România Liberă, noiembrie 1974 (Anul 32, nr. 9338-9363)
1974-11-01 / nr. 9338
mi XXXII Nr. 9338 6 pagini 30 bani Proletari din toate ţările, uniţi-vă ! COTIDIANUL CONSILIULUI NAŢIONAL AL FRONTULUI UNITĂŢII SOCIALISTE UT. b/l „Unanimitatea din Consiliul Naţional al Frontului Unităţii Socialiste este expresia unanimităţii cu care intregul nostru popor aprobă şi înfăptuieşte neabătut politica internă şi externă a partidului - politică ce corespunde pe deplin năzuinţelor vitale ale naţiunii noastre socialiste , este unanimitatea cu care intregul nostru popor aprobă proiectul de Program şi proiectul de Directive cu privire la dezvoltarea economico-socială în anii 1976-1980 şi perspectiva pinâ in 1990 — documente care prefigurează în mod minunat perspectiva făuririi societăţii socialiste multilateral dezvoltate in România, înaintarea fermă a naţiunii noastre pe calea spre comunism, ridicarea nivelului da viaţă material şi spiritual al întregului nostru popor". NICOLAE CEAUŞESCU (Din Cuvîntul rostit la Plenara Consiliului Naţional a! Frontului Unității Socialiste, din 30 octombrie 1974) Frontul Unităţii Socialiste a exprimat angajarea întregii naţiuni in opera de înălţare a României Congresul al XI-lea al partidului, pe măsură ce ne apropiem de data de 25 noiembrie, cînd se vor deschide lucrările sale, capătă o tot mai amplă rezonanţă în conştiinţa comuniştilor, a întregului nostru popor. După cum au anunţat ziarele de ieri, un nou şi important eveniment politic a subliniat rolul istoric al Congresului în dezvoltarea României, în edificarea societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi înaintarea României spre comunism. Plenara Consiliului Naţional al Frontului Unităţii Socialiste a dezbătut proiectele documentelor Congresului al XI-lea al partidului, adoptînd în acest sens o rezoluţie care exprimă aprobarea deplină, unanimă a prevederilor acestor documente şi hotărirea celor 34 de organizaţii componente ale Frontului Unităţii Socialiste — care unifică, practic, toate forţele politice şi sociale ale naţiunii noastre — de a participa la înfăptuirea vastului program constructiv preconizat de documente, fără precedent în istoria noastră, atît prin amploarea sa, cit şi prin semnificaţia pe care o capătă punerea în valoare a potenţialului creator al poporului român. Istoria acestor ani este decisivă pentru destinul patriei noastre, pentru locul poporului român în lume. Dezbaterile din plenara Consiliului Naţional al Frontului Unităţii Socialiste reflectă profunda angajare a întregii naţiuni în opera de înălţare a României pe treptele tot mai înalte ale civilizaţiei şi culturii, ale bunei stării materiale şi înfloririi spirituale. Ele au avut loc într-o perioadă de puternic avânt in muncă, de efervescenţă creatoare ce caracterizează, societatea noastră în preajma Congresului Partidului. Dezbaterile din Consiliul Naţional al Frontului Unităţii Socialiste au încununat discutarea în spirit militant, in cadrul tuturor organizaţiilor componente ale Frontului, a prevederilor din proiectele Programului partidului și Directivelor Congresului, a Tezelor Comitetului Central, care la rîndul ei a urmat dezbaterilor de masă ce au avut loc in întreaga țară. Examinarea publică a prevederilor documentelor Congresului, exprimarea democratică a punctelor de vedere referitoare la dezvoltarea preconizată in cele mai diverse domenii, dar mai ales găsirea unor căi specifice fiecărui loc de muncă pentru înfăptuirea prevederilor, au reprezentat coordonatele unei activităţi politice de o amploare neobişnuită, care a influenţat puternic mobilizarea energiilor poporului nostru în Înfăptuirea înainte de termen a actualului cincinal, pentru a pune baze trainice activităţii din cincinalul viitor. Dezbaterile din plenara Consiliului Naţional al Frontului Unităţii Socialiste s-au purtat in atmosfera de lucru deosebit de exigentă imprimată vieţii noastre publice de secretarul general al partidului. Ne aflăm intr-o perioadă foarte bogată in evenimente politice cu urmări adinei în viitor şi ale căror ecouri sunt prezente In dezbateri, in