Kisalföld, 1986. május (42. évfolyam, 102-128. szám)

1986-05-01 / 102. szám

Csak rövid időre állhatunk meg Köszöntjük a kitüntetetteket Kétszeres alkalmat kínált az idő arra, hogy ezerkilencszáznyolcvanhat tavaszán, a munka nemzetközi ünnepét megelőző­en megálljunk pár percre, sorra vegyük elért eredményeinket, kezet szorítsunk a legjobbakkal, mielőtt ismét nekilendülünk a munkának, abban a tudatban, hogy most a korábbi évek minél­ kedvezőtlenebb helyzetben vagyunk, s jövőnk érdekében azonnal cselekednünk kell az értékterem­tő munka valamennyi színterén. Alkal­mat kínált a megméretésre, hogy lezárult a VI. ötéves tervidőszak, és alkalmat kí­nált az 1985. esztendő is, a Magyar Szo­cialista Munkáspárt tavaly tavasszal le­zajlott XIII. kongresszusa, a politikai és általános számvetés e kiemelkedő re­ménye. Szép, szocialista eszmeiségű hagyo­mány, hogy május elseje, a nagy nem­zetközi munkásünnep ad alkalmat a munkában élen járó közösségek elismeré­sére, a kiváló gazdálkodó, egységek, in­tézmények kitüntetésére. A társadalom, a nagy közösség elismerése ez mindazok­nak, akik az átlagosnál többet vállaltak az elmúlt időszakban közös céljaink el­érése, gondjaink csökkentése érdeké­ben. Rendkívül bonyolult, szinte napról napra változó külgazdasági feltételek kö­zepette helytállni, átlagon felülit alkotni kétszeresen kiemelkedő teljesítmény. Ma­gába foglalja egyfelől azt, hogy a kitün­tetett közösség képes volt alkalmazkod­ni, másfelől pedig olyan eredményeket ért el, amelyek a népgazdaságot, a hazát gyarapítják­. Céljaink közismertek, gazdaságpoliti­kai programunk egyértelmű: védeni akar­juk a nép életszínvonalát, megőrizni a népgazdasági egyensúlyt, az ország fi­zetőképességét. Az elismerés most a leg­jobbak egy részének szól, céljaink elérése érdekében sok gazdasági egységben buz­gólkodnak. Azok a dolgozó közösségek, amelyek ezekben a napokban átvették, átveszik a kitüntetéseket, egyszersmind kötelezettségeket kell hogy vállaljanak a még jobb, még eredményesebb, hatéko­nyabb munkára. A hatodik ötéves tervben tanúsított eredményes munkájukért, továbbá pár­tunk XIII. kongresszusa és hazánk fel­­szabadulásának negyvenedik évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaverseny­ben kiemelkedőt alkotó, továbbá tavalyi munkájukban sikert elért kollektívák kö­zül az alábbiak részesültek kitüntetés­ben: KONGRESSZUSI ZÁSZLÓ, MT—SZOT VÖRÖS ZÁSZLÓ, KIVÁLÓ VÁLLALAT: Rába Magyar Vagon- és Gépgyár, Graboplast Győri Pamutszövő- és Mű­bőrgyár. KONGRESSZUSI ZÁSZLÓ, MT—SZOT VÖRÖS ZÁSZLÓ, KIVÁLÓ IGAZGATÓ­SÁG, Soproni Postaigazgatóság. MT­ SZOT VÖRÖS ZÁSZLÓ, KIVÁLÓ VÁLLALAT: Győr­­ Megyei Állami Építőipari Válla­lat. , MT VÖRÖS ZÁSZLÓ: Fertődi Építőipari Szövetkezet, szili Győzelem Tsz. KIVÁLÓ VÁLLALAT: Magyaróvári Timföld- és Műkorund­­gyár, Kisalföld Volán, Petőházi Cukor­gyár, Észak-dunántúli Vízügyi Igazgató­ság, Győr-Sopron Megyei Iparcikk Ke­reskedelmi Vállalat, Flexum Mosonma­gyaróvári Városgazdálkodási Vállalat KIVÁLÓ IGAZGATÓSÁG, OTP Győr-Sopron Megyei Igazgatósá­ga, Állami Biztosító Győr-Sopron Megyei Igazgatósága. KIVÁLÓ GYÁR: Tungsram Rt. Győri Gyára. KIVÁLÓ SZÖVETKEZET: Kapuvári Áfész, Soproni Szolgáltató Szövetkezet, Kapuvári Szabó tsz, rajkai tsz, töltéstavai