Népszava, 1981. november (109. évfolyam, 257–280. sz.)
1981-11-27 / 278. szám
2 Vendégünk Szpirosz Kiprianu Szpirosz Kiprianu 1932-ben, Limasszolban született. Egyetemi tanulmányait Londonban, a gazdasági és jogi fakultáson végezte el. 1952 februárjában Makariosz érsek titkára lett Londonban. Két évvel később kinevezték a ciprusi Ethnarchia (ciprusi egyházi kormányzat) titkárságának tagjává. 1956-ban tevékenysége miatt kiutasították Angliából. Az ország függetlenségének elnyerése után Ciprus első kormányában, 1960 augusztusában először az igazságügyi tárca élére került, majd néhány nappal később kinevezték külügyminiszternek. E minőségben 1964 szeptemberében szovjet katonai segítségnyújtásról írt alá egyezményt Moszkvában. 1972 májusában az athéni katonai diktatúra vezetőivel való nézeteltérései miatt lemondott tisztségéről. A politikai életbe 1974-ben, a török invázió után tért vissza, mint a ciprusi ENSZ-delegáció tagja. 1976 májusában megalapította a Demokrata Pártot, amely 1976 szeptemberében megnyerte a parlamenti választásokat. 1976-tól Makariosz elnök haláláig — 1977. augusztus 3-ig —, a parlament elnökeként tevékenykedett. 1977. augusztus 31-én a haladó politikát folytató Demokrata Párt jelöltjét, Szpirosz Kiprianut választották meg a köztársaság elnökévé. Államfői mandátuma 1983. feburár végéig érvényes. (MTI) Kudarcba fulladt a puccskísérlet a Seychelle-szigeteken Durbanban letartóztatták a géprablókat rhodésiai zsoldos megpróbálta megdönteni a Seychelle-szigetek Köztársaság haladó el nem kötelezett kormányát. A fegyveres puccskísérlet kudarcba fulladt, a fehér zsoldosok vereségük után elrabolták az Air India légitársaság utasszállító gépét a szigetcsoporthoz tartozó Mahé szigetén és a dél-afrikai Durbanba kényszerítették. Johannesburgban bejelentették, hogy a gép utasai közül 44-et egy katonai szállítógéppel a Pretoria közelében levő Waterkloof katonai támaszpontra szállítottak megbilincselve. Hírügynökségek ebből arra következtetnek, hogy a puccskísérletben és a géprablásban harcban a Seychelle-szigetek biztonsági erői egy zsoldost agyonlőttek és kettőt megsebesítettek. Az 1977-ben államcsínnyel megdöntött James Mancham volt seychelle-szigeteki elnök londoni emigrációjában elmondotta egy helyi rádiónak, hogy szerda este telefonhívást kapott egy helyi benszülött nyelven beszélő ismeretlentől, aki arra igyekezett rávenni őt, hogy álljon a puccsisták mellé. A megbuktatott elnök azonban kitért a kérés elől. A Seychelle-szigeteken a hatóságok urai a helyzetnek, de egyelőre fenntartják a kijárási tilalmat és éberségre intették a lakosságot a gyanús idegenekkel szemben. Mubarak „új fejezet“ nyitását ígéri a belpolitikában Hoszni Mubarak egyiptomi elnök szerdán a 31 szabadon bocsátott — nem a vallási ellenzékhez tartozó — politikus előtt ígéretet tett arra, hogy „új fejezetet nyit” a belpolitikában. Az elnök szavait Mohammed Heikal, a néhai Nasszer elnök bizalmasa, az Al Ahram című tekintélyes egyiptomi lap volt főszerkesztője idézte az AP hírügynökségnek adott interjúban. Az AP ismertetése szerint Heikal támogatásáról biztosította Mubarakot és maga is aggodalommal beszélt a szélsőséges muzulmán erők okozta veszélyről. (AP, AFP) Mubarak kezet ráz a szabadon bocsátott Heikallal TELEFOTÓ - MTI Külföldi Képszolgálat Németh Károly leningrádi programja Németh Károlynak, az MSZMP PB tagjának, a KB titkárának vezetésével Leningrádban tartózkodó magyar pártküldöttség csütörtökön a Szvetlana nevű, elektromos műszereket gyártó vállalat pártszervezetének tapasztalataival ismerkedett. Ez a vállalat régóta üzleti kapcsolatokat tart fenn az Egyesült Izzóval. A magyar küldöttség találkozott a vállalat párt- és gazdasági aktívájával. A nap folyamán a magyar küldöttség