Steagul Roşu, ianuarie 1971 (Anul 26, nr. 5566-5590)
1971-01-03 / nr. 5566
Anul XXVI Nr. 5.566 (7.045) Duminică 3 IANUARIE 1971 4 pagini 30 bani Cuvintarea tovarășului NICOLAE CEAUȘESCU rostită la posturile de radio și televiziune cu prilejul Anului Nou DRAGI TOVARĂȘI ȘI PRIETENI, CETĂȚENI AI REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA. In aceste clipe solemne, cînd se termină încă un an de activitate rodnică și înfăptuiri remarcabile, cînd ne aflăm în pragul unui an nou, vă adresez tuturor un călduros mesaj de salut din partea Comitetului Central al Partidului Comunist Român, a Consiliului de Stat și a guvernului Republicii Socialiste România. Pentru poporul nostru, această sărbătoare are o semnificație deosebită deoarece ea marchează nu numai sfirșitul unui an de viață și muncă, ci și încheierea planului cincinal 1911i—1970 cu rezultate bune, cu un bilanț bogat. In acești ani, România socialistă a urcat o nouă treaptă în ascensiunea ei continuă pe calea civilizației. S-au dezvoltat și modernizat forțele de producție ale țării, a crescut avuția națională. Ca urmare a rezultatelor obținute în producția materială, a crescut venitul național, au fost luate noi măsuri pentru îmbunătățirea condițiilor de viață ale populației de la orașe și sate, în această perioadă s-a înfăptuit majorarea generală a salariilor, îndeosebi a celor mici, au fost sporite pensiile, alocațiile pentru copii, s-a intensificat construcția de locuințe. Statul nostru socialist a alocat fonduri însemnate pentru dezvoltarea învățămintulii culturii, ocrotirii sănătății. Putem spune că întregul program de edificare economică și socială adoptat cu cinci ani in urmă de Congresul al IX-lea al partidului a fost îndeplinit cu suces. Anul 1970 a fost, după cum se știe, și un an de grele încercări pentru poporul român ; inundațiile din primăvară au pricinuit pagube mari economiei naționale și populației. Poporul nostru și-a dovedit însă și cu acest prilej înalta forță morală, eroismul, patriotismul său fierbinte. In ciuda greutăților, planul industrial a fost îndeplinit, agricultura a furnizat economiei naționale importante cantități de produse. Măsurile luate au permis asigurarea fondului de mărfuri agroalimentare necesar aprovizionării populației. Toate acestea sunt o dovadă elocventă a trăiniciei și superiorității orînduirii noastre socialiste, a capacității poporului român de a infringe și depăși orice obstacole în mersul său triumfător spre comunism. Progresele pe care le-am obținut sunt o vie și pregnantă întruchipare a activității neobosite desfășurate de clasa muncitoare, de țărănime și intelectualitate, de toți cetățenii, fără deosebire de naționalitate, care urmează cu încredere nestrămutată politici, partidului — expresie a intereelor fundamentale și a aspirațiilor celor mai arzătoare ale poporului nostru. Dați-mi voie ca pentru toate aceste realizări, pentru munca nobilă închinată înfloririi patriei scumpe, România socialistă, noastre să vă adresez tuturor, drag, concetățeni, cele mai sincere și cordiale felicitări. O dată cu începutul anului 1971, intrăm într-o nouă etapă a dezvoltării economice și social-culturale a țării, concretizată în prevederile noului plan, cincinal. Pe drept cuvînt se poate spune că cincinalul viitor, întocmit pe baza Directivelor celui de-al X-lea Congres al partidului, va asigura ridicarea la un nivel superior a întregii economii naționale, atît ca potențial, dar mai ales din punct de vedere calitativ, îndeplinirea planului testat pe 1971 — adoptat recent de Marea Adunare Națională — va crea tremisele pentru realizarea în cele mai bune