Zycie Warszawy, kwiecień 1970 (XXVII/77-102)

1970-04-08 / nr. 83

ZYCIE WARSZAWY ROK XXVII NR 83 (8239) ŚRODA, 8 KWIETNIA 1970 R. CENA 50 GR Aktualne zadania kółek rolniczych i samorządu chłopskiego IV plenum NR ZSŁ zakończyło obrady Przemówienie Cz. Wycecha • Przyjęcie wniosków (B) We wtorek zakończyły się w Warszawie dwudniowe obra­dy IV plenum NK ZSL, poświęcone omówieniu zadań kółek rolniczych w dalszej intensyfikacji produkcji rolnej oraz roli ogniw i instancji stronnictwa w inspirowaniu i aktywizowaniu społeczno-gospodarczej działalnośri samorządu chłopskiego. Podsumowania obrad, w których uczestniczyli członkowie kie­rownictwa Centralnego Zw. Kółek Rolniczych i terenowi dzia­łacze kółek — członkowie stronnictwa, dokonał prezes NK ZSL — Cz. Wycech. Plenum przyjęło referat Pre­zydium NK wraz z wnioska­mi z dyskusji, jako wytvczne dalszego działania dla kółek rolniczych oraz ogniw i in­stancji ZSL» Podczas drugiego dnia obrad którym przewodniczył wice­prezes NK ZSL B. Podedwor­­ny, w dyskusji zabierali ko­lejno głos: T. Gozdek, M Szyndler, F. Gesing, Cz. Ko­zak, St. Maciejewski, Józefa Dzierżęk, L, Cegielski, J. Ser­watko, J. Grzybczak, J. Sta­chura i S. Kujawski, Podkreślając znaczenie wspólnej polityki rolnej PZPR I ZSL w rozwoju naszego rolnictwa mów­cy stwierdzali, że stawiane do dyspozycji kółek rolniczych po­ważne środki finansowe powinny służyć rozwojowi wsi oraz sy­stematycznemu wzrostowi pro­dukcji rolniczej, a także upo­wszechnieniu wiedzy zawodowej producentów I postępu technicz­nego w gospodarstwach rolnych. Często jednak środki funduszu rozwoju t rolnictwa są rozdrabnia­ne lub „zamrażane” zwłaszcza we wsiach, w których kółka rolnicze nie przejawiają większej działal­ności lub też nie powstały Je­szcze organizacje samorządu chłop sklego. Wiele krytycznych uwag zgło­szono m. in. pod adresem prze­mysłu maszyn rolniczych, który powinien dążyć do rozwijania a­­sortymentu i poprawy jakości dó­­starczanego na wieś sprzętu. Na tle ogólnych zadań rolni­ctwa oraz udziału w ich realiza­cji kółek rolniczych, uwypukla­no rolę ogniw i instancji ZSL w rozwijaniu świadomości i społecz­nej inicjatywy, lepszej gospodar­ności, poczucia pełnej odpowie­dzialności ogółu rolników za sprawy dalszego rozwoju wsi, aktywizacji życia kulturalno­­oświatowego ora2 udziału kobiet I młodzieży w życiu wsi. Prezes CŻKR — P. Gesing, pod­kreślając znaczenie kółek rolni­czych jako społeczno-zawodowej i gospodarczej organizacji chłop­skiej — zwrócił jednocześnie u­­wagę na niezrozumienie pewnych zjawisk dotyczących m. in. form 1 działalności kółek, jak równiei pewnych „barier” towarzyszących wzrostowi organizacyjnemu samo­rządów. Przemówienie Cz. Wycecha Po omówieniu 100-letnieJ tradycji samorządu chłops­kiego w Polsce i dorobku kółek rolniczych oraz osiąg­nięć naszego rolnictwa w o-statnich latach Cz. Wycech podkreślił, że w latach sie­demdziesiątych rolników o­­czekują jeszcze większe za­dania z uwagi na stały wzrost liczby ludności w naszym kraju, jak również na odpływ ludności ze wsi do miast. Dyktuje to potrzebę szybkie­go podnoszenia produkcji rolnej, co jest uwarunkowa­ne procesami unowocześnia­nia rolnictwa. Dlatego w następnym pięciole­ciu przewidziany jest zarówno wydatny wzrost nakładów Inwe­stycyjnych na rolnictwo 1 gałę zie przemysłu pracujące dla po­trzeb