Amerikai-Kanadai Magyar Élet, 1979. április (21. évfolyam, 13-16. szám)
1979-04-07 / 13. szám
4. oldal AMERIKAI-KANADAI MAGYAR ÉLET 1979. április 7. Forduljon a legjobban megszervezett magyar utazási irodához, a Carpathia Travel Agency, Inc . -hoz 1543 Second Avenue, New York, N. Y. 10028 (80—81Bt, St között) P. O. Box 332 • Gracie Station • New York, N. Y. 10028 Telefon: 535-3012, 879-8003, 737-2666. Area code: 212 Bécsben irodánk utasaink rendelkezésére áll: Bécs, Opennring 1. Telefon: 572-414 CSOPORTUNKKAL NEW YORK - BUDAPEST - NEW YORK /a repülőjegy egy BUDAPEST - NEW YORK - BUDAPEST évig érvényes/ $ 399 * $ 450 * SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATUNKKAL utazhat a legolcsóbban és csoportjaink indulnak: Április 09 Május 29 Július 24 Szeptember 18 Május 08 Június 12 Augusztus 07 Október 16 Június 26 Augusztus 28 November 13 Július 10 Szeptember 04 December 18. EGYÉNI UTAZÁSOK BÁRMIKOR NEW YORK - LUXEMBOURG, one way $ 149.50 NEW YORK - LUXEMBOURG - NEW YORK, roundtrip $ 299 NEW YORK -LONDON /standby/- BUDAPEST és vissza $ 480 NEW YORK-BUDAPEST-NEW YORK, 14/45 napos repülőjegy $ 414 ** NEW YORK-VIENNA-NEW YORK, " „ „ $413** NEW YORK-FRANKFURT-NEW YORK, » „ „ $ 358 ** NEW YORK-PARIS-NEW YORK, » » » $ 332 ** Csoportos utazásainkkal az utas egy éven belül utazhat vissza bármikor, bármelyik csoportunkkal ráfizetés nélkül. Csoportjainkat az indulástól kezdve szakavatott vezetők kisérik végig egészen a repülőig. Csoportunkkal 2 és 12 év közötti gyermekek féláron utazhatnak. A SHUTTLE SERVICE INGAJÁRATUNK KERETÉBEN CSOPORTJAINK 17 ÉVE KÖZLEKEDNEK NEW YORK—BUDAPEST ÉS BUDAPEST—NEW YORK KÖZÖTT ÉS EZEN IDŐ ALATT EGYETLEN CSOPORTUNK SEM MARADT EL. Képviseljük az összes repülőtársaságot és Irodánkban azonnal kiállítunk repülőjegyeket bárhová. Intézünk hajó- és vonatjegyeket, autóbérleteket. Creditkártyát elfogadunk. APEX jeggyel mindennap indulhat bárhova. A jegyet 30 nappal előbb lett megvenni Budapesten megbízottunk Klein Ignác, 1 132.Budapest, Visegrádi u.60. Telefon 294-654. Intézünk IKEA és TUZEX pénz- és ajándékküldeményeket. Fordítások angol, német, francia és cseh nyelven. —*plus tax. —**APEX jegy. —All prices are subject to change. .-*áSaKh\--- QUAL1TON RECORDS LTD., 65 - 37 Austin Street REGO PARK. N. Y. 1 1374. MAGYARORSZÁGON megjelent összes HANGLEMEZEKRŐL KÉRJEN INGYEN KATALÓGUST. A NÉPSZERŰ MAGYAR HANGLEMEZEKET AZ ALANTI ÜZLETEKBEN VÁSÁROLHATJÁK MEG. NEW YORK összes Sam Goody üzletek Record Hunter 507 Fifth Ave Barnes and Noble 105 Fifth Ave és 600 Fifth Ave King Karol üzletek Hunnia 1592 Second Ave Puski Corvin 1590 Second Ave összes Korvettes üzletek NEW JERSEY összes Sam Goody üzletek Korvettes üzletek South Broad Import Trentonban Hungárián Gifts and Books N.Brunswickban LOS ANGELES ÉS KÖRNYÉKE összes Tower üzletek Vogue Records Westwoodban Olto's Dclicatessen Burbankban Ernie's Delicatessen Inglewoodban Festival Records 2769 W.Pico Blvd. SAN FRANCISCO ÉS KÖRNYÉKE összes Tower üzletek Festival Records Turk Street CHICAGO. ÉS KÖRNYÉKE összes Korvettes üzletek Rose Records 214 S.Wabash Corvina Imports 2800'/> N.Clark DALLAS: 4152 Colé Ave. COLUMBUS. OHIO: 1780 Morse Rd. Cl EVELAND Peaches Records and Tapes 5314 Northfield és 5100 Pearl Rd. B & F Records Co. 3046 E. I23th Street Nadas Business Service 1425 Grace Ave, Lakewood Youth Center (Magyar Árúház) Buckeye-n Olimpia Import Buckeye-n PITTSBURGH ÉS 0RNYÉKE összes National Record Mart üzlet BOSTON Jordán Marsh Dept. Store Discount Records, Cambridge-ben DETROIT ÉS KÖRNYÉKE összes Korvettes üzletek összes Harmony House üzletek Peaches 5120 Schaefcr Rd. Deaborn BUFFALO, ERIE ÉS KÖRNYÉKE összes National Record Mart üzlet valamint a következő PEACHES RECORDS AND TAPES ÜZLETEKBEN: ATLANTA: 2202 Peachtree Rd. DENVER: 1235 East Evans Ave FT.LAUDERDALE. FLA: 1500 East Sunrise Blvd ST. LOUIS. MO. Hampton Ave és 9995 Florissant Ave. Dcllwood M1 LW \U KEF: S20TSilversprong Rd. PÜSKI-CORVIN HUNGÁRIÁN BOOKS. RECORDS & IRKA 1590 Second Ave. '82-83 St. közt) New York, N. Y. 10028 — (212/ 879-8893 Többezer könyvből, hanglemezből és hangszalagból válogathat. Forintcsekk, Ikka, Comturist, Turex befizetőhely Látogassa meg boltunkat — Postán is szállítunk. Kérje díjmentes árjegyzékünket A LONDONI UTCÁKON VÉGESVÉGIG ... HIRDESSEN LAPUNKBAN! Az angliai sztrájkhullám kiterjedt a londoni (és más angliai nagyvárosok) köztisztasági alkalmazottaira is. ők is leálltak és a szeméthegyek csakhamar ellepték a londoni utcákat. Becslés szerint naponta ezernégyszázötven tonnával „gyarapodtak” a házak előtt gyűlő el nem hordott szeméthegyek. NEW YORKI SZAKMAI ÚTMUTATÓ TIP-TOP RESTAURANT 1489 Second Ave., N.Y.C. 734-9881 UJSÁG AMERIKAI MAGYAR ÉLET Előfizetés , wegrendelés, hirdetés feladás. CARPATHIA TRAVEL 1543 Second Ave.,N.Y.C. 879-2003,635-3612, 737-2666 HUNGARIAN MEAT CENTER 1592 Second Ave.,M. C. - BE 4-8787 MAGYAR BAR — FOOTBALL BAR 1482 Second Ave., N.Y.C. - BH 4-9005 EGYHÁZI HÍREK Magyar Egyház Szent István Egyház 414 E.'82. Sz., N.Y. Tel.: M 1-8500 Magyar mise: vasárnap d.e. 10 óra Gyóntatás: kedd, péntek este 8-9 szombaton d.u. 2-6 és este 7-9 Független Magyar Református Egyház 229 East 82nd Street New York. N.Y. 10028. Tel.: (212) 734-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes Istentisztelet: vasárnap d.e. 11 óra. Ebétd vasárnap déli 12 óra. Szabad a szoptatás, de... Megírtuk, hogy a világ egyetlen tűzoltónője, Linda Eaton felmondó levelet kapott Iowa City tűzoltó testületétől, mert szolgálati időben merte megszoptatni néhány hónapos csecsemőjét. Linda fellebbezett. A törvényszéki ítélet elismeri az anya jogát, hogy hivatása és anyai kötelességének egyidőben eleget tehet, de a jövőben csak legfeljebb napjában kétszer szoptathatja meg néhány hónapos fiát a kaszárnya területén, feltéve, ha ez nem gátolja meg őt abban, hogy tűzveszélyriasztás esetén részt vegyen a munkában.