Pester Lloyd - esti kiadás, 1930. február (77. évfolyam, 26-49. szám)

1930-02-03 / 27. szám

Montag, 3. Februar 1930 PESTER LLOYD • 8 • Hafer II. 13 bis 13.50; Theißmais 13.20 bis 13,30, sonsti­ger 13.10 bis 13.20. Sonst unverändert. Alles Parität ^Budapest. Auf dem Terminmarkle entwickelte sich ein gerin­ger Verkehr. Die Weizentermine büßten dabei 20 bis 25 Heller, die Roggentermine hauptsächlich auf Exekutionen SO bis 35 h ein. Die Maissichten gaben 10 bis 15 h nach. Amtlich werden folgende Kurse gemeldet: Ungarischer Weizen: März: 23.58, 23.60, 23.31, Schlußkurse 23.28, 23.30, Liquidationskurs 23.30; Mai: 24.50, 24.19, Schluß­kurse 24.Í9, 24.20, Liquidationskurs 24.20; Oktober: 23.63, 23 46, 23,55, 23.52, Schlußkurse 23.51, 23.52, Liquidationskurs 23.50. Ungarischer Roggen: März: 13.36, 13, Schlußkurse 13, 13.02, Liquidationskurs 13.10; Mai: 14, 13.75, Schlußkursc 13.75’, 13.77, Liquidationskurs 13.80; Oktober: 15.36, 15.25, Schlußkurse 15.24, 15.25, Liquidationskurs 15.30. Mais: Mai: 14.53, 14.55, 14.35, 14.47, 14.46, Schlußkurse 14.40, 14.42, Liquidationskurs 14.40; Juli: 14.95, 15, Schlußkurse 14.99, 15, Liquidations­kurs 15; August: Liquidationskurs 15.40. Transitomais: Mai: 13.70, 13.60, 13.71, Schlußkurse 13.70, 13.71, Liqui­dationskurs 13.70; Juli: Liquidationskurs 14.10. Börsen- und Devisenberichte. , - Devisen. Zürich, 3. Februar. (Eröffnung.) Budapest 90.57>i, Paris 20.34, London 25.22, New York 518.45, Brüssel 72.15, Mai­land''27.18, Madrid 68.50, Amsterdam 208.05, Berlin' 123.85, Wien 73, Stockholm 139.10, Oslo 138.50, Kopenhagen 138.60, Sophia 3.75, Prag 15.33Vs, Warschau 58.10, Bel­grad 9.12/4, Athen. 6.72, . Stambul 2.45, Bukarest 3.08/4, Helsingfors 13.02 'A, Buenos Aires 205, Yokohama 255. — (Schluß.) Budapest 90.57Vi, Paris' 20.34, London 25.22/4, New York 518.45, Brüssel 72.15, Mailand 27.13, Madrid 68.50, Amsterdam 208.05, Berlin 123.85, Wien 73, Sophia 3.75, Prag 15.3334, Warschau 58.10, Belgrad 9.12/4, Bukarest 3.08/4. Amsterdam, 3. Februar, (Eröffnung.) Budapest 43.55, London 12.12'Vi«, Berlin 59.53, Paris 9.7734, Brüssel 34.69, Zürich 48.09, Wien 35.07, Kopenhagen 66.62, Stockholm 66.86, Oslo 66.54, New York 249.22, Madrid 33, Mailand 13.03 Prag 7.3614, Helsingfors 6.25, Bukarest 1.48/4, Buenos Aires 98 1234, Yokohama 122. Paris, 3. Februar. (Eröffnung.) London 123.98, New York 25.48, Brüssel 354.75, Madrid 339.75, Mailand 133.40, Zürich 491.50, Kopenhagen 681.50, Amsterdam 1022.50, Oslo 680.75, Stockholm 684, Prag 75.30, Bukarest 15.15, Wien 358, Ber­lin 608.75. London, 3. Februar. (Eröffnung.) Budapest 27.83, New York 4.8647, Paris 12397, Mailand 92.94, Zürich 25.220, Madrid 36.48, Lissabon 108.25, Amsterdam 12.1234, Kopen­hagen 18.191, Oslo 18.210, Stockholm 18.125, Helsingfors 193.55, Berlin 20.363, Buenos Aires 44.31, Wien 34.57, Prag 164.43, Athen 375, Rio de Janeiro 5.60, Bukarest 818, War­schau 43.38, Belgrad 