wsi. jak też na rozbudowę bazy skupu i transportu rolnego Wzrastać będzie również zaopa­trzenie rolnictwa w środki produ­kcji. M. in. nakłady na zakup maszyn wzrosną o ok. 35 proc. w porównaniu z bież. pięcioleciem. W związku z tym nastąpi dalszy rozwój usług mechanizacyinvcti świadczonych przez kółka rolnicze na rzecz gospodarstw indywidual­nych. Chodzi o to — podkreśli! mówca — aby proces wyposaża­nia rolnictwa w nowoczesny sprzęt oraz koncentracji tegc sprzętu sprzyjał zwiększeniu usług mechanizacyjnych przede wszy­stkim przvczvniajacvch się do dalszego wzrostu produkcji w gospodarstwach chłopskich. Nie mniej ważnym kierunkiem działalności kółek rolniczych Jesl produkcja materiałów budowla­nych z miejscowych surowców \ organizowanie usług budowla.no­­remontowych. Wskazując na innf różnorodne zadania, które stola przed kółkami rolniczymi, mówca stwierdził, że musza one zatrosz­czyć się o to, aby otrzymywane przez rolnictwo coraz wi«*ksze środki produkcji były należycie wykorzystywane przez wszystkict rolników. Gz. Każdy rolnik — powiedział Wycech — musi bvć świadomy tego. że od Jego (A) DOKOŃCZENIE NA STR.' „Kosmos- 330” MOSKWA (PAP) We wtorek w Związku Radzieckim wystrzelono sztucznego satelitę Ziemi „Kos­mos. 330”. Nowy sputnik będzie prowadził badania kosmiczne zgodnie z wcześniej ogłoszonym progra­mem Zainstalowana na pokła­dzie satelity aparatura funkcjo­nuje normalnie. (P) Reorganizacja ruchu wydawniczego Walny zjazd delegatów PTWK (P) We wtorek obradował w Warszawie IV walny zjazd delegatów Polskiego Towarzy­stwa Wydawców Książek. W obradach zjazdu, który prze­dyskutował podstawowe zagadnie­nia ruchu wydawniczego, udział wzięli: sekretarz KC PZPR - St. Olszowski, kierownik Wydziału Kultury KC PZPR - W. Kraśko, wiceminister kultury i sztuki — K. Rusinek oraz sekretarz ,CRZZ W. Adamski. Referat wygłosił prezes towa­rzystwa — L. Marszałek. W obradach zjazdu central­nym problemem stały się spra­wy reorganizacji ruchu wy­dawniczego. Mówiono o tym w związku z powołanym przez prezesa Rady Ministrów 2C marca br. Naczelnym Zarzą­dem Wydawnictw. Wraz * Jego powołaniem po­wstają bowiem nowe warunki dla rozwiązania wielu problemów ru­chu wydawniczego, w skład Na­czelnego Zarządu Wydawnictw wchodzą 22 przedsiębiorstwa wy­dawnicze podlegle Ministerstwu Kultury I Sztuki; na podstawie porozumień powiązanych z nim będzie 11 wydawnictw podległych innym resortom. Można zatem mówić o instytucjonalnej integra­cji ruchu wydawniczego, o tym, że przystąpi się do opracowania planu perspektywicznego — usta­lenia kierunków rozwoju poszcze­gólnych rodzajów publikacji, o­­kreślenia potrzeb w zakresie roz­woju bazy poligraficznej, jej struktury. Przy założeniu, że Na­czelny Zarząd Wydawnictw nie będzie centralizował tych upraw­nień, które decydują o samo­dzielności wydawnictw. Podnoszono również sprawę ko­ordynacji działalności wydawnictw i przemysłu poligraficznego, wska­zując, że jest ona niezadowalają­ca. Proponowano, by racjonalną współpracą wydawnictw i drukarń zajęły się szczególnie organy pań­stwowe. Uczestnicy dyskusji domagali się m.in. nowego spojrzenia na spra­wę dekomercjalizarji kultury i zwiększenia efektywności ekono­micznej wydawnictw. W związku z tym powoływano się na istnienie różnych bodźców ekonomicznych (są to często systemy przeciw­stawne) dla