Steaua Roşie, noiembrie 1970 (Anul 21, nr. 257-281)
1970-11-25 / nr. 277
Anul XXII. Nr. 277 (3.942) MIERCURI, 25 noiembrie 1970 4 pagini, 30 de bani In industria forestieră sunt necesare EFORTURI SPORITE PENTRU REALIZAREA PLANULUI DE EXPORT Perioada scurtă care a mai rămas pînă la sfîrşitul anului impune luarea unor măsuri energice din partea întreprinderilor din judeţ pentru recuperarea rămînerilor în urmă cauzate de calamităţile naturale şi realizarea sarcinilor economice pe acest an. Printre multiplele preocupări un loc important îl ocupă şi realizarea sarcinilor de plan la export. Pentru onorarea integrală a acestora, perioada este şi mai scurtă dacă ne gîndim la faptul că, practic, numai acele livrări pot conta în realizarea planului care sunt efectuate până cel tirziu la începutul lunii decembrie. Din volumul mărfurilor destinate exportului, cantităţi importante sunt produse şi la Combinatul de exploatare şi industrializare a lemnului, unele produse fabricate în unităţile aparţinătoare acestui combinat fiind cunoscute şi mult solicitate nu numai în ţară, ci şi peste hotare. In prezent din producţia de marfă a combinatului cca. 50 la sută este destinată exportului, ceea ce obligă colectivele de aici pentru a lua măsuri şi mai energice pentru realizarea la timp şi în bune condiţiuni a sarcinilor de producţie. Care este în prezent stadiul îndeplinirii planului de export, perspectivele de realizare, precum şi cele mai urgente măsuri de luat? Pînă în prezent la acest combinat, planul de export a fost realizat în proporţie de 83 la sută, sarcinile de livrare au fost depăşite la o serie de sortimente cum sunt: lăzile de fag, lemnele de construcţie rurală, instrumentele muzicale, articolele sportive etc. In această direcţie pot fi evidenţiate unităţile: C.P.L. Reghin, care a realizat şi depăşit sarcinile de livrare la cherestea fag, lăzi de fag, instrumente muzicale şi articole sportive, U.E.L. Reghin la sortimentele mangal de bocşă şi lemn de foc, U.E.I.L. Sovata la lemn de construcţie rurală şi lemn de foc, U.E.I.L. Lunca Bradului la mangal de bocşă, etc. Situaţia este cu totul nesatisfăcătoare la cherestea de răşinoase, sortiment la care planul perioadei pină la 15 noiembrie a fost realizat numai în proporţie de 84 la sută. in primele 15 zile din luna noiembrie principalii furnizori din acest sortiment — C.P.L. Reghin şi U.E.I.L. Lunca Bradului — au livrat cantităţi minime, comparativ cu volumul mare rămas de expediat încă în acest an. Situaţia este similară şi la cherestea de fag unde planul perioadei pînă la 15 noiembrie a fost realizat în proporţie de numai 95 la sută; eforturi susţinute trebuie depuse pentru livrarea cherestelei de fag în special din partea U.E.I.L. Sovata — care este principalul furnizor — unde procentul de realizare pe perioada amintită este de numai 83 la sută. Nesatisfăcătoare este situaţia livrărilor pe C.E.I.L. şi la sortimentele de lemn de foc şi mangalia bocşă, unde pînă la 15 noiembrie planul a fost realizat numai în proporţie de 90 la sută, respectiv 95 la sută. O situaţie deosebită există la mobila destinată exportului. La acest sortiment planul a fost realizat numai în proporţie de 90 la sută. Pentru realizarea exportului la mobilă cel mai mare efort va trebui depus de colectivele de laprofil „23 August". La această unitate de multe ori, pe lingă greutăţile obiective care influenţează negativ realizarea ritmică a livrărilor la export, cum sunt: lipsă de vagoane, sistarea livrărilor din partea unor beneficiari, etc., se mai manifestă şi lipsuri organizatorice interne. Astfel, la recepţia produselor deseori se constată defecţiuni calitative pentru remedierea cărora se consumă manoperă în plus, operaţiune care întîrzie şi livrarea mobilei, in multe cazuri lipsesc unele piese din care motiv garniturile