Steaua Roşie, octombrie 1966 (Anul 18, nr. 231-256)
1966-10-20 / nr. 247
4 O.N.U.— Închiderea dezbaterilor generale Dezbaterile politice generale din cadrul celei de-a 21-a sesiuni a Adunării Generale a O.N.U. s-au încheiat marţi seara după ce şefii delegaţiilor a 108 ţări au expus poziţia lor faţă de principalele probleme ale vieţii politice internaţionale şi ale activităţii Organizaţiei Naţiunilor Unite. Numărul mare al participanţilor la dezbaterile prilejuite de acest prim şi cel mai important punct al ordinei de zi a sesiunii confirmă interesul crescînd manifestat de majoritatea covîrşitoare a statelor membre faţă de problemele internaţionale majore care confruntă astăzi omenirea, faţă de necesitatea imperioasă de a se lichida sursele de tensiune, de a se găsi căi spre îmbunătăţirea înţelegerii între popoare, consolidarea păcii în lume. O privire retrospectivă asupra celor 108 cuvîntări rostite — în cea mai mare parte de miniştri de externe — în Adunarea Generală, în decurs de patru săptămîni, determină constatarea că atenţia tuturor vorbitorilor a fost concentrată asupra unui număr restrîns de probleme care preocupă în cel mai înalt grad omenirea. Este vorba de agresiunea S.U.A. din Vietnam, dezarmarea şi căile ce pot duce la realizarea acesteia, lupta împotriva colonialismului şi rasismului, situaţia economică mondială, necesitatea respectării principiului universalităţii O.N.U. Dezbaterile au prilejuit o condamnare aspră, de către reprezentanţii majorităţii ţărilor, a războiului pe care Statele Unite îl duc în Vietnam, o înfierare a politicii rasiale şi de apartheid care continuă să fie promovată în unele regiuni ale Africii, o subliniere a necesităţii reflectării de către O.N.U. a realităţilor lumii contemporane. Aşa cum anticipau observatorii politici şi comentatorii de presă, problema Vietnamului, deşi nu figurează pe ordinea de zi a sesiunii, a dominat cu autoritate preocupările participanţilor la lucrări şi, fără îndoială, va continua să fie în atenţia lor. Celelalte probleme asupra cărora şefii de delegaţii şi-au expus punctele de vedere vor face obiectul unor rezoluţii ce vor fi elaborate în comitetele principale ale Adunării Generale, a căror activitate se va intensifica simţitor în perioada care urmează. In etapa finală a sesiunii, aceste rezoluţii vor fi prezentate spre aprobare Adunării Generale. In cadrul dezbaterilor generale a luat cuvîntul, după cum se ştie, şi ministrul de externe al ţării noastre, Corneliu Mănescu, şeful delegaţiei române la cea de-a 21-a sesiune a Adunării Generale a O.N.U. In intervenţia sa, care a fost urmărită cu un viu interes, Corneliu Mănescu a abordat în mod clar şi ferm, de pe poziţii constructive, aspectele cele mai importante ale vieţii politice internaţionale, aducînd o contribuţie substanţială, aşa cum au subliniat numeroşi diplomaţi şi comentatori, la dezbaterea problemelor care preocupă în prezent omenirea, potrivit intereselor păcii şi progresului. Ecourile ample şi favorabile privind cuvîntarea şefului delegaţiei române, confirmă încă o dată prestigiul internaţional de care se bucură politica externă activă și iubitoare de pace a țării noastre. NICOLAE IONESCU trimisul special al Agerpres la New York ADUNAREA NAŢIONALĂ A CAMBODGIEI, a cărei sesiune are loc în prezent la Pnom Penh a desemnat miercuri noul guvern al ţării. In funcţia de primministru a fost numit generalul Lon Noi, iar ca prim-vicepremier şi ministru al afacerilor externe Ung Hong Sat. PHENIAN. — Intr-un interviu acordat agenţiei A.C.T.C., Ke In Thia, ministrul adjunct al comerţului exterior al R.P.D. Coreene, a declarat că în cursul anului trecut volumul total al comerţului exterior al ţării a fost de aproximativ 6,5 ori mai mare decit în 1953, iar volumul exportului a crescut de