Új Élet, 1988 (43. évfolyam, 1-24. szám)
1988-07-15 / 14. szám
1988. július 15. Nemzetközi sajtókonferencia Az Emánuel Alapítvány a magyar kultúráért jelmondat jegyében események egész sora előzte meg a fasizmus rémtetteinek áldozatául esett 600 ezer magyar zsidó mártír tiszteletére készülő emlékmű alapkövének letételét. Június 27-én Budapestre érkezett a magyar származású világhírű amerikai filmsztár, Tony Curtis, aki egyben az alapítvány díszelnöke. Másnap, 28-án már ott volt azon a fogadáson és sajtótájékoztatón, amelyet az Emánuel Alapítvány és a Magyar Izraeliták Országos Képviselete közösen rendezett a Hilton szállóban. Itt találkozhatott magyar és külföldi újságírókkal, a Magyar Rádió és Televízió munkatársaival. Rapcsányi Lászlónak, a Magyar Rádió főmunkatársának üdvözlő szavai után Keller László, az Emánuel Alapítvány és a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai tagozatának elnöke, a Zsidó Világkongresszus kelet-európai tagozatának igazgatója adott rövid áttekintést az Emánuel Alapítvány életrehívásának céljáról. Ezzel kapcsolatban egyebek közt emlékeztetett arra, hogy az alapítvány a magyarországi zsidóság kulturális örökségének fenntartását, a magyarországi zsidó műemlékek, temetők helyreállítását kívánja segíteni. A szervezet —, amely a világhírű, magyar származású művész, Tony Curtis édesapjának utónevét viseli — a többi között a 130 éves Dohány utcai zsinagóga és a nagy múltú Kazinczy utcai ortodox zsinagóga felújítását tűzte ki célul. Ugyanakkor az alapítvány feladatának tekinti, hogy megszervezze a mintegy 1300 magyarországi zsidó temető megőrzését, megmentésének lehetőségét. Egyidejűleg természetesen támogatja a magyar zsidó mártírok emlékművének kivitelezését is, amire Varga Imre Kossuth-díjas szobrászművész kapott megbízást. Keller László örömmel nyugtázta, hogy a magyar kormány a két említett zsinagóga rekonstrukciós költségének felét magára vállalta. Az ismertető után a jelenlevők számos kérdést tettek fel. Ezekre válaszolva Nagy Richárd, a Fővárosi Tanács elnökhelyettese megerősítette az előbb elhangzottakat, miszerint a zsinagógák felújításához szükséges összeg felét a kormány fedezi. Egyben közölte, hogy erre a célra az idén 200 millió forint áll rendelkezésre. Bakos Lajos, a MIOK ügyvezető alelnöke hangoztatta, hogy Keller László — mint a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai tagozatának elnöke — már évek óta segíti a felekezet munkáját, az oktatás, a gyerekek nyári üdültetése, Talmud Tórák létrehozása vonatkozásában. Rámutatott: az Emánuel Alapítvány céljaihoz tartozik a zsidó nevelés, a zsidó élet bemutatása, s nem kevésbé az is, hogy a magyar közvélemény teljes képet kapjon a holocaust időszakáról, ismerje meg valósághűen mindazt, ami akkor történt. Természetesen alapvető fontosságú ennek megismertetése a magyar zsidó ifjúsággal. Minden bizonnyal az említettek megvalósításához megfelelő támogatást biztosít az Emánuel Alapítvány. A magyar zsidó vezetésnek szívügye, kötelezettsége is, hogy minél nagyobb mértékben nyilvánosságot kapjon mindaz, ami 44 éve történt ebben az országban. Erre nemcsak a zsidó fiatalság, hanem a mai felnőtt ifjú magyar generáció is kíváncsi, amit nap mint nap egyre inkább tapasztalunk. Ezeket az igényeket ki kell elégíteni, s ez a mi feladatunk — jelentette ki az ügyvezető alelnök. Dr. Losonci András, a MIOK elnöke — kiegészítve az előzőekben