tsz, bőnyrétalapi tsz, győr­­szentiváni tsz, öttevényi tsz, Duna menti Tsz, Mosonmagyaróvár. KIVÁLÓ INTÉZMÉNY: Győr-Sopron Megyei Kórház és Rende­lőintézet. KIVÁLÓ EGYSÉG: Észak-dunántúli Vízügyi Igazgatóság­ szigetközi szakaszmérnöksége, bős-nagy­marosi vízlépcsőrendszeri kirendeltsége és hajózási üzeme. KIVÁLÓ ÜZEMEGYSÉG: Győri ÉPFUT­ÉLÜZEM: Győri Növényolajgyár, Posta, Rádió és TV Műszaki Igazgatóság vezetéknélküli felügyelősége, Győri Hűtőház, Győr-Sop­ron Megyei Távközlési Üzem. ÉLENJÁRÓ VÁLLALAT: Észak-dunántúli Tégla- és Cserépipari Vállalat. ELISMERŐ OKLEVÉL: Rábatext Győri Textilipari Vállalat, Győri Üvegfeldolgozó Zsz. Győri Fémipa­ri Kisszövetkezet, bácsai tsz, rábaújfalui tsz, csapodi tsz, sarródi tsz, halászi tsz, Győri Hőszolgáltató Vállalat. DICSÉRŐ OKLEVÉL: Győri Szeszipari Vállalat, Győr-Sopron Megyei Gabonaforgalmi Vállalat, Soproni Autófelszerelési Vállalat, Lajta-hansági Állami Tangazdaság, Kisalföld Füszért, Ásványrárói Áfész, Sopronhorpácsi Áfész, Észak-dunántúli Szövker, csorna­farádi tsz, nyúli tsz, szilsárkányi tsz, téti tsz, győrsövényházi tsz, péri tsz, kimlei tsz, rábapordányi tsz, csornai tsz, jánosso­­morjai tsz, mosonszolnoki tsz, koroncói tsz, darnózseli tsz, kunszigeti tsz, móric­­hidai tsz, szanyi tsz, bogyoszlói tsz, jános­­somorjai Kövátl. KONGRESSZUSI OKLEVÉL: Tungsram Radnóti brigádja, Motim Automatika brigádja, Lajta-hansági Ál­lami Tangazdaság Martos Flóra brigádja, Magyar Posta átviteli gócüzem Rába bri­gádja, győrszentiváni Lenin Tsz Linhart brigádja, DAVIÉP Széchenyi brigádja. NÉPKÖZTÁRSASÁG KIVÁLÓ BRI­GÁDJA: Győri Rekard Neubauer brigádja. NEMZETKÖZI MUNKAVERSENY ÉLENJÁRÓ BRIGÁDJA Győr-Sopron Megyei ÁHV Münnich brigádja. OKISZ VÁNDORZÁSZLÓ:­­ Győri Praktikum Isz. KISZÖV VÁNDORZÁSZLÓ: Metalon Isz. Kapuvári Építőipari Isz. Hansági Építőipari Isz. Több gazdasági egység részesült kettős vagy hármas elismerésben. Köztük a Mo­tim,, amely a Kiváló Vállalat mellé meg­kapta a Nemzetközi Munkaverseny Élen­járó Vállalata kitüntetést. A Ferrovill Ki­váló Vállalat, a Nemzetközi Munkaver­­seny Kiváló Vállalata és a KPVDSZ Zászló birtokosa lett. A Győri Áfész Ki­váló Vállalat, a Nemzetközi Munkaver­­seny Kiváló Vállalata és a BKM, SZÖ­­VOSZ, KPVDSZ Zászló nyertese. Köszöntjük a kitüntetett vállalatok, üzemek, mezőgazdasági és ipari szövet­kezetek, gazdaságok, intézmények kollek­tíváit, a szocialista brigádokat abban a meggyőződésben, hogy teljes odaadással munkálkodnak gazdasági céljaink meg­valósításáért. E tevékenységükhöz kívánunk erőt és egészséget. Magyar Szocialista Munkáspárt Győr-Sopron Megyei Bizottsága Győr-Sopron Megye Tanácsa Szakszervezetek Győr-Sopron Megyei Tanácsa KISZ Győr-Sopron Megyei Bizottsága 1986. május 1.– csütörtök A jó munka elismerése G­YÁÉ­V Épületenként, otthonok Száz és ezreinek elkészítésé­vel, a lakásokhoz szükséges elemek tízezreinek kiöntésé­­sével, iskolák, óvodák, gyár­tócsarnokok átadása után megszámlálhatatlan sok óra, munka után érett meg az a kettős kitüntetés, amelyet a Győr Megyei Állami Építő­­ipari Vállalat több mint hat­ezer embert foglalkoztató megyei családja tegnap át­vehette az ugyancsak általa épített, kékeltetős győri Kis­faludy Színházban, öt év szorgalma után a Miniszter­tanács és a Szakszervezetek Országos Tanácsa Vörös Zászlaját, tavalyi teljesítmé­nye nyomán pedig a Kiváló vállalat címet. Az esemé­nyen részt vett Somogyi László, építésügyi és város­­fejlesztési miniszter, Szabó Mihály, a megyei tanács el­nöke, Szénhegyi József, a megyei pártbizottság titkára, dr. Elek Sándor a győri vá­rosi pártbizottság első atká­ra, Újfalusi Sándor, az SZMT vezető titkára, Zámbó Jó­­zsef, Győr Város Tanácsá­nak elnöke és Gyöngyösi István, az Építők Szakszer­vezetének főtitkára. Megyénk építőinek tevé­kenységét régóta nyomon követi a szűkebb haza, hi­szen kezük nyomán gyarap­­szanak városaink, közsé­geink. Ám a GYÁÉV mér rég kilépett a megyéből, szállodák sorát építette Csehszlovákiában, száz és száz otthont adott át a fő­városban, iskolákat, óvodá­kat, üzleteket, munkáját minősíti az elmúlt tíz év­ben számára odaítélt építé­szeti nívódíjak, s minősíti, hogy az ország egyik leg­ütőképesebb, pénzügyileg legszilárdabb alapokon álló építő közössége. És most Krankovits Istvánnak, a vál­lalat vezérigazgatójának be­szédéből idézünk: — A mai napot a Győr Megyei Állami Építőipari Vállalat közössége munkával eltöltött ünneppé nyilvání­totta. Valamennyi munkahe­lyünkön, csakúgy, mint a mostani központi ünnepsé­günkön értékeljük az elmúlt időszak küzdelmeit, sikereit, levonva belőlük mindazon következtetéseket, miszerint ezek az eredmények még jobbak lehettek volna, ha még következetesebben fel­tárjuk tartalékainkat, ameny­­nyiben fegyelmezettebbek vagyunk, és még jobban gaz­dálkodunk a ránk bízott esz­­közökkkel. A tegnap elköve­tett hibák jövőbeni meg­szüntetése jelenti számunkra az előrehaladást. A vezérigazgató elmondta, hogy a GYAEV a VI. öt­éves tervét maradéktalanul teljesítette, termelése meg­haladta a 19 milliárd forin­tot, 32 ezer új otthont lehe­tett volna építeni ennek árán. A tervidőszak alatt 8866 lakás készítése fűződik a cég nevéhez, s további 8 ezer otthon szereléséhez szállított elemeket a testvér­vállalatoknak. Öt esztendő alatt 171 iskolai tantermet, majdnem ezer óvodai helyet épített, s az említett iskolai tantermeken kívül további 112-höz gyártott és szállított vasbetonszerkezeteket. Ha­sonlóképpen ötszáz óvodai férőhely elkészítésében mű­ködött közre. Ebben az öt évben készül­tek el, a győri kórház új lé­tesítményei, a Győri Keksz- és Ostyagyár új gyártócsar­noka, a Rába és a Gra­boplast üzemcsarnokai, a mosonmagyaróvári új műve­lődési ház, a soproni Csepel­­üdülő, a MOTIM és a MŰ­FÉM új és felújított ipari csarnokai, a SOTEX rekonst­rukciója, a soproni posta új üzemi épülete, a Petőházi Cukorgyár rekonstrukciója és lehetne hosszan sorolni még a vállalat által készí­tett létesítményeket. A mun­ka termelékenysége 29 szá­zalékkal gyarapodott a terv­időszakban, ugyanilyen mér­tékben növekedett a dolgo­zók keresete. A GYAÉV egy­más után négyszer érdemel­te ki a kiváló vállalati cí­met. Két éve lépett ki elő­ször a nem rubel elszámolá­sú piacokra. Interbau néven a hazai Általános Épületter­vező Vállalattal és az NSZK- beli Saba céggel vegyes vál­lalatot alapított, tavaly pe­dig megbízást kapott egy al­gériai házgyár rekonstruk­ciójának tervezésére. F. J. Mosonmagyaróváron, az óvári városrész központjában a GYAEV kivitelezésében 39 OTP-lakás épül. Az épülettömb­ben alul üzlethelyiségek, női-férfi szabórműhely, valamint a KIOSZ irodahelyisége kapnak helyet. FERROVILL Tegnap délután Győrött, a Park étteremben a Ferrovill Kereskedelmi Vállalat dol­gozói ünnepelték tavalyi jó munkájuk megérdemelt ju­talmát. Horváth László, a vállalati pártszervezet titká­ra köszöntötte a megjelen­teket, élükön dr. Spilák Fe­renc belkereskedelmi mi­niszterhelyettest, dr. Sebők Évát, a KPVDSZ Központi Vezetőségének alelnökét, Páll Györgyöt, a megyei pártbi­zottság osztályvezetőjét, Csá­szár Károlyt, az SZMT titká­rát, Horváth Lászlót, a me­gyei tanács kereskedelmi osztályának vezetőjét. Dr. Spilák Ferenc méltatta a Ferrovill Vállalatnak nem­csak tavaly, hanem az el­múlt öt évben végzett ki­váló munkáját, amelynek eredményeként ezen idő­szakban háromszor nyerték el a Kiváló vállalat címet, egyszer a miniszter Dicsérő Oklevelét, két esetben kap­ták meg a Nemzetközi Mun­kaverseny Élenjáró Vállala­ta címet. Az elmúlt terv­időszakban új tevékenységbe fogott a Ferrovill, elnyerte a saját külkereskedelmi jo­got, amelynek egyre növek­vő szerepe lett az árukíná­lat alakításában. Minden­nél többet mond az a leg­fontosabb adat, amely sze­rint tavaly 6,1 milliárd fo­rint forgalmat bonyolítottak le, működési területükön Győr-Sopron, Vas, Veszp­rém és Fejér megyékben. Ezután nagy taps közepette adta át Horváth László ve­zérigazgatónak a belkereske­delmi miniszter és a KPVDSZ elnöksége Vándorzászlaját, a Kiváló vállalat címet, vala­mint a Nemzetközi Munka­verseny Élenjáró Vállalata elnyeréséről szóló okmányt, majd a vállalat nyolc dolgo­zójának nyújtotta át a mi­niszterhelyettes a Kiváló munkáért kitüntetést. Dr. Sebők Éva, a KPVDSZ Központi Vezetősége, Páll György a megyei pártbizott­ság és a megyei tanács üd­vözletét tolmácsolta a Fer­rovill vállalat dolgozóinak. Horváth László vezérigaz­gató köszönte meg az elis­meréseket, hangsúlyozva, hogy mindezeket a változást igénylő követelmények vég­rehajtásával, feszített, de valós tervekkel, fegyelme­zett munkával, jó üzletpoli­tikával és jó gazdálkodással érték el. A vevő és az eladó piacán egyaránt igyekeztek rugalmasan, jól alkalmaz­kodni a változásokhoz. Hangsúlyozta ezután ve­zérigazgató, hogy feladatai­kat, munkájukat a jövőben is a párt és a kormány új követelményeihez kívánják igazítani. Arra törekszenek, hogy az általuk forgalmazott árukat vásárolja a­ fogyasztó, mert többi között sokkal több örömet okoz, ha a ház­tartás gépesítve van, ha meg­található a megfelelő mun­kaeszköz, ha sztereóban hallgathatjuk a komoly vagy a könnyű muzsikát. Szavait, az alábbiakkal zárta: „Mi a jövőben is azon fáradozunk, hogy a lakosságot szolgál­juk, úgy, hogy közben mun­kánk hasznos és eredmé­nyes legyen !*’ A vezérigazgató a Győr- Sopron és Vas megyei kiren­deltségüket Kiváló kirendelt­ség címmel tüntette ki, tíz szocialista brigád elnyerte a Kiváló vállalati brigád cí­met, 32 személy kapott ki­váló dolgozó elismerést. A vállalat dolgozóinak tegnap 1,1 millió forint jutalmat osztottak ki. Kellemes színfoltja volt az ünnepségnek, hogy 32 part­­nervállalatnak — vevőknek, szállítóknak —, akik együtt­működésükkel segítették a Ferrovill munkáját, elisme­rő oklevelet nyújtottak át. 1­., a

Next