Szabad Szó, 1981. július-szeptember (38. évfolyam, 11291-11369. szám)
1981-07-01 / 11291. szám
I SZABAD A Nagy Nemzetgyűlés ülésszakának munkálatai Kedden, június 30-án plenáris ésen folytatta munkálatait a így Nemzetgyűlés VIII. törnyhozási ciklusának harmad ülésszaka. і Nagy Nemzetgyűlés jelenleülésszaka, amely erőteljes poкаі pezsgés, szocialista társalmunk mélységes demokratizása pregnáns megnyilatkozó légkörében ült össze, az szág gazdasági-társadalmi fejtése szempontjából olyan kivées jelentőségű szabályozó rendezéseket vizsgál meg és e- törvényerőre, amelyeket a lakásosztály, az egész nép legélesebb demokratikus fórumai látták meg. • A hivatalos páholyban helyet lattak NICOLAE CEAUŞESCU társ, Elena Ceauşescu elvtárs■ ., Ilie Verdeţ elvtárs, más írt- és államvezetők. Az ülésszak munkálatait Nicolae Josan elvtárs, a Nagy Nemzetyűlés elnöke nyitotta meg. A Nagy Nemzetgyűlés Bürója javaslatára a képviselők jólhagyták az ülésszak napirendnek kiegészítését és a munkáitok lebonyolítását a következő érrendben: 1. Egy nagy nemzetgyűlési képiselő megválasztásának igazolta és a Románia Szocialista Köztrsaság iránti hűségeskü letétele; 2. Törvénytervezet Románia Szocialista Köztársaság egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési tervének elfogadásárólaz 1981—1985-ös időszakra; 3. Törvénytervezet a mezőgazdaság és az élelmiszeripar fejlesztési tervének elfogadásáról az 1981—1985-ös időszakra; 4. A községgazdálkodási törvény tervezete. 5. Törvénytervezetek az Államtanács által kibocsájtott törvényerejű rendeletek jóváhagyásáról. Rátérve a napirendi pontokra, a Nagy Nemzetgyűlés egyhangúlag igazolta Roman Ancuţ elvtárs megválasztását nagy nemzetgyűlési képviselőnek aki azt követően, letette a Románia Szocialista Köztársaság iránti hűségesküt. Ilie Verdeţ elvtárs, a kormány első minisztere a következő napirendi pont keretében, a kormány megbízásából előterjesztette a Románia Szocialista Köztársaság 1981—1985-ös időszakra szóló egységes országos gazdasági-társadalmi fejlesztési tervének elfogadására vonatkozó törvénytervezetet. A továbbiakban Ioan Totu képviselő, a Legfelsőbb Gazdasági és Társadalmi Fejlesztési Tanács titkára előterjesztette a Tanács jelentését a Románia Szocialista Köztársaság 1981— 1985-ös időszakra szóló egységes, országos gazdasági-társadalmi fejlesztési tervének elfogadására vonatkozó törvénytervezetről. Gheorghe Dumitrache képviselő, az ipari és gazdasági-pénzügyi tevékenységgel foglalkozó bizottság alelnöke azt követően felolvasta azoknak a nagy nemzetgyűlési állandó bizottságoknak a jelentését, amelyek kedvezően véleményezték a törvénytervezetet. Rátérve a következő napirendi pontra, Angelo Miculescu elvtárs, a kormány első miniszterének helyettese, mezőgazdasági és élelmiszeripari miniszter előterjesztette a mezőgazdaság és az élelmiszeripar 1981—1985-ös időszakra szóló fejlesztési tervének elfogadására vonatkozó törvénytervezetet. A mezőgazdasági, erdőgazdálkodási és vízgazdálkodási, bizottság elnöke, Ion Catrinescu képviselő ezt követően előterjesztette a nagy nemzetgyűlési állandó bizottságok jelentését, amelyek kedvezően véleményezték a törvénytervezetet. A délutáni ülésen megkezdődött az általános vita a két törvénytervezet kapcsán. Felszólaltak a következő képviselők: Gheorghe Pană, Corneliu Velincov, Emilian Dobrescu, Iuliana Bacinschi, Ioan Avram, Alecu Popa Gheorghe Potocean, Melenti Tuduce, Koródi István, Marin Nedelcu, Elena Savu, Traian Gârba, Floarea Moise, Teodor