Tribuna Sibiului, aprilie 1969 (Anul 2, nr. 347-372)
1969-04-01 / nr. 347
Pag. 2 FOTBAL: Divizia B Schwartz: „Băhaărenii sunt slăbiciunea mea“ (Minerul Baia Mare — C. S. M. Sibiu 0—1) In timpul meciului de cupă dintre universitarii clujeni şi stegari, antrenorul sibienilor îmi mărturisea (era înaintea meciului pe care-l aveam de susţinut cu C.F.R. Arad) că nu va indica nicăieri în deplasare vreo tactică strict defensivă. Explicaţia lui? Avem condiţii pentru atac, oameni care pot da gol şi-n deplasare. N-ar fi păcat să le-nzăuăm elanul în false formule magicoteoretice... ineficiente? L-am aprobat atunci, i-am dat dreptate după eşecul de la Arad („chiar după“ — dac’aş fi orgolios), îl aplaud azi după triumful de la Baia Mare. Il aplaud ■ pe acest inimos bărbat tînăr pornit să scoată ceva din fotbalul urbei noastre şi-i felicit — în numele suporterilor — pe cei 13 care s-au bătut pe terenul băimărean. Pe toţi treisprezece. ... Şi, pentru că vreau să joc numai cartea mea, voi reda succint observaţiile delegatului care a însoţit echipa în oraşul minerilor exact în forma lor... telefonică. „încă din primele minute, dominare sibiană netă. Chiran şi Laufceag îl întind serios pe Moritz. De altfel pînă în minutul 28 o singură echipă s-a văzut pe teren. (Evident era a noastră). Golul, datorat lui... (aţi ghicit?) Schwartz a fost urmarea unei faze petrecută în min. 10. Unguroiu îl serveşte pe „copilul teribil din... Dumbrava noastră“ (se poate citi şi... Hipodrom)* acesta porneşte, îl face pe unul din preopinenţi să se deplaseze undeva, după ceva..., celuilalt îi şopteşte ceva dulce, dulce adormitor şi apoi şutează cu setea... însetatului, din interiorul careului. Moritz, hipnotizat, era „groggy“. In rest, mai domină şi minerii că d'aia-s în fieful lor, mai dau şi ai noştri culoarea luptei. Apărarea noastră respinge totul, iar Moritz, trezit de... duş nu ne mai face plăcerea... Iată şi o declaraţie privind arbitrajul: „De-ar fi fost atît de corect şi cel de la Arad ca cel prestat de Meszaros (Cluj) aveam azi 24 de puncte... Excelent arbitraj“. Corespondentul băimărean al „Sportului“ îl face cu ou şi cu oţet pe acelaşi Meszaroş. Dale fotbalului... ... Şi băieţii care ne-au făcut plăcerea acesteia ... fiesta: Coman —■ Zaharia, David, Rätscher, Lázár — Flrchiş, Muţiu (min. 58 Mihai) — Schwartz, Chiran, Unguroiu, Laufceag (nr. 70 Nistor), V. DOREA P. S. Doar două observaţii (curiozităţi?) a) în ultimele trei meciuri de campionat dintre cele două formaţii, sibienii au marcat 6 goluri, băimărenii... 0. Mi s-a năzărit că, duminică, publicul din oraşul de pe Săsar l-a strîns în braţe... du-,ios pe minusculul atacant sibian. Din dragoste... Le-a administrat 4 din cele 6... bobiţe. b) Avem 22 puncte. Sîntem la 3 puncte de... orădeni şi la 6 de lider. Clujenii vor fi cel puţin întinşi de omologii de pe Bega, orădenii vor da piept cu vulcanul hunedorean, orădenii au şi ei ce păţi la severineni. Ce-ar fi să ne punem pe o ambiţie soră cu... ce vreţi. Şi să gîndim aşa: dacă duminică mişcăm ceva din loc, cum clujenii şi orădenii trec prin Subarini“... Mai ştii? Un meci care a deziluzionat Gaz metan Mediaş - Chimia M. Vita 0-1 (0-1) Partida a avut loc pe un timp admirabil şi un teren bun, în faţa unui mare număr de suporteri care aşteptau cu încredere ca echipa lor favorită să învingă şi încă la... diferenţă. Dar... la pomul lăudat nu se merge cu sacul, încă din primele minute au apărut pe teren două echipe obosite, plictisite de fotbal, caracteristici ce se manifestau în special la localnici, cărora le-a lipsit acea dorinţă de a evolua la un nivel corespunzător competiţiei în care activează, de a obţine victoria, de a depăşi un adversar modest. Jocul, de slab nivel