munca de fiecare zi. Abia s-au încheiat lucrările în plen ale Marii Adunări Naţionale, care a adoptat cîteva legi de o deosebită însemnătate, cum sunt cele privind retribuţia după calitatea şi cantitatea muncii depuse, sistematizarea teritoriului şi localităţilor urbane şi rurale, conservarea şi utilizarea raţională a fondului funciar. Nu de mult a luat sfîrşit conferinţa cadrelor din domeniul cercetării şi proiectării, care a demonstrat, prin glasul secretarului general al partidului, necesitatea transformării cincinalului viitor în cincinalul aplicării în economia românească a cuceririlor revoluţiei tehnico-ştiinţifice contemporane, printr-o racordare a dezvoltării la cele mai recente şi importante cuceriri ale acestei revoluţii, cit şi prin participarea ştiinţei şi cercetării româneşti la însăşi dezvoltarea revoluţiei tehnicoştiinţifice mondiale. Dezbaterea şi aprobarea documentelor Congresului în plenara Consiliului Naţional al Frontului Unităţii Socialiste, în contextul muncii avintate a poporului nostru şi al multitudinii evenimentelor de semnificaţie majoră pentru viitor, imprimă acestui act politic o înaltă responsabilitate. Vorbind in numele întregii naţiuni, Consiliul Naţional al Frontului Unităţii Socialiste a exprimat voinţa tuturor celor ce muncesc de a făuri viitorul României aşa cum este el prefigurat în documentele ce vor fi supuse aprobării Congresului al XI-lea al partidului. Programul partidului şi Directivele au devenit de pe acum o călăuză pentru intregul popor, ele conţinînd aspiraţiile cele mai Înalte ale noastre, ale tuturor. Pentru a da cea mai sigură garanţie că prevederile Programului partidului şi Directivelor se vor înfăptui întocmai şi că procesul de înfăptuire va reprezenta mobilizarea maximă a energiilor noastre creatoare, a resurselor de care dispunem. Consiliul Naţional al Frontului Unităţii Socialiste şi-a însuşit în unanimitate propunerea, izvorîtă din dorinţa fierbinte a poporului nostru şi exprimată de milioane de oameni de pe cuprinsul ţării, ca tovarăşul Nicolae Ceauşescu să fie reales secretar general al partidului , la apropiatul Congres. Angajîndu-se să militeze pentru susţinerea acestei propuneri, Consiliul Naţional al Frontului Unităţii Socialiste a omagiat personalitatea preşedintelui Republicii Socialiste România, secretar general al partidului, înconjurat de poporul nostru cu cea mai aleasă stimă şi recunoştinţă. Căci dezvoltarea contemporană a României, prestigiul ei in lume sunt indisolubil legate de numele secretarului general al partidului, de principiile promovate de tovarăşul Nicolae Ceauşescu în viaţa politică a ţării noastre, în relaţiile internaţionale, cu o consecvenţă revoluţionară exemplară. Documentele Congresului al XI-lea al partidului poartă amprenta personalităţii sale, conţin numeroase concepte politice noi, o grandioasă viziune de ansamblu a construcţiei României anului 2000, datorate tovarăşului Nicolae Ceauşescu, luptător neînfricat şi eminent teoretician marxist-leninist, deosebit de apreciat în lumea contemporană. Au mai rămas puţine zile pînâ la deschiderea lucrărilor Congresului partidului. Dezbaterea documentelor Congresului va continua în întreaga ţară, In conferinţele organizaţiilor judeţene de partid, chemate să adopte hotărîri de mare însemnătate pentru evoluţia în viitor a judeţelor şi localităţilor ţării, pe baza prevederilor din proiectele Programului partidului şi Directivelor. Se va amplifica, în zilele ce urmează, participarea oamenilor muncii la perfecţionarea vieţii noastre publice, ca urmare firească a transpunerii in viaţă a angajamentelor asumate cu prilejul dezbaterilor documentelor Congresului. Frontul Unităţii Socialiste îndeplineşte în viaţa politico-socială a României un rol de frunte în mobilizarea energiilor întregii naţiuni la făurirea, sub conducerea Partidului Comunist Român, a societăţii socialiste multilateral dezvoltate şi trecerea spre comunism. El va continua în viitor să-şi consolideze acest rol, aducind o contribuţie de preţ la dezvoltarea şi adîncirea democraţiei socialiste, la extinderea participării