România Liberă, septembrie 1966 (Anul 24, nr. 6803-6828)
1966-09-01 / nr. 6803
wRomânia liberă* nr. m3 - ux.mp — pag. 2-a Poşta redacţiei VALERIA VALEANU, desenator copist, Galaţi, solicită o serie de amănunte în legătură cu funcţia de desenator tehnic şi desenator principal. RĂSPUNS. La calculul stagiului în specialitate pentru ocuparea funcţiei de desenator tehnic I , ne comunică Comitetul de stat pentru problemele de muncă şi salarii — se ia în considerare vechimea în funcţiile de desenator şi desenator principal, nu însă şi în funcţia de desenator copist. In ce priveşte funcţia de desenator principal şi desenator tehnic I, vă informăm că aceste funcţii sunt diferite, avînd ca atare şi limite de salarizare diferenţiate. MARIA GRIGORE, Iaşi, cere lămuriri cu privire la drepturile profesorilor pensionari care suplinesc unele posturi în învăţămînt. RĂSPUNS. Conform instrucţiunilor în vigoare, personalul didactic pensionat poate fi menţinut la catedră, cumulînd pensia cu salariul, dacă funcţia didactică respectivă figurează pe lista funcţiilor pentru care este admis cumulul şi numai pe baza avizului organelor locale ale Direcţiei generale a recrutării şi repartizării forţelor de muncă, din care să rezulte că nevoile de cadre de specialitate nu pot fi satisfăcute altfel pe plan local. CONSTANTIN NEAGU, Tulcea, absolvent al şcolii medii, doreşte să urmeze un institut de construcţii, curs seral. Se interesează în ce oraşe din ţară există astfel de institute şi cum se poate transfera cu locul de muncă pentru a putea urma, seral, cursurile institutului ales. RĂSPUNS. Ministerul învăţămîntului ne comunică , se şcolarizează prin cursuri serale în sectorul de construcţii la următoarele institute de învăţămînt superior : Institutul de construcţii Bucureşti — la secţiile de construcţii civile, industriale, agricole şi de instalaţii pentru construcţii ; Institutul politehnic Timişoara, Institutul politehnic Iaşi, Institutul politehnic Cluj — la secţiile de construcţii civile, industriale şi agricole. Cu dovada că aţi reuşit la examen puteţi solicita transferul, dar numai în întreprinderile sau instituţiile care aparţin aceluiaşi minister. GHEORGHE BADEA, Bucureşti, ne semnalează neajunsurile create oamenilor din cartier prin închiderea — pentru reparaţii — a Librăriei nr. 19 din Calea Dudeşti. Pentru înlăturarea lor, el propune amenajarea unei alte librării, care să satisfacă cerinţele cumpărătorilor. RĂSPUNS. In urma indicaţiilor Comitetului executiv al Sfatului popular raional T. Vladimirescu, secţia comercială a repartizat Centrului de librării şi difuzare a cărţii un alt spaţiu în Calea Dudeşti nr. 44, unde va fi amplasată, provizoriu, o librărie care să asigure aprovizionarea locuitorilor de aici cu rechizite şcolare şi cu articole de papetărie. Urmări din pag. I • Urmări din pag. I • Urmări din pag. I Punerea la timp în funcţiune a noilor capacităţi de producţie cu azot să fie ambalat în astfel de saci. In fabricile de prelucrare a materialelor plastice, propunerile făcute în cadrul dezbaterilor s-au axat în bună măsură pe asigurarea creşterii capacităţilor, îndeosebi prin amplasarea de noi maşini pe spaţiile existente şi dezvoltarea matriţeriilor în vederea satisfacerii în mai mare măsură a cerinţelor diferitelor sectoare industriale. — După cum se vede o bună parte a sarcinilor sporite ce revin de acum încolo întreprinderilor din industria azotului depind de asigurarea punerii în funcţiune la termen a unor noi capacităţi de producţie. Ce au ilustrat dezbaterile pe această linie importantă a realizării în cele mai bune condiţii a planului de investiţii ? — Aşa cum era şi firesc, mulţi vorbitori s-au referit mai intii la asigurarea documentaţiei de execuţie pentru lucrările de investiţii nou introduse în plan. Analizate, propunerile făcute cu acest prilej s-au materializat într-o serie de măsuri care au menirea sa sporească simţitor, faţă de graficile iniţiale, volumul documentaţiei de execuţie care se predă în acest an pentru lucrări prevăzute în 1967 (Combinatul chimic Craiova), sau predarea integrală în 1966 a proiectelor ce stau la baza investiţiilor planificate anul viitor (etapa a II-a a Combinatului de la Tîrgu Mureş). Situaţia nu este deloc mulţumitoare în schimb în domeniul asigurării noilor lucrări cu utilaje şi construcţii metalice. Din cele 1100 tone utilaje şi construcţii metalice comandate încă din lunile februariemartie la uzina „Griviţa Roşie" pentru Combinatul de la Tîrgu Mureş, vom