elhangzottakat — hangsúlyozta: — Nekünk a leghatározottabb véleményünk, hogy a genocídiumot meg kell ismertetni az emberekkel, az erre vonatkozó írásműveket hozzáférhetővé kell tenni, tanítani az ezzel foglalkozó irodalmat, nyilvánosságra kell hozni azt, ami már történelem — tehát szembe kell néznie a nemzetnek a genocídiummal. A továbbiakban az elnök is kitért a Keller László által nyújtott sokoldalú segítségre, ami nagyban hozzájárul a Kelet- Európában működő egyetlen ortodox, rituális felügyelet alatt álló, kóser ellátást biztosító zsidó kórház tevékenységének zavartalan fenntartásához. Az egészségügyi intézmény támogatása megnyilvánult például abban, hogy EKG-készüléket, fontos műszereket, vasalógépet kaptunk, amelyek nélkülözhetetlenek. De említésre méltók azok a szakfolyóiratok is, amelyek a kórházban dolgozó orvosok továbbképzését szolgálják évek óta. Elmondotta az elnök azt is, hogy a Reichmann család 426 ezer, és a JOINT 220 ezer dolláros anyagi segítsége nyomán lehetővé válik a kórház bővítése egy új szárnnyal, ahol 50 ágyat tudnak majd elhelyezni. A tervek szerint az új épületrészt jövő év nyarán adják át rendeltetésének. Szólott dr. Losonci András arról is, milyen nagy a jelentősége annak, hogy a Joint is támogatja a magyar zsidóságot. Megemlítette, hogy az eddigi évi 1 millió dolláros összeget — Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnökének közreműködésével — ebben az esztendőben 1,5 millió dollárra emelték. A sajtókonferencia második részében Tony Curtis — aki Kellyvel, hat gyermekének egyikével együtt volt jelen — válaszolt készséggel az újságírók kérdéseire, amelyek csak úgy záporoztak felé. Elmondotta: Bár amerikai, magyarnak és zsidónak tekinti magát, s ez igen jó érzés. Nagy élmény számára, hogy most itt lehet. Nagyon szereti Magyarországot, s amit csak lehet megtesz érte. Hozzáfűzte: Amerika pedig szívesen segít, nemcsak a zsidók, az ott élő magyarok is. — Most, hogy itt vagyok — folytatta —, különösen sokat gondolok szüleimre, főként édesapámra. Ő — az Emánuel Alapítvány révén — úgy mondhatnám, örök életű lesz. Amikor elmondották nekem, hogy alapítványt akarnak létrehozni, rögtön kedvet kaptam hozzá, hiszen tudtam, hogy ily módon édesapám emlékéért tehetek valamit. Ezért döntöttem úgy, hogy az ő tiszteletére Emánuel Alapítvány legyen az elnevezés. Ezt követően még jó néhány kérdést intéztek Tony Curtishez, magánéletével és művészi tevékenységével kapcsolatban. Ezekre is készséggel válaszolt. Fogadás a Fővárosi Tanácsnál Nem sokkal a sajtókonferencia után Irányi Pál, a Fővárosi Tanács elnöke a Városházán fogadást adott Tony Curtis tiszteletére, abból az alkalomból, hogy a művész — aki festészettel is foglalkozik — egy képet ajándékozott a Fővárosi Tanácsnak. A szívélyes, baráti hangulatú fogadáson jelen volt Andrikó Miklós, kereskedelmi minisztériumi államtitkár. Ugyancsak részt vett Keller László, az Emánuel Alapítvány elnöke, dr. Losonci András, a MIOK elnöke, Bakos Lajos ügyvezető alelnök, dr. Seifert Gézáné főtitkár, valamint Varga Imre Kossuth-díjas szobrászművész. Iványi Pál a következő szavakkal fordult Tony Curtishez: — Nagyon örülök, hogy ellátogatott Budapestre, ön az Emánuel Alapítvány díszelnöke. Tudjuk, hogy ez milyen nemes célokat szolgál. Különösen örülünk, hogy az alapítvány részt kíván venni két budapesti zsinagóga felújításában is, amit a főváros is támogat. Úgy gondoljuk, mindkét