peste 7 ori. In prezent — a declarat Ke In Thia — R.P.D. Coreeană are relaţii comerciale cu peste 70 de ţări ale lumii. POTRIVIT UNUI STUDIU PUBLICAT LA ORGANIZAŢIA NAŢIUNILOR UNITE în anul 2000 populaţia lumii va atinge 6.130.000.000 persoane. Această cifră depăşeşte cu 160.000.000 previziunile cuprinse într-un studiu publicat de O.N.U. cu doi ani în urmă. MIERCURI, A SOSIT LA ULAN-BATOR O DELEGAŢIE GUVERNAMENTALĂ A R. D. VIETNAM condusă de Le Thanh Nghi, membru al Biroului Politic al C.C. al Partidului celor ce muncesc din Vietnam, vicepreşedinte al Consiliului de Miniştri, care va face o vizită prietenească în R. P. Mongolă. UN STUDIU ÎNTREPRINS DE BIROUL INTERNAŢIONAL AL MUNCII arată că în perioada 1956—1965 Statele Unite au deţinut primul loc în rîndul ţărilor afectate de conflicte de muncă. Inregistrîndu-se 1.044 zile de grevă la fiecare 1.000 de muncitori. Locul al doilea revine Italiei , cu 875 zile de grevă la acelaşi număr de persoane. MARŢI, A SOSIT ÎN CAPITALA R.A.U. O DELEGAŢIE A FRONTULUI NAŢIONAL DE ELIBERARE DIN VIETNAMUL DE SUD, în vederea deschiderii la Cairo a unei reprezentanţe permanente a F.N.E. Intr-o declaraţie făcută la aeroport, un membru al delegaţiei a subliniat că „scopul acestei misiuni va fi să contribuie la întărirea relaţiilor de prietenie între populaţia Vietnamului de sud şi poporul R.A.V.". ŞASE POMPIERI ARŞI DE VII, ŞASE DISPĂRUŢI ŞI ALTE 17 PERSOANE RĂNITE, acesta este bilanţul tragic al uneia din cele mai catastrofale incendii din întreaga istorie a corpului de pompieri newyorkezi. Incendiul a izbucnit marţi dimineaţa într-un imobil comercial din cartierul Manhattan, provocînd prăbuşirea a patru etaje asupra celor care încercau să-l stingă. ADMINISTRAŢIA NAŢIONALĂ PENTRU PROBLEMELE AERONAUTICII ŞI CERCETĂRII SPAŢIULUI COSMIC (N.A.S.A.) a anunţat că intenţionează să plaseze în viitor pe o orbită terestră două maimuţe care ar urma să rămînă în spaţiu de la 6 luni la un an, după care vor fi readuse vii pe Pămînt. R. D. VIETNAM : Soldaţii companiei a 16-a de tunuri fără recul (regimentul Quiet Thang din zona a lll-a) într-un marş forţat în condiţii grele de relief. Succesele agriculturii Uniunii Sovietice MOSCOVA 19. — Corespondentul Agerpres, S. Podină, transmite: In perioada care a trecut de la Plenara C.C. al P.C.U.S. din martie 1965, care a adoptat un sistem de măsuri economice menite să contribuie la creşterea producţiei agricole, agricultura Uniunii Sovietice a fost dotată cu 800.000 tractoare, 19.000 combine şi numeroase alte maşini agricole. Cantitatea de îngrăşăminte chimice livrate colhozurilor şi sovhozurilor a crescut anul trecut cu 23 la sută. In cursul primului semestru al anului acesta, colhozurile şi sovhozurile au primit o cantitate de îngrăşăminte cu peste 2 milioane tone mai mare decît în aceeaşi perioadă a anului trecut. Recolta de cereale a U.R.S.S. din acest an a fost bună. Toate republicile unionale şi-au îndeplinit înainte de termen planul de livrări de cereale către stat. Numeroase colhozuri şi sovhozuri au livrat statului cantităţi importante de cereale peste plan. Se anunţă recolte bune de bumbac şi sfeclă de zahăr. Au fost obţinute succese şi în zootehnie. Producţia de lapte în primele nouă luni ale anului în curs a fost mai mare cu 1.600.000 tone faţă de perioada corespunzătoare a anului trecut. A fost îndeplinit, de asemenea, planul de livrări la celelalte produse de origine animală pe primele nouă luni ale acestui an, asigurîndu-se totodată creşterea şeptelului. „Zilele poeziei la Budapesta BUDAPESTA 19 (Agerpres). — Corespondentul Agerpres, A. Pop, transmite: La Budapesta se desfăşoară pentru prima oară „Zilele poeziei", la care participă peste 100 poeţi din Austria, Anglia, Belgia, Bulgaria, Cehoslovacia, Finlanda, Franţa, Iugoslavia, Polonia, R.D. Germană, R. F. Germană, Italia, România, Elveţia, Suedia, Uniunea Sovietică, Turcia şi Ungaria. La această întîlnire vor fi prezentate referate cu temele: „Poezia contemporană şi cititorii", „Orientarea şi sensul poeziei contemporane". Vor avea loc, de asemenea, dezbateri pe tema „Poezia ca mijloc de coexistenţă în zilele noastre", „Caracterul internaţionalist al poeziei şi traducerile literare", precum şi tema „Polemica cu privire la diferitele forme contemporane şi cele tradiţionale în poezia zilelor noastre". Declaraţia Partidului Comunist din Republica Dominicană SANTO DOMINGO 19 (Agerpres). Partidul Comunist din Republica Dominicană a dat publicităţii o declaraţie în care cheamă masele populare la unitate în lupta pentru restabilirea constituţiei din 1963 şi crearea, în baza acesteia, a unui nou guvern. Partidul Comunist condamnă cu hotărîre ameninţările cu o nouă lovitură de stat pusă la cale de reacţiunea militară internă cu sprijinul cercurilor imperialiste. STEAUA ROȘIE Al 1.500-lea avion americanCriza de la doborît pe teritoriul R.D. Vietnam HANOI 19 (Agerpres). — Cu prilejul doboririi pe teritoriul R. D. Vietnam a celui de-al 1.500-lea avion american, înaltul Comandament al Armatei Populare Vietnameze a dat publicităţii un comunicat, în care salută forţele armate şi populaţia întregii ţări pentru succesele obţinute în lupta împotriva agresorilor americani. In comunicat se arată, de asemenea, că S.U.A. continuă să intensifice războiul de agresiune dus în Vietnamul de sud şi „escaladarea“ războiului aerian îndreptat împotriva R. D. Vietnam. Opunînd o rezistenţă hotărîtă agresorilor, forţele armate vietnameze au doborît numai în ultimele cinci luni peste 500 de avioane americane, care au violat spaţiul aerian al R. D. Vietnam. Numeroase alte avioane au fost avariate. In perioada care a trecut de la 5 august 1964 şi pînă în prezent, în provinciile Quang Binh şi Nghe An au fost doborîte 400 avioane americane, iar în provinciile Ha Tinh şi Quang Ninh peste 200 avioane. ★ Agenţia V.N.A. anunţă că, în zilele de 16 şi 17 octombrie unităţi ale Armatei Populare Vietnameze au doborât alte trei avioane americane deasupra provinciei Thanh Hoa. „Primirea" lui Johnson în Noua Zeelandă WELLINGTON 19 (Agerpres). — In momentul sosirii în capitala Noii Zeelande a preşedintelui Johnson şi a suitei sale în faţa reşedinţei guvernatorului general din Wellington mai multe sute de manifestanţi şi-au exprimat protestul în legătură cu războiul din Vietnam, relatează agenţia France Presse. De-a lungul străzilor pe unde a trecut maşina în care se afla Johnson, manifestanţii agitau banderole antiamericane: „Vietnam, Yankei, plecaţi acasă", „Retrageţi trupele neozeelandeze" etc. Doi englezi şi un student neo-zeelandez, informează A.F.P., au compărut în ziua sosirii preşedintelui S.U.A. înaintea unui tribunal din Wellington, sub acuzaţia de a fi tulburat ordinea publică. SAIGON 19 (Agerpres). La 35 km nord de Saigon, în perimetrul instalaţiilor unui post al comandamentului celei de-a 173- a brigăzi aeropurtate a forţelor americane din Vietnamul de sud, au explodat 6 obuze de artilerie. Potrivit primelor rapoarte, avioanele şi elicopterele staţionate în acest loc au suferit avarii serioase. Saigon a fost „amînată" SAIGON 19 (Agerpres). Citînd surse oficiale saigoneze, agenţia U.P.I. a anunţat miercuri seara că în cadrul şedinţei Cabinetului, convocată după prezentarea cererii de demisie a şapte miniştri, premierul Ky „a reuşit" să evite declanşarea crizei guvernamentale, care l-ar fi pus în imposibilitatea de a se prezenta la Conferinţa de la Manila în numele unui „regim militar stabil". Intre premierul Ky şi membrii cabinetului a fost realizat acordul de a se amîna, pînă la sfîrşitul conferinţei de la Manila, examinarea cererii de demisie a miniştrilor. în Brazilia Situaţia politică se agravează RIO DE JANEIRO 19 (Agerpres). Criza politică braziliană pare să ia caracterul unei adevărate încercări de forţă între guvernul Castello Branco şi opoziţie. Situaţia încordată de aproape o săptămînă, ca urmare a hotărîrii preşedintelui de a anula mandatele unor deputaţi, s a agravat şi mai mulţi Cu toate că mareşalul Branco a declarat că problema celor opt deputaţi din opoziţie este încheiată şi nu va fi supusă dezbaterilor Congresului, Adaudo Cardoso, preşedintele Camerei Deputaţilor, a hotărît să înainteze această problemă Comisiei juridice a Congresului brazilian. Mai mult, luni, cu ocazia deschiderii sesiunii Congresului, Adaudo Cardoso a dat cuvîntul deputaţilor a căror mandate au fost retrase şi care au criticat aspru hotărîrea preşedintelui. Semnificativ este şi faptul că fotografiile „rebelilor" au apărut marţi în toate cotidienele braziliene, iar influentul ziar „Jornal do Brasil" a publicat integral atacul lansat împotriva guvernului de către fostul lider al Partidului muncii, Dautel Andrade. Chiar şi ziarul proguvernamental „Jornal do Comercio" sublinia că, prin recenta hotărîre, „mareşalul Castello Branco ar putea crea o situaţie de nepopularitate nu numai pentru actualul guvern dar şi pentru cel viitor". Potrivit observatorilor politici, pentru a pune capăt crizei, guvernul ar putea anula şi mandatul parlamentar al preşedintelui Camerei Deputaţilor, în cazul cînd acesta va continua să adopte o atitudine de opoziţie, sau va amîna orice hotărîre în speranţa că pînă la urmă Congresul va ajunge la o soluţie de compromis. Această soluţionare prezintă însă şi inconveniente grave. Anularea mandatului lui Adlando Cardoso ar duce fără îndoială la închiderea parlamentului şi probabil la anularea alegerilor legislative de la 15 noiembrie. Cealaltă posibilitate ar leza prestigiul guvernului, care s-ar vedea pus în situaţia de a tolera violarea propriilor acte instituționale. Demonstranți japonezi protestează împotriva acostării în portul Yokosuka a navelor de război americane, scandînd : „lanchei, cărați-vă acasă !". Amănunte privind colaborarea lui Katteng cu foştii jandarmi katanghezi KINSHASA 19 (Agerpres). — Confirmînd demisia ministrului congolez pentru problemele sociale, Oscar Mulelenu şi arestarea şefului său de cabinet, Katteng, postul de radio Kinshasa a transmis un comentariu în care dezvăluie noi amănunte privind strînsa colaborare a acestuia din urmă cu foştii jandarmi katanghezi autorii rebeliunii de la Kisangani. Fiind interogat de serviciul de securitate congolez, Katteng a recunoscut în depoziţia sa că a primit instrucţiuni de la fostul premier, Moise Chombe, cu care s-a întîlnit în Franţa în luna iunie a acestui an. La locuinţa acestuia s-au găsit, de asemenea, scrisori în care se recomanda rebelilor să se retragă în Katanga în scopul creării unui guvern provizoriu şi pregătirii terenului în vederea revenirii lui Chombe la putere. Potrivit știrilor oficiale, serviciul de securitate congolez nu dispune pînă în prezent de dovezi care să ateste că Oscar Mulelenu ar fi participat la organizarea rebeliunii jandarmilor katanghezi de la Kisangani. S-a stabilit numai că în cabinetul fostului ministru congolez pentru problemele sociale au avut loc „adunări suspecte" la care au participat Katteng și „specialistul" belgian lorden. „Die Welt“ despre criza desfacerii cărbunelui în R.F.G. BONN 19 (Agerpres). — Criza de desfacere a cărbunelui din Germania occidentală are serioase repercusiuni asupra situaţiei economice din bazinul Ruhr. Intr-un comentariu consacrat greutăţilor economice prin care trece în prezent această regiune industrială vest-germană, ziarul „Die Welt" scrie, printre altele: „Un lucru este clar. In bazinul Ruhr capacitatea de folosire a forţelor de muncă scade vertiginos. Aici, industria minieră face disponibile în permanenţă noi forţe de muncă. Industria siderurgică, din spirit de prevedere, sistează angajările. Industria prelucrătoare îşi concentrează producţia, ceea ce înseamnă pentru mulţi salariaţi concediere. „Păsările călătoare", aşa cum sunt numiţi cei care au venit din alte regiuni ale Germaniei occidentale în căutarea unui loc de muncă mai sigur şi mai bine retribuit, primesc în prezent lichidarea. In special, sunt loviţi minerii. După ei urmează muncitorii siderurgişti care înaintea minerilor au cunoscut ce înseamnă „schimbul liber". In prezent, se înregistrează tot mai multe concedieri în industria construcţiilor din bazinul Ruhr. Numai în Dortmund comenzile în acest sector au scăzut cu DIN PRESA STRĂINA 47 la sută. Navigaţia pe Rin şi în porturi suferă din lipsa de activitate". Ziarul „Die Welt" face cunoscut că la sfîrşitul acestei luni, în bazinul Ruhr urmează să ia fiinţă o societate pe acţiuni a industriei miniere vest-germane. Această societate, care va avea o arie de activitate limitată, intenţionează să cumpere mine şi instalaţii auxiliare în valoare de 200 milioane mărci, cu scopul de a asigura în continuare exploatarea bazinului carbonifer din Ruhr. Dacă societatea amintită va fi constituită, ea va primi asigurări de desfacere în cazul cel mai fericit a 100 milioane tone cărbune pe an. In prezent, producţia anuală a bazinului Ruhr este de 125 milioane tone, aşa că, după cum se exprimă ziarul „Die Welt", „activitatea noii societăţi va trebui să meargă mînă în mînă cu închiderea de noi mine". Va fi nevoie deci ca producţia să fie redusă cu aproximativ 20 milioane tone, ceea ce înseamnă închiderea a 20 mine în care lucrează 40.000 de oameni. In încheiere, „Die Welt" arată că deocamdată „bazinul Ruhr ramme o regiune a „schimburilor libere", a concedierilor, a permanentei „mici crize". Unde și cind va înceta această „mică criză" și în ce punct va deveni mare este întrebarea hotărîtoare pentru bazinul Ruhr". Redacţia şi administraţia: Tg.-Mureş, Piaţa Eroilor Sovietici nr. 2. Telefoane: 26-88, 26-89. Abonamentele se fac la oficiile poştale, factorii poştali şi difuzorii voluntari din întreprinderi şi instituţii. Tiparul: întreprinderea Poligrafică Tg.-Mureş, Comanda nr. 623, * INCHIZIŢIE ÎN SECOLUL XX LONDRA 19 (Agerpres). — Problema tratamentului la care sunt supuşi deţinuţii politici din coloniile engleze din Federaţia Arabiei de sud a revenit în actualitate. Este vorba, după cum relatează agenţia Reuter, despre noi mărturii privind situaţia deţinuţilor politici din Aden, conţinute într-un raport special al organizaţiei europene (cu sediul la Stockholm) a Comitetului pentru „Amnistie internaţională", consacrat acestei probleme. In acest document, alcătuit pe baza declaraţiilor a 164 de foşti deţinuţi în închisorile din Aden, sunt citate 13 cazuri de torturi la care au fost supuşi aceştia. Din declaraţii reiese că în timpul interogatoriilor, deţinuţii au fost supuşi la torturi demne de inchiziţie. Pentru a obţine declaraţia „vinovăţiei" lor, după cum reiese din raport, s-a recurs la smulgerea unghiilor, arderea cu ţigara etc. In urma unui asemenea interogatoriu, care durează patru săptămîni, prizonierul ajunge într-o asemenea stare încît nici familia sa nu-l mai poate recunoaşte. Raportul a provocat o vie reacţie în presa londoneză. Ziare de diferite orientări au publicat extrase din acest document cerînd, totodată, cu insistență guvernului să ia măsuri urgente, care să pună capăt stării de lucruri din Aden. 40.372 TUNISIA. — La centrul şcolar profé siónál de la Sukra, in apropiere de Tunisia, eleve aparținind unei clase de tehnicieni agricoli participă la o lecție practică.