tehnic, se dispută mai mult în terenul oaspeţilor, care se apără supranumeric (7—8 jucători), creînd însă dese contraatacuri periculoase, facilitate şi de nesiguranţa liniei de apărare medieşene. La slaba comportare a apărării gazdelor se adaugă şi un atac steril, în care majoritatea jucătorilor acţionează fără convingere, lipsiţi de răspundere în fazele de finalizare. După cîteva acţiuni sterile la poarta vîlcenilor, apărarea medieşeană dă semne de vădite carenţe, se invită unii pe alţii să destrame contraatacurile adversarilor, şi în min. 11 Horovit (Chimia) înscrie unicul gol al partidei. Tot oaspeţii sunt cei care mai irosesc o ocazie favorabilă (min. 38). Repriza a doua devine şi mai anostă datorită procedeelor oaspeţilor, care trimit cît mai multe baloane în afara terenului de joc, trăgînd evident de timp. Iată „ți“-le medieșean care a deziluzionat: Totoian — Petrică, Lăpădatu, Kezdu (Bufnete), Deac — Pascal, Sundiac — Dumbreanu, Barna, Scheau (Filip), Gärtner, Z. RISNOVEANU DIVIZIA A Rezultatele etapei a XX-a Steaua — Universitatea Craiova 2—1 Rapid — U.T. Arad 2—1 Crişul — Dinamo Bucureşti 1—1 F.C. Argeş — Petrolul 2—1 A.S.A. Tg. Mure? — Politehnica Iași 1—0 Dinamo Bacău — Farul 3—1 Jiul — Progresul 2—1 Vagonul — Universitatea Cluj 1—2 Clasamentul 1. U.T. Arad 2012 4 4 33—17 28 2. Dinamo București 2010 3 7 39—23 23 3. Dinamo Bacău 20 10 3 7 26—23 23 4. „U“ Craiova 2010 3 7 34—33 23 5. Rapid 20 9 4 7 23—24 22 6. Jiul 20 8 5 7 21—19 21 7. Politehnica 20 10 1 9 21—22 21 8. Steaua 20 9 2 9 35—29 20 9. „U* Cluj 20 9 110 30—29 19 10. A.S.A. Tg. Mureş 20 9 110 25—28 19 11. Progresul 20 7 5 8 18—22 19 12. Crişul 20 6 6 8 21—22 18 13. Farul 20 8 210 25—29 18 14. Petrolul 20 8 111 20—26 17 15. F.C. Argeș 20 8 111 24—32 17 16. Vagonul 20 5 213 27—44 12 Concursul Pronosport nr. 13 din 30 martie '69 I. Steaua — „U“ Craiova 1 II. Rapid — U.T. Arad 1 III. Crişul — Dinamo Bucureşti X IV. F.C. Argeş — Petrolul 1 V. A.S.A. Tg. Mureş — Politehnica Iaşi 1 VI. Dinamo Bacău — Farul 1 VII. Jiul — Progresul 1 VIII. Vagonul — „U“ Cluj 2 IX. Chimia Suceava — Portul 1 X. Gaz metan — Chimia Pvm. V. 2 XI. Ind. strmii G. T. — Politehnica T. X XII. Electroputere — C.F.R. Arad 1 FOTBAL-divizia C Vitrometan Mediaş - Lemnarul Odorhei 2—1 (1—1) Meciul s-a disputat pe un teren desfundat care a pus la încercare ambele echipe. Inprimul minut oaspeţii reuşesc să deschidă scorul, în continuare gazdele preiau iniţiativa, atacă insistent, însă acţiunile lor sunt lipsite în majoritate de eficacitate. Egalarea survine în min. 14 prin Macovei. Deşi în continuare partida are caracterul de duel între atacul gazdelor şi apărarea supranumerică a oaspeţilor, sticlarii nu reuşesc decit înscrierea unui gol prin Matei (min. 57), într-o întîlnire în care superioritatea le-a fost evidentă. R. ZAMFIR DIVIZIA B Rezultatele etapei a XIX-a (seria a II-a) Gaz metan Mediaş — Chimia Rm. Vâlcea 0—1 C.S.M. Reşiţa — A.S. Cugir 3—0 Ind.strii C. Turzii — Politehnica Tim. 0—0 Medicina Cluj — Metalul Tr. Severin 3—2 Olimpia Oradea — C.F.R. Cluj 3—1 C.F.R. Timişoara — Metalul Hunedoara 3—1 Minerul B. Mare — C.S.M. Sibiu 0—1 Electroputere Craiova — C.F.R. Arad 3—1 CLASAMENTUL 1.C.F.R. Cluj 1911 6 2 36—1828 2.Olimpia Oradea 1911 3 5 35—2625 3.C.F.R. Arad 1910 4 5 34—2324 4.C.S.M. Sibiu 1911 0 8 32—2522 5.C.S.M. Reşiţa 19 9 3 7 27—1921 6.Metalul Hunedoara 19 9 1 9 25—1719 7.Gaz metan Mediaș 19 7 5 7 23—2119 8.Polit. Timis. 19 6 7 6 21—1919 9.Metalul Tr. Severin 19 9 1 9 28—3019 10.C.F.R. Timiș. 