condiții a acestui măreț program. Au fost luate — și se vor lua în continuare — măsuri pentru perfecționarea activității economice, pentru creșterea eficienței întregii producții materiale. S-a trecut la aplicarea măsurilor pentru ridicarea nivelului agriculturii, atît prin dezvoltarea și modernizarea bazei materiale, cit și prin perfecționarea organizării, conducerii și planificării producției. In centrul preocupărilor partidului și statului nostru va sta grija pentru satisfacerea într-un grad tot mai înalt a cerințelor materiale și spirituale ale poporului. Recenta plenară a Comitetului Central a adoptat în acest scop o serie de măsuri importante. In cursul anului 1971, ca și în ceilalți ani ai noului cincinal vor fi luate noi măsuri pentru creșterea nivelului de trai al maselor. Se vor asiggura, pe măsura sporirii resurselor materiale și financiare, venituri tot mai mari pentru oamenii muncii, condiții de viață din ce în ce mai bune pentru întregul popor. Tot ceea ce se făurește în țara noastră, întreaga activitate de construcție socialistă au drept țel major bunăstarea oamenilor muncii, asigurarea accesului tuturor membrilor societății la binefacerile civilizației moderne, dezvoltarea multilaterală a personalității umane. Realizarea acestor mari obiective cere din partea tuturor celor ce muncesc — în calitatea lor dublă de producători și proprietari ai mijloacelor de producție — o activitate susținută, o contribuție activă la soluționarea problemelor generale ale vieții economice, politice și sociale. Perfecționarea organizării și planificării economiei, dezvoltarea democrației socialiste creează cadrul propice (Continuare în pag. a IlI-a) Revelion 1971 Petrochimiștii, la cota marii dispoziții S-au intilnit cu cîteva ore înaintea epilogului '70. S-au intilnit la intrarea și la ieșirea din schimb, în magazine — făcând ultimele cumpărături, pe stradă, mai apoi, în localurile frumos pavoazate, aflate în așteptarea primilor oaspeți. Petrochimiștii care nu erau „de cart“ șiau dat întîlnire pentru a întîmpina noul an ciocnind cupele pline cu șampanie. Cîntecele au răsunat în permanență. Tradiționalul „La mulți ani“ de asemenea, în restaurante, în foaierul Casei de cultură a sindicatelor, în miile de apartamente locuite de petrochimiști, petrecerea a fost omniprezentă. Casa de cultură. Colindătorii, în al căror plugușor au fost înserate numeroase succese, glumele caracteristice revelionului, urările de sănătate și fericire— au dat multă ambianță petrecerii petrochimiștilor. Toasturile rostite de tovarășii Ioan Drăghici, secretarul comitetului de partid al G.I.P., și Petre Bunea, directorul general al marii platforme petrochimice trotușene, au amplificat atmosfera sărbătorească. Stimați, apreciați de colectivele în care-și desfășoară Gheorghe și activitatea, Cornelia Gheorghiu, salariați la secția stiren-polistiren a Uzinei de cauciuc, Olga și Traian Mihai, ingineri la aceeași uzină, inginerii Teodor Marinescu și Gavrilă Bondor, Mărioara și Mircea Roșu au fost, și in această noapte, în Continuare în pag. a IlI-a) In decor montan Ultima noapte a anului 1970 găsea, sub ghirlandele multicolore de la pensiunile „Nemira", „Cazino" și „Bradul", precum și în săli mai mici din numeroase vile, aproximativ 1.000 de oaspeți — cifră record pentru întreprinderea balneo-climaterică. Amatori din Constanța, Galați, Roman, Moinești, Bacău, Municipiul Gheorghe Gheorghiu-Dej apelaseră la serviciile O.N.T. Se întîlneau în fata paharelor cu vin, prieteni vechi, avînd aceleași preferințe, dar și cunoștințe de o zi, cu toții părtași ai bucuriei generale care umple totdeauna