276, Sophia 672, Slambul 1032. Ausländische Effektenbörsen. Genier Börse. Genf, 3. Februar. (Telegramm d. Pester Lloyd.) Mittelkurse: Ung. Allgemeine Kohlen 614 (Schluß­kurse am 1. d. 612), Urikányer — (119), Nasicer — (142), Ofa — (98). Berliner Börse. Berlin, 3. Februar. (Eröffnung.) Tendenz fest. Hapag 107, Norddeutscher Lloyd 107.25, Berliner Handelsgesellschaft 188.75, Kömmerz- und Privatbank 160, Darmstädter 242.50, Deutsche Bank und Diskonto 152.75, Dresdner Bank 154; Reichsbank 311 G., Aku 127.25, A. E. G. 182.75, Bemberg 181.12/4 G., Deutsche Erdöl -109.25, 1. G. Farbenindustrie 173.25, Gelsenkirchner 144.75, Gesellschaft für elektrische Unternehmungen 179.50, Harpener 143, Laurahütte 57 W.,­­Mannesmann 111.50, Phönix 10-7.8714, Polyphon 277.50, Rhei­nische Braunkohle 254.50, Siemens 290, Zellstoff-Waldhof 216, Ottavi 58. Berlin, 3. Februar. (Telegramm des Pester Lloyd.) Ausgehend vom Elektromarkte, an dem die Siemens-Trans­aktion die Phantasie wieder angeregt hat, eröffnete die Börse die neue Woche bei ruhigem Geschäft und fester Hal­tung. Für Spezialwerte bestand Inlandsinteresse. Bei der relativ geringen Ultimoanspannung des Reichsbankausweises (zirka 700 Millionen) werden die Geldmarktaussichten wieder günstig beurteilt. Die Sätze sind unverändert. Die ersten Kurs» zeigten zumeist Gewinne von 1 bis 3 Prozent. Rheinbraun­kohle gewann 5, A. E. G. 534, Siemens 6.5 Prozent usw. Nach den ersten Kursen blieb die Stimmung weiter freund­lich, das Geschäft war aber etwas nachlassend. Um 1 Uhr notierten: Norddeutscher Lloyd 10834 (am 1. d. 10534), Deutsche Bank 154 (150.75), A. E. G. 182% (173), Licht und Kraft 176.50 (172.75), Gesellschaft für elektrische Unterneh­mungen 17934 (175), I. G. Farbenindustrie 17234 (168 50), Polyphon 276.50 (271.50), Gelsenkirchner 143.50 (141%), Har­­pener 143 (141.75), Allgemeine Kunstseide 12734 (126), Telegraphischer Warenbericht. London, 3. Februar. (Eröffnung.) Weisser Zucker aus dem Londoner Freilager i;i Schillingen pro Cwt: Typ „B": pro Februar 9/-^ G., 9/5’,4 W., pro März 9/33A G.. 9/6 W.t pro Mai 9/lOVs G., 10/lVs W„ pro August 10/6V« G., 10/7>/s W. Getreide. Liverpool, 3. Februar. (Eröffnung.) Penny pro Pengő Penny pro Pengő 100 lb pro q 100 lb pro q 3. Februar 1. Februar Weizen, März „ 8 sh 53/i d 26.01 8 sh 7»/s d 26,45 Mai... 8 sh 95/s d 27.— 8 sh 11 Vs d 27.48 Juli ... 8 sh 1H/4 d 27.54 9 sh l*/s d 27.96 Zucker. THEATER - KABARETT - KINO M. KIR. OPERAHÁZ NINCS ELŐADÁS NEMZETI SZÍNHÁZ 3 bérlet 21-ik előadása. A SIRÁLY • Csehov 4 felvonásos színmüve. ^Személyek: Iréné, színésznő ..........HetfcyeyAranka Konstantin, a fia.........Uray. Tivadar Kzórin, áílamtanácsos.. Gál Gyula Nina.....................•..........Tőkés Anna Samrajov .....................Fehér Gyula Paulina, a felesége ... Nagy. Teréz Masa, a leányuk ..........Környey Paula Trigorin, iró ................Petheö Attila Dora, orvos.....................Nagy Adorján Medvedjenko, tanító ... Gyergyai István Jakab, napszámos... ... Parkas Gy. a. n. Kezdete V* 8 órákor. VÁRQSIJSZINHÁZ A BIARRITZI VÉNUSZ Bzenkár Dezső 3 felvonásos operettje. S z emélyek : Báró' Ritzner Ágoston Sós Mihály Ákos, a fia.... ... .... ... Kertész Gábor Gyalus, a fia ... ... ... ITorti Sándor Tóni, a fia ......................Sik Rezső Laci, a fii* T.....................Kertész Kálmán Duci, a leánya..............Zilahy Irén Krista, Ákos felesége.. Honthy Hanna Märy, Laci felesége ... Farkasa Mica Wrouszky I^irszky ... Rátkay Márton Rózsi, a komwna......... Babocbay Erzsi ,Banktitkór ... ... .r. |fajago6 Károly Mailre «V Hotel................Pallos János *sasa...................................Körösy Zoltán Szobalány ... ................Németh Anna Komornyik.................... Kózdy Antal Kezdete V28 órakor. KIRÁLY-SZÍNHÁZ „SiSTEttS* Bókeffy István és Dajthey Lajos 3 felv. ‘ operettje. Személyek: Annfe...............................Titkos Ilona Rózsi;................... ... ... Bársony Rózsi Müller Mátyás ...............Latabár Árpád Malvin, a félesége........Gombaszögi E. Ildikó, a leánya ... ... Kpn Magda Radványi báró...............D’Arriga C. Pálffy Gábor ... ... 'Kertész Dezső Takács Bandi ... .........Dénes Oszkár Lulu...............................Turay Ida, Tommy ;.........................Sziklay József Kéményseprő ...............Major István Pedellus.................. ... Nagy Gyula Egy táneoe _...............Jeffrey Pi d dock Kői tő—. ... ;...............Sándor István Portás ...,... .........Raskó Géza Kezdete V*8 órakor. vígszínház .TAKÁTS ALICE Szomory Dezső 3 felv. színmüve. S zem ély ek: “ -Tardy-Koós Géza — ... Hegedűs -Gyula Tardy-Koós György_Hajmássy M. Takáts Alice ... ... ... Gombaszögi F. Takáts Zuárd ... ... ...‘Góth Sándor Markovitsné.. ................ Vág óné Margit Markovits László..........Törzs Jenő Horeb Homér................ Gárdonyi Lajos Helvét Cica... ...__... Ladomerszky Ferenc ... ....... ... J. Makláry Z, Gazdásszony ... __ Esterházy Ilona Pongrác............ ... ... Szegő Endre Egy kövér ur................ Arkossy Vilmos Kezdete 8 órakor. KAMARASZINHAZ A FÖSVÉNY Moliére Ő felvonásos vígjáték*. Személyek: Harpagon ... .i. ... ... Bartos Gyula Cléante ... ... ... ... ... Forgács Antal EUz ...__... ... ... T. Mátray Erzsi Valéré ............... ... Barer f^dön Marianna _..........Ághv Erzsi Ansölme... v............ ... Mihály fi Károly Fruzsina .. ............. Ligeti J. Biztos........... ti.- ... -Tímár - József Simon mester ................Gabányi László Jakab mester ................Matány Antal La Flüche __.... ... ... Sugár Károly Claudené:...................'.... Háinory M. a. n. Kezdete 8/<8 órakor. BELVÁROSI SZÍNHÁZ NAP0LEQN RENDET CSINÁL Walter Hasenclever hét kalandos képe. Személyek: Napoléon; .....................Somlay Artur Josephine — ................Makay Margit Landru_____...___... Z. Molnár L. Morris ................ ... ... Lengyel Vilmos Filmrendező ______ Ráday Imre Főorvos................*........... Putaky Miklós Elnök ... ..'. Sugár Lajos Hippolit................— ... Pető Endre Lola ................ ... ...” ... Kai lay Edit Brigitta —..........— ... Nádosy. Margit Segédrondező .;. ..._Egri István Idegenvezető. ... ... ... Keleti László ■ Jeannette ......................Érdy Piri Kezdete 8 órakor. FŐV. MÜVÉSZSZINH. FELESÉGEM PARFOMJE Leo Lenz 3 felv. szerelmi komédiája. Személyek: Fiat 'Sándor.. __ ... Kabos ßyula Elza ... .„ ... _ ... ... Tóth Böske Hanna ............. ... ... Székely Gizi Dr. Rácz Ernő.. ... Rubinyi Tibor Zsuzsi ......... ... ... Horváthy Elvira Márton ... ... ... ... ... Berczy Géza Kezdete 8 órakor. UJ SZÍNHÁZ ÉGŐ VÁROS Földes Imre 3 felvonásos színmüve. Személyek: Özv. Gergelyinó ... Berky Lili Gábor, a fi* ... ... ... Várady Lajos Erzsi, a leánya _ _ Horváth Magda Gergely Adám...__... Baróthy József Ilonka ................— — Csillag Anny a vörös— ... _ ... ... Gózon Gyula Kantár Bácsi ... ...__Bazsay Lajoj A megyefönök... ... ... Gárdav Lajos A. Kiss Pál ................Baló Elemér A vasátas ..........w Bókeffi Róbert Panna ......................... Halmi Irén A francia ezredes.........Hsrsányi Rezső A városparancsnok ... Boray Lajos A rendörinspektor ... Gonda József Kezdete S órakor. Erzsébet-körut 31. ROYAL ORFEUM Telefon : J. 421—fifi, Douglas nagy néger revüje, „Louisiana“ néger revü-operett 9 képben stb., stb. Kezdete l/s9 órakor. V&bár- és ünnepnap délután 4 órakor. Jókai-tér 10. szám. KOMÉDIA ORFEUM -Jókai-tér, 10. szám. Madame Dreyfus6 és Fácánvadászafc, 2 uj Tábori bohózat és a februári attrakciók. Kezdete Va9 órakor. Vasár- és üfinepnap d. u. l/a4. Kezdete 1/29 órakor. Bösendorfer hinteriiess seinen langjährigen Mitarbeitern seine Erfahrungen und Vorschriften, welche auch seither auf das genaueste beobachtet und mit' den modernen Errungenschaften des Klavierbaues ergänzt werden. Laut Ansicht welt­berühmter Künstlet — deren Namen mit dem Bösen­­dorfers unzertrennbar verknüpft sind — ist somit dieser Flügel heute besser, denn je. Deshalb begeg­nen wir am Konzertpodram Bösendorfer so häufig. Alleinvertretung bei: CHMEL J. és FIA 1.-T. V., Dorottya-ucca 7, Hitelbank palota. Telefon: Aut. 811-36 Vilmos császár aién irodai célokra 13 szobáitól álló helyiség esetleg megosztva is azonnal blrDeadó. Telefonosak köznapokon): Aut. 100—00. ■4äß Papirnagykereskedésnek épített vagy másneműM m alkalmas üzlethelyiség teherliftes, részben állványos raktáraival, betonozott pincéivel, terjedelmes félemeleti irodahelyiségeivel (utóbbi külön is) bérbe, adó. VI., Hajós •ucca 32. (Vilmos császár-utnál.) Érdeklődés helyszínen, háztulajdonosnál. Áut. 297—30. 6X7 Hat- vagy hétszobás földszintes kertes lakást keresek (lehet két egymásba­­nyiló lakás is). Ajánlatok a kiadóba „Gyermektelen“ címen, wi KINO FÜR HEUTE: Capitol-Filmpalota (VII., Baross-lér 32. Tel.: J. 343 37): „Submarine“ (Untersee [Jack Hölt, Dorothy Revier, Ralph Graves]); Internationale Revue (Tonfilm); Tönende Wo­chenschau. An Wochentagen: 5, viertel 8, halb 10; Sonn­­und Feiertagen: halb 4, halb 6, halb 8, halb 10 Uhr, Corso-Mozgó (IV., Váci-ucca 9. Telephon- Aut. 874—02): „Submarine“ (Untersee [Jack Holt, Dorothy Revier, Ralph Graves]); „Souvenir Schubert“ (Tonfilm); Tönende Wochenschau. An Wochentagen: 4, 6, 8, 10; Sonntag; 3, dreiviertel 5, halb 7, viertel 9, 10 Uhr. Corvln-Mozgóképszinhnz (Vili-. Ecke József-körut u. Üllői-ut. Tel.: J. 389^-88): „Forradalmi nász“ (Revolutionshoch­zeit [Karina Bell, Fritz Kortner, Gösta Ekman]); „Noé zárkája“ (Tricktpnfiljn); Tönendes Beiprogramm. An Wochentagen: halb 6, halb 8, halb 10; Sonn- und Feier­tagen: halb 4, halb 6, halb 8, halb 10 Uhr. Décsl-Mozgókcpszinház (VI., Teréz-körut 28. Tel.: Aut. 213—43, Aut. 259—52): „Pagan“ (Sang der Südsec |Ramon Novarro, Renée Adorée, Dorothy Janis, Donald Crisp]); Tönende Wochenschau. Täglich: 4, 6, 8, 10 Uhr. Elit-Mozgóképszinház (V., Lipót-körut 16; Tel. Aut. 161—51): „A végzet“ (Herrin der Liebe [Greta Garbo, John Gilbert, Lewis Stone, John Mack Brown, Douglas Fairbanks jun., Dorothy Sebastian])» „Kincskeresők“ (Barnum was right [Glenn Tryon, Merna Kennedy]). An Wochentagen: 5, viertel 8, halb 10; Sonntag: 3, dreiviertel 5, viertel 7, 8, dreiviertel 10 Uhr. Fórum-Filmszínház (IV., Kossuth Lajos-ucca 18; Telephon: Aut. 895—43, Aut. 897—07): Tönende Wochenschau; Szene aus „Die Perlenfischer“ (Beniamino Gigli); Duett aus „Rio Rita“ (Bebe Daniels, John Boies); „Trafalgári oroszlán“ (Die Ungekrönte Königin [Corinne Griffith, Michael Várkonyi, H. B. Warner, Montagu Love, Dorothy Cumming]). An Wochentagen (außer Samstag): 5, viertel 8, halb 10; Samstag, Sonn- und Feier­tagen: 4, 6, 8, 10 Uhr. Kamara-Mozgóképszinház (VII., Dohány-ucca 42/44. Telephon: J. 440—27): „Forradalmi nász“ (Revolutionshochzeit [Karina Bell, Fritz Kortner, Gösta Ékman]); „Páris bál­ványa“ (lm Taumel von Paris [Lil Dagover, Gaston Jacquet, Léön Bary]). An Wochentagen: 5, halb 8, 10; Sonntag: 3, dreiviertel 5, halb 7, viertel 9, 10 Uhr. Oninia Mozgófénykép-Szinház (VIIL, Főherceg Sándor-tér 4; Tel.: J. 301—25): „Bestia“ (New Orleans [Ricardo Cor­tez, Alma Bennett, William Collier jun.]); „Cigányvér“ (Tonfilm); Tönendes Beiprogramm. An Wochentagen: 5, viertel 8, halb 10; Sonn- und Feiertagen: 4, 6, 8, 10 Uhr. Orlon-Sztnház (IV., Eskü-tér 5. Telephon: Aut. 831—02): „Bestia“ (New Orleans [Ricardo Cortez, Alma Bennett, William Collier jun.]); „Cigányvér“ (Tonfilm); Tönendes Beiprogramm. An Wochentagen: halb 6, halb 8, drei­vierlel 10; Sonn- und Feiertagen; halb 4, halb 6, halb 8, halb 10 Uhr. Palace-Fllmszlnhäz (VII., Erzsébet-körut 8. Tel.: J. 365—23): „Submarine“ (Untersee [Jack Holt, Dorothy Revier, Ralph Graves]); Internationale Revue (Tonfilm); Tönende Wochenschau. An Wochentagen: dreiviertel 6, 8, 10; Sonntag: 4, 6, 8, 10 Uhr. Radius-Filmszinház (VI., Nagymezö-ucca 22/24. Tel.: Aut. 292—50, Aut. 220—98): „Atlantic“ (Fritz Kortner, Elsa Wagner, Heinrich Schroth, Franz Lederer, Hermann Vallentin, Theodor Loos); Tönende Wochenschau. An Wochentagen (außer Samstag): 5, viertel 8, 10; Samstag, Sonn- und Feiertagen: 3, viertel 6, halb 8, drei­viertel 10 Uhr. '■ ■ Royal-Apollo (VII., Erzsébet-körut 45/47. Tel.: J. 429—46, J. 419—02): „Fox Follies“ (Sue Carol, David Rollins, Lona Lane); Der erste ungarische Tonfilm (Irene. Biller, Josef Cselényi, Tibor Mindszenthy, Alexander Pethes, Georg Dénes, Paul Fekete, Zigeunerkapelle Bura Sándor); Tönende Wochenschau. An Wochentagen: 6, viertel 8, halb 10; Sonn- und Feiertagen: 4, 6 8, 10 Uhr-Ufa-Fllmszlnház (VI., Teréz-körut 60. Tel.: Aut. 197—68 vnd 197—67): „Mária Terézia“ (Der Günstling von Schön­brunn [Lil Dagover, Iwan Petrovich, Vera Malipowskaja, Henry Stuart, Curt Vespérmann]); „Noé zárkája“ (Trick­tonfilm) ; Tönendes Beiprogramm. An Wochentagen (außer Samstag): 5, viertel 8, halb 10; Samstag, Sonn­­und Feiertagen: 4, 6, 8, 10 Uhr Uránia-Filmszinház (VII., Rákóczi-ut 21. Tel.: J. 460—45, J. 460—46): Eröffnung in einigen Wochen: „Vasárnap délután“ (Melodie des Herzens). VERLAQ PESTER LLOYO-QESELLSCHAFT. CHEFREDAKTEUR ! I0SEF VÉSZI VERANTWORTLICHER REDAKTEUR: DR. THEODOR FRIEDRICH FÜR DEN VERLAG VERANTWORTLICH : HEINRICH VADNAI DRUCKEREI DES PESTER LLOYD I PAUL MÁRKUS • | [23233®| Kabaré, varieté és dancing Februári műsora rántok! PIIÍi^Sh Idegenek találkozóhelye MAGYAR SZÍNHÁZ ALOMKIRÁLYNÉ Kovács Kálmán 9 képes legendája. ' Személyek: Császár................... ... Jußth Gyula Császárné ..._____... ,'Fedák Sári Trónörökös .................. Jávor Pál A barátja ,............... Beregi Oszkár Főherceg..........................Vándory G. Társalkodónő ................Molnár Aranka 3-$ő udvarhölgy ..........Zala Karola. 2 ik udvarhölgy ..........Beleznay Margit Osztrák gróf ... ... ... Lázár Tihamér Udvarmester —•...• ... Boray Lajos ►Skót kapitány ................Dénes György Nemes testőr ............. Földényi L. Fe'ketc baronesz ... ... Ákos Erzsi Udvari orvos ............... Bondy István Udvari lelkész......... ... Dávid Mihály Kulcsárné ........................Simon Marosa J-ső asszony ................Sándor Aranka 2-ik asszony ................ Bán Julia 8-ik asszony ... ... Torna Zsófia Kezdte 8 órakor. TERÉZKÖRUTI ANDRÁSSY-UTI Vaáon SZÍNPAD Telefon Telefon SZÍNHÁZ Telefon IBS—54 265_54 295-98 295^-98 Mámon Béta, Rajna Alice, Boross Géza, Gaál Franciska, Tőkés Anna, Vaszary Gárdonyi1 Lajos, Herczeg Jenő. Piroska vendégjátéka. Kezdete 9 órakor. Bókeffy László konferál. i m^den vasárnap délután J/2 4 órakor Kezdete 9 órakor. GYERMEKEIN HÁZ ( Vasárnap délután 4 órakor.

Next