nu pot fi asamblate, produsele finite fiind stocate in spaţiile de lucru, unde îngreunează desfăşurarea normală a procesului de producţie. Intrucît această unitate produce în exclusivitate pentru export, realizarea planului pe acest an presupune în primul rînd realizarea planului de export. Mărfurile care trebuie livrate încă în perioada scurtă care a mai rămas, necesită luarea tuturor măsurilor tehnice şi organizatorice, mobilizarea întregii capacităţi a colectivelor pentru îndeplinirea cu cinste a obligaţiilor faţă de beneficiarii externi. In ultima decadă a lunii noiembrie livrările la export trebuie intensificate la maximum, în care scop vor trebui asigurate stocurile necesare pe rampele de expediţie la produsele de pădure cum sunt: lemnul de foc, mangal de bocşă, lemnul de celuloză, de debitarea în specificaţie, intensificarea sortărilor în depozitele de cherestea şi pregătirea partizilor de cherestea nelivrată, intensificarea producţiei de mobilă, lichidarea comenzilor restante, organizarea producţiei în aşa fel incit prin livrări ritmice, să se încheie în întregime livrările la export pină la sfirşitul primei decade a lunii decembrie a.c. Deşi la unele sortimente destinate exportului Combinatul de exploatare şi industrializare a lemnului Tg.-Mureş are restanţe destul de mari, suntem convinşi că prin măsurile organizatorice ce se vor lua sunt posibilităţi de realizare integrală a sarcinilor de export pe acest an. ing. ŞTEFAN DEAK în construcţie, la Sighişoara Noi capacităţi de producţie Prin politica înţeleaptă a partidului şi statului nostru, de repartizare raţională a forţelor de producţie pe teritoriul patriei, municipiul Sighişoara cunoaşte an de an o tot mai mare dezvoltare industrială. În prezent, aici se desfăşoară din plin lucrările de construcţie pentru crearea unor noi şi importante capacităţi de producţie menite să contribuie la creşterea producţiei de bunuri materiale ale patriei. Astfel, la Fabrica de mătase se lucrează intens la hala industrială pentru lărgirea capacităţii de producţie cu încă 68 de războaie, ceea ce va duce la mărirea producţiei cu 1,5 milioane m de mătase pe an. Noua capacitate va intra în producţie în primul semestru al anului viitor. Tot în primul semestru al anului 1971 va începe să producă şi noua fabrică de pâine, cu o capacitate de 20 tone de pîine pe zi. O importantă dezvoltare va cunoaşte şi Fabrica de cărămizi „7 Noiembrie . Prin noile capacităţi ce vor intra aici în funcţiune în anul 1971, se creează condiţii pentru creşterea producţiei cu 20 milioane de cărămizi la an. PROLETARI DIN TOATE ȚĂRILE. UNIȚI-VĂ ! TEAUA ROŞIE ORGAN AL COMITETULUI JUDEŢEAN MUREŞ AL P.C.R. ŞI AL CONSILIULUI POPULAR JUDEŢEAN________________________ Cartierul Tudor Vladimirescu din Tg.-Mureș Cu participarea unor cunoscuţi scriitori Serată literară închinată semicentenarului partidului I . In cadrul manifestărilor prilejuite de aniversarea semicentenarului Partidului Comunist Român, astăzi se organizează la Tg.Mureş, sub egida Asociaţiei scriitorilor din localitate, a Consiliului judeţean al oamenilor muncii de naţionalitate maghiară şi a redacţiilor revistelor „Viaţa românească" şi „Igaz Szó", o şezătoare la care participă reprezentanţi de frunte ai vieţii noastre literare: acad. Zaharia Stancu, preşedinte al Uniunii Scriitorilor, prozatorul George Macovescu, prim-adjunct al ministrului afacerilor externe, Florenţa Albu, Bajor Andor, Vlaicu Barna, Bodor Pál, Radu Boureanu, redactor şef al revistei „Viaţa românească", Deák Tamás, Éltető József, Virgil Gheorghiu, Romulus Guga, Hajdú Győző — redactor şef al revistei „Igaz Szó", Ion Horea, Traian Iancu, Alexandru Ivasiuc, George Ivaşcu — redactor şef al revistei „Contemporanul", Lászlóffy Aladár, Márki Zoltán, Panek Zoltán, Sütő András, Szász János, Székely