Leningrád történelmi nevezetességeivel, műemlékeivel ismerkedett. Szakszervezeti kongresszus a KNDK-ban Ma kezdődik Phenjanban, a Koreai Egyesült Szakszervezetek Szövetsége VI. kongresszusa. A kongresszus alkalmából a SZOT táviratban fejezte ki jókívánságait koreai testvérszervezetének. PÉNTEK, 1981. NOVEMBER 27. NÉPSZAVA A bonni csúcsértekezlet kedvezően befolyásolhatja a szovjet-amerikai párbeszédet Schmidt tájékoztatta Reagant . A találkozó visszhangja Reagan amerikai elnök tárgyalási alapnak nevezte Leonyid Brezsnyev hétfőn Bonnban elhangzott javaslatát az új rakéták telepítésének befagyasztásáról és jelentős számú szovjet európai rakéta egyoldalú kivonásáról. Az amerikai elnök az ABC televízióban szerdán este sugárzott interjújában ugyanakkor hangsúlyozta, hogy az Egyesült Államok mindent megtesz saját javaslatának, a „nulla megoldásnak” a megvalósítására. Reagan derűlátóan nyilatkozott a hétfőn Genfben megnyíló szovjet—amerikai tárgyalásokról. Arra a kérdésre, hogy akar-e csúcstalálkozót a szovjet államfővel, Reagan azt válaszolta, hogy jelenleg nem; egy csúcsértekezletet gondosan elő kell készíteni annak sikere érdekében, nehogy a kezdeti reményeket nagy csalódások kövessék, hangoztatta. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár még szerdán, húszperces telefonbeszélgetést folytatott Reagan elnökkel, amelynek során részletesen tájékoztatta a szovjet —nyugatnémet csúcstalálkozózó lefolyásáról és eredményéről — jelentette be csütörtökön Lothar Ruehl nyugatnémet kormányszóvivő. Az amerikai elnök elégedettségét fejezte ki a szovjet —nyugatnémet tárgyalásokkal kapcsolatban és azokat nagyon biztatónak nevezte. A kormányszóvivő közlése szerint az amerikai elnök a beszélgetés során ismét hangoztatta az Egyesült Államok tárgyalási készségét. Helmut Schmidt szombaton Hamburgban fogadja Paul Nitzét, a genfi szovjet—amerikai tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség vezetőjét, s őt is tájékoztatja Leonyid Brezsnyev bonni látogatásáról. 1981-ben a kelet—nyugati kapcsolatok legkiemelkedőbb eseménye Leonyid Brezsnyev bonni látogatása volt — állapítja meg vezércikkében a Novoje Vremja legfrissebb száma. Az új szovjet javaslatok nagy érdeklődésre találtak — állapítják meg a tudósítók. A figyelem középpontjában Brezsnyevnek az a kijelentése állt, amely szerint a Szovjetunió — miközben eredményes tárgyalásokat remél —, a genfi szovjet—amerikai tárgyaláson határozottan síkra fog szállni a közepes hatótávolságú nukleáris fegyverzetek — mindkét felet érintő — radikális csökkentése mellett — írja a Novoje Vremja. A nyugatnémet sajtó túlnyomó többsége igen pozitívan értékeli a szerdán befejeződött szovjet—nyugatnémet csúcstalálkozót. A kormányhoz közel álló General Anzeiger vastagbetűs főcímben emelte ki, hogy a csúcstalálkozó elősegítheti, kedvezően befolyásolhatja a két nagyhatalom további tárgyalásait. A Süddeutsche Zeitung elégedetten állapítja meg, hogy — a meglevő nézeteltérések ellenére — a nyugatnémet kormány „tolmácsszerepe” beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Az emberiség elleni legsúlyosabb bűntett Határozati javaslat az ENSZ-ben Az ENSZ-közgyűlés politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottsága határozati javaslatot fogadott el, hogy nyilvánítsák az emberiség elleni legsúlyosabb bűnt elkövetőnek azt az államot, amely elsőként vet be nukleáris fegyvert. A határozat mellett szavazott 67 küldött, ellene 18, míg 37-en tartózkodtak a szavazástól. A gyarmati rendszer felszámolásáról szóló nyilatkozat megvalósításával foglalkozó vitában felszólalt dr. Somogyi Ferenc, hazánk állandó képviselőjének helyettese. Az ENSZ-közgyűlés I. számú, politikai és biztonsági kérdésekkel foglalkozó bizottsága szerdán