maselor la conducerea societăţii. Angajarea Frontului Unităţii Socialiste în susţinerea documentelor Congresului, exprimată unanim în plenara Consiliului Naţional, va fi urmată de numeroase acţiuni practice, pe o mare întindere în viitor, pentru realizarea măreţei opere de edificare a noii orînduiri. Naţiunea noastră socialistă va acţiona într-o strinsă unitate pentru triumful cauzei partidului, pentru viitorul strălucit al poporului român. Pan Solcan • în majoritatea judeţelor se acţionează, în prezent, energic pentru încheierea grabnică a lucrărilor agricole 9 Un succes deosebit: în judeţul Dîmboviţa s-a terminat culesul porumbului, sfeclei, cartofilor, legumelor şi strugurilor 9 Recoltatul porumbului se apropie de sfîrşit în Olt, Teleorman, Dolj şi Mehedinţi 9 Pînă acum, 20 de judeţe au raportat realizarea integrală a prevederilor la semănatul griului 9 Insămînţările se cer încheiate în cel mai scurt timp STRINGEREA GRABNICĂ A ÎNTREGII RECOLTE, Imitarea griului Pi la CORESPUNZATOARE A POPULAŢIEI CU PRODUSE ALIMENTARE ; 2. IN TOATE JUDEŢELE SE CER LUATE O SERIE DE MASURI ENERGICE PENTRU TERMINAREA GRABNICA A CULESULUI CULTURILOR URZII ŞI EVITAREA ORICĂROR PIERDERI DE RECOLTA. Analiza, in cadrul şedinţei Comitetului Executiv al C.C. al P.C.R. din DECI TOATE CONDIŢIILE PENTRU A ASIGURA O APROVIZIONARE 28 octombrie a.c., a modului în care se desfăşoară recoltarea culturilor tirzii şi semănatul griului, a permis sa se ajungă la următoarele concluzii : 1. SITUAŢIA RECOLTEI ESTE, IN ANSAMBLU BUNA, EXISTÂND Constatările corespondenţilor noştri făcute într-o serie de lucteţe demonstrează că, in ultimele zile, s-a trecut la o mobilizare şi mai amplă a forţelor existente la sate, la luarea măsurilor ca recoltatul şi semănatul să se încheie cit mai repede posibil. De remarcat faptul că în multe cooperative agricole, acestui scop ii este subordonată întreaga muncă organizatorică desfăşurată de organele de partid şi de stat, precum şi de consiliile locale ale Frontului Unităţii Socialiste. De altfel, primele rezultate ale măsurilor întreprinse se văd de pe acum. In cooperativele agricole de producţie din judeţele Ol, Teleorman şi Dolj, de pildă, recoltatul porumbului se execută pe ultimele parcele. „în 2-3 zile — ne-a declarat ing. C. Bulugiu, director general al Direcţiei agricole judeţene Mehedinţi — vom încheia culesul porumbului pe cele 35 OVO hectare cultivate“. Recoltarea sfeclei de zahăr — o altă cultură importantă — a luat sfîrşit într-o serie de judeţe, cum ar fi Alba, Hunedoara, Sibiu şi altele. Acum cînd in profilul vremii pot interveni în orice moment schimbări esenţiale — ne aflăm doar în luna noiembrie — în toate judeţele se cere să se acţioneze rapid pentru încheierea grabnică a lucrărilor agricole şi în special a culesului. INTERESELE ECONOMIEI NAŢIONALE, ALE FIECĂREI COOPERATIVE AGRICOLE IN PARTE, ALE ÎNTREGULUI POPOR CER CA SA SE IA TOATE MASURILE CA IN CEL MAI SCURT TIMP, RECOLTA SA AJUNGĂ IN HAMBARE. Brumele, îngheţul la sol, ninsorile şi-au făcut de pe acum apariţia în unele puncte ale ţării şi influenţa lor asupra recoltei rămase în cimp, nu mai trebuie demonstrată. La o examinare a ultimelor date centralizate privind desfă-şurarea recoltărilor, reface ei restanţele nu sunt de neglijat ; circa 700 000 hectare cu porumb. Ing. Th. Marcarov (Continuare in pag. a 3-a) Inmagaxinarea noii recolte de porumb la o boxă de recepţie Sistematizarea şi simplificarea legislaţiei In realizarea hotărîrilor Conferinţei Naţionale a partidului şi a indicaţiilor tovarăşului Nicolae Ceauşescu in legătură cu perfecţionarea legislaţiei s-a desfăşurat, în perioada mai 1973 — septembrie 1974, o largă acţiune de simplificare şi sistematizare a întregului fond de acte normative. In desfăşurarea acţiunii, consacrată , întîmpinării celui de-al XI-lea Congres al partidului, alături de Consiliul Legislativ, căruia i-a fost încredinţată această sarcină, şi-au adus o contribuţie deosebită aparatul Consiliului de Stat, secretariatul general al Consiliului de Miniştri, Ministerul Justiţiei, Procuratura Generală, Tribunalul Suprem, Ministerul