János. Intîlnirile scriitorilor cu publicul iubitor de literatură se înscriu la loc de cinste în tradiţiile literaturii noastre contemporane, ca o adevărată hrană spirituală a oamenilor zilelor noastre. Aceste dialoguri vii întregesc şi mai mult garanţia prezentă şi viitoare a literaturii noastre, fie câ este scrisă in limba română sau în limbile naţionalităţilor conlocuitoare, scriitorii fiind deopotrivă preocupaţi pentru dezvoltarea spirituală a societăţii socialiste, să realizeze opere puternice, interesante, valoroase, pe care poporul şi partidul le aşteaptă cu încredere. In contextul general al dezvoltării literaturii de la noi, un fenomen semnificativ şi important îl constituie ambianţa favorabilă şi succesele pe care le-a dobîndit şi literatura scrisă în limba maghiară — ca de altfel şi a celorlalte naţionalităţi conlocuitoare — ca parte organică, integrantă a literaturii României socialiste. Şezătoarea literară din această seară, acest omagiu al cărţii, reprezintă încă o oglindă fidelă a frontului comun în aspiraţii şi idealuri al scriitorilor de la noi, pătrunşi de spiritul patriotismului şi al internaţionalismului socialist. FIŢI BINEVENIŢI IN MIJLOCUL NOSTRU, CONDEIERI DE FRUNTE Al SCRISULUI ROMÂNESC, DIN VECHEA ŞI TINARA GENERAŢIE, pana voastră avînd un mare rol în opera de educare a maselor, de cultivare a celor mai nobile sentimente omeneşti ! I.A.S. Avicola Tg.-Mureş a îndeplinit planul anual Angajaţi cu toate forţele şi capacităţile de muncă pentru a-şî aduce o contribuţie cît mai mare la înfăptuirea Programului naţional privind dezvoltarea zootehniei, colectivul I.A.S. Avicola Tg.-Mureş obţine rezultate remarcabile în producţie. Muncitorii şi specialiştii de aici au raportat ieri realizarea planului anual la toţi indicatorii. Astfel, pînă la această dată marele combinat avicol a livrat pieţii interne şi externe 35 milioane ouă şi 760 tone carne de pasăre. Concentrind întreg sectorul de creştere a păsărilor din I.A.S. din judeţ şi punîndu-l pe baza unei tehnologii moderne în flux industrial, Combinatul realizează un înalt grad de eficienţă economică. Din volumul total al producţiei circa 20 la sută reprezintă venitul net. O dată cu realizarea planului propriu, specialiştii de aici au fost foarte receptivi la indicaţiile date de partid privind cooperarea în producţie cu cooperativele agricole. Astfel la Bogata, Cuci, Sînpaul (şi nu peste mult timp şi la C.A.P. Acăţari) s-au înfiinţat ferme avicole bazate pe noua tehnologie modernă care obţin deja rezultate bune. Pe baza realizărilor de pînă acum se apreciază că pînă la sfîrşitul anului combinatul va obţine o producţie suplimentară de 4,5 milioane ouă şi 60 tone de carne. O dată cu creşterea volumului de producţie, economiile realizate prin reducerea preţului de cost şi gospodărirea mai bună a fondurilor materiale şi băneşti vor crea posibilitatea realizării pînă la finele anului a 20 milioane de lei beneficii, cu 4 milioane peste prevederile planului şi angajamentelor. îndeplinirea planului anual cu 44 zile mai devreme constituie o premisă trainică pentru înfăptuirea sarcinilor complexe ce revin acestei întreprinderi în primul an al viitorului cincinal. ÎN AMINTIREA LUI FRIEDRICH ENGELS Cinstind împlinirea unui veac şi jumătate de la naşterea lui Friedrich Engels, Casa de cultură a sindicatelor din Tg.-Mureş, în colaborare cu Casa prieteniei româno-sovietice, a organizat ieri un simpozion omagial dedicat memoriei marelui gînditor şi revoluţionar al proletariatului. Au vorbit cu acest prilej Simion Fuchs, cercetător ştiinţific principal şi Ioan Chiorean, cercetător ştiinţific. După simpozion a fost proiectat filmul „Duminică la ora 6". Publicăm în pagina a 3-a articolul : Din contribuția lui Friedrich Engels la fundamentarea şi dezvoltarea filozofiei marxiste /V In pagina a 4-a: COMENTARIU: Vot favorabil pentru „Mills Bill" DIN PRESA STRĂINĂ: „Dezvoltare rapidă" In legătură cu evenimentele din Guineea Protestul guvernului R.P.D. Coreene KM Centre de calcul teritoriale Consiliul de Miniştri a aprobat printr-o hotărîre înfiinţarea de centre de calcul teritoriale la Braşov şi Piteşti. Noile unităţi vor fi dotate cu sisteme electronice de calcul şi vor avea ca obiect prestarea de servicii de calcul şi de prelucrare a datelor. Ele vor efectua astfel de lucrări pentru un număr important de întreprinderi industriale din judeţele Braşov şi Argeş şi din judeţele învecinate. Noile centre de calcul teritoriale, în colaborare cu specialiştii unităţilor economice, se vor ocupa de introducerea sistemelor informatice în conducerea producţiei, acţionînd totodată pentru realizarea cu ajutorul calculatoarelor electronice a conducerii gestiunii complete a cîtorva din principalele întreprinderi din paza lor de activitate, in vederea extinderii tehnicii moderne de calcul în economie. Hotărirea Consiliului de Miniştri se înscrie în contextul recomandărilor făcute de tovarăşul Nicolae Ceauşescu cu prilejul întâlnirii de lucru din luna septembrie cu specialişti din domeniul tehnicii electronice de calcul şi informaticii economice. (Agerpres). Conferinţa organizaţiei municipale Tg.Mureş a U.T.C. In sala festivă a Grupului şcolar de construcţii s-au desfăşurat ieri lucrările conferinţei municipale Tg.Mureş a Uniunii Tineretului Comunist. Alături de delegaţii organizaţiilor U.T.C. din municipiu, la conferinţă au participat tovarăşii Nicolae Cioloşan, secretar al Comitetului judeţean de partid, Vasile Rus, prim-secretar al Comitetului municipal de partid Tg.-Mureş, Eugen Trimbiţaş, prim-secretar al Comitetului judeţean al U.T.C. precum şi alţi invitaţi. După alegerea prezidiului a urmat un moment solemn: aducerea în sală a drapelului organizaţiei, în timp ce asistenţa, în picioare, intona cîntecul patriotic „Trei culori". Darea de seamă asupra activităţii comitetului a fost prezentată de tovarăşul Sigismund Izsák, primsecretar al Comitetului municipal al U.T.C. Conferinţa a fost apoi salutată, în numele celor mai tineri dintre tineri, de un grup de pionieri. După prezentarea raportului comisiei de revizie, au urmat discuţiile. In încheiere a luat cuvîntul tovarăşul Vasile Rus, care a salutat conferinţa, in numele Comitetului municipal de partid. In cadrul punctului doi al ordinei de zi s-a trecut la alegerea noului comitet municipal şi a noii comisii de revizie, in prima sa şedinţă, comitetul a ales biroul. Prim-secretar a fost reales tovarăşul Sigismund Izsák. un $i cit nu ii nie «RE Ilit MPI NITRIE P . S('' ' ^ r De Ta' Plenara'C.C.. al P.C.R. care a adoptat Programul naţional de dezvoltare a zootehniei şi de creştere a producţiei animaliere au trecut doar 8 luni. Un bilanţ în care să analizăm ce am realizat faţă de obiectivele mari ce ne-am propus în această direcţie ar fi poate prematur. După cum se cunoaşte prin programul elaborat la nivel de judeţ ne-am propus ca în viitorii ani să mutăm centrul de greutate al producţiei zootehnice din sistem gospodăresc în complexe şi combinate de tip industrial iar paralel cu aceasta să modernizăm adăposturile existente în aşa fel încît să se poată introduce şi aici o tehnologie modernă de exploatare a animalelor. Realizările de pînă acum, de proporţii evident reduse, raportate la cele care vor urma, au totuşi o importanţă deosebită atît pentru producţia curentă cit mai ales pentru dobîndirea unei experienţe valoroase care urmează să fie studiată şi generalizată. E suficient să amintim în această direcţie crescătoria de păsări de la Cuci şi Bogata, realizată prin asociere şi cooperare cu I.A.S., sau cea pentru îngrăşarea mieilor de la Rîciu, care deşi la început de activitate obţin rezultate remarcabile. Asemenea obiective pentru creşterea animalelor pe bază de tehnologii moderne s-au prevăzut şi în sectorul taurin şi porcin. La Gheja — Luduş există în construcţie un mare complex porcin, iar la C.A.P. Vidrasău şi Sîngeorgiu de Pădure trebuie să intre parţial în producţie, pînă la sfîrşitul anului, două îngrăşătorii intercooperatiste pentru tineret bovin cu o capacitate de 1.000 capete fiecare. In cele ce urmează ne-am propus să analizăm stadiul lucrărilor de execuţie la cele două îngrăşătorii de bovine şi să vedem în ce măsură sunt asigurate condiţiile optime de exploatare acum cînd unele din grajduri vor fi populate. După cum se cunoaşte , cooperative agricole s-au asociat pentru a fiinţa la Vidrasău o fermă pentru îngrăşarea tineretului bovin. Procesul de producţie urmează să aibă loc pe bază de tehnologie modernă (creşterea animalelor pe grătare, instalaţii de scurgere şi colectare a defecţiunilor, de aerisire prin ventilatoare, adăpătoare automate, folosirea de furaje combinate etc.). Pentru asigurarea acestor condiţii s-a prevăzut modernizarea a 3 grajduri existente şi dotarea lor cu instalaţii necesare. Lucrarea ce se execută in antrepriză de către Asociaţia intercooperatistă Tg.-Mureş — sectorul construcţii-montaj — are o valoare de deviz ce se ridică la suma de 760 mii lei. Conform contractului încheiat între constructor şi beneficiar două grajduri a 300 capete fiecare urmează să fie date în exploatare la finele lunii decembrie. Care este stadiul de execuţie a lucrărilor? Deşi nu este complet finisat primul grajd se află acum in curs de populare şi există condiţii ca pînă la finele anului să fie dat în exploatare şi cel de-al doilea. Vorbind despre condiţii facem abstracţie de mersul timpului deoarece un îngheţ puternic ar putea să împiedice turnarea volumului mare de beton la canale şi fosa de colectare a dejecţiilor. De aceea se impune constructorului să ia măsuri operative pentru a spori numărul muncitorilor pe şantier şi în special al celor calificaţi. Intîrzierea cu asemenea lucrări ar putea să influenţeze negativ calitatea lor şi chiar să afecteze darea în folosinţă la termen a obiectivului. Intrucît a sosit momentul populării primului grajd să vedem în ce măsură sînt asigurate condiţiile optime de exploatare din partea beneficiarului şi dacă constructorul a respectat întocmai calitatea lucrărilor conform proiectului. Cît priveşte instalaţiile, cu excepția compartimentării boxelor care nu s-au executat conform proiectului, lucrările TRAIAN GABOR (Continuare in pag. a 3-a) Noua secţie de artizanat de sticlă a cooperativei „Arta-Mobila" Hoteluri sanatoriale pe litoral In vederea extinderii capacităţilor de tratament pe litoralul Mării Ne-gre, Consiliul de Miniştri a aprobat unele măsuri pentru începerea execuţiei unor hoteluri sanatoriale, bază de tratament, spaţii pentru alimentaţie publică, distracţii şi agrement în zona Eforie Nord — Agigea. Noul complex va cuprinde trei hoteluri cu o capacitate de cazare de peste 1.300 de locuri, restaurante cu mai mult de 1.500 de locuri, precum şi o bază de tratament. In cadrul acesteia se vor asigura: băi şi împachetări de nămol, băi de lumină, saline şi galvanice, duşuri terapeutice, aerosoli, inhalaţii etc. Baza de tratament va mai fi dotată cu un bazin cu apă salină, sală de gimnastică pentru cultură fizică medicală şi saună. (Agerpres) Vremea Ieri, la Tg.-Mureş, cea mai scăzută temperatură înregistrată în orele de dimineaţă a fost de minus 1 grad; la ora 12, temperatura era de 6 grade. Timpul probabil. Vreme frumoasă dar rece mai ales noaptea, cerul puţin noros, dimineaţa ceaţă în cea mai mare parte a judeţului. Temperatura în scădere, minimele vor fi cuprinse între minus 2 și minus 6 grade, maximele intre 2—8 grade. Vint slab din nord-vest.