elfogadta azt a határozatot, amelynek tervezetét 18 szocialista és más, antiimperialista ország nevében a múlt héten terjesztett be a magyar küldöttség. Az okmány tárgyalások folytatására kéri fel a genfi leszerelési bizottságot olyan egyezmény kidolgozására, amely megtiltaná a nukleáris fegyverek állomásoztatását az ilyen fegyverektől jelenleg mentes államok területén. A bizottságban felszólalt Morber Ferenc, a magyar küldöttség tagja. (MTI) Haderőcsökkentés Csütörtökön megtartották Bécsben a közép-európai haderő és fegyverzet csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 290. plenáris ülését. A tanácskozáson felszólalt dr. Walter Ross nagykövet, az NSZK küldöttségének vezetője, aki beszédében részletesen foglalkozott a haderőcsökkentésről szóló megállapodásokat kiegészítő intézkedések és ellenőrző rendszabályok fontosságáról. A delegátus azzal vádolta a szocialista országokat, hogy nem fordítanak megfelelő figyelmet erre a kérdéscsoportra. A szocialista országok szóvivője visszautasította a felhozott vádat, utalva arra, hogy a Varsói Szerződés tagországai bármikor hajlandók tárgyalni a kiegészítő intézkedésekről. dk Várnába látogatott csütörtökön Szpirosz Kiprianu ciprusi elnök, aki hivatalos baráti látogatáson tartózkodik Bulgáriában. dfc A Párizs melletti Villejuif város polgármestere, Piere Yves Cosnier, az FKB KB tagja, fogadást adott a Sárosi József városi tanácselnök vezette dunaújvárosi küldöttség tiszteletére. dk Az ukrajnai Zaporozsjében megkezdődött a magyar, az NDK-beli, a csehszlovák, a francia, a finn, a japán és a szovjet fémmunkások szakszervezeti képviselőinek találkozója, amelynek célja a fémmunkások nemzetközi szakszervezeti tanácskozásának előkészítése. dk A spanyol szenátus a kormánypárt többségével csütörtök délután jóváhagyta a kormány által kért felhatalmazást, hogy kezdjenek tárgyalásokat az ország NATO-belépéséről. Kilencven lengyel városban Megkezdték tevékenységüket a katonai operatív csoportok Lengyelország 90 városában, köztük az összes vajdasági székhelyen, így Varsóban is megkezdték tevékenységüket a katonai területi operatív csoportok. Fő feladatuk, hogy a télre való felkészülés jegyében közreműködjenek a lakások, iskolák fűtésének, a kereskedelem és a közlekedés működésének lehetőleg zökkenőmentes megszervezésében. Az operatív csoportok korábban csaknem egy hónapon át a falvakban és a kisvárosokban működtek, Varsóban csütörtökön újabb megbeszélésekkezdődtek a kormány és a Szolidaritás képviselői között a szervezet által előterjesztett javaslatról, hogy hozzanak létre nemzetgazdasági társadalmi tanácsot. A munkacsoport ülésének napirendje szerinti előbb a kormány tájékozódik a Szolidaritás ezzel kapcsolatos elképzeléseiről, majd részletesen ismerteti saját terveit. Lengyelországban december 1-től felemelik a szeszes italok árát. A tömény italok 75, a hazai borok 80, az importborok mintegy 40, a sörféleségek átlagosan 70 százalékkal drágulnak. Azt is közölték, hogy a novemberre szóló italjegyeket csak a hónap végéig lehet beváltani, decemberben már nem. Az arab csúcs kudarca Fahd visszavonta rendezési tervét Szerda este hazaindultak Fezből a félbeszakadt 12. arab csúcsértekezlet résztvevői. Búcsúztatás és külön bejelentés nélkül távoztak az első küldöttségek — mindössze néhány órával azután, hogy II. Hasszán marokkói király üdvözölte őket palotájában. A szerda délutáni — elsőnek tervezett — négyórás ülést követően a csúcs házigazdája váratlanul bejelentette: „az értekezlet egy későbbi időpontra halasztatott”. Mint mondta, a „második szakasz” időpontját a külügyminiszterek újabb tanácskozáson döntik majd el. A következő csúcsot szintén Marokkóban tartják. Egyes értesülések szerint a rendezők úgy tervezik: a következő