primi în acest an numai circa 400 tone, fapt care va influenţa negativ planul de investiţii pe acest an şi termenul final de punere în funcţiune. Aceeaşi uzină nu a livrat încă — termenul era la sfîrşitul lunii iunie — două schimbătoare de căldură strict necesare pentru punerea în funcţiune la Combinatul chimic Făgăraş a lucrărilor de extindere. Nici organele de comerţ exterior nu au contractat pînă în prezent o serie de utilaje şi aparate pentru care sunt asigurate fondurile necesare. Convorbirea cu directorul general al industriei azotului pe marginea dezbaterii prevederilor cincinalului în întreprinderile din subordine, a reliefat rolul determinant al asigurării noilor capacităţi de producţie pentru realizarea sarcinilor de plan în anii următori. Dacă în domeniul proiectării se depun strădanii pentru devansarea predării documentaţiei, situaţia este încă precară pe alte planuri. Cazul uzinei „Griviţa Roşie“, nu odată semnalat şi pentru alte livrări executate cu întîrziere, este necesar să determine o analiză temeinică din partea Ministerului Industriei Construcţiilor de Maşini. Sunt aşteptate măsuri operative şi din partea Ministerului Comerţului Exterior în legătură cu contractarea unor utilaje şi aparate din import. Dar nici Direcţia generală a industriei azotului nu trebuie să se mulţumească cu situaţia în fapt, militînd de acum încolo cu mai multă perseverenţă pentru realizarea obligaţiilor ce-i revin ei şi ministerelor cu care colaborează. Criticile ce i-au fost aduse în cadrul adunărilor de dezbatere din întreprinderi sînt tot atîtea temeiuri de măsuri hotărîte ce îşi aşteaptă rezolvarea neintîrziată. TUDOR GHEORGHEI In Bucureşti - pe dreapta a ceea a străzilor bucureştene. Dacă deschideţi cartea de telefon, veţi descoperi că acest serviciu de prestaţii speciale va dă răspunsuri la nu mai puţin de feluri de întrebări (Verificarea confirmă că însemnarea din pagina tipărită corespunde realităţii). Dar, sincer vorbind, cită lume este informată asupra gamei de servicii pe care le oferă „05“! Panoul cuprinzind această listă ar trebui să figureze, luminos, în centrul oraşului, alături de un altul, la fel de preţios pentru orientarea cetăţeanului in rezolvarea operativă a treburilor sale casnice. Este vorba de reclama necesară Centrului de informare al cooperativelor meşteşugăreşti, unitate înfiinţată nul de mult printre „busolele“ Capitalei. Pledoaria in favoarea popularizării sale nu este nouă, s-a mai scris despre anonimatul in care se ascunde această unitate a U.C.M.R. atît de utilă prin diversitatea informaţiilor în legătură cu activitatea unităţilor cooperaţiei meşteşugăreşti. In speranţa că, în sfirşit, apelul nostru va găsi ecou la cei in drept, mai publicăm numerele de telefon ale centrului încă o dată : 13 58 84 și 13 58 65. Subiecte , speciale. Subiectului „sănătate“ i se cuvine un paragraf ceva mai amplu in acest context dedicat orientării cetățeneşti. Am fost la „Salvare“ unde, intr-un grup de medici, în frunte cu dr. Radu Tănăsie, directorul, abia am prididit să notăm cele auzite. Lucrătorii de aici ne-au vorbit de numeroasele dificultăţi pe care le întîmpina în rezolvarea urgenţelor, din pricina unor neglijenţe edilitare, noaptea mai ales din noile cartiere bucureştene Pur şi simplu, fascicolele tipărite ce le editează sfatul popular orăşenesc, hărţile ce le emite — şi pe care le expediază dintre alţi destinatari şi „Salvării“ — nu ţin pasul cu realitatea de pe teren. Există, în continuare, blocuri în oraş care, deşi sunt amplasate pe străzi avînd denumiri, rămîn cunoscute tot cu iniţialele cu care au fost botezate cind se prezentau sub formă de şantier. Mult discutatele panouri aşezate, la loc vizibil, în care planul amănunţit al noului cartier să constituie un mijloc sigur de informare, nu s-au instalat nici pina acum. Asigurările primite de la tov, inginer Ioan Vulpe, şef adjunct al secţiei de sistematizare a Sfatului popular al oraşului Bucureşti, că aceste panouri vor începe să apară în noile cartiere cit de curînd — pentru început in Drumul Taberei, Balta Albă, Sergent Niţu Vasile — vizează, ca şi toate celelalte măsuri, viitorul. Problema existenţei panourilor de orientare a cetăţeanului se conturează cu aceeaşi acuitate şi în privinţa intrărilor în oraş, a gărilor oraşului. Deocamdată, din pricină că nu s-a putut stabili cu precizie cine anume trebuie să se ocupe de panourile orientative, luminoase, de la intrările în Capitală, discuţia purtindu-se între Sfatul