19 6 6 7 25—2018 11.Electro. Craiova 19 8 2 9 21—3318 12.A.S. Cugir 19 6 5 8 17—2317 13.Medicina Cluj 19 4 7 8 25—3315 14.Ind. strmii C. T. 19 4 6 9 18—3114 15.Minerul B. Mare 19 5 311 13—2013 16.Chimia Rm. Vîlcea 19 3 7 9 13—3313 ETAPA A XX-a (6 aprilie): C.F.R. Cluj — C.F.R. Timișoara; Metalul Hunedoara — Olimpia Oradea; Electroputere Craiova — C.S.M. Sibiu; Politehnica Timișoara — Minerul B. Mare; Chimia Rm. Vîlcea — Medicina Cluj; Metalul Tr. Severin — C.F.R. Arad; A.S. Cugir — Gaz metan Mediaş; C.S.M. Reşiţa — Ind.strii C. Turzii. Un punct obţinut cu mare greutate Progresul Sibiu — Aurul Zlatna 2—2 (0—1) în lupta pentru evitarea zonei periculoase sibienii plecau favoriţi, însă au întîlnit în masiva echipă a minerilor un adversar incomod. Oaspeţii puteau să cîştige, ei au condus pînă în min. 88 cu 2—1. Partida nu s-a ridicat la un nivel tehnic acceptabil, datorită terenului desfundat şi jocului în forţă practicat de apărătorii sibieni, care în loc să fie preocupaţi de joc s-au ţinut mai mult după picioarele adversarilor. Minerul a profitat de două greşeli ale apărătorilor Progresului şi au concretizat. Sibienii au înscris prin Mihuţ (min. 67) şi Tudor (min. 88). A arbitrat bine I. Moarcăşi Braşov. I. BOŢOCAN coresp. POPICE Gas melon Mediaş 'Petrolul 5028—5055 Echipa medieşeană a cedat din nou pe propria arenă. Este adevărat că adversara ei este formaţia care conduce clasamentul. Victoria a fost adusă de Vînătoru (Petrolul) — component al lotului republican — care a realizat 890 p.d., faţă de medieşeanul Kiss (și el component al lotului republican), care n-a reuşit decit 830. p.d. TRIBUNA SIBIULUI Unul din şuturileţional dintre puternice ale gazdelor, în jocul amical interna- Şcoala sportivă Sibiu şi S.Z.S. Varşovia VOLEI - Divizia A Temerile antrenorului... Se disputaseră patru seturi din întîlnirea C.SM. Sibiu și Medicina București, cînd scorul era de 2—2. Surprinzător, bucureștencele, care constituie o echipă din zona inferioară a clasamentului, ce se credea că va fi o victimă sigură pentru sibience, au început viguros şi şi-au adjudecat primele două seturi (ambele la 13). Aceasta pentru că oaspetele au acţionat cu pase scurte şi au atacat derutant. Cu toate îndrumările antrenorului ,C.K. Bodescu, gazdele au jucat fără orizont, folosind aceleaşi acţiuni şablonarde, ceea ce a uşurat sarcina studentelor. Duşul rece aduce la realitate pe sibience, care în continuare joacă mai aproape de valoarea lor şi reuşesc să-şi adjudece următoarele două seturi la o diferenţă concludentă (2 şi respectiv 6). Era pauză. Antrenorul Gh. Bodescu se plimba agitat. Frâmintarea i se putea citi pe față. „Cunosc echipa Medicina. Va lupta în ultimul set pînă la epuizare. îmi este teamă că o să pierdem cu 2—3. Ar fi păcat ... “. Temerile antrenorului — pe deplin justificate — nu s-au adeverit. În ultimul set sibiencele au luat iniţiativa de la început, au luptat epuizant pentru fiecare minge şi în final — după mai bine de o oră şi jumătate de joc — au cîştigat la limită, ceea ce consemnează a şasea victorie consecutivă. (Iată evoluţia punctelor în setul decisiv: 6—0; 6—5; 8—5; 8—8; 13—8; 14—9 şi 15—9). Explozie de bucurie a spectatorilor, a jucătoarelor noastre, dar mai cu seamă a antrenorului lor. S. GHEORGHE BOX în faza de zonă a campionatului naţional de juniori Radu, Pop, Ţinţişan şi Klein - campioni Sîmbătă seara în ultima reuniune pugilistică a zonei de juniori, spectatorii sibieni prezenţi au avut prilejul să vizioneze partide mult mai tehnice faţă de galele anterioare. In lupta pentru titlurile de campioni de zonă şi pentru calificarea în finală, au urcat ringul peste 80 boxeri din cele 8 judeţe. Dacă în ediţia din anul trecut a zonei (desfăşurată tot la Sibiu), judeţul nostru a avut un singur boxer calificat în finala pe ţară (Nic. Parpală), în schimb, la ediţia din acest an, la finala de la Reşiţa vom fi reprezentaţi de patru. Noii campioni de zonă: Mihai Radu (juniori