Roman, Neculai Agachi, Vasilica Vlad, Richard Winter, Virginia Gemescu, Ion Teoreanu, Valeriu Dumitrică, Nagy Ferdinánd és Vasile Bulucea. Az ülésszak folytatja munkáját. Aratás idején az újvári határban — Nehéz az idei aratás — mondja Vajda Pál, az újvárimagyarszentmártoni egyesített termelőszövetkezet elnöke. — Júniusban több mint 200 mm csapadék hullott, de nekünk mindent be kell takarítani, amit a föld megtermett. Dani István és kombájnost Simon János, Gheorghe Moiş, Molár András, Richard Zaucner, as і le Iacota követi a sorban- Látszik, a szakma mesterei a kombájnosok, egyesek közülük már több mint húsz éve szolgálják a szövetkezeti mezőgazdaságot. Szabó János főmérnök minek örül a legjobban? — Annak, hogy kedvezőre fordult az időjárás, szépen fejlődnek a kapásnövények és az aratók még ebben a nehéz helyzetben is jól vizsgáznak. Százötvenöt hektár árpát és hatszázötven hektár búzát termesztett a Viorel Uţă vezette gépesítési osztály legénysége. Az árpa aratása amolyan főpróba volt. Most jön a neheze. Az elnök búzát morzsol tenyerében. — Milyen a minőség? — Nálunk legalábbis jónak ígérkezik Úgy látszik, elég nedvességet tárolt magában a talaj ahhoz, hogy a szem ne szoruljon meg Nézze ezeket a szép búzavetéseket. Mindannyiunk számára megadja a biztos kenyér tudatát. A gyári munkásnak csakúgy, mint a pedagógusnak, tervezőnek, az egész országnak. EleonoraMarcu farm vezető első nagy kampánya az idei aratás. Tavaly szerzett mérnöki oklevelet és Újváron Magyarszentmártonon gyümölcsözteti tudását. Reggel hatkor áll munkába és csak naplementekor tér haza, otthonába. Mondja is az elnök: — Elég gyorsan és jól megtalálják helyüket a gyakorlat iskolájában az új szakemberek. Segítjük őket az első vizsgán, ők pedig nagy odaadással szolgálják a mezőgazdaságot Sok iskolással találkoztam a határban ők is kivonultak a mezőre, gyönyörködnek a kombájnok-traktorok dalában. Kardos József mezőgépész szavaiból idézek: — Szüleim, az akkori gépkezelők plántálták belém a termőföld megbecsülését. Én is tanítom a gyerekeket arra, hogy ismerkedjenek a mezőgépész- Gergely Gergely (Folytatás a 2. oldalon) Herghelegiu Ilona varrónő a temesvári Június 1. Vállalatban tanulta szakmáját és nyolc éve dolgozik az export részlegen (Gyurcsik Miklós felvétele) VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP TEMES MEGYEI A MEGYE NÉPTANÁCSAINAK LAPJA XXXVIII évfolyam, 291. szám, SZERDA, 1981. július 1. 4 oldal, ára 30 bani Lugos megváltozott arculata — Temes-parti lakótömbök a betonhíd környékén Szocialista nemzedékünk történelmi küldetése Tulajdonosi és termelői mivoltukban az összes dolgozók teljes felelősséget viselnek a termelőerők fejlődéséért, egész népünk anyagi és szellemi jólétének a növeléséért. Valamennyiünk magasrendű történelmi küldetése az, hogy biztosítsuk a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé való előrehaladásáról szóló program valóra váltását. NICOLAE CEAUSESCU Nicolae Ceauşescu elvtársnak a dolgozói tanácsok II. kongreszszusán előterjesztett kivételes elméleti és gyakorlati jelentőségű expozéja, amelyet a kongresszus, pártunk Központi Bizottsága, a Szocialista Demokrácia és Egység Frontjának Országos Tanácsa egyaránt programdokumentumként fogadott el, leszögezi pártunk és államunk vezetőjének az elkövetkező időszakra kidolgozott stratégiai koncepcióját, miszerint: az egész tevékenység hatékonyságának a növelésével egyidejűleg biztosítani lehet és kell az egész nép általános jólétének növelésére hivatott program és a nemzetgazdaság további dinamikus, kiegyensúlyozott fejlődését. Vagyis, töretlenül megvalósíthatók a Román Kommunista Párt XII kongresszusán kidolgozott, a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé való előrehaladásáról szóló program alapvető célkitűzései. Korunk gazdasági tendenciájá- nak ismeretében, mindnyájunk számára világos és egyértelmű, hogy népünk rendkívül nagy és merész feladatra vállalkozik, olyan úton indul el amelyen minden bizonnyal sok — köztük előre nem látott, nem látható — nehézséget kell majd leküzdenie. Mindez viszont csak úgy érhető el, ha nemzetiségre, foglalkozásra, nemre, életkorra való terein- tét nélkül egyesítjük minden alkotó energiánkat és azt egyem- і bérként a kitűzött cél elérésének szolgálatába állítjuk. Világos ! Ünnepi gyűlés Temesváron a Tanítók Napja alkalmából Tegnap, június 30-án délután ünnepi gyűlést tartottak Temesváron a Tanítók Napja alkalmából. A hagyományos megnyilvánuláson, amelyre idén újabb kimagasló, történelmi jelentőségű politikai és társadalmi események közepette került sor óvónők, elemi iskolai, gimnáziumi, líceumi és egyetemi tanügyi káderek, területi központi igazgatók, líceumok és gyermekotthonok vezető káderei, főiskolai pártszervek és szenátusok képviselői, párt- és tömegszervezeti aktivisták vettek részt A Temes megyei pártbizottság és a megyei néptanács üdvözletét Iordache Marin elvtárs, a Temes megyei pártbizottság titkára, a megyei néptanács alelnöke tolmácsolta. A Nevelés- és Oktatásügyi Minisztérium részéről Gheorghe Păunescu egyetemi tanár, minisztériumi főtanfelügyelő köszöntötte az ünnepelteket. Az Ifjúsági Házban Vasile Bolog elvtárs, a Temes megyei Tanfelügyelőség főtanfelügyelője, valamint Ion Cumpănaş elvtárs, a Temesvári Egyetemi Központ pártbizottságának titkára méltatta az eseményt. Ezt követően összesen 84 tanerőnek nyújtották át a kitüntetett óvónő, tanító és tanár, valamint a kitüntetett egyetemi tanár, egyetemi előadótanár, egyetemi tanársegéd érdemoklevelet. A kitüntetettek nevében Pius Brinzen docens doktor orvosprofesszor, Gáspár Rozália rékási tanítónő és Nicolae Thierjung, a zsombolyai ipari líceum igazgatója kért szót. Az ünnepség befejező részében a Megéneklünk, Románia fesztivál legjobb Temes megyei pionír- és iskolás műkedvelői és együttesei léptek színre, akik a Tanítók Napja alkalmából versekkel, dalokkal, táncokkal köszöntötték tanáraikat, nevelőiket. (Folytatás a 2. oldalon) • Az amerikai rendőrség Atlanta városban letartóztatta az első személyt, akit a színes bőrű fiatalok ellen eddig elkövetett 28 gyilkosság közül a legutóbbinak az elkövetésével gyanúsítanak. Az ugyancsak színes bőrű, 23 éves Wayne Williams fotóriporterként dolgozott különböző kiadványoknál. ф Hondurasban áradásokat okoztak a felhőszakadások. Az Ulua és Chamelecon folyók övezetében 10 személy életét vesztette és több ezer embert el kellett költöztetni. Tovább terjed a tűz, amely a múlt hét elején ütött ki a kaliforniai Napa szőlőtermők vidéken. Eddig több mint tízezer hektár szőlős és erdő, valamint 60 épület lett a lángok martaléka. Egy személy életét vesztette, heten pedig megsebesültek. A 2000. évben az indiai vasutakon 450—500 millió tonna árut fognak szállítani, ami a jelenlegi volumennek a kétszeresével egyenlő. Villamosítani fogják a vasútvonalakat főleg Delhi, Calcutta, Bombay és Madras övezetében, ahol az összforgalom 75 százalékát bonyolítják le. Az elkövetkező 10—12 évben Indiában 5200 kilométernyi vasútvonalat fognak villamosítani.