csúcstalálkozónak nemcsak a színhelye, sorszáma is változatlan marad — az újabb is a tizenkettedik lesz. Mohamed Bucetta marokkói külügyminiszter csütörtökön bejelentette: az Arab Liga főtitkársága decemberben ismét összehívja a tagállamok külügyminisztereinek értekezletét, amelynek döntenie kell az arab csúcsértekezlet összehívásának újabb időpontjáról. Noha arról az illetékesek hallgatnak, a legkisebb kétség sem fér ahhoz, hogy a csúcs a Fahd-terven, a szaúdarábiai trónörökös által megfogalmazott közel-keleti rendezési formulán bukott meg. Ezúttal az Arab Liga valamennyi érvényes tagsággal bíró állama megjelent — nem úgy, mint a tavalyi ammani csúcson — számos államfő bojkottja folytán mégsem volt döntésképes a fórum. Az értekezletről közölt bejrúti beszámolókból kitetszik, hogy a heves ellenvetések hatására maga Fahd trónörökös jelentette be a szaúdi terv teljes egészében történő viszszavonását. Az An-Nahar tudósítása szerint Fahd Jaszszer Arafathoz, a PFSZ elnökéhez fordulva kijelentette: „Semmi ok nincs aggodalomra. Az önöknek nyújtott pénzügyi támogatás folytatódik. Ha úgy tetszik, akár azonnal készek vagyunk átadni a csekkeket.” Passz Hát ezért érdemes volt idejönni! Valahogy ekként morfondírozhattak az arab államok küldöttei, no meg még inkább a messzi földről odasereglett újságírók, amikor szerdán, a megnyitás után hirtelen be is zárták az Arab Liga csúcsértekezletét. Nagyon rendhagyó lett tehát ez a marokkói tanácskozás, amelyhez hasonlót bizonnyal keveset lenni a világpolitikában. Hogy két földrész 21 államából államfők vagy közel ilyen magas rangú politikusok összejöjjenek, csak azért, hogy rögtön el is távozzanak, dolguk végezetlen — ez látványos kudarc. Bizonnyal e kudarc nyílt elismerése helyett választották végül a fezt tanakodók az „elnapolás” látszatmegoldását. A kártyások nyelvét kölcsönkérve a hasonlathoz passzoltak, hogy ne kelljen befucsolniuk. Ezzel az egy helyben topogásnak megfelelő passzolással viszont megmutatták a világnak, hogy az arab egység állapota rosszabb, mint valaha volt. Az arab világ három évtizedes kulcsproblémájában, a közel-keleti rendezésben egyszerűen nem képesek közös nevezőt találni. Annál kevésbé, minél újabb tervvel áll elő a liga valamelyik tagállama. Mint most, amikor Marokkóban a szaúdi trónörökös rendezési javaslata kergette szét a tanácskozásra jötteket. Ugyanis az arab államok egy része egyszerűen nem hajlandó olyasmiről egyáltalán szót ejteni, hogy valamiféle rendezésben el kelljen ismerniük Izrael létét. Ez persze a közel-keleti realitások figyelmen kívül hagyása, amelyet viszont ment az a tény, hogy Izrael még ennél is makacsabbul utasítja el a palesztin állam létrehozásának gondolatát, ami pedig szükségszerűség, nem is realitás, mint például a Palesztinai Felszabadítási Szervezet, amelyről Tel-Aviv ugyancsak nem akar tudni. Az engesztelhetetlenség viszont nyilván nem összeegyeztethető a Fahd-tervvel, amelynek legfontosabb politikai érdeme a kompromisszum keresése. Fezben nem tehettek mást, mint hogy regisztrálták a tényeket: nem elég, hogy Izrael hajthatatlansága miatt a legfontosabb közel-keleti problémában, a palesztinok és a megszállt területek ügyében csupán látszatmozgás van „Camp David-i módra”, az arab országok változatlanul nem képesek felsorakozni egy közös, az amerikai ihletésű békével szemben alternatívát kínáló rendezési terv mellett. Így aztán persze okkal kételkedhetünk abban, hogy az elnapolás, tehát az Arab Liga tagjai közötti bizonytalan kimenetelű huzavona hoz-e valami eredményt. A szaúdi tervet bizonnyal nem fogadja el a később — talán? — folytatandó csúcsértekezlet sem, helyette viszont egyelőre nincs más. Ekként a passzolással valóban csak „elnapolták” a kudarcot. Avar Károly