popular al oraşului Bucureşti şi O.N.T., ele nu există. După cum, în afara Gării de Nord, unde panourile cu mijloace de transport auto şi aeriene, cu hotelurile sunt, dacă nu întotdeauna la loc vizibil, cel puţin la îndemâna cetăţeanului, celelalte gări sunt lipsite de cele mai elementare mijloace de informare în acest sens. * Recapitulind, răspunsul la întrebarea de la începutul acestor rînduri pare lesne de formulat: atita vreme cit rezultatele dezvoltării pe verticală și orizontală a orașului nu vor fi centralizate cu pricepere şi indeminare intr-o reţea, informativă funcţionînd ca un mecanism de ceasornic şi bine pusă în valoare, nu vom avea o busolă sensibilă, precisă, in Bucureşti. Deocamdată, rămine să ne descurcăm de multe ori în Capitală, după formula lansată de nu ştiu care glumeț care, eșuînd într-o tentativă de orientare, cică a luat-o în București pe... dreapta... LUCIA MANOLESCU GRAZIELA VÎNTU Mica publicitate TRUSTUL foraj Bucureşti str. Modestiei nr. 1, raionul Griviţa Roşie, tel. 1750 95, angajfiază imediat dactilografii cu respectarea condiţiilor de studii şi stagiu. ........ .___118777 UZINA Semănătoarea Bucureşti angajează muncitori necalificaţi temporari din regiunile Bucureşti, Argeş şi Ploieşti, care pot face naveta sau care au asigurată cazarea in Bucureşti, pentru lucrări de investiţii. (2004 A) f. 1 [ Ca*»|*C orar|§§§ COVOR national lină pură 4/6, vind. Tel. 12 16 07, orele 17—19. ________ (19312) FIAT 850 alb, aparat de mărit foto universal, accesorii vind. Tel. 18 63 90, orele 16—18.__________(19305) VIND Fiat 600, alb, rulat 21000 km, stare perfectă. Telefonați 37 00 07, după-amiază..................................... (19304) ~BMW 750 super, capsulat, cu ataș, stare excepțională, vind Str. Mecet 48. Tel. 61 34 06.________________(19300) VIND apartament 4 camere, hol, dependințe, terme, liber prin schimb mic. Tel. 21 66 62._______________(19293) ARAGAZ 2 ochiuri, cuptor, butelie cu ceas, radio Orizont nou, vind. Tel. 31 64 47_numai dimineața. (19291) FIAT 850 vernil, perfectă stare, vind. Tel. 35 18 40, orele 16—18. _________________________(19263) TURISM Citroen tip 1940 și Multitester japonez, vind. Tel. 51 43 39. _____ (19282) FORD- Elfii original 950 cmc lei 18 000 si miliroftampermetru vind. Tel. 13 42 23, orele 16—19._____(19276) MOSKVICI 408 alb, stare nouă, vînd. Tel. 21 35 83, orele 9—11, dimineața.____________ (19275) FULGARÍN (fisi de "damă și bărbătesc import, vind. Tel. 63 03 22, orele 8-12.___________________________(19272) CUMPĂR televizor indiferent marca in funcțiune sau defect, la pret convenabil. Tel. 12 74 20. (19267) FRIGIDER Pinguin adaptat gaze, perfectă stare si pătură nouă reton, vind. Tel. 51 96 32._____________(19266) VIND urgent central casă liberă, hol, trei camere, baie, bucătărie, (faianță) doua pivniţe, cămara, încălzire lemne, eventual cu schimb o cameră. Tel. 71 44 11._____________(19237) FRIGIDER Fram nou, sufragerie florentină (barock) 9 piese, cuier nichelat import, vind urgent foarte convenabil. Tel. 13 04 36._______(19262) MOSKVICI 407, perfectă stare, televizor H 47 B vînd. Tel. 21 65 46, după ora 16.__ _______ (19261) RADIO lîîtru modern Simens 7 lungimi transformator sudură electrică 220/380 volţi, 400 arhperi (ocazie). Tel. 21 20 70, str. Orzari 55, vind. (19638) VlND locuinţă hol, trei dependinţe, calorifer gaze, prin schimb contra două vestiar, dependinţe, calorifer, plus diferenţă. Tel. 21 09 56, camere, central camere, central, seara. (19637) VIND televizor Rubin 102, maşină de cusut, teren de casă 320 mp (Parcul Rahova). Tel. 18 14 93. (19741) MOSKVICI 407 cafeniu, stare perfectă, rulat 31 000 km vînd lei 46 000. Tel. 18 74 89._____________________(19650) VINd apartament două camere, gaze, libere, Str. General Budișteanu 12. Vizibil orele 15—18.________(19595) GARSONIERĂ liberă, central, vînd. Anna Moldovan , Str. Bateriilor 19, etaj 5, ap. 19. _________________(19260) AUTOTURISM Nash 5 locuri, perfectă stare, vînd. Drumul Taberei 69 bloc F4, ap. 85.____ (19264) DOUA camere, antreu, bucătărie, libere, find 15 000 lei. Str. Eretului 21. Tramvai 14 cu 28, stația Chimica. _____________ (19278) FRIGIDER tip măcelărie, hambaretă lux 2 surchiuri, vînd. Str. 7 Noiembrie^ 18 (Colentina), (19285) DORMITOR frumos, sculptat (27 500 lei) corespunde celor mai exigente pretenţii. 