orele situate la răscrucea dintre ani. Mesajul sărbătoresc al locurilor, Moldova li-l trimitera, în sunetul zurgălăilor și pocniturilor din bic, ale „Plugușorului", în ritmul tobei ori ale fluierelor însoțind adevărate spectacole folclorice. (Continuare în pag. a III-a) Tradiționalul plugușor Ca și in ceilalți ani, ultima zi a lui 1970 a adus în fața sediului Comitetului județean Bacău P.C.R., și al Consiliului popular județean, tradiționalele plugușoare, într-o adevărată cascadă de tobe gălăgioase, elmehete de clopoței și bice trăsnind voinicește in cele patru vînturi, reprezentanții celor mai fragede mlădițe ale județului nostru — pionierii — au venit să dea glas, prin versurile avîntate ale plugușorului, sentimentelor de profundă dragoste și recunoștință față de partidul iubit, față de România socialistă. Micii urători au înminat tovarășului Gheorghe Roșu, prim-secretar al Comitetului județean de partid, președintele Comitetului executiv al Consiliului popular județean, un album cu aspecte din activitatea lor. Mulțumindu-le pentru colindul lor emoționant, gazdele le-au urat mulți ani fericiți ,și succes la învățătură, răsplătindu-i pe micii urători cu covrigi și cărți. Apoi piața Casei de cultură, s-a umplut iarăși de sunetele specifice ajunului Anului Nou. Tineri, in frumoase costume naționale (mulți dintre ei in veșminte caracteristice obiceiurilor strămoșești), au făcut să răsune buhaiele, să pocnească bicele, iar glasul urătorilor au înălțat, prin versurile „Plugușorului“ un imn închinat muncii ce înnobilează omul, un imn închinat partidului și țării. Urătorii au fost invitați la sediul Comitetului județean de partid să ciocnească, după datină „un pahar de vin vechi“ cu gazdele. I CONVOCĂRI ] | Comitetul executiv al Consiliului popular al județului i > Bacău, în temeiul art. 23 al. II din Legea nr. 57/1968 de la organizare și funcționare a consiliilor populare, convoacă 1 \ deputații Consiliului popular al județului Bacău, în cea de a IX-a sesiune ordinară, care va avea loc în ziua de 1 ^ 15 ianuarie 1971, ora 8, în sala Teatrului dramatic „Baiacovia”. I \ Președinte: Secretar: 1 GHEORGHE ROȘU CONSTANTINI VELISAR ( La Uzina chimică Borzești _____________________________________________ Conexiune la finiș și start de cincinal Instalația de alchilamine în producție In urmă cu 48 de ore, cronometrele — oprindu-se pentru o fracțiune de secundă în dreptul cifrei 0, au marcat finalul unei deosebit de fructuoase perioade din ampla activitate a poporului nostru — îndeplinirea exemplară a sarcinilor ultimului plan cincinal și, în același timp punctul terminus a celui de-al 7-lea deceniu al secolului nostru. Am inaugurat, așadar, încă un deceniu — al 8-lea, am pășit într-un nou cincinal care constituie, prin obiectivele sale, o etapă calitativ superioară în construirea societății socialiste multilateral dezvoltată. Momente, semnificații, perspective... In acea secundă, în acea oră, în acea zi, la Borzești, și nu numai aici — în alte numeroase întreprinderi, oamenii au fost la datorie. O secvență din efortul incomensurabil al primelor două zile. Uzina chimică. Instalația de alchilamine, în coloanele argintii ale celei mai recente creații a petrochimiștilor, înstîils cantități de materii prime parcurg un inedit proces tehnologic. Nu peste multă vreme — convertibilă în ore, vor ieși primele grame de metilamine. Un start de bun augur, ce vine să aureoleze eforturile depuse pe parcursul a circa 18 luni, hărnicia, dorința de autodepășire. Inginerul Petru Bele — șeful instalației, răspunzind întrebărilor adresate de reporter, ne furnizează cîteva detalii