Muncii şi Ministerul Finanţelor şi Comitetul pentru Problemele Consiliilor Populare. In acest mod acţiunea a căpătat caracterul unei largi mişcări de înnoire a întregii activităţi normative, iar soluţiile preconizate pentru fiecare act normativ reprezintă un punct de vedere unitar. Au fost examinate toate actele normative : legi, decrete, hotăriri ale Consiliului de Miniştri, ordine şi instrucţiuni, reglementări juridice ale organizaţiilor obşteşti şi ale organelor locale. Au fost reţinute pentru evidenţa oficială a legislaţiei României socialiste, ca fiind în vigoare 25 la sută din totalul actelor normative. In Buletinul Oficial urmează a fi publicată evidenţa tuturor actelor, normative in vigoare, care va constitui un instrument practic de lucru la dispoziţia tuturor celor chemaţi să aplice legea. Acţiunea de simplificare şi, sistematizare a actelor normative va fi continuată urmind să fie prezentate conducerii de partid şi de stat propuneri cu, privire la : proiectul de program legislativ ; elaborarea de repertorii pe materii ; pregătirea eşalonată a colecţiei cuprinzînd legile, decretele şi hotărîrile Consiliului de Miniştri şi, separat, a unor colecţii de instrucţiuni, realizarea unei informatici legislative pe bază de mijloace automatizate ; perfecţionarea continuă a legislaţiei conform prevederilor Programului Partidului Comunist Român. M. M. Harta Fanemanalar mataerelsgiea probabila. Amănunt« ta paf. • l-a Preşedintele Nicolae Ceauşescu a primit pe vicepreşedintele executiv al firmei „Mc. Donnell Douglas Aircraft Corporation Preşedintele Republicii Socialiste România, tovarăşul Nicolae Ceauşescu, a primit,joi după-amiază, pe Robert E. Hage, vicepreşedinte executiv al firmei „Mc. ..Donnell Douglas Aircraft Corporation“ — California. Oaspetele a fost însoţit de Wiliam G. Dickman, director comercial al firmei. La întrevedere a participat: Vasile Pungan, consilier al preşedintelui Republicii. A luat parte, de asemenea, Harry G. Barne, jr., ambasadorul S.U.A. la București. Cu acest prilej a avut loc o convorbire cordială, în cadrul căreia au fost abordate probleme privind promovarea unei cooperări reciproc avantajoase între instituţiile specializate româneşti si firma „Mc. Donnell Douglas Aircraft Corporation“, in domeniul aeronauticii. 1 MI MIM CONGRESULUI II MEA II PARTIDULUI A fost străpunsă prima galerie de pe Valea Sebeşului ALBA IULIA (coresp. R.L. — I. Cojocaru). De mai multă vreme, pe Valea Sebeşului în judeţul Alba îşi desfăşoară activitatea un mare şantier care are misiunea să construiască noul complex hidroenergetic din această, zonă. Datorită măsurilor luate, la majoritatea obiectivelor începute pînă acum, lucrările sînt in avans faţă de grafic. Sîntem acum în măsură să anunţăm că minerii au străpuns galeria de deviere Caşa. Ea este prima galerie a complexului de pe Valea Sebeşului şi are o lungime de 430 metri. Conform angajamentelor luate , străpungerea a avut loc înainte de termen. Locomotiva Diesel-electrică de 4000 C.P. în producţie de serie CRAIOVA (coresp. R. I. Ion Becheru). Constructorii de locomotive de la Uzina „Electroputere“ din Craiova au început producţia primelor repere necesare construcţiei noului tip de locomotivă Diesel-electrică de 4 000 cai putere. Noua maşină — una dintre cele mai puternice şi mai moderne din lume — va dezvolta viteza de 140 pînă la 160 km pe oră, fiind echipată cu motor de tip ALDO de 4 000 caiputere. Ea va fi utilizată Inacoseot pentru remorcarea trenurilor grele de marfă şi trenurilor rapide de călători, dispunind de instalaţie pentru încălzire electrică a trenurilor cu generator separat. Şi încă un amănunt : greutatea specifică pe cal-putere a noi maşini reprezintă doar 60 la sută din cea a vechilor tipuri de locomotive Dieselelectrice. 