2 mese televizor cu vitrină şi una cu bar. Toate confecţionate recent la Timişoara vînd urgent. Adresaţi Bucureşti Str. Polonă 113 A. _________________________________(18869) APARTAMENT liber, hol, 3 camere, lemne, central, vînd. Adresaţi scris la agenție nr. 19306. PIANINA Walter, Berlin, placă bronz, vînd, zilnic 18—21 bloc F5, scara 3 etaj 3 ap. 54, Drumul Taberei cap troleibuz 04.1930) FIAT 1300 cu aparat de radio, vind. Tifrjovişte — tel. 18 31, orele 17 20. _________________________________(19297) VlND în stare nouă : 4 pistoane cu cămăşi şi set lagăre bielă originale Volgswagen 1200, haină piele verde (damă), scurtă piele bărbătească, radio tranzistor austriac. Tel. 51 03 75, după orele 16. (19270) COOPERATIVA Tehnica confecţiei din Iaşi Str. Uzinei nr. 78, cumpără maşini de tricotat de la particulari cu plata în numerar, fineţea 4, 5, 10, 12. (2134 A) AUTOTURISM decapotabil Wyllis Jepp, mașină cusut Lada, apartament etaj II ocupat (8 000 lei) vînd. Calea Călăraşi 215. Tel. 61 07 96. (19299) WARTBURG Lux tip 311 cu radio, excepţional, frigider Fram, aspirator Record, vind. Tel. 23 34 40. (19558) WlND radio Creon aproape nou, cumpăr maşină cusut electrică. Tel. 13 78 80.__________________________(18291) VÎND două uşi glasswand, două uşi placaj şi plapumă dublă lînă ţigaie. Tel. 16 12 48.______________(13032) RADIO Gerafon stare excepţională, vînd. Tel. 21 13 83._____________(19337) CUMPĂR liber 4 camere, dependinţe, curte, indiferent încălzirea, numai Cotroceni, Dorobanţi, Domenii. Tel. 31 16 55._____________________(19335) WARTBURG Standard alb 1965, stare perfectă, 16 000 km, vînd (42 000 lei). Tel. 31 06 55._______________(19335) WlND pian G. Schwechten, coadă scurtă mecanică englezească. Tel. 16 92 48.__________________________(19322) WARTBURG 1000, perfectă stare, vind. Tel. 23 57 43, orele 8—13. (19330) AUTOTURISM Wartburg Standard tip 1966, rulat 4 900 km, vînd. Tel. 55 22 58, orele 18—20.___________(19316) AUTO Opel 1940 revizie generală în lodaj, vînd, eventual pentru motocicletă și diferență bani. Tel. 37 09 64.__________________________(19314) WARTBURG Standard alb 1965, stare perfectă, 16 000 km, vînd (42 000 lei) tel. 51 76 40 (19331) Schintiburi OFER Drumul Taberei apartamendouă camere, intrare de pe hol incălzire centrală gaze, bucătărie, contra trei camere, dependințe, lemne curte singur. Tel. 55 32 70._____(19332) CEDEZ două camere intrări separate, încălzire centrală, dependinţe comune avantajoase. Doresc garsonieră central. Suport cheltuieli transport. Răspundeţi agenţie nr. 19328. CEDEZ în vilă, parter trei camere, dependinţe, gaze, pentru două camere, bloc central, , preferabil cartierul Circului. Tel. 1126 19.__________(19327) CEDEZ cameră, bucătărie, exclusivitate, gaze, central, contra cameră, modestă, intr-un apartament central. Tel. 1674 79 seara.______________(19326) OFER apartament 3 camere lemne, curte, contra apartament mai mic gaze, central. Tel. 14 67 16. (19324) OFER apartament complet separat 2 camere plus dependințe, parter, grădină încălzire lemne, solicit 2 camere pe hol, sau trei camere suport transportul. Tel. 21 64 06 ora 16. __________________________________(19323) OFER apartament confortabil, dependințe, central, lemne, contra două camere dependințe Drumul Taberei. Tel. 61 12 35.________________ (18785) CEDEZ garsonieră Berceni pentru apartament 2 camere, încălzire centrală, dependințe. Suport transportul. Tel. 18 44 97.___________________ (19620) OFER apartament 4 camere singur, etaj I, lemne, pentru acelaşi spaţiu bloc. Tel. 21 04 02.______________(19739) HOL, trei camere mari, două de serviciu, numeroase dependinţe, curte, central, lemne, schimb cu hol, trei camere, dependinţe, încălzire centrală, bloc vechi. Tel. 1239 37. (19714) CONSTANŢA — ofer cameră centrală, balcon, vis-a-vis Cazinou, încălzire lemne, contra similar Bucureşti, eventual încălzire gaze. Suport cheltuieli transport. Răspundeţi la agenţie nr. 19274.______________________ OFER bloc Romarta 2 camere, vestibul, bucătărie, cămară, exclusivitate, baie comună, contra 3 camere sau 2 camere pe hol, eventual bloc nou, nimic comun. Suport transportul. Tel. 57_6002. _____ (19283) OFER cameră strada Luterană, dependințe comune, cămară, boxă, separate, încălzire centrală, gaze la bucătărie. Doresc garsonieră, suport transportul, amenajări. Tel. 153783, orele 15—21.