elocvente— V-am ruga să faceți cîteva precizări în legătură cu noua instalație pe care o conduceți. — Deși lucrările propriu-zise de Interviu consemnat de Mihai BUZNEA (Continuare în pagina a III-a) Imaginea alăturată vă prezintă un detaliu al noii instalații —, chilamine — de la Uzina chimică Borzești, cea de al- ® întotdeauna omul s-a despărțit cu emoție de Anul Vechi, întotdeauna omul a pășit cu emoție pragul Anului Nou. Sub bolțile largi ale acelei unice nopți ne-am aflat față în față cu Timpul și ne-am recitit, ca într-un răboj de stele, urmele pașilor noștri prin an. în cuprinsul anchetei de mai jos, oameni de diverse profesii, din întreg județul, împărtășesc cititorilor noștri cîteva din satisfacțiile prilejuite de anul care s-a încheiat, cîteva din gîndurile și proiectele cărora își propun să le dea viață în anul ce vine. DE 15 ANI CONSTRUCTORI PE VALEA TROTUȘULUI Sînt 15 ani de cînd instalatorul Gheorghe Coteț și zidarul Dumitru Novițchi au descins în gara pe frontispiciul căreia scria : ONEȘTI. Veniseră, la îndemnul partidului, să înalțe aici cetatea petrochimiei românești. Și unul, și celălalt știau despre meseria lor cam tot atît cit știu acum ucenicii pentru care ei sînt „profesori de instalații și zidărie". Dar și unul, și Celălalt au venit cu un gînd nobil: să învețe și iar să învețe. Fapt care dă dreptul reporterului, care i-a cunoscut în primii ani ai Oneștiului cel nou și i-a văzut și zilele trecute, să consemneze , au învățat oamenii, au învățat. Și iată acum două scurte dialoguri purtate la pragul dintre ani cu cei doi vestiți șefi de brigadă de la întreprinderea de șantiere de construcții și montaje Gheorghe Gheorghiu-Dej. Anul 1970 are vreo semnificație deosebită pentru instalatorul Gheorghe Coteț ? Dar pentru tatăl Gheorghe Coteț ? GHEORGHE COTEȚ: — Fiecare an are semnificații deosebite pentru mine. Acesta însă, care marchează încheierea unui plan cincinal și trecerea la înfăptuirea altuia, mai grandios (ca să mă refer mai întîi la producție) înseamnă pentru mine, pentru brigada pe care o conduc, în primul rînd, succesul repurtat la obiectivul „Dezvoltarea cauciuc". Am lucrat la dezvoltarea capacității de producție a Uzinei de cauciuc (20.000 tone /an) în condiții deosebite ; alături funcționa „uzina veche" și noi sudam de zor, ne racordam cu țevăria nouă. Cred că reușita a plecat de la faptul că tot noi am fost aceia care cu ani în urmă am montat toate țevile cărora acum le spunem „vechi". Și știam locul fiecărui capăt de țeavă... — Semnificații de altă natură ? G. C. : — Copilul acesta, Tudor. A încheiat primul trimestru al clasei a VII-a cu medi) de nouă și zece. Zice că-i place fotbalul și a colectat, împreună cu colegii lui, cea mai mare cantitate de fier vechi în cadrul acțiunilor întreprinse de școală. Altceva ce să vă mai spun ? ! Sunt bucureștean și, gîndindu-mă la copil și la bătrînețe (interlocutorul nostru este totuși foarte tînăr — n.n.) am încheiat un contract pentru a-mi construi un apartament în Capitală. Este o realizare a familiei și mă incintă, deși, drept să vă spun, îmi va fi foarte greu să plec de pe acest mare șantier al Văii Trotușului. — Pentru șeful de brigadă Dumitru Novițchi, ce a însemnat anul pe care l-am încheiat ? DUMITRU NOVIȚCHI: — Tot atît ca cele pe care le-am avut în toți anii pe care i-am petrecut aici. Noi, cei 78 de zidari din brigadă, semnăm actul de naștere al multor obiective industriale și social-culturale. Nu pot spune cite zeci de milioane de cărămizi ne-au trecut prin mîini pînă am înălțat mîndria aceasta de oraș, mîndria aceasta de uzine. Dar știu că la mai toate a lucrat