10000 de autoturisme „Dacia" peste prevederile primilor 4 ani ai cincinalului PITEŞTI (coresp. R. D. Bujdoiu) Ca urmare a îndeplinirii sarcinilor de plan pe primii 4 ani ai actualului cincinal cu 2 luni i jumătate mai devreme, constructorii pitesteni da autoturisme vor realiza suplimentar, pînă la finele acestui an, 10 000 de autoturisme „Dacia 1300“ și piese de schimb auto în valoare de aproape jumătate miliard. în perioada care a trecut din acest an colectivul de muncă de aici raportează realizarea în mod suplimentar a 2 700 autoturisme, 7 000 bucăţi cutii de viteza Estafettfe şi 3700 punţi auto, destinate exportului. Mai sunt două luni pînă la sfârșitul anului. Pentru industrie ele trebuie să însemne: PLANUL 74-REALIZAT INTEGRAL $1 LA TOȚI INDICATORII! PLANUL 75-CÎT MAI TEMEINIC PREGĂTIT! Două sunt obiectivele majore pe care se axează activitatea în industrie, în aceste două luni cite au mai rămas pînă la sfîrşitul anului : încheierea cu succes a planului pe 1974 — inţelegînd prin aceasta îndeplinirea sa integrală şi la toti indicatorii — şi, concomitent, pregătirea temeinică a producţiei anului viitor. In aceste două direcţii se concentrează acum toate forţele, pretutindeni, în întreprinderi, centrale industriale, ministere, fiecare unitate economică fiind dornică să se înfăţişeze cu un bilanţ cit mai favorabil la obişnuita scadenţă de sfîrşit de an. Este cert, nici unui cetăţean al ţării noastre nu poate să-i fie indiferent modul cum va fi realizat, planul, pe 1971. Suntem cu toţii direct Interesaţi ca planul, privit nu ca o noţiune abstractă cei în laturile sale concrete să nu, fiedoar îndeplinit exemplar, ci chiar depăşit la principalii săi indicatori. Argumentul este, crederii, lesne , de înţeles. Dacă ne-ampropus în viitorul cincinal o serie de obiective importante, dacă în dezvoltarea economiei naţionale, în creşterea nivelului de trai vom înregistra progrese substanţiale în perspectiva anilor ce vin, aceasta are ca singură temelie posibilă şi certă îndeplinirea în bune condiţiuni a actualului cincinal, realizarea sa înainte de termen. Or, aceasta implică, ba mai mult impune, ca o cerinţă stringentă, înfăptuirea exemplară a planului pe anul in curs. Conştiente de această relaţie directă, majoritatea colectivelor de muncă gîndesc şi acţionează în direcţia „comprimării“ timpului, hotărîte să producă peste plan importante volume de ritmuri materiale, destinate atît nevoilor interne ale economiei naţionale cit şi exportului. Pentru industria braşoveană, de pildă, cele două luni care au mai rămas din 1974 valorează peste 4 miliarde lei producție suplimentară, iar pentru constructorii de autoturisme de la Pitești, un număr de 10 000 de „Dacia-1300“, peste plan. Sunt numai două exemple care dovedesc că, acolo unde s-a muncit bine, angajamentele au devenit fapte. De altfel, zilnic, publicăm . in* ziarul nostru veşti despre întreprinderi care lucrează în contul anului viitor sau chiar în contul, anului 1976, despre judeţe care au un avans de 3—5 luni faţă de prevederile cincinalului.* veşti care atestă puternica mobilizare de forţe in întîmpinarea Congresului al XI-lea al partidului. Este răspunsul oamenilor muncii, al întregului popor, la chemarea adresată de secretarul general al partidului, tovarășul Nicolae Ceaușescu, care sublinia recent că perioada pînă la Congres trebuie să ne o perioadă de muncă intensă, pe toate tărîmurile, şi in primul rind in domeniul îndeplinirii planului. Faptul că pe ansamblu există numeroaserezultate pozitive nu poate şi nu trebuie să ne satisfacă. Nu putem ignora, totuşi, că unele întreprinderi realizările nu se ridică la nivelul posibilităţilor şi, mai ales, al necesităţilor. Existenţa unor restanţe faţă de plan, atît din punct de vedere valoric cit, şi fizic, nerespectarea contractelor încheiate cu diverşi parteneri, deficienţele în materie de calitate, toate acestea diminuează în fiecare judeţ, ca şi în Capitală, realizările globale de ansamblu care ar fi putut înregistra nivele mai ridicate. După cum faptul că în acest an au început să producă peste 420 de noi unităţi economice, cifră, de altfel, remarcabilă, nu trebuie să ne facă să neglijăm că alte cîteva zeci de obiective sunt în situaţia de a nu intra în funcţiune la termenele prevăzute, lipsind astfel economia naţională de o producţie luată în calcul la stabilirea planului. Constantin Vrânceanu (Continuare in pag. e 3-a)