome v Prahe zišla v sobotu na IV. plenárnom zasadaní Ústredná rada Pionierskej organizácie Socialistického zväzu mládeže. Rokovanie bolo zamerané na realizáciu úloh pionierskej organizácie v ideovej výchove mladej generácie v období príprav X. svetového festivalu mládeže a studentstva v Berlíne v zmysle záverov III. pléna OV SZM. ér NA OBOHATENIE SORTIMENTU na vnútornom trhu na Slovensku najvlacv zo zahraničných obchodných partnerov prispieva Sovietsky zväz. Lanský objem výme. ny s ním bol o 37,5 percenta vyš. ší ako v roku 1971. Okrem už tradičných výrobkov, ako sú fotoaparáty, kozmetika, potraviny, začal Sovietsky zväz dodávať kuchynské potreby, tkaniny a tni tovary. * VČERA sa ZAČALA na Slovensku dopravno-bezpečnostná akcia „Apríl — Mesiac dopravnej disciplíny na cestách“. Vyhlásilo ju Ministerstvo vnútra SSR. Nasledujú stotisícim Strážske (ČSTKJ — V odpovedi na výzva Ing. Maršálka zo Závodu SNP v Žiari nad Hronom podali dva kolektívy n. p. Chemko v Strážskom, a to BSP z podnikového výskumu a BSP Mier z výrobne difenyl-deloru, zlepšovací návrh v hodnote asi tristotisíc korún, ktorý vyrieši regeneráciu upotrebených delorov. Šiesti technici sa rozhodli skrátiť o pol roka termín uvedenia zariadenia na riedenie kyseliny sírovej čpavkovou vodou do prevádzky. To predstavuje prínos asi 1 200 000 korún. Zmenami v technologických podmienkach výrob; kombinovaného hnojiva NPK sa dosiahnu úspory vo výške 350 tisíc korún. Závodná pobočka SVTS, ktorá má patronát nad včasným vyhodnocovaním a realizovaním návrhov, dostáva ďalšie zlepšovacie návrhy, záväzky a technicko-organizačné opatrenia. Jedným z nich je aj návrh Ing. Goča na úpravu zariadenia na výrobu granulovaného liadku C-33. Znížením strát, ktoré sa takto dosiahnu, umožní cechu splniť plánované úlohy. Celoštátna premiéra v UND Prešov (ČSTK) — Ukrajinské Ivanču sa v hlavných úlohách národné divadlo v Prešove uviedlo predstavili Tamara Šimková a Vlkv sobotu celoštátnu premiéru drá- tor Hajný. Bola to piata premiémy súčasného polského autora .. . ,,, Jerzy Zawiejskeho „Vysoká stena“. ra, UND, v te)l° sežône. Ukrajm-Hra je príbehom ľudí, ktorých po- skí umeIci 1« naštudovali pri priznačila vojna a zanechala trvalé lcäSitosti Medzinárodného dňa dlstopy v ich živote* V ježil Ivana vadia.