____________________(19294) OFER garsonieră etaj I, ultracentral, gaze, cameră 16 m.p., baie 8 mp., pivniță, doresc apartament 2 camere, dependințe, gaze, central, semicentral sau garsonieră dublă. Suport cheltuieli transport. Tel. 51 73 43 după ora 16^_ (19308) OFER două camere 4/4 bucătărie, magazie, beci, curte mare, încălzire cu lemne, contra garsonieră, încălzire centrală. tel. _75 18 04.19_3_07| BRAȘOV cedez apartament două camere bloc central. Dererc Bucureşti două carnete, gaze, accept acces şi adrese diferite. Tel. 139028. (19318) ARAD ofer apartament central două camere, bucătărie, baie, dependinţe, contra garsonieră bucătărie, baie, Bucureşti. Adresaţi agenţie nr. 19317.______________________________ BRAŞOV ofer: apartament vilă trei camere, cu dependinţe, garaj, încălzire gaze, contra apartament trei camere Bucureşti. Răspuns Bucureşti 63 74 36 sau Braşov 1 54 50. (19310) CEDEZ cameră acces dependințe, etaj I, gaze, central, contra garsonieră. Tel. 14 46 84._____________(19338) OFER avantajos 3 camere, bloc nou Ştefan cel Mare, contra 2 locuinţe separate. Tel. 51 88 29._________(19329) CAUT urgent apartament de 2 camere și hol, (circa 60 mp) proprietate de stat, locuit în comun, situat central, avînd încălzire centrală cu gaze. Ofer în blocuri noi apartamentele necesare mutării locatarilor. Oferte serioase în scris la agenţie pentru nr. 2084 A. 1 uteriar ieri îr. CAUT urgent temporar cameră mobilată sau semimobilată cu încălzire acces baie, central. Răspundeţi la agenţie nr. 19321. ________________ TINERI căsătoriţi căutăm cameră mobilată (preferabil cu încălzire centrală). Tel. 21 37 39, intre orele 16,30, 21,30.___________________________ (19340) TINĂRA pereche caută cameră cu bucătărie, încălzire centrală sau gaze pentru care oferim întreţinere. Tel. 17 05 99, după orele 18._________(19269) DOAMNĂ singură caut urgent cameră mobilată, calorifer sau gaze. Răspundeţi la agenţie nr. 19286.___________ DOAMNĂ în etate caut cameră nemobilată, acces, preferabil, Balta Albă tel. 22 67 04 orele 15—18._______(19290) DOMN singur caut cameră mobilată, cartier central. Oferte zilnic la tel. 12 71 61.______________________(19295) DOMN singur caut cameră separată, încălzire gaze. Răspundeţi la agenţie nr. 19313._____________________ EWNwterjorb: TEATRUL Naţional I. L. Caragiale anunţă : responsabilii culturali din întreprinderi şi instituţii se pot prezenta la agenţia de bilete din str. Academiei nr. 15, tel. 1471 71 pînă la 15 septembrie a.c., pentru încheierea contractelor necesare obţinerii biletelor de intrare la spectacolele din stagiunea 1966/1967. Stagiunea se deschide la 16 septembrie 1966. (2259 A) VALIZE schimbate Gara Nord, acceleratul 204 sosit 26 august ora 20 din Sinaia. Rog tovarăşul care a schimbat să telefoneze la 23 35 13. (19320) Anunţurile se primesc la următoarea adresă AGENȚIA DE PUBLICITATE A. E.S.I.P București, str Eforiei nr 6, raionul Lenin, telefon 16 79 45 Anunţurile din provincie se pot expedia prin poştă, costul anunţului trimiţindu-se prin mandat poştal pe aceeaşi adresă. O POEZIE A CUNOAŞTERII Recentul volum de versuri al lui Ion Caraion are un titlu care, la prima vedere, surprinde, părînd să ascundă, mai degrabă, o carte de critică : „Eseu“. De fapt, e vorba de un liric autentic, de o sensibilitate acută, mare în vibraţie, fără nimic livresc. Poate că termenul de eseu a fost luat în înţelesul său prim, de încercare, mai sigur ar fi că autorul vede în lirismul său neîntrerupt, un dialog neîncetat cu natura, cu lumea, cu el însuşi, deci o poezie analitică, atentă la modificările din conştiinţă. Poetul îşi filtrează mereu lirismul, prin intermediul unei lucidităţi treze şi exigente. Paternitatea literară, în măsura în care nici un scriitor, literar vorbind, nu se naşte din nimic, e argheziană, şi anume Arghezi din Flori de Mucegai. Ultima carte mărturiseşte, bine-nţeles, un poet care caută mai presus de orice exactitate a expresiei, transcrierea mută şi acută a senzaţiei, urmărind meandrele gîndului, de unde caracterul antiretoric al poeziei sale. Caraion îşi refuză auxiliile — pe care le consideră facile. Dacă poezia sa nu pare,uneori, lesnicioasă, la prima lectură, e fiindcă, spuneam, se urmăreşte fluxul spontan al gîndirii care este, se ştie, discontinuu. Poetul reuşeşte să creeze, cu fiece poem, o stare de spirit, o atmosferă, impresie de ansamblu la care colaborează toate mijloacele sale artistice. Cartea cuprinde trei mari cicluri : Geneze. Erau anotimpuri ciudate. Fetele se uită prin pomi. Primul dintre ele, Geneze, mărturiseşte o stare de regenerare spirituală, de renaştere. Se creează o lume nouă, lumea noastră socialistă, şi odată cu ea ne construim şi noi, din nou. Sentimentul dominant e dat de primul vers : „Mîinile