szóbanforgó zsinagóga az egyetemes, ezen belül az európai és a magyar kultúrának is szerves része, s méltóak arra, hogy megfelelően felújítsuk, s megőrizzük őket. Természetesen ehhez a magyar kormány és a fővárosi tanács is segítséget nyújt — mondotta a tanácselnök. Ezután így folytatta: — Nagyon örülünk annak is, hogy jelen lehet a mártíremlékmű alapkőletételének ünnepségén. Külön szeretném megköszönni, hogy látogatása alkalmából megtisztelte fővárosunkat ezzel a festménnyel, amelyet a Budapest Galériában fogunk kiállítani, hogy a főváros lakói is megtekinthessék. Egy idő után pedig múzeumban lesz a helye, több más nagyszerű alkotással együtt. — Kívánom, hogy érezze magát jól, s gondolom, hogy programjának szervezői mindent meg is tesznek ennek érdekében. Azt hiszem, érzi, hogy Budapest szeretettel fogadta, hiszen ön ismert és népszerű művész Magyarországon, ami bizonyára a még hátralevő programokban is érezhető lesz. Még egyszer köszönöm, hogy elfogadta meghívásunkat és nagyon kellemes itt-tartózkodást kívánok. A főváros nevében ismételten köszönöm az ajándékot. Az üdvözlő beszéd után Iványi Pál átnyújtott Tony Curtisnek egy Budapest Emlékplakettet, a fővárost bemutató, fényképekkel illusztrált albumot, és egy díszes vázát , Szász Endre munkáját. Tony Curtis Mátészalkán Tony Curtis magyarországi látogatásának egyik legnagyszerűbb napját Mátészalkán, apja szülővárosában töltötte. A forró napsütésben megtett hosszú út után az Emánuel Alapítvány díszelnöke, a világhírű filmszínész szinte egy pillanat alatt felfrissült, amikor meglátta az út mentén sorakozó embertömeget, akik mind látni kívánták a város „nagy fiát”. A tanácsházán a városi vezetők fogadták a művészt. A tanácselnök-helyettes sorba bemutatta a fogadóbizottságot, amelyben ott voltak a város társadalmi szervezeteinek, kulturális életének vezetői. A következő program gazdája Farkas József, a múzeum igazgatója, az egész látogatás motorja volt. A múzeum egyik legértékesebb kincsén, egy hatüléses lovas díszkocsin utazott tovább Tony Curtis és kísérete a múzeum tanyasi portát idéző udvarára, ahol — a művész kívánsága szerint — sólettel kínálták a vendégeket. Természetesen ebéd közben és utána nem maradhatott el a rajongók és tisztelők autogramkérő rohama, sem pedig a fotósok ostroma. A következő program az emlékezés, a megrendülés perceit hozta. Tony Curtis megtekintette a mátészalkai zsinagógát, amely mai, romos, elhagyatott, düledező állapotában is mutatja az egykori mátészalkai zsidóság művészetszeretetét, áldozatkészségét, és egyben Mátészalkának a környék zsidósága életében betöltött központi szerepét. A művész és lánya megrendülten álltak meg a templomban a mártírok neveinek százait felsoroló táblák előtt, keresve az esetleges rokonok neveit. A lovakocsi ezután tovább indult a zsidó temető fellé. A temetőben Tony Curtis ahelytörténet avatott szakértőitől részletes tájékoztatást kapott a sírkert több száz éves történetéről. Majd akísérők tapintatosan hátramaradtak. Lányával, Kellyvel kegyeletteljes sétára indult a magas fűvel benőtt temetőben, a régiségtől fakult táblák között. Visszaérkezésükkor könny csillant mindkettőjük szemében, — talán e rövid pillanatok alatt az elődökkel társalogtak. A látogatás a tanácsházán folytatódott. Tony Curtis megköszönte a kedves vendéglátást, gyakorlati kérdésekre tért át. Elhatározta — mondotta —, hogy segítséget nyújt a zsinagóga és a temető további romlásának megállításához. Visszatérve az Egyesült Államokba, több tízezer dollár értékű saját festményét küldi el a városnak, amelynek árából bizonyára telik majd a zsinagóga falainak szigetelésére és a temetőben a gaz és burján eltakarítására. A város vezetői természetesen megígérték, hogy az állagvédő munkálatokat hamarosan elindítják. A látogatás a rajongók és autogramkérők ismételt rohamával ért véget, s a búcsúzás virágcsokraival fáradtan, megrendülten és boldogan utazott vissza Budapestre Tony Curtis, T. A. JJELET A Zsidó Világügynökség elnökének látogatásai Szimcha Dinitz, a Zsidó Világügynökség elnöke a Magyar Izraeliták Országos Képviseletének vendégeként július 2. és 5. között Budapesten tartózkodott. Részt vett és felszólalt a magyar zsidó mártírok emlékmű vének alapkőletételénél. Látogatása során felkereste a magyar izraelita felekezet több intézményét, és megbeszélést folytatott a Magyar Izraeliták Országos Képviseletének elnökségével. Szimcha Dinitzet fogadta Várkonyi Péter külügyminiszter és Miklós Imre államtitkár, az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke. * * * Szimcha Dinitz — Avi Bakerrel, a Zsidó Világkongresszus izraeli tagozatának főtitkárával, és Keller Lászlóval, az Emánuel Alapítvány és a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai tagozatának elnökével együtt — Bakos Lajosnak, a MIOK ügyvezető alelnökének társaságában — felkereste a balatonfüredi nyári gyermektábort, majd Siófokon megtekintette a nem régen épült új zsinagógát. Tony Curtis látogatása a Magyar ENSZ társaságnál Szerdán, június 29-én Tony Curtis a Magyar ENSZ Társaság vezetőivel, Simai Mihály elnökkel, Gömbös Ervin főtitkárral és az intézőbizottság tagjaival találkozott a Magyar Tudományos Akadémia székházában. Az eseményen bemutatták a művész „Erdőskertek” című festményének másolatát, amelynek eredetijét Curtis az ENSZ Társaságok Világszövetsége (WFUNA) filatéliai programjának ajándékozta. A világszövetség e program keretében neves festők képeinek lenyomatával ellátott borítékokon első napi bélyegzésű ENSZ-bélyegeket árusít. Tony Curtis festménye azokat a borítékokat díszíti, amelyeken az 1988. március 18-án kiadott „Az erdők életben maradása” elnevezésű bélyegeket árusítják. E bélyegekkel az erdők pusztulásának okaira, a mezőgazdaságot és a környezetet sújtó ártalmak hatásaira hívja fel a figyelmet az ENSZ. A találkozón beszélgetést folytattak az ENSZ tevékenységéről és a nemzetközi együttműködés lehetőségeiről. A találkozón neves hazai filmművészek is résztvettek. Ott volt az eseményen Mark Palmer, az Egyesült Államok budapesti nagykövete is. Látogatás a Pető Intézetben Az Emánuel Alapítvány vezetői — a MIOK Elnökségének kíséretében — június 29-én, szerdán délelőtt látogatást tettek a Kútvölgyi úti. Mozgássérültek Pető András Nevelőképző és Nevelőintézetében, népszerűbb nevén a Pető-intézetben. A küldöttséget dr. Hári Mária főigazgató fogadta, bemutatva nekik az Intézet tevékenységét, áldozatos működését, és szólt az utóbbi időben egyre szélesedő nemzetközi kapcsolatairól is. Az intézetet röviddel a felszabadulás után dr. Pető András alapította, feladata elsősorban a mozgássérülésben szenvedő gyermekek rehabilitációja, illetve az ezt elősegítő terápiás módszerek kialakítása. Az utóbbi időben számos külföldi , köztük izraeli gyermek gyógykezelését is végzik itt, valamint a szakemberek nevelését is elősegítik. Az Alapítvány vezetői ígéretet tettek segítség nyújtására. Tony Curtis, az Alapítvány díszelnöke elmondta, hogy magyarországi tartózkodásának talán legnagyobb élménye volt látni a beteg, mozgássérült gyermekek testi-szellemi javulását. A világhírű színművész később is, amikor csak ideje engedte, újra elment oda, hogy beszélgessen a növendékekkel, s hogy festeni tanítsa őket. Az Alapítvány koncertje a Vígadóban Az Emánuel Alapítvány rendezésében, egyben az alapítvány javára elhangzott koncert ritka élményt nyújtott számos ember részére a Vigadó hangversenytermében. Ezen a június végi meleg estén az érzelmek hőfokától is fűtött közönség nagy ünneplésben részesítette az előadókat, akik különleges élvezetet nyújtottak a számukra. A műsor bevezetőjeként a közönség érdeklődését egy nem zenei esemény ragadta meg először. Az est vendége Tony Curtis, a világhírű színművész köszöntötte a megjelenteket, a maga egyéni, kedves, mindenkit elbűvölő modorában. Elmondta, hogy ennek az előadásnak, a hangversenynek fővédnöke a Zsidó Világkongresszus és leglényegesebb célkitűzése, hogy népszerűsítse az Emánuel Alapítványt és elősegítse a zsidó mártírok emlékének megőrzését, valamint a Dohány utcai zsinagóga s a Kazinczy utcai ortodox templom restaurálását. A művész beleszőtte rövid beszédébe zsidóságát, magyar származását és felvillantott valamit az amerikai életből. Ezután Tóth Emil, az Országos Rabbiképző Zsinagógája főkántorának énekszámai vezették be a műsor zenei eseményeit. Jiddis és hébernyelvű dalai jó hangulatteremtő erőt sugároztak. Kálmán Tamás, a Bethlen téri Zsinagóga főkántora operaénekesi szintű hangjával bámulatos könnyedséggel adta elő a legbonyolultabb zenei feladatokat igénylő liturgiai dalokat. A szólisták kíséretének nehéz, kiemelkedő tudást igénylő feladatát Lisznyai Mária nagyszerűen oldotta meg orgonajátékával. A Goldmark Kórus lépett ezután a dobogóra és R. Ádám Mária kitűnő vezényletével gyönyörködtették a közönségek héber és jiddis énekeikkel, amelyek nagy részét a kórus alapítója, a néhai Ádám Emil gyűjtötte össze és komponálta színpadon is előadható kórusművekké. Szólót énekeltek: Fekete László, Tóth Emil, Kleinné Fischer Anikó és Fischer Éva. A szünet után Joseph Malovany, a New York City Fifth Avenue Synagogue nagyhírű főkántorának díszhangversenye következett. A bársonyos hangú bel canto tenorista liturgiai zsinagógai énekeivel, bibliai dalaival, jiddis melódiáival váltott ki a közönségből osztatlan elismerést. Kiderült, hogy nemcsak különlegesen képzett kántor, hanem nagyszerű előadó is, igazi showman, aki a humor, hangját is képes megcsillantani. A műsort Rapcsányi László, a Rádió neves riportere konferálta. Hangverseny a Dohány utcai zsinagógában Fél órával a kezdés előtt már jókora tömeg hullámzott a padsorok között. Ismerős arcok mindenfelé a közönség soraiban. Előttünk izraeli turisták ültek, jólesően figyelték, mennyi embert vonz ide a zsidó zene. Dr. Schöner Alfréd főrabbi megnyitó beszéde után Tony Curtis, az est díszvendége mondott néhány kedves szót az egybegyűlteknek. A várakozás tetőfokán a népszerű Déri János riporter konferálta be Joseph Malovany New York-i főkántort. Gyönyörű héber dallamok csendültek fel ezekben a rövidnek tűnő percekben. A hatalmas templomot betöltő, szép tenor megnyerte az emberek szívét. Elkomolyodtak az arcok, majd az előadás végén még a nagymama korú hallgatók is lelkes diáklányként, állva tapsoltak, éljenezték. Apáink nemzedékében nem lehetett akárki kántor. Nagyon is fontos volt ez a mesterség, hiszen nagyünnepeken a chazán hangja kopogtatta az ég kapuját. Hogy mi kell ahhoz, hogy valaki jó kántor legyen, megtudhattuk ezen az estén. Kitűnő hang — ez isteni adomány, és emberi tulajdonságok: közvetlenség, jó kapcsolatteremtő készség és elhivatottság. Joseph Malovanyt, aki Izraelben és Londonban tanulta „szakmáját”, szívébe zárta a mai " gyar közönség. Az est második felében itthoni kórusok léptek fel. Malovany után fellépni, korántsem hálás feladat. A Dohány utcai zsinagóga kórusa, Somló Andor vezetésével más hangulati szférába kalauzolta át a hallgatót. A Goldmark kórus is előadott néhány számot, R. Ádám Mária vezetésével, szólót énekelt Fekete László, Tóth Emil, és Kleinné Fischer Anikó. Ezeket a dalokat ta'lán túlságosan is jól ismerjük, reméljük a közeljövőben új énekeket is megszólaltat ez a jól összeszokott kórus. Lehetetlen elfogultság nélkül írni a gyerekkórusokról, hiszen ők a „mi gyerekeink”. A Bethlen tériek karát Klein Ervin és Mayer Erika vezényelte. Szépek voltak a kelet-európai hagyományt idéző jiddis dalaik. Az Anna Frank Gyerekkórus és Zenekar, Lisznyai Mária vezetésével jó hangulatban zárta az estét. Végre modern zenét is hallhattunk a zsinagógában. Öröm volt nézni a lelkesen muzsikáló, éneklő gyerekeket és szüleiket. A kellemes Adam aulom feldolgozás szólóját Schöner Gábor énekelte. Külön szót érdemel az ifjú művésznő, Zakariás Éva produkciója. Reméljük, a világot jelentő deszkákonsem fogja elfelejteni, mennyire meghatotta a Jiddise Marie kedves előadása a pesti közönséget ezen az estén. -tt Joseph Malovany énekel Nemzetközi gálaest Az Emánuel Alapítvány rendezésében lezajlott számos esemény végére a Pesti Vigadó hangversenytermében sorra került nemzetközi gálaest tette a pontot. Ezt az estét is, mint a többit, Tony Curtis fellépése fémjelezte. Ezen a július 3-i, vasárnap esti gálaesten fellépő művészek a nagy amerikai színész és most már festő vendégei voltak. A zsúfoltságig megtelt hangversenyterem közönsége Tony Curtis bevezető szavai után olyan nagynevű énekesek hangját hallhatta, mint Marjorie Vance (Egyesült Államok), Andreas Giessbacher (NSZK), Judith Lanczmann (Ausztria) és Csaba Horváth ugyancsak Ausztria, akik mind a határon túlról érkeztekhozzánk. De ugyanolyan nagy élvezetet nyújtottak a közönségnek azok a művészek is, akik a magyar színházi élet sztárjai, kiemelkedő szereplői, így Kincses Veronika, Kalmár Magda, Bessenyei Ferenc, Petress Zsuzsa, Tiboldi Mária, Jankovits József, Bencze Ilona, Balázsovits Lajos, Zsadón Andrea és Szolnoki Tibor legjobb tudásukkal érdemelték ki a lelkes közönség szűnni nem akaró tapsviharát. A zenét Váradi Kati,Biró Attila kisegyüttese szolgáltatta. A műsorvezető Poór Klári volt, aki talpraesetten, kiváló humorérzékkel konferálta be az egyes műsorszámokat. A műsort Zoltai Gusztáv szerkesztette. • * * Úgy érezzük, feltétlenül említést kell tennünk arról, hogy az Országos Idegenforgalmi Hivatal különböző rendezvények szervezésével — és e munkában külön elismerést érdemel Vadas Vera, osztályvezető fáradságot nem ismerő közreműködése — messzemenően igyekezett segíteni az Emánuel Alapítvány nemes céljainak elérését. Ezt bizonyítja az is, hogy a belépődíjas rendezvények bevételének nettó összegét átutalják az Alapítvány javára 3