Élet és Irodalom, 2013. július-december (57. évfolyam, 27-52. szám)

2013-09-27 / 39. szám - Csuhai István: Áthullámozni - Követési távolság • Kovalovszky Márta: Harap utca 3. (18. oldal)

■ Kovalovszky Márta: Harap utca 3. Városi Képtár-Deák Gyűjtemény, Székesfehérvár, 2013. 159 oldal, ármegjelölés nélkül Képzeljünk el két fiatal művészettörté­nészt: 1962 nyarán, röviddel diplomá­juk megszerzése és házasságkötésük után úgy határoznak, otthagyják a fővárost, ahol mindkettejük családja él, ahol isko­láikat, egyetemi tanulmányaikat végez­ték, nem Budapesten kezdik el felnőtt életüket, amely a legjobb képzőművé­szeti-múzeumi infrastruktúrával, az ek­kor is leginkább ingergazdagnak számí­tó művészeti környezettel rendelkezik, hanem egy csöndes vidéki kisváros mú­zeumában helyezkednek el. Képzeljünk el egy vidéki kisvárost, ötvenvalahánye­­zer lakossal (ez a szám az ezután jövő ti­zenöt-húsz évben több mint a duplájá­ra emelkedik majd), kissé leromlott, de érintetlen történelmi városmagjával és külsőbb részeivel (ez utóbbiakat a kö­vetkező húsz évben el fogják tüntetni az épülő panellakótelepek, amivel az előb­biek még feltűnőbb zárvánnyá, afféle szigetté változnak), képzeljünk el ben­ne egy kicsiny, két kézen megszámlálha­tó alkalmazottat foglalkoztató múzeu­mot, ahol a kor szokásainak, elvárásai­nak megfelelő néprajzi, régészeti, hely­történeti gyűjtés mellett időnként a vá­rosban élő festők is kiállítanak, és alkal­manként sor kerül valamilyen nagyobb, átfogó életműkiállításra is. Mindezeket mégsem kell elképzelni, hiszen ezek a valóságban is léteznek - bár hogy az igét jelen időben vagy múlt ide­jű alakjában írjam-e, ez, visszaemléke­zésről lévén szó, legalábbis kétséges; hadd mondjam akkor úgy: mindez meg­történt. Kovalovszky Márta és Kovács Péter, a harmincas-negyvenes évek for­dulóján született és művészettörténeti tanulmányaikat az ELTE bölcsészka­rán 1957 után kezdő nagy művészettör­ténész-generáció két jeles tagja tényleg úgy döntött, hogy elhagyja Budapes­tet, és Székesfehérváron telepedik le, az akkor már majdnem másfél évtizede az ókortörténész-régész igazgató, Fitz Jenő vezetése alatt álló intézménybe, az Ist­ván Király Múzeumba pályázik. Fehér­vár közelében folyik a tác-gorsiumi ré­gészeti feltárás, a két fiatal bölcsész az utolsó egyetemi nyáron ide érkezik szak­mai gyakorlatra, és annyira kedvükre való a hely, a város, hogy rá egy évre ide költöznek. 1962-ben tehát kezdetét ve­szi egy majdnem negyven évig, 2001-es nyugdíjba vonulásukig tartó történet, mely - az ő munkájuktól egyáltalán nem függetlenül - egybeesik a sok tekintet­ben kiváltságos helyzetbe kerülő intéz­mény virágkorával is. Kovalovszky Már­ta könyve ennek a virágkornak a törté­netét meséli végig, és egyúttal e kivált­ságos helyzet mibenlétének az értelme­zésére vállalkozik. Mert az 1963 májusában nyílt Csont­­váry-kiállítástól kezdve (ez volt az első alkalom, hogy a festő főbb képei egyet­len térben voltak láthatók, sok közülük először került a nyilvánosság elé) inten­zív kiállító élet kezdődött, melyben kü­lönösen nagy hangsúly esett a kortárs művészetre és a XX. század modern klasszikusainak gyűj­teményes bemuta­tásaira. Ezekre a kezdeti évekre esik a múzeum ,Tisztelt Mester’-akciója, ami­kor az igazgató és a képtár vezetője, Fitz Jenő és Kovács Péter levélben kér­tek kortárs alkotókat, hogy egy-egy mű­vük adományozásával segítsék a fehér­vári múzeum modern gyűjteményének megalapozását. És sorra jöttek a fehér­vári kiállítások, rengeteg olyasmi, ami új művészettörténeti észrevételeket, ku­tatásokat generált vagy alapul szolgált egy-egy később, esetleg másutt meg­rendezett nagyobb kiállításhoz. A meg­nyitók szombatjain és az azt követő he­tekben az István Király Múzeum mi­att (a neve a ’90-es években kapta meg a „Szent” előtagot) Fehérvár sokszor vált a képzőművészeti élet fő­városává, akcióik hosszú-hosszú éveken át a kor­társ kultúra nagy, eredeti, legendás do­básaivá. „...nem túl sok ilyen menedék létezett”, hangzik el egy helyen a könyv­ben (33.), de bizonyos, hogy „a korszak levegője” (63.) mellett a működés fo­lyamatos fenntartásához kellett az a lel­kesedés, elfogultság és munkabírás, és az a személyes vonzerő is, mely a kiál­lítások kitalálóiban, megszervezőiben évtizedeken át ott munkált, viszonya­ikban érvényesült. Ezt a helyet hozza tehát közelbe a könyv, melynek címe Weöres Sándor Magyar etűdök című versciklusának egyik, idővel gyerekversként elhíresült darab­jából jön. Weöres „Kutyafülű Aladár­ként” közvetlenül a háború után egy da­rabig dolgozott a fehérvári múzeumban, de ez a kalandja még rövidebbre sikere­dett, mint korábban pécsi könyvtárve­zetői pályafutása, viszont ezt a verset fel­tétlenül a költő muzeológusi élményé­nek köszönhetjük. A múzeum eredeti, kiállítóhelyként és könyvtárként még ma is használt épülete a valamikori Bog­nár utca 3. szám alatt állt; a vele szem­ben álló házat lebontották, így lett az ut­cából tér, előbb Országzászló, ’45 után Ságvári Endre, 1963-tól a rendszervál­tásig Gagarin, azóta újra Országzászló névvel, de a számozás mindvégig meg­maradt. És idővel, a város átváltozásá­val a múzeum is gyarapodni kezdett, ki­nőtte a régi épületet, új helyeket foglalt el, munkatársainak száma megsokszo­rozódott, „gyűjtemény” és „kiállítás” a maga ideális szimbiózisába került (60.). Az emlékiratnak, a visszaemlékezésnek, az önéletírásnak mégis nagyon speciá­lis változata a Harap utca 3., hiszen írója, miközben végigmondja ezt a történetet, szemmel láthatóan minden személyes­privát vonatkozást kihagy belőle, min­den olyasmit, ami a munkájával eltöl­tött időn, a szorosabban vett múzeum­szervezői, kiállításrendezői munkáján kívülre mutatna. Miközben végigmesé­li muzeológusi fejlődésregényét, alig­­alig, szinte csak elvétve ejt szót saját mű­vészettörténeti, műkritikusi vonzalmai­ról, elfoglaltságairól. A könyv szövegé­ben többes szám első személyben fogal­maz, amellyel értelemszerűen maga mel­lé vonja társát, férjét, közvetlen kollégá­ját, Kovács Pétert, mintha az ő nevében is beszélne - ez a megoldás ugyanakkor valamiféle távolságtartásnak a foglala­taként, az általános alany semlegesítő használataként is hat. Pedig el lehetne mondani ezt a tör­ténetet sokkal alanyibb módon is, és úgy sem hatna szerénytelennek. Mikor a könyv végére értem, úgy éreztem, mu­száj a témában tovább olvasnom. Kéz­be vettem tehát Kovács Péter néhány éve megjelent, önéletrajzi jellegű köny­vét (Törmelék, Magvető, 2006), és mind­azt megtaláltam benne, ami nekem Ko­valovszky Mártáéból hiányzott; mint­ha fogaskerék módjára kapaszkodná­nak egymásba és egészítenék ki egy­mást. Kovács Péter visszaemlékezése - ez az emlékdarabokból, foszlányokból, töredékekből, címe szerint is „törme­lékből” felépülő szöveg - szándék sze­rint szubjektív családtörténet, részben más időt ölel fel, részben pedig más té­mát dolgoz fel, mint a Hamp utca 3. Köz­ismert, hogy Kovács Péter Pilinszky Já­nos unokaöccse, akivel mindvégig na­gyon bensőséges, meghitt viszonyt ápolt. Pilinszky élete utolsó szakaszá­ban néhány éven át élt is a közelükben, Székesfehérváron. A Törmelék ideje nagy­jából a költő halálával zárul, és a könyv nagy témája tulajdonképpen a kiterjedt és az idő múlásával egyre fogyatkozó családi közeg. De érintőlegesen helyet kap ebben a történetben a muzeológu­si karrier is, és kiderül például belőle az egyik személyes motiváció, ami miatt a fiatal pár annak idején Székesfehérvár mellett döntött. Kovács Pétert a kisvá­ros tudat alatt alighanem kisgyermek­­kora színhelyére, a háború előtti Nagy­váradra emlékeztette. A Hamp utca 3.-ban hiába keressük ugyanezt a jellegű megnyílást, Kova­lovszky­­ a művészettörténészi szakmá­hoz jobban illően - tárgyilagos intéz­ménytörténetet írt, színesen, érdekesen, amelyben persze helyet kap jó néhány olyan reflexió, amit csak ő írhat meg. Mert hát végül mégis személyes szám­vetés ez a kor, a korszak lassú átválto­zásával, a muzeológia átalakulásával, a világ nyitottá válásával, az információk megsokszorozódásával, végső soron az idő természetével. „...az idő, a történe­lem, a művészettörténet az a fészek, ahol a művész és műve életre kel, léte­zik” (55.), írja, és pár oldallal később arról is szót ejt, a kortárs képzőművé­szet iránti lelkesedéséből a múzeum kö­rülményei és adottságai hogyan vezet­ték őt vissza szakmája mindenkori ét­­hoszához: „a művészet története - ko­rokon áthullámzó folyamatos história, és árama nem áll meg valamely korszak határán, áthullámzik az időn, egészen a mindenkori jelenig.” (57-58.) A könyv­­ben a teljes történet benne van, nem­csak az eleje meg a közepe, hanem a vége is a maga konzekvenciáival. A tör­ténész elégtételt érezhet, hiszen tárgya kikerekedik; a kor részese és alakítója, a kiállítások egykori rendezője talán az elmúlás szomorúságát érezheti ugyan­ez felett, de a Harap utca 3. mindenkinek fontos tanulságokkal szolgál, akit ér­deklődése és ambíciója, így vagy úgy, műalkotások közszemlére tétele, a kiál­lítás, a múzeum, a „kutya-tár” közelé­be sodor. KÖVETÉSI TÁVOLSÁG - Csuhas István Áthullámozni 2013. szeptember 27-én, pénteken a Magyar Tudományos Akadémia felolvasótermében (V. Széchenyi István tér 9.) A nemzetek Európája és a régiók Európája 17:00 Andrei Plesu, Konrád György, Michael Stolleis, Karl Schlögel, Gyáni Gábor Márton László, Richard Swartz 19:00 Karl-Markus Gauss, Zsuzsanna Gahse, Grendel Lajos, Végel László Alida Bremer, Csordás Gábor Európa-beszélgetések 2013. szeptember 28-án, szombaton a FUGA Budapesti Építészeti Központban (V. Petőfi Sándor u. 5.) A hatalom nyelve és a nyelv hatalma 11:00 Ingo Schulze, Katja Lange-Müller, Spiró György, Parti Nagy Lajos, Földényi László 15:00 filmvetítés: Forgács Péter, Dunai Exodus 16:00 Joachim Sartorius, Sasa Oric, Nádasdy Ádám, Tóth Krisztina, Ferencz Győző felolvasás: Bodor Ádám, Kornis Mihály 18:00 Koncert Ligeti György, Kurtág György, Jeney Zoltán, Vidovszky László, Soproni József Selmeczi György, Tihanyi László, Dukay Barnabás műveiből Előadja: Rajk Judit, Kéringer László, Borbély László és a Classicus Quartet 20:30 filmvetítés: Gothár Péter - Esterházy Péter - Selmeczi György: Idő van A Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, az S. Fischer Stiftung és az Allianz Kultursiftung Európai beszélgetés-sorozata, együttműködő partnereik: Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia, Szépírók Társasága, Goethe Intézet Budapest, Európai Kulturális Alapítvány Budapest, Magyar Lettre Alapítvány A HÉT KÖNYVEI A könyvújdonságokat az írók Boltjának (Budapest VI., Andrássy út 45.) segítségével adjuk közre. A lis­tát összeállította: Négyesi Móni. A könyvek 10% kedvezménnyel megrendelhetők az irokboltja.hu weboldalon. Költészet Varga Mátyás: hajnali 3 Magvető Könyvkiadó, 79 old., 2290 Ft Elbeszélő próza Avoledo, Tullio: Az ég gyökerei Ford.: Matolcsi Balázs Európa Könyvkiadó, 570 old., 3500 Ft Beigbeder, Frédéric: 2999 Ft Ford.: Bayer Antal Európa Könyvkiadó, 252 old., 2999 Ft Bereményi Géza: Vadnai Bébi Magvető Könyvkiadó, 294 old., 2990 Ft Cercas, Javier: Szalamiszi katonák Ford.: Körösi Ivett Európa Könyvkiadó, 223 old., 2900 Ft Christie, Agatha: Frankfurti utas Ford.: Katona Tamás Európa Könyvkiadó, 323 old., 2500 Ft Czapáry Veronika: Megszámolt babák Scolar Kiadó, 253 old., 2750 Ft Grossing, Sigrid-Maria: Sisi családi körben Ford.: Kajtár Mária Gabo Kiadó, 235 old., 2490 Ft Hartay Csaba: Lerepül a Hülye Fejetek Podmaniczky Művészeti Alapítvány, 259 old., 2490 Ft Kun Árpád: Boldog észak. Aimé Billion mesél Magvető Könyvkiadó, 434 old., 3490 Ft Podmaniczky Szilárd: Klímadogma Podmaniczky Művészeti Alapítvány, 291 old., 2890 Ft Rubin Szilárd: Zsebtükör. Válogatott írások Magvető Könyvkiadó, 378 old., 2990 Ft Spiró György: Álmodtam neked Harmadik kiadás Magvető Könyvkiadó, 344 old., 3490 Ft Volo, Fabio: Járok egyet Ford.: Barna Mária Európa Könyvkiadó, 177 old., 2900 Ft Winterson, Jeanette: Miért lennél boldog, ha lehetsz normális? Ford.: Lukács Laura Park Könyvkiadó, 263 old., 3500 Ft Ifjúsági irodalom Boda Edit: A boszorkányt is megsajnálom Cédrus Művészeti Alapítvány-Napkút Kiadó- Sorozat Könyvek Kiadó, 76 old., 1990 Ft Preußler, Otfried: Torzonborz, a rabló Ford.: Nádori Lídia, ill.: F. J. Tripp Kolibri Kiadó, 115 old., 2990 Ft Irodalomtudomány Gömör Béla: 344. Köszönet a könyvajándéko­kért és a dedikációkért! GMR Reklámügynökség, 144 old., 900 Ft Gróh Gáspár: A magyarság rendeltetéséről Nap Kiadó, 319 old., 3300 Ft Németh Judit: Németh László és a természet­­tudományok Nap Kiadó, 78 old., 2500 Ft Művelődéstörténet, néprajz Botalov, Szergej: Hunok Ázsiában és Euró­pában Ford.: Czeglédi Katalin Cédrus Művészeti Alapítvány-Napkút Kiadó, 127 old., 1290 Ft Fehér Géza: A bolgár-török műveltség emlé­kei Cédrus Művészeti Alapítvány-Napkút Kiadó, 199 old., 1990 Ft Tátrai Zsuzsanna: Ünnepről ünnepre Napkút Kiadó, 126 old., 1490 Ft Történelem, politika Brzezinski, Zbigniew: Stratégiai vízió. Ame­rika és a globális hatalom válsága Ford.: Magyarics Tamás Antall József Tudásközpont, 297 old., 3400 Ft Gerő András: Nemzeti történelemkönyv Közép- és Kelet-európai Történelem és Társada­lom Kutatásért Alapítvány, 249 old., 2900 Ft Szociológia, közgazdaság, jog Mihályi Péter: A magyar gazdaság útja az adósságválságba 1945-2013 Corvina Könyvkiadó, 207 old., 2690 Ft Filozófia Deleuze, Gilles-Guattari, Félix: Mi a filozó­fia? Ford.: Farkas Henrik Műcsarnok Nonprofit Kft, 184 old., 2200 Ft Liske, Michael-Thomas: Gottfried Wilhelm Leibniz Ford.: Felkai Gábor Typotex Kiadó, 315 old., 4800 Ft Nancy, Jean-Luc: Corpus Ford.: Seregi Tamás Kijárat Kiadó, 130 old., 2700 Ft Vallás YOUCAT. A katolikus egyház ifúsági katekiz­musa Ford.: Kerényi Dénes Kairosz Kiadó, 302 old., 3500 Ft Pszichológia, pedagógia Szavak, képek, jelentés. Kvalitatív kutatási ol­vasókönyv Szerk.: Bodor Péter L’Harmattan Kiadó, 350 old., 2900 Ft Művészetek Bodó Mihály: A festészet mint nyelvjáték. Ci­mabuétól Caravaggióig Typotex Kiadó, 196 old., 3600 Ft S. Nagy Katalin: Képzőművészet és kommu­nikáció Budapest Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem Gazdaság- és Társadalomtudományi Kar-Typotex Kiadó, 228 old., 3600 Ft Süveges Gergő: Csík zenekar CD-melléklettel Trubadúr Kiadó, 248 old., 4990 Ft Általános művek, lexikon Sleight, Steve: Teljes vitorlás kézikönyv Ford.: Ruják István, negyedik kiadás Park Könyvkiadó, 320 old., 8900 Ft % Előfizetői nyereményjáték több száz nyereménnyel! NÉPSZABADSÁG Mérlegeljen! Népszabadság H­írzuhatagos­­ nyereményeső Is A részleteket keresse a www.nol.hu/prom­ocio oldalon vagy a Népszabadságban! ÉLET ÉS­# IRODALOM 18 2013. SZEPTEMBER 27.

Next