mici), Petru Pop, Ilie Ţinţişan şi Alfred Klein (juniori mari) au reuşit să coboare treptele ringului cu fruntea sus, lată pe scurt cum s-au calificat. Dacă evoluţia boxerilor sibieni a început cu un eşec, înfrîngerea lui Ion Ruja (categoria 48 kg) prin K.O. în repriza I de către Marin Antonie (Dolj), în schimb comportarea lui Mihai Radu (60 kg la juniori mici), a spălat oarecum ruşinea colegului său. El a cîştigat detaşat prin K.O. repriza a II-a la Iosif Chelemen (Timiş), încă de la primul gong, apariţia lui Ilie Ţinţişan (54 kg a juniorilor mari), a lăsat să se întrevadă că Mihai Pop (Timiş) nu va rezista mult croşeelor de dreapta ale medieşeanului. Nici nu trece un minut din cea de-a doua repriză şi adversarul său este învins prin abandon, dictat de arbitru. Vine apoi o deziluzie. La categoria 60 kg sibianul Petru Stoica, prin boxul său lipsit de tehnică, este net depăşit de Marin Păuniţă (Dolj), care îl învinge la puncte. Mai era în luptă un singur boxer, Alfred Klein (75 kg) pentru că Petru Pop (48 kg juniori mari) se calificase din oficiu din lipsă de adversar. Klein nu a dezamăgit speranţele sibienilor. El a boxat corect şi şi-a punctat adversarul în plină faţă cu directe de dreapta, ceea ce l-a făcut pe acesta să abandoneze (repriza II). Evoluţia bună a lui Klein, care a fost răsplătită cu aplauze, a dat prilejul delegatului general al F.R. de box, Petre Epureanu să declare după meci, scurt și concis: „Mi-a plăcut foarte mult stilul curat de box al sibianului Klein, care, după părerea mea, este un element de perspectivă“. Credem că nu este lipsit de interes să arătăm că dacă ne bucură într-o măsură calificarea celor patru boxeri, în schimb, ne întristează slaba evoluţie a celorlalţi (Cercel, Ruja, Kadar, Prie, Stoica) care au avut o comportare mult sub posibilităţile lor. ILIE IONESCU coresp. BASCHET Şcoala sportivă Mediaş - Constructorul Hunedoara 109—50 (42—23) Prin victoria la o concludentă diferenţă medieşenii şi-au impus superioritatea. Faţă de alte partide din campionatul republican secund, gazdele au folosit o formaţie întinerită. Cele mai multe puncte au fost „semnate“ de Zdrenghe (30), Barna (25) — componenţi ai lotului republican de juniori — şi Velicica (16). A dat deplină satisfacţie tînărul Schuller folosit pentru prima dată în competiţie. întreprinderea de industrie locală Sibiu angajează urgent: — 3 muncitori calificați, pentru tratamente termice. Informaţii, strada M. Kogălniceanu, nr. 1. Concursul republican de atletism al şcolilor sportive Frumosul oraş de pe malurile Crişului, Oradea, a găzduit, în zilele de 28—29 martie, concursul republican al şcolilor sportive. La acest prim concurs de primăvară au participat atleţi din 15 şcoli sportive şi 3 cluburi. Cei peste 550 de concurenţi s-au întrecut la probele atletice pe un timp relativ frumos. Secţia de atletism a Şcolii sportive Sibiu a participat cu un lot de 8 elevi, înregistrînd următoarele rezultate: categoria junioare I: Ursula Herbert — 300 m — loc 2 (45.5); categoria junioare II: Liliana Roşianu — lungime —•4,82 m, loc 3; categoria junioare I: ştafetă 4x100 (Maria Solomon, Ursula Herbert, Ana Voicu, Liliana Roşianu) — locul 3; categoria juniori I: Vasile Bichea — 1 500 m, loc 4. Activitatea competiţională de primăvară continuă, joi, 3 aprilie, Sibiul (stadion Metalul, începînd cu ora 10), găzduieşte concursul tradiţional de primăvară al şcolilor sportive, la care participă tinerii atleţi şi atlete (născuţi în anii 1955, 1956 şi mai tineri) din oraşele Braşov, Codlea, Mediaş, Cisnădie şi Sibiu. Prof. R. WAGNER In jocurile revanşă internaţionale Echipele sibiene au ieşit victorioase Duminică după-amiaza s-au disputat partidele internaţionale revanşă dintre echