Regélő, 1838. július-december (6. évfolyam, 53-104. szám)
1838-07-22 / 58. szám
58 9 99 Megjelen társával együtt hetenként kétszer vasárnap és csütörtökön. Két évi díjja helyben képekkel 5 ft. boritéktalanul , postán 6 ft. pengőben. Budapestiek évnegyedenként is válthatnak példányt. A’ folyóiratnak egyes száma, vagy képe 12 kr. p. p. % _ fi*esten vasárnap julius 22— 1.&3S* ELBESZÉLÉS. A' próbáltatás. (Oriental Annual után.) Malabarban élt egy ifjú bramin igéző szép tizenhat évű nejével kölcsönös szerelemben és csendes háborittatlan szerencsében. A’ Hindustani házas életnek egy örömteljes kivételét képezték ők. Itt a’ nők férjeiket többnyire önkényű uraknak, a’ férjek pedig nejeiket rabszolgálóknak és alsóbb rendű lényeknek tekintik. — Az ifjú bramin nő szépségének hírével telve jön az egész környék, ’s férje nem kevéssé volt büszke azon kincs birhatására, mellyet tőle az egész szomszédság irigylett. Csak hamar közbeszéd tárgya jön az ifjú bramin nőnek szépsége minden körben és mulató helyeken; — versezetek kertek, ’s énekeltettek reá; — ’s ha meg kell vallani — a’ dicsőített szép nem volt érzéktelen e’ nagy méltánylás iránt. — Az emberi szív minden égöv alatt ’s mindenütt ugyan az, és úgy látszik, elejétől fogva tetsziség volt öröksége. — A’ braminnő sem állhatott ellent a’ kisértésnek, hogy magát olly gyakran mutassa, mint csak ezt a’ napkeleti szépeket igen szorosan korlátozó illendőség megengedte. — Mindenütt, hol megjelent, bámulást gerjeszté , sőt ön férje, rend osztálya szabályainak ellenére is, örömest látta, midőn nője bámulat tárgya volt; mert hiszen az azt övedző fénynek sugarai róla reá is hatottak. Egy reggel, mint rendesen, vallásos fürdés végett a’ szent tóhoz ment a’ braminnő, melly hely olly rejtve volt, ’s az idő olly kora, hogy vallásos kötelességét háborittatlanul vélte végezhetni. — Már dolgát végezte, ’s újra felöltözve haza felé indulóban volt, midőn az erdő sarkától egy lovag feléje vágtatott. — A’ lovagban Mahomedanra ismert; azért útját tüstént más felé vette, de a’lovag útját állva feltartóztatta. — Illy magányban olly férj fiúval egyedül lenni, kinek vallásos tanulmánya szerint leggyengédebb érintése őt megszentségtelenitheté , nem kevés aggodalomba hozá. — Minden szó nélkül ismét kikerülni igyekezék tehát, de az idegen újabban elzáró