și brigada noastră. '70 ne-a dat satisfacția unor reușite în cîteva importante obiective înălțate aici, în Municipiul Gheorghe Gheorghiu-Dej, la Focșani, la Mărășești. Lucrăm în acord global și cîștigăm bine pentru că pe bază de contractangajament se muncește mult mai bine organizat, cu un spor evident. ISCM a terminat în 1970 multe obiective mai devreme. Aceasta înseamnă o eficiență sporită pentru fiecare investiție. Cînd constat că și brigada noastră are o contribuție și în acest an au fost cîteva prilejuri bune pentru că am făcut 80.000 m p tencuieli și 3.700 m c zi Anrul care a trecut a însemnat pentru colectivul magazinului nostru numeroase momente de satisfacție în îndeplinirea obiectivelor privind buna aprovizionare și deservire a cumpărătorilor. Bilanțul realizărilor consemnează desfacerea unui volum de mărfuri mai mare cu peste 3.500.000 lei, decit în perioada anului 1969. Modernizarea magazinului, studierea atentă a cererii de consum, îmbunătățirea deservirii consumatorilor, sunt, de asemenea, satisfacții ale colectivului nostru de lucrători. La capitolul realizării năzuințelor strict personale, am aminti că în anul 1970 am reușit la examenul de admitere la Liceul economic cu media 8. O nespusă bucurie a constituit pentru mine și faptul că fetița mea Cornelia a terminat școala generală și a devenit elevă la zidărie, deci am avut un teren oarecum bun pentru afirmare atunci sunt încîntat. — Planuri pentru ’71 , D.N.: — Pe șantier , să executăm un volum mult mai mare de lucrări de zidărie. Acasă, să-mi văd mereu fetița (Mihaela, clasa a Vl-a) învățînd cu spor și zburdînd cu același spor, să o știu mereu pe soție mulțumită de realizările ei și ale familiei noastre și, v-o spun și pe aceasta, să-mi vină mașina (Dacia 1300) și să văd ce zidari vor înălța garajul meu, iar soțul meu a absolvit școala tehnică de maiștri. Pentru anul în curs doresc nespus de mult ca toți clienții noștri Pentru spectatorii de teatru din Bacău, dar și din alte localități, Sorin Postelniciu a însemnat, în această stagiune, creatorul absolut „Clavicelor plîng în oraș“, și interal pretul MNI6 din „Pogoară iarna“,amîndouă succese incontestabile. — Ce roluri vei realiza in a doua parte a stagiunii in curs, deci în prima jumătate a lui '71 ? să plece mulțumiți din magazin. La dispoziția acestora va fi pus un bogat sortiment de mărfuri, a cărui volum va fi mai mare cu peste milioane lei decit în anul 1970. Nei propunem să introducem vînzarea tricotajelor cu expunere deschisă , pentru a ușura astfel alegerea modelelor preferate de cumpărători. Aș consemna dintre proiecte și faptul că în trimestrul I vom instala liftul pentru transportarea mărfurilor la etajele I și II. Pentru a veni în întîmpinarea dorinței consumatorilor, ne-am hotărît ca începînd cu anul acesta să permanentizăm deschiderea magazinului duminica dimineața. Prin măsurile pe care le-am preconizat dorim să demonstrăm că toate năzuințele colectivului nostru de lucrători tind spre îmbunătățirea permanentă a aprovizionării și deservirii cumpărătorilor cu un bogat sortiment de produse industriale. — Nu știu nimic, deocamdată. Oricum, mă declar satisfăcut după MIO și „Clavice“. Au fost experiențe venite la timp, și asta contează enorm pentru un actor tînăr. — Fiecare actor își visează rolul ideal. Te-ai gîndit la un astfel de țel, mai apropiat sau mai îndepărtat ? (Continuare în pagina a ÎII--a) . MARIA URICARU, responsabila magazinului „Universal“ BACĂU : „Tați clienții noștri să fie mulțumiți“ Actorul SORIN POSTELNICU (Teatrul „Bacovia“): „Nu mai putem sta departe de ceea ce se întîmpla zilnic, în jurul nostru“