autorów, wydawców, drukarzy 1 księgarzy. Uregulowa­nie tego zagadnienia potraktowano Jako bardzo pilne. Istotnym zagadnieniem w dysku­sji były stosunki między ruchem wydawniczym a księgarskim. Okre­ślone one zostały jako niezadowa­lające I wymagające głębokiego przemyślenia. Podobnie przedsta­wia się sprawa prezentacji polskiej książki za granicą. Krytykowano niedostatki w tej dziedzinie, postu­lując równocześnie łączenie wysił­ków wszystkich zainteresowanych gestorów. Uwaga delegatów zatrzymała się także nad badaniami naukowymi nad książką I naukowym ugrun­towaniem zasad pracy wydawców. W dyskusji nad charakterem PTWK postulowano nadanie towa­rzystwu wyraźniejszego charakteru organizacji twórczej, pobudzającej ruch umysłowy wśród jego człon­ków, organizującej platformę wy­miany poglądów ł doświadczeń, co nie oznacza rezygnacji z funkcji opiniodawczej towarzystwa. Zjazd dokonał wyboru nowycłi władz PTWK. Prezesem został po­nownie L. Marszałek. (PAP) Rozpoczęły się rokowania gospodarcze Węgry — NRF BONN (PAP). W bońskim MSZ rozpoczęły się we wto rek zachodnioniemiecko - wę­gierskie rokowania gospodar cze Dotyczą one zawarcia porozu­mienia na temat obrotu towaro­wego w roku 1970 oraz długoter­minowego ramowego porozumie­nia w sprawie współpracy gospo­darczej i naukowo-technicznej między obydwoma krajami. Według bońskiego MSZ, celem rozmów jest omówienie zasad pięcioletniego porozumienia go­spodarczego. Obecne rozmowy trwać mają około 2 tygodni. (P) Trzęsienie ziemi w Manili TOKIO (PAP). Gwałtowne trzę­sienie ziemi, Jti<viedzilo we wtorek Manilę oraz kilka prowincji fili­pińskich powodująę panikę wśród tamtejszej ludności. Wiele budynków zostało . uszko­dzonych. Chwilowo brak było In­formacji o ofiarach w ludziach. Wstrząsy podziemne wystąpiły z siłą 6 stopni w skali Richtera, a ich epicentrum znajdowało się w odległości 197 km na północ od Manili. Po głównym trzęsieniu zie­mi nastąpiły kolejne słabsze wstrząsy. . Według kolejnych doniesień o* fiarą trzęsienia ziemi, jakie na­wiedziło we wtorek stolicę Fili­pin, padły trzy osoby. Liczba ran nycb jest o wiele wyższa, Zawaliło się wiele budynków, m. in. szkoła. Pod gruzami bu­dynku znalazło' się czterech nau­­csycieli. Prowadzono akcję ra­towniczą. (B) Przelotne deszcze (P) W środę Polska będzie sic znajdowała na skraju niżu znad Niemiec 1 przewidywane jest w części południowo-wschodniej za­chmurzenie umiarkowane, a na po­zostałym obszarze duże z lokalny­mi, większymi przejaśnieniami, Miejscami wystąpią opady deszczu, a na północnym zachodzie deszczu ze śniegiem, lub nawet śniegu. W Warszawie będzie zachmurze­nie umiarkowane, stopniowo wzra­­stające, z możliwością niewielkich przelotnych opadów deszczu. Tem­peratura maksymalna ok. plus 1C st. Wiatry umiarkowane z kierun­ków notudniowvch. (PAP) (P; W zalanej wsi Samowicze (pow. Biała Podlaska). CAF — Targońsk\ W Moskwie obraduje Konüiet Wykonawczy RWPG MOSKWA (PAP). 7 bm. roz­poczęło się w siedzibie Rady Wzajemnej Pomocy Gospodar­czej 46 posiedzenie Komitetu Wykonawczego RWPG. Obra­dom komitetu przewodniczy przedstawiciel Polski — wice­premier P. Jaroszewicz. Jak sie dowiaduje moskiewski korespondent PAP red P. Ziar­­nik, porządek dzienny posiedze­nia przewiduje rozpatrzenie sze­regu problemów, dotyczących dalszego rozwoju współpracy gos­podarczej między krajami człon­kowskimi RWPG. Tematem posie­dzenia jest m. in. dalszego doskonalenia zagadnienie współdzia­łania w dziedzinie kooperacji planów gospodarczych i sprawy związane z projektem powołania Międzynarodowego Banku Inwes­tycyjnego. Przewiduje się także nie niektórych zagadnień, omówie­doty­czących działalności Międzynaro­dowego Banku Współpracy Gos­podarczej jak również powołania M:ędzynarotlowego Instytutu Eko­nomicznych Problemów Świato­wego Systemu Socjalistycznego. (P) 5-milionowa tona kwasu azotowego z Kędzierzyna (B) W kombinacie kędzie­­rzyńskim wyprodukowano 5 milionową tonę kwasu azoto­wego. który stanowi podstawo­wy surowiec do wytwarzania nawozów azotowych. Od 1954 r. kędzierzyńska fabry­ka urodzajów dała ich. (w przeli­czeniu na czysty azot) prawie 2,5 min ton. Produkcja obejmuje róż­ne rodzaje nawozów, jak salefrzak. saletra amonowa, amoniakalna wo­da nawozowa, czy rolnicza saletra sodowa. Węzłowym zadaniem chemików 7 Kędzierzyna jest obecnie zmiana bazy surowcowej do wyrobu a­­moniaku. Koks zostanie zastąpio­ny gazem ziemnym. (PAP) Grobowiec faraona Chenumhotepa odkryto w Egipcie KAIR (PAP). Kalrski dziennik „Al Ahram” podaje, że w rejonie Sakkara natrafiono na grobowiec faraona Chenumhotepa, który pa­nował około toku 2.450 przed na­szą erą. Wewnątrz znaleziono mumie władcy, a także szczątki jego brata. Grobowiec znajdował się na głębokości 25 m i odnale­ziono go przypadkowo podczas prac remontowych przy innym grobowcu. (B) Udany wypad oddziału egipskiego Szczegóły brawurowej akcji komandosów w El-Arisz Spotkanie czterech w Nowym Jorku ♦ Rozmowa Sisco-Dobrynin KAIR (PAP) Jak oświadczył we wtorek rzecznik wojskowy ZR A, oddział wojsk egipskich przekroczył tego dnia rano Kanal Sueski i zaatakował niespodziewanie pozycje izraelskie. W wy­niku tej akcji zniszczono izraelski czołg oraz kilka pojazdów wojskowych. Agresor poniósł również dotkliwe straty w lu­dziach. Żołnierze egipscy bezpiecznie wrócili do bazy. KAIR (PAP). Syryjski rzecznik wojskowy oświad­czył, że we wtorek we wczes­nych godzinach popołudnio­wych artyleria przeciwlotni­cza Syrii zestrzeliła izraelski samolot. A7*. .a Ł ä ä 2^.=. Im A ^ rMćtstąjJiiu tu w ujwm, Aicuj dwie formacje aparatów wro­ga usiłowały pogwałcić syrvi­­ską przestrzeń powietrzną. (P) KAIR (PAP). Kalrski dziennik „Al-Ahram” opublikował we wto­­rek szczegóły brawurowej akcji eginskich komandosów przepro­wadzonej ostatnio w El-Arlsz na okupowanym przez Izrael Pół­wyspie Synajskim. Komandosi otrzvmall zadanie pochwycenia f dostarczenia do Kairu niejakiego All el Mogi, alias El-Tawil. którv od dłuższego cza­su kolaborował z izraelskimi wła­dzami okupacyjnymi, wydając u­­czestnlków arabskiego ruchu opo-ru. Oddział komandosów wylądo­wał w pobliżueEl-Arisz, a następ­nie przedostał się nocą w pobli­że domu, gdzie mieszkał kolabo­rant. Po obezwładnieniu go, ko­mandosi powrócili na wybrzeże, skąd miała zabrać Ich szybka łód? patrolowa. Ponieważ jednak wła­dze izraelskie spostrzegły zniknię­cie El Moeiego. okupanci rozpo­częli intensywne poszukiwania wysyłając liczne patrole w oko­lice El-Arlsz. Komandosi wraz ze swym Jeńcem musieli przez cztery) dni przebywać w ukryciu. Dopiero po odwołaniu poszuki­wań przez okupantów udali się oni znów na wybrzeże i na ło­dzi patrolowej powrócili do bazy „AI-Ahram” stwierdza, że Jest to pierwsza akcja komandosów wymierzona przeciwko kolaboran­tom współpracującym z Izrael­czykami na okupowanym Półwys­pie Svnajskim. Według dzienni­ka. El Mogi stanie wkrótce przeć trybunałem wojskowym ł odpo­wie za swe zbrodnie, Spotkanie „czwórki" NOWY JORK (PAP). W ponie­działek odbyło się w Nowyir Jork*.! kolejne spotkanie zastęp­ców stałych przedstawicieli ZSRR USA, W. Brytanii i Francji ONZ w sprawię pokoiowego roz w wiązania krvzysu bllsknwsrhod niego. Trwało ono 2.5 godziny. Jak wiadomo, zastępcy stałych przedstawicieli ..czwórki” opra­cowują memorandum na temal postępu osiągniętego w czasi« trwających od roku czterostron­nych konsultacji na temat Bli­skiego Wschodu. (A) Rozmowa w Waszyngtonie WASZYNGTON (PAP). W po­niedziałek odbyło sie w Waszyng­tonie godzinne spotkanie podse­kretarza stan.: USA Sisco z am­basadorem radzieckim w St. Zje­­d ocznnych Dobryninem. Poświecone ono bvło sprawia pokojowego rozwiązania kryzysu bliskowschodniego, (A) U Thont udał się na Daleki wschód NOWY JORK (PAP). Sekretarz generalny ONZ U Thant udał się w tygodniową podróż na Daleki Wschód- W czwartek przybędzie on do Manili. Nastepnvm etapem podróży jest Japonia. (W) W rocznicp leninowską Iktyw stolicy spotkał się z A. Aristowem (W) Z okazji 100 rocznicy urodzin W. Lenina w PKiN w Warszawie odbyło się we wto­rek spotkanie stołecznego ak­tywu FJN i działaczy rad na­rodowych z amb. ZSRR w Polsce — A. Aristowem. Spotkanie otworzył przewodni­­czący St. K. FJN — pos. A. Bo­­rodzik, który serdecznie powitał przybyłych, a wśród nich: sekre­tarza OK FJN, członka Rady Pań­stwa — W. Jarosińskiego oraz członków Prezydium St. K. Fron­tu : sekretarza KW PZPR — St. Puchałę, przewodniczącego SK SD — W. W. Spychalskiego oraz pre­zesa SK ZSL — S. Panasiuka. W czasie spotkania amb. Ari­­stow wygłosił odczyt pt.: „Lenin a Polska», w którym omówił ży­cie i działalność wielkiego wodza Rewolucji Październikowej i twór­cy Kraju Rad oraz jego związki z Polską. Uczestnicy spotkania w swych wystąpieniach mówili o potrzebie wnikliwych badań nad bogatą spu­ścizną Lenina. Przypominali jegc zasługi dla Polski, przede wszyst­kim uznanie jo i nrawa do niepod­ległego bytu. (PAP) * Jakość wyrobów * Umowy z jednostkami gospodarki nieuspołecznionej * Dyscyplina pracy * Polityka kadrowa Kontrola społeczna w produkcji, handlu i usługach Wysląpienie I. logi-Sowińskiego na XVI plenum CRZZ , (P) .lak już. Informowaliśmy, przewodniczący CRZZ I. Loga- Sowiński podsumował dyskusję na ostatnim XVI Plenum CRZZ, poświęconym kontroli społecznej w produkcji, handlu i usłu­gach. Oto omówienie jego wystąpienia, Ruch związkowy - stwier­dzi! mówca na wstępie — ma szerokie uprawnienia w dzie­dzinie kontroli społecznej. Siła i znaczenie tej kontroli pole­gają przede wszystkim na je; masowości. W społecznej kon­troli uczestniczą nie tylko dzia­łacze wchodzący w skład po­szczególnych komisji, czy też kontrolerzy społeczni, ale bie­rze w niej udział każdy świa­domy 1 aktywny członek zw. zaw., działający zarówno w środowisku pracy, jak 1 w miejscu zamieszkania. Jednak­że uprawnienia kontrolne przysługujące ogniwom zwią­zkowym i organom samorządu robotniczego nie są jeszcze w pełni wykorzystywane Wprowadzenie w życie nowego systemu bodźców ekonomicznych. —- wraz ze zwiększeniem upraw­nień samorządu robotniczego, na­kłada szczególne obowiązki na rady zakładowe. Już dziś wysuwa się potrzeba przeprowadzenia przez rady zakładowe I robotni­cze kontroli I analizy wszystkich rezerw wytwórczych, które będą brane pod uwagę przy wyznacza­niu zadań odcinkowych w nowym systemie bodźców. Ten system po­winien być nacelowany na mak­symalne wyeliminowanie brako­­róbstwa, marnotrawstwa materia­łów i surowców, na likwidację przestojów, na pełne wykorzysta­nie czasu pracy maszyn I urzą­dzeń. Konieczne Jest też wzmoc­nienie kontroli przyczyn absencji nieusprawiedliwionej, zasadności pracy w godzinach nadliczbowych, a także polityki zatrudnienia w zakładach pracy. Ważnym zadaniem Jest kontrola rad zakładowych i robotniczych nad prawidłowym rozłożeniem za­dań na poszczególne komórki or­ganizacyjne przedsiębiorstw, a na­stępnie nad ich realizacją. Na ra­dach zakładowych, które będą współdecydować o rozdziale środ­ków na podwyżki plac o zmia­nach w strukturze podziału, pro­porcjach I preferencjach płaco­wych spoczywa też szczególna od­powiedzialność za kształtowanie zakładowej polityk! płac. Za jeden z najważniejszych tematów kontroli społecznej przewodniczący CRZZ uznał jakość wyrobów Podkreślił, że główna odpowiedzialność za eliminowanie towarów rynko­wych złej jakości spoczywa na producentach. Wszystkie inne kontrole są smutna koniecz­nością. powodują straty czasu, przynoszą dodatkowe kosztv społeczne: każdy świadomy wytwórca powinien sobie z tego zdawać sprawę. Niezbęd­na jest zatem masowa wewnę­trzna samokontrola i bezbra­­kowa praca w zakładach pro­dukcyjnych, Obowiązkiem 1 prawem rad ro­botniczych Jest kontrola umów zawieranych z jednostkami gospo­darki nieuspołecznionej. Samorząd robotniczy, a przede wszysikim rady robotnicze powinny zwrócić uwagę na kontrolowanie umów zawieranych z rzemiosłem spół­dzielczym, reprezentującym rze­mieślników indywidualnych przy zawieraniu umów z jednostkami uspołecznionymi. Rzemiosło zrze­szone w spółdzielniach jest głów­nie nastawione na produkcje, bądź na wykonywanie różnvch zleceń ns'ugnwycb dla gospodarki uspo­łecznionej, a nie na rozwój usług dla ludności w miasteczkach czy na wsi. Przy braku kontroli samo­rządu robotnlczero oraz nadzoru innych czynników kontrolnych, ptzy braku poczucia odpowiedzial­ności wśród adminLstrac.il jedno«­(B) DOKOŃCZENIE NA STR. < Polska wybrana członkiem rady UNICEF NOWY JORK (PAP). Obradują­ca w Nowym Jorku sesja Rady Gospodarczo-Społecznej ONZ wy­brała Polskę na członka rady UNICEF (funduszu ONZ pomocy dzieciom) Jednej z agencji mię­dzynarodowych ONZ. ie Polska od lat ściśle współpracu­­z tą organizacja międzynaro­dową I brała udział w wielu ak­cjach pomocy dzieciom w róż­nych rejonach świata. Kraj tasz by? Już członkiem rady UNICEF w okresie minio­nych kadencji. (A) Po zabójstwie ambasadora NRF Min. Scheel uda się do Gwatemali Panika wśród dyplomatów BONN (PAP). Federalny min. spraw zagr. W. Scheel uda się w czwartek do Gwa­t.pmali Min. Scheel poleci specjalnym samolotem Bundeswehry do Gwa­temali wraz z członkami rodziny ambasadora NRF, Karla eon Spreti, Samolot w drodze powrot­nej przywiezie zwłoki ambasadora do Republiki Federalnej. w Scheel zamierza podczas pobytu Gwatemali odbvć rozmowę prezydentem M. Montenegro I min. f spiaw zagranicznych R. Mohrem. ahv przedstawić im pogląd rządu federalnego na sprawę uprowadze­nia i zastrzelenia ambasadora NRF. W drodze do Gwatemali Scheel zatrzyma się w Waszyngtonie, aby omówić z kanclerzem W. Brand­tem sytuację, jaka powstała no zamordowaniu ven Snretiego. (B) WASZYNGTON (PAP). Prezy­dent USA Nixon I kanclerz NRF Brandt postanowili przestudiować wspólnie możliwości podjęcia mię­dzynarodowej akcji w celu pow­strzymania fali porywań dyploma­tów w Ameryce Łacińskiej. Jak donoszą agencje zachod­nie, rząd NRF by! gotów zapła­cić okup, którego domagali się sprawcy porwania. Jednak nie u­­dało mu się wywrzeć dostatecz­nej presji na rząd Gwatemali, aby ten uwolnił więźniów polity­cznych. Kanclerz Brandt wyraził obawę. Iż uprowadzanie dyplo­matów może rozpowszechnić się na całym święcie, tak Jak upro­wadzanie samolotów Sekretarz generalny U Thant wyraził potępienie w związku z „bezsensownym morderstwem” zachodnioniemler kiego ambasado­ra w Gwatemali. W Gwatemali panuje na­pięta sytuacja. W stolicy tego kraju rozchodzą się coraz to nowe plotki i pogłoski m. in. o zamachu stanu, o nowych u­­prowadzenjach różnych dyplo­matów itd. Wszvstkie te po­głoski zostały oficjalnie zde­mentowane. Sekcja zwłok Karla von Spreti wykazała, Iż został on zabity strzałem w lewą skroń z odległoś­ci około 30 cm z pistoletu kalibru 9 mm. w W komunikacie opublikowanym poniedziałek wieczorem rząd Gwatemali powtórzył raz Jeszcze zapewnienia, że wyczerpał wszyst-kie możliwości dla uratowania ży­cia Karla von Spreti. Jednak u­­wolnienie 25 więźniów politycznych byłoby — zdaniem rządu Gwate­mali — naruszeniem konstytucji, lA) DO MFKSYK (PAP). AP donosi, że zabójstwie ambasadora NRF, Karla von Spreti, wśród dyplo­matów przebywających w .Gwate­mali wyczuwa sic nastrój paniki i wielu z nich złożyło już prośby o odwołanie do kraju. Dziekan (DOKOŃCZENIE NA STR 2) Jakie aparaty wymagają przeróbek? 4 nowe nadajniki II programu TV (Informacja własna) na (B) Jesienią bieżącego roku ekranach telewizyjnych Warszawy, Łodzi. Krakowa 1 Katowic pojawić się mają au­dycje drugiego programu TV. Związane z tym przygotowa­nia techniczne są znacznie za­awansowane. W Warszawie np. na Pałacu Kultury 1 Nauki zainstalowano Już nadajnik drugiego programu TV. trwają prace przy montażu aparatury w ośrodkach nadaw­czych w Łodzi, Krakowie I Kato­wicach. n program — tworzony np. w studiach warszawskiego Centrum Telewizyjnego przy ul. Woronicza — transmitowany będzie do pozo­stałych ośrodków przy pomocy nowych linii przekaźnikowych, które nadejść mają wkrótce z Japonii. Linie te używane będą również do przekazywania audy­cji istniejącego obecnie I pro­gramu TV. Z uwagi na niewielka moc za­sięg nadajników II programu bę­dzie początkowo dość ograniczo­ny. W zasadzie audycje odbierał będą mogli jedynie odbiorcy za­mieszkali na terenie Warszawy Lodzi i Krakowa; nadajnik kato­wicki będzie miał nieco wiekszj zasięg — poza stolicą Śląska obej­mie także niektóre okoliczne miejscowości. W dalszej perspektywie, praw­dopodobnie do roku 1975, przewi­dziane jest uruchamianie następ­nych nadajników II programu oraz powiększanie mocy tych, które zacząć mają pracę w bież. roku. Posiadacze telewizorów w War­szawie i w miejscowościach pod­stołecznych Już obecnie mogą sic przekonać, czy będą mogli odbie­rać audycje II programu. W cza­sie prób technicznych wykorzy­stuje się bowiem eksperymental­nie nowy nadajnik do emisji 1 programu na 11 kanale. Na tym kanale odbierany będzie od je­sieni n program. Niezbędne Jednak będzie — dla zapewnienia dobrego odbioru — instal wanie dodatkowych ze­wnętrznych segmentów anteno­wych. Zakłady „Polkat” we Wrocławiu przystąpiły już do produkcji anten dla II programu. Niebawem mają się one znaleźć w punktach ZURT. II programu nie będzie można odbierać na an­tenach pokojowych. Większość aparatów telewizyj­nych znajdujących się w kraju jest przystosowana do odbioru audycji II programu TV bez ja­kichkolwiek przeróbek. Abonenci warszawscy posiada­jący odbiorniki „Topaz”, „Gra­nit”, „Opal”, ,.Tosca-Lux”, ,,Sze­­herezada”, „Ametyst”. „Lazuryt” — po prostu przełączać będą a­­paraty na 11 kanał. Takie same przełączniki mają telewizory im­portowane, m. In. radzieckie „Ru­biny” 12, 102, I0S, NRD-owskie „Rubensy”, czechosłowackie „Lo­tosy” Przeróbek natomiast — dla od­bioru II programu — wymagać będą polskie aparaty „Beiwedci I”, „Belweder II” 1 NRD-owskie „Rekord 14” „Pegaz”. i ra­dzieckie „Rubin A”. Nie będzie jednak można bioru audycji II pzystosować do od­programu star­szych typów aparatów, np. ta­kich Jak „Wista”, „Rembrandt” czy „Leningrad”, (dar) Rozmowy rt sprawie europejskiej konferencji pokojowej BELGRAD (PAP). Przedstawi­ciel rządu fińskiego, ambasador R. Enckell, który podróżuje po różnych krajach badając opinie w sprawie zwołania europejskiej konferencji bezpieczeństwa, prze­prowadzi? dwudniowe konsultacje na ten temat w Jugosławii. We wtorek rozmawiał on z Jugo­słowiańskim min. spraw zagr. Te­­pavacem. W wywiadzie dla ko­respondenta agencji Tanjug amb. Enckell przypomniał, że rząd fiń­ski przesłał do przeszło 30 kra­jów europejskich memorandum z propozycja zorganizowania kon­ferencji, która ma zająć się kwe­stiami dotyczącymi bezpieczeń­stwa Europy. Prawie wszystkie rządy prze­słały już odpowiedź, podkreśla­jąc konieczność tego rodzaju spot­kania ogólnoeuropejskiego. (P) LONDYN (PAP). Szwecja w za­sadzie pozytywnie ustosunkowana jest do idei zwołania ogólnoeuro­pejskie! konferencii do spraw bez­pieczeństwa i współpracy w Euro­pie — oświadczył premier Szwecji Olof Palme. Premier podkreślił przy tym, że konferencja taka powinna być uprzednio dobrze przygotowa­na oraz że powinny w niej uczest­niczyć wszystkie zainteresowane strony. (W) SZKOLNICTWO W czwartek kolejna audiencja „Życia" Jutro, 9 bm. w godz. 16—H zapraszamy na ko­lejną audiencję „Życia”. Przy redakcyjnym telefo­nie 250-205 zasiądzie dr Edward Zachajkiewicz wiceminister oświaty i szkolnictwa wyższego, który będzie rozmawiać z naszymi Czytelnikami sprawach z zakresu szkol­o nictwa zawodowego i ogól­nokształcącego. Pożyczka na budowę mostu przez Bosfor LONDYN (PAP). We Wtorek podpisano w Ankarze brytyjsko, tureckie porozumienie w sprawie udzielenia Turcji przez W. Bry. tanie pożyczki w wysokości 3,5 miliona funtów szterllngów na budową mostu przez aosfor łą. czącego Europę z Azją, Dokument podpisał bawiący oficjalną wizyta w Turcji brytyj­z ski min. spraw zagranicznych Stewart. (P) Poważny stan zdrowia I. Strawińskiego NOWY JORK (PAP). Słynny kompozytor Igor Strawiński zo­stał przewieziony do jednej z kii­­nik nowojorskich. Lekarze stwierdzili u niego za­palenie lewego płuca. Stan~87-let­­niego kompozytora, który przed kilkoma miesiącami dostał ataku sercowego. Jest poważny. (P)

Next