miros a gutui, a ienupăr şi a bine". Ne aflăm, se sugerează, la Porfire de Fier, unde se ridică, uriaşă, noua hidrocentrală : „Printre genunchii şi pe umerii cazanelor, se caţără vara / Ca să se prefacă în drumuri, în faguri şi-n stele“. E senzaţia re-nceperii proaspete : „înaintea mea-i atita rouă Firesc, această senzaţie reaminteşte copilăria sătească în inocenţa primului început: „Plop gol. Apa copilări printre peşti / Pe grumazii verzi ai tăpşanelor, ca nişte piese de şah / oile răspîndeau balade şi singurătate ! Văzduhul răspîndea berze". Aceasta e bucuria simplă, în stare de natură, care e a conştiinţei transpusă în acţiune socialistă: „Pleacă urmele şi rămîn potecile / cunoaşterii. Socialismul e zîm- Paul Georgescu bei / întrebările şi viaţa vin de la oameni şi se-mbracă-n / tulburătoarele lor chipuri. Şi prefac lumea“. Fiindcă geneza e prin ea însăşi acţiune. Dar şi un sentiment de puritate, de candoare, când totul porneşte de la început, frumos. Şi sunt lăudaţi cei ce au puterea mereu de a păstra această stare, de a se regenera. Bucuria aminteşte de natură şi o cheamă , dar ea e în pri- Cronica literară unul rînd a oamenilor, pentru oameni . „E prima interpretare a Dunării din seara în care întrebările şi viaţa veneau îmbrăcate din tulburătoarele chipuri ale oamenilor". Hidrocentrala devine o mare metaforă a creaţiei socialiste : „Cu mîinile intr-un munte de ceaţă, scotocit focul, am sculptat / lucruri, copaci, idealuri ! A fost o zi a mîinilor mele ! / Ziua întîia... / Ziua a şaptea... / Scormoneau bizonii de fier." Munca îi înfrăţeşte pe cei ce construiesc împreună : „Oameni necunoscuţi se sărutau, uitîndu-se la stelele din închipuire“. Acest amplu poem, Geneze, e caracteristic pentru primul ciclu, căruia îi dă numele şi reprezintă o ipostază nouă, luminoasă, a talentului lui Ion Caraion : „Toată ziua lucrai / Pîrguiau roci. / Băui cîntec. / Băui lumină.“ Celălalt ciclu — Erau anotimpuri ciudate — aminteşte stări de spirit şi realităţi datate 1939—1944. Anul în care se declanşează cel de-al doilea război mondial e sugerat printr-o rarefiere a vieţii, o degradare a materiei : păsările s-au împuţinat, lumea e de cocleală verde, cerul metalic se scorojeşte, apa picura ca sîngele, toamna e plină cu vid. Alteori, drumurile se posomorăsc, serile vin cu nepăsare, noaptea iese de sub mare, dealul e un bot strîmb. Antigona, ucisă la margine de drum, a prelungit lumea cu durerile ei, mierea e vicleană, blîndețea privirilor e o cețoasă ticăloșie. în cîntecul mitului doarme o broască, lucrurile stăteau în genunchi, în ochi putrezeau plante, soarele era orb, serile ningeau cu adine şi coşmare, tăcerile aveau gurile amare, ca sinucigaşii, infinitul urla. Aşadar, poetul, nu descrie un peisaj, sau un sentiment, ci printr-o solidaritate a metaforelor, creează cu fiece poezie, o imagine unică, sugerînd o stare de spirit, o atmosferă. Ultimul ciclu. Feţele se uită prin pomi, reprezintă mai ales meditaţii intime. Lăuntrică e o marină ce stîrneşte ginduri despre timp. Tremur, e un peisaj cu salcîmi şi noapte, Pereche, peisaj de toamnă etc. Dar Caraion nu e niciodată descriptiv, ci sugestiv : în timp ce frunzele cad glacial, în toamna udă şi sîngerie, crucile se fac şerpi. Irod ucide copii şi gîndul se-ndreaptă spre o iubire defunctă. Dar sentimentul e ades optimist, ca în Clipa de munte: „Flacăra din vin se-amestecase cu flacăra părului tău“. Poezia lui Caraion începe să se lumineze de blîndeţe şi bucurie. E o poezie depărtată de gratuitate, a problemelor de conştiinţă, a înţelegerii şi cunoaşterii. In orice caz, un talent de mult recunoscut, viguros, în plină forţă, de la care sîntem îndreptăţiţi să aşteptăm mult. PIERDUT in ziua de 11 iunie 1966 în staţia C.F.R. 16 februarie ştampila patrată cu inscripţiile : Transport C.I.L. 2 Bucureşti Pipera. O declarăm nulă în mina oricărei persoane. __________________________________(19296) PIERDUT certificat nr. 2706 eliberat de Şcoala comercială ,,1. Neculce* București pe numele Tatu Constantin. îl declar nul._______ (19277) i-PREDAU engleza, metodă uşoară, rapidă pentru începători. Practică indelungată. Tol. 21 90 40 p.m. (19288) ■■âmuntyari. 1 m FAMILIA îndurerată anunţă comemorarea a 40 zile de la moartea scumpului lor Colonel Grigore Ivanciu, duminică 4 septembrie la Biserica Scheiului şi mormîntul său din Cîmpulung Muscel. Mulţumim pe această cale celor ce au participat la înmormîntare. (19542) Breviar MUZEUL DE ARTĂ din Cluj găzduieşte în aceste zile o expoziţie omagială ce înmănunchează o seamă de lucrări ale regretatei artiste Florica Cordescu-Jebeleanu. Expoziţia atrage zilnic numeroşi vizitatori. SUB EGIDA Casei regionale a creaţiei populare Banat, la Timişoara a apărut, zilele acestea, un nou volum de arta coregrafică populară, intitulat „Brîuri din munţii Banatului“. Bun cunoscător al obiceiurilor specifice locului, tînărul profesor Emilian Dumitru a adunat 33 de brîuri bănăţene din localităţile muntoase Bozovici, Caransebeş, Orşova şi Oraviţa. Fiecare dans înserat în lucrare cuprinde un scurt istoric şi o interpretare a semnificaţiei figurilor, constituind o adevărată monografie. Culegerea este însoţită de planşe colorate, schiţe, grafice şi de melodiile fiecărui joc în parte. Ea reprezintă de fapt primul volum al unui ciclu mai vast, care va cuprinde: jocuri perechi şi dansuri din zona de şes a Banatului. LA GALAŢI a luat fiinţă casa orăşenească de cultură. Aici vor funcţiona cercuri literare, de muzică, de artă plastică şi dramatică. Memento JOI 1 SEPTEMBRIE 1966 Soarele răsare la 5 h 37’ Soarele apune la 18 h 53' —244 + 121 Cotroceni (13 62 56) orele : 15 — 17,45 — 20,30 ; Moneda antică : Pacea (31 32 52) orele : 15,45 - 18 — 20,45 » Valsul nemuritor : Cinemateca orele : 10 — 12 — 16 ; Se întîmplă numai duminica : Expoziţie ora 20 ? Aventura : Bucegi-grădină ora 19,30 ; II. genunchi mă întorc la tine : Colentina-grădină ora 20 ; Soţie fidelă : Progresul-parc ora 20 ; Procesul alb : Aurora-grădină ora 19,30; televiziune 18 . Emisiune pentru copil «1 tineretul şcolar — „O colecţie... neobişnuită* (transmisiune de la Acvariul din Constanţa) ; 18,30 : Campionatul european de atletism — Budapesta ; 20,45 : Telejurnalul » 21 : Debuturi ; 22 : Cincisprezece minute cu celebrul comic Max Linder ; 22,15 : „Eine Kleine Nachtmusik" de Mozart ; 22,30: Telejurnalul 22,40 : Buletinul meteorologic, teatre Concert Remo Germani : Sala Palatului ora 20 ; Cu cine mă bat : Teatrul Muncitoresc C.F.R.-Giulești la Teatrul de vară din parcul , ,Herăstrău" (17 62 20) ora 20 ; Fii cuminte, Cristofor : Teatrul ,,Lucia Sturdza Bulalidra" la Teatrul de vară ,,23 August" (21 47 87) ora 20 ; Cu muzica de glumit : Teatrul ,,C. Tănase" la grădina ,,Boema" (16 72 55) ora 20 ; Caleidoscop circ 1 : Circul de stat. ill 01 20) ora 20. cinematografe JESMISL LD VINERI 2 SEPTEMBRIE PROGRAMUL 1:5: Știri ; 5,06 Program muzical ; 5,15 : Gimnastică ; 5,25 : Program muzical ; 5,30 : Actualitatea agrară ; 5,40 : Program muzical ! 6 : Radiojurnal ; 6,15 : Program muzical ? 7 : Radiojurnal ; 7,15 : Fanfară ; 7,30 : Acordeonul vesel ; 7,45 : Salut voios de pionier ; 8,08 : Cîntece populare ; 8,30 : Melodia preferată ; 9,30 : Sfatul medicului ; 9,35 : Cînta taragotistul Luţă Ioviţă ; 9,45 : Rapsodia ungară nr. 1 în Mi major de Liszt ; 10 : Ştiri ; 10,03 : „Cîntecul hidrocentralei de pe Argeş" ; 10,16 : Folclor ; 10,30 : Radioracheta pionierilor ; 11 : Cvintetul de suflători de Nicolae Buicliu ; 11,20 : Coordonate culturale ; 11,35 : Muzică uşoară ; 11,45 : Muzică populară ; 12 : Ştiri ; 12,10 : Concertul nr. 5 în Mi bemol major pentru clavecin şi orchestră de Johann Christian Bach ; 12,30 : Coruri bărbăteşti ; 12,45 : Ilustrate muzicale ; 13,10 : Fragmente din opereta „Ana Lugojana” de Filaret Barbu ; 13,30 : Melodii populare ; 14 Ştiri ; 14,08 : Concert de estradă ; 15 : Folclor ; 15,30 : Caleidoscop muzical ; 16 : Radiojurnal ; 16,15 : Cîntece ; 16,30 : Lectură în foileton pentru tinerii ascultători ; 16,40 : Concertul pentru orchestră de coarde de Ion Dumitrescu ; 17,15 : In slujba patriei ; 17,45 : Șlagăre ; 18 : Știri ; 18,05 : In jurul globului ; 18,15 : Muzică uşoară ; 18,40 : Radiosimpozion ; 19 : Melodii ; 19,30 : Melodia zilei ; 19,35 : Varietăţi muzicale ; 20 : Radiogazeta 20,30 : Melodii româneşti ; 21,05 : Atenţiune părinţi ! ; 21,20 : Discuri ; 22 : Radiojurnal ; 22,20 : Interpretul săptămînii ; 22,45 : Melodii ; 23,52 : Ştiri. PROGRAMUL II : 7,30 : Radiojurnal ; 7,45 : Muzică din opereta „Zarvă între fete" de Miliutin ; 7,55 : Melodii distractive ; 8,15 : Muzică uşoară ; 8,30 : Muzică populară ; 9 : Ştiri; 9,03 : Concertul în şi minor pentru violoncel şi orchestră de Dvorak ; 9,41 : Muzică ușoară ; 10 : Recitalul basului Constantin Gabor ; 10,15 : Teatru radiofonic — Pygmalion de G. B. Shaw ; 11,58 : Piese corale de Ion Danielescu ; 12,10 : Dinamica industrială ; 12,30 : Muzică simfonică ; 13 : Știri ; 13,08 : Săptămîna muzicii vietnameze ; 13,20 : „Carnaval la Viena" de Schumann ; 13,45 : Muzică din opereta „Boccaccio" de Suppé ; 14 : Melodii populare ; 14,30 : Concert ; 15 : Radiojurnal ; 15,10 : Melodii ; 15,30 : Ineluș-învîrtecuș ; 15,50 : Jocuri populare ; 16 : Recitalul mezzosopranei Elena Cernei ; 16,15 : Sfatul medicului ; 16,20 : Cînteca populare ; 16,30 : Mozaic sonor ; 17 : Radiojurnal ; 17,15 : Muzică populară ; 17,30 : Formaţia Paul Ghenţer ; 17,45 : Emisiune literară ; 18 : Din repertoriul lui Yves Montand ; 18,35 : Melodii ; 19 : Ştiri ; 19,03 : Muzică populară ; 19,30 : Drumeţii veseli „Pa valea Prahovei" ; 20 : Suita simfonică de Sabin Drăgoi ; 20,30 : Noapte bună, copii ; 20,40 : Muzică uşoară ; 21 : Ştiri ; 21,05 : Fragmente din opera „Tosca" de Puccini ; 22,07 / Muzică uşoară ; 22,30 : Moment poetic ; 22,35 : Melodii ; 23 : Radiojurnal ; 23,10 : Concert Richard Strauss ; 0,06 : Album liric ; 0,52 : Știri. PROGRAMUL III : 18 : Ştiri ; 18,07: Fragmente din opera „Adrienne Llcouvreur" de Cilea ; 19,30 : Piese corale de Ciprian Porumbescu ; 19,45 : Program interpretat de Soprana Iolanda Mărculescu şi violonistul Ştefan Ruha ; 20,13 : Simfonia „Turangalila" de Olivier Messiaen ; 21,30 : Radiojurnal ; 21,45 • Jazz ; 22,15 : Cvartetul nr. 1 în Mi bemol major de George Enescu. Acei oameni minunaţi ai maşinile lor zburătoare : Patria (11 86 25) orele : 10 — 12,45 — 15,45 — 18,30 -21,15; Flacăra (21 35 40) orele: 15,10 — 18,15 — 20,45 ; Victoria (16 29 79) orele : 9 — 11,15 — 13,30 — 16 — 18.30 — 21 ; Thérése Desqueyroux : Republica (11 03 72) orele: 0 — 11,30 — 14 — 16,30 — 18,45 — 21 j Griviţa (17 08 58) orele : 9 — 11,15 — 13,45 — 16 — 18,30 — 21 ; Capitol (16 29 17) orele ; 9 — 11,15 — 13,30 — 16 — 18.30 — 21 ; Stadionul Dinamo ora 19.45 ; Maigret și afacerea Saint- Fiacre : Luceafărul (15 87 67) orele : 9 — 11,15 — 13,30 — 16 — 18,30 — 21 ; Gloria (Aleea I.O.R. nr. 6) orele : 9 — 11,15 — 13,45 — 16 — 18,30 20.45 ; Flamura (23 07 40) orele : 9 — 11,15 — 13,30 — 15,45 — 18,15 — 20.45 ; Patinoarul 23 August ora 20 ; Albă ca zăpada și cei șapte saltimbanci : Modern (23 71 01) orele : 8,45 — 11,15 — 13,45 — 16,15 — 18,45 — 21,15 ; Arenele Libertăţii ora 20 ; Capitol-grădină ora 19,15 şi ora 21,45 ; Cleopatra : Bucureşti (15 61 54) orele : 8,30 — 12 — 16 — 19,45 ; Aurora (35 04 66) orele : 8,45 — 12,45 — 16 45 — 20,45 ; Melodia (12 06 88) orele : 8 — 12 — 16 — 20 ; Progresul-grădină ora 20; Repulsie: Festival (15 63 84) orele : 9 — 12 — 15 — 18 — 20,45 ; Festival-grădină ora 19,45 ; 5 000 000 de martori : Lumina (16 23 35) orele : 8,45 — 11 — 13,15 — 15,45 — 18,15 — 20,45 ; Băieţii de la ionomat : Central (14 12 24) orele : 8,45 — 11 — 12,30 — 16 — 18,30 21 ; Drumul Sării (31 28 13) orele : 15,30 — 18 — 20,30 ; Jurnalul unei femei în alb : Union (13 49 04) orele : 15,30 — 18 — 20,45 ; Procesul de la Nürnberg : Doina (16 35 38) orele : 11,30 — 16 — 19,30 ; Filme documentare : Timpuri Noi (15 61 10) orele : 9—21 în continuare ; Coliba unchiului Tom : Giulești (17 55 46) orele : 15 — 18 — 21 Volga (11 91 26) orele : 9 — 12 — 15 -18 — 21 ; In nord, spre Alaska I Feroviar (16 22 73) orele: 10,15 — 13 — 15,45 — 18,30 — 21,15 ; Excelsior (18 10 88) orele : 9— 11,45 — 14,30 — 17,15 — 20 ; Tomis (21 49 46) orele : 9 — 12 — 15 — 18 — 21 ; Miorița (14 27 14) orele : 8,45 — 11,45 — 14,45 — 17,45 — 20,45 ; Floreasca (12 28 30) orele : 9 — 12 — 15 — 18 — 21 ; Tomis-grădină ora 19,15 ; Fanfan la Tulipe : Dacia (16 26 10) orele : 8,30 — 13,30 în continuare 16 — 18,30 — 21,15 ; Urme în ocean : Buzeşti (15 62 79) orele : 15,30 — 18 ; Buzeştigrădină ora 20 ; Fantomas : Crîngaşi (17 38 81) orele : 15,30 — 18 — 20 ; Coplan își asumă riscul : Ferentari (23 17 50) orele : 15,30 — 18 — 20,45 ; Cosmos (35 19 15) orele : 15,30 — 18 — 20,45 ; In fiecare zi sărbătoare : Munca (21 50 97) orele : 15,30 — 18 — 20,30 ; Escrocii la mănăstire : Popular (35 15 1?) orele : 15,30 - 18 - 20,45 ; Clinele din Baskerville : Moşilor (12 52 93) orele : 15,30 — 18 ; Moşilorgrădină ora 20,30 ; Prima deziluzie : Viitorul (11 48 03) orele: 15,30 - 18 — 20,30 Copiii mării : Bucegi (17 05 47) orele : 9,30 — 12 — 16 — 18.30 — 21 ; Angelica, marchiza ,,îngerilor" : Unirea (17 10 21) orele : 15.30 — 18 ; Rahova (23 91 00) orele : 15.30 — 18 ; Uniren-grfidină ora 20,30 • Rahova-grădină ora 20,30 | Vitanc grădină ora 20.15 ; Căsătorie de formă : Progresul (23 94 101 orele 15.30 — 18 — 20.45 t Mîine, Mexicul : Ura HI 71 71) orele : 15.30 - 18 ! Ura grădină ora 20,30 ; Cele două orfeline: