Bőripari Dolgozó, 1981 (27. évfolyam, 1-12. szám)
1981-01-01 / 1. szám
2 Tanácskozott központi vezetőségünk (Folytatás az 1. oldalról) mének 15 százalékát adja, igaz, hogy a világ legmagasabb árszínvonalán. Ez utóbbi nem kedvezett az értékesítésnek. A SZŐRMEIPARBAN a piaci igények figyelembevételével elsősorban a szőrmebundából, a dollárexport 22 százalékos növekedését irányozták elő. Az I—III. negyedévi tényszámok alapján a terv várhatóan teljesül. Értékesítés Az államtitkár a továbbiakban elmondta, hogy a szocialista exportnál 1,5 millió pár cipővel kevesebbet szántottak ki. A bőrdíszműből sem teljesül az elképzelés, kesztyűből viszont ütemesen és határidőre szállítunk. A tőkés exportnál a cipők mennyisége a bázishoz viszonyítva 5 százalékkal nőtt. A rendelésállomány már az év első hónapjaiban az előző évinek másfélszerese volt. A szőrmebunda-termelés és -kiszállítás 1979-hez képest kiemelkedően jó volt, 12 százalékkal — 651 millió forint értékben — kívántuk növelni, amit várhatóan túlteljesítünk, mintegy 685 millió forint értékben. A bőrdíszmű- és kesztyűexport ugyancsak teljesül. A belkereskedelem részére 23,4 millió pár cipő szállítását terveztük. Ezenkívül a lakosság folyamatos ellátására további 1 millió pár cipőt biztosítottak. Ennek eredményeként a kínálatban jelentős fejlődés történt, a szakszervezeti tisztségviselőknek és testületeknek. Kérte a központi vezetőséget, hogy az előterjesztett 1981-es szakágazati koncepcióval értsen egyet, mert az megfelel a gazdaságpolitikai követelményeknek ésvállalataink sajátosságainak. Javasolta, hogy a testület juttassa kifejezésre: mint a múltban, most is kötelességének érzi a tagság mozgósítását a vállalati tervek, célok megvalósítására. Erről most nem kell új állásfoglalást készíteni. A gazdálkodás segítésének tartalmát kongreszszusi határozatunk adja, módszereit pedig a múlt év szeptemberi ülésünk állásfoglalása rögzíti. Szükséges azonban a gazdálkodás szakszervezeti segítésének legfontosabb tartalmi feladataira irányítani a figyelmet. Gyökeresen javítani kell a vállalatok közötti együttműködést, a szerződéses fegyelmet. Állandó további éberség legyen a cipők minőségével kapcsolatban. Segítsük főként az importanyagokkal történő takarékosságot, a tőkésexportot növelését, a ráfordítás csökkentését. Megkülönböztetett jelentősége van 1981-ben ezeknek a tényezőknek, hiszen akkor fog majd eldőlni, sikerül-e megismételni, és nyereségben meghaladni az 1980-as eredményeket. A célok elérésének szolgálatába kell állítani — nagyobb hatással — az anyagi ösztönzést — hangsúlyozta a titkár, majd felhívta a figyelmet arra, hogy az iparirányítás változása nemcsak a vállalati önállóságot, hanem a felelőséget is jelentősen növelte, és a nagyobb felelősségből több jut a szakszervezeti tisztségviselőknek, testületeknek is, összefoglalta a titkár azokat a sajátos szakszervezeti eszközöket, amelyek alkalmazásával a legjobban tudjuk segíteni az előzőekben felsorolt tartalmi célok megvalósítását. A dolgozók tervezésbe való bevonását az adott információk közérthetőségével tegyük érdemibbé, javítsuk a munkaverseny, a brigádmozgalom konkrétságát, fokozzuk az újítási kedvet. A gazdasági vezetők tevékenységének megítélését — a dolgozók véleménye alapján — jobban fel kell használni munkájuk elismerésére és bírálatára. Eszközeinket csak akkor tudjuk igazán hasznosítani, ha növekszik a tisztségviselők, a testületek gazdasági, szakmai felkészültsége. Az 1981-es esztendőben nagy feladatokat kell megoldanunk. Az elmúlt év eredményei adjanak önbizalmat, optimizmust. Erőnk megfeszítésével, szorgalmas, becsületes munkával megvalósíthatók céljaink — fejezte be szóbeli kiegészítését a titkár. A hozzászólások és a válaszadás után a központi vezetőség megtárgyalta és elfogadta a szakszervezet 1981. évi költségvetésére tett javaslatot. A tanácskozás résztvevőinek egy csoportja Csikós Pál Az 1981. év feladatai Ez évben a cipőipar 44,5 millió pár cipő gyártását tervezi, amely 1-1,5 millió párral, mintegy 3 százalékkal több lesz az elmúlt évinél. A tőkés export volumenét az előző év mennyiségében határoztuk meg. Fontos feladat viszont a piacképesebb termékstruktúra kialakítása. A belföldi értékesítésnél a mennyiség szinten tartását irányoztuk elő. Szükséges azonban a választékot növelni, ezen belül is az alacsony árfekvésű termékek körét. Törekedni kell a rétegigények szélesebb körben történő kielégítésére, a korszerűbb gyártmányok választékának növelésére. A bőrgyártásban kisebb növekedést tervezünk — 102,3 százalékot. A puhabőr-termelésen belül a feldolgozó ipar igényváltozásának következtében tovább nő a sertésbőrtermelés a nappabőr terhére. A bőrgyártó ipar elsődleges feladata továbbra is a feldolgozó ipar igényeinek kielégítése. Fontos feladat — az anyagkihasználás érdekében — a fajlagos nyersbőrköstségek • csökkentése, a kikészítési technológiák korszerűsítése, a bőrcipőipari kikészítés • összhangjának megteremtése, továbbfejlesztése. A kesztyű-, bőrdíszmű- és a szőrmeiparban a termelés szintentartását tervezzük. Az államtitkár külön is szólt arról, hogy a termékek minősítését, besorolását felül kell vizsgálni és a gazdaságtalan termékek körét tovább kell szűkíteni. A VI. ötéves terv célkitűzéseinek eredményes megvalósítása érdekében az eddiginél még intenzívebb piackutatási munkát kell folytatnunk. Az ipar tegyen további erőfeszítéseket a dollárimportból származó alapanyagok rubel relációjú kihelyettesítésére. A beruházások kapcsán az államtitkár a vállalkozó szellem növelésére hívta fel a figyelmét, mondván, hogy a túlzott óvatosság nem vezet eredményre, majd a kooperációról és a piaci munkáról szólt. A folyamatos anyagellátásban mutatkozó nehézségek , szükségessé teszik a vertikális, kooperáció szorosabbra fűzését, a benne rejlő tartalékok feltárását, a szerződéses fegyelem szigorítását, — fejezte be tájékoztatását az államtitkár. Dr. Bakos Zsigmond ■ * ti *'i L • Céljainkat szorgalmas, becsületes munkával megvalósíthatjuk Ezt követően CSIKÓS PÁL, szakszervezetünk központi vezetőségének titkára foglalta össze a tagságunk szempontjából is jelentős, 1980. évi eredményeket. Kiemelkedő fontosságúnak minősítette, hogy ebben az évben először a szakágazat nem rubelelszámolású mérlege pozitív, a vállalatok nyeresége a számítottnál magasabb, nem lesz veszteséges, illetve ahhoz közelálló gazdálkodó egységünk. Ennek örvendetes következménye, hogy a vállalatok többsége a tervezettnél nagyobb bérfejlesztést valósított meg. Hangsúlyozta továbbá: a cipők minősége, az 1979. I. félévi ingadozás után elfogadható színvonalon stabilizálódott. A titkár javasolta, hogy az 1980-as jó eredményeket hozó, megfeszített munkáért fejezze ki köszönetét a központi vezetőség a vállalatok dolgozóinak, a kongresszusi és a felszabadulási munkaversenyben, a szocialista brigádmozgalomban részt vevőknek. Szakszervezetünk új oktatási létesítménye BŐRIPARI DOLGOZÓ 1981. JANUÁR HÓ Az idő viszontagságai és az egészség összefüggése A BETEG, VAGY HOZZÁTARTOZÓJA valamely panaszegyüttes észlelése esetén — keresve az összefüggéseket, az okokat — a következőkre gondol: elrontotta a gyomrát, ezt — és ezt evett; megütötte magát; megfázott stb. Azorvostudomány mai állása szerint ezek a körülmények csak az esetek kisebb részében tehetők felelőssé valamely betegség kiváltásában. Kétségtelenül előfordul, hogy étkezési kihágást, diétahibát epegörcs, vagy heveny hasnyálmirigygyulladás követ. A megütött 'testrész , fájdalmas, zúzódás, vagy csonttörés keletkezhet. 41 •' ' Megfáztam, meghűltem, erre gondol a beteg felső légúti hurut. • influenza, hörgő, tüdő-, vesegyulladás esetén. Az influenza kórismét is gyakran használjuk, holott az esetek jelentős részében légúti hurutról, nátháról van szó. Míg a túlzott meleg ellen az emberi szervezet számos élettani mechanizmussal tud védekezni (verejtékezés, párologtatás, stb), hidegben legfeljebb dideregni tud — és öltözködni. FELNŐTT EMBER A MEGFELELŐ ÖLTÖZÉST már megtanulta. Túlöltöztetést kisgyerekeknél látunk gyakran. Hiányos öltözködés ma kivételesen fordul elő; részegség miatt hóban fekvő ember, súlyos szociális körülmények (télen cipő, megelelő felső ruha hiánya), durva öltözködési hiba (hideg esős, havas időben tartózkodás órákon át pl. szobai öltözékben). Ezekben az esetekben azonban általában nem a szokványos meghűléses betegségeket látjuk, hanem a védtelen testrész (fül, kéz, láb) fagyását, heveny ízületi gyulladást, esetleg tüdőgyulladást. A megfelelő öltözködés, gyermeknél, felnőttnél egyaránt a réteges öltözködés. Ajánlatos, hogy legalább az alsónemű pamut alapanyagú legyen. Gyermekeknél, hidegben dolgozóknál a mozgásbeli lehetőség biztosítása is fontos szempont. A télen gyakrabban előforduló felső légúti hurutos megbetegedések a baktériumok és vírusok szaporodásának és terjedésének kedvező feltételeivel, az ember részéről vitamin (főleg C), napfény (ultraibolya), mozgás hiányával hozható elméletileg összefüggésbe. Mindez az ellenállóképesség csökkenésének irányában hathat. MIVEL ELŐZHETJÜK MEG a hurutos megbetegedések kialakulását, illetve továbbterjedését? Ez mindenki számára komplex feladat, sem a vitaminpótlás, sem a kvarcolás, sem a megfelelő öltözködés önmagában nem elegendő. Külön szót érdemel az ilyen időben házilagosan és orvos által javasolt gyógyszerelés. Itt is a sokszor emlegetett gyógyszer mellék- és együtthatásra kell a figyelmet felhívni. Kalmopyrin teával, citrommal, néhány órával megtoldott pihenéssel — enyhébb hurut így eredményesen kúrálható. Mellékhatás lehetősége: Kalmopyrin érzékeny gyomrúaknál gyomortáji fájdalmat, fekélybetegeknél gyomor- bélrendszerben vérzést válthat ki. Ha láz is jelentkezik helyes, ha orvos tanácsa szerint gyógyszerelünk. Sumetrolimot, Bayrenát, penicillint (Vegacillin, Maripen) sohase ajánljunk szomszédnak az elég gyakori túlérzékenység miatt. Sumetrolim szedése esetén a Kalmopyrint el kell hagyni, mielt a gyógyszerek együtthatása miatt mérgezéses tünet jelentkezhet. A leggyakrabban alkalmazott gyógyszerekkel (Kalmopyrin, Amidazoptrén) kapcsolatos túlérzékenységről sem szabad megfeledkezni. Ha ez fennáll, váltott vizes borogatással kell a lázat megszüntetni. 410—15 percenként vizes lepedő egész törzsre a láz 38 C-fok alá csökkenéséig. OTTHONUNKBAN ÉS MUNKAHELYEKEN a higiéniás szabályok fokozott betartásával csökkenthetjük a hurutos megbetegedések halmozott előfordulását. Külön törülköző, pohár, zsebkendő (papírzsebkendő ilyenkor előnyösebb), az edények fertőtlenítése Neomagnollal, stb. stb. Lehetséges, hogy a legnagyobb óvatosság mellett is fertőződünk. A kétségtelenül kellemetlen közérzet mellett jelentősége főleg az influenza vírus által okozott megbetegedésnek van a szövődmény lehetősége miatt. Ilyen esetben az orvos utasításait, az ágynyugalmat, az előírt vizsgálatok elvégzését komolyan kell venni. Azt a nagyon fontos szempontot is figyelembe kell venni, hogy az orvos (főleg járóbeteg rendelésen) a beteget egy adott pillanatban látja, vizsgálja, utasításait ennek megfelelően adja. Ha viszont a beteg állapotában lényeges rosszabbodás állna be időközben, ne ragaszkodjék mechanikusan az orvosi szóhoz, és például ne vonszolja be magát a rendelőbe, hanem szigorúan feküdjék, a hozzátartozó pedig értesítse, hívja az orvost. A panaszait letagadó, lebecsülő beteg az orvos, a család „réme”, hiszen ellátása még nehezebb, mint a szimuláló betegé. Egy 43 éves férfi beteg halálának voltam tanúja a közelmúlban. Három hétig dolgozott súlyos szívizomkárosodással, lázzal. Végül orvos elé kerül, előtte is bagatellizálta panaszait. Betegségének negyedik hetében már sem a kórházi kezelés, sem az intenzív osztályi ellátás nem segíthetett. ÖSSZEFOGLALÁSKÉNT ELMONDHATJUK, hogy az időjárásnak nem mindig és nem direkt összefüggése van a téli időben oly gyakran észlelt hurutos megbetegedéseknek. Ez nem jelenti azt, hogy az ésszerű öltözködére nem kellene gondot fordítani. Jelenti viszont azt, hogy az orvos gyógyszerelésre és életmódra vonatkozó tanácsait minden esetben szívleljük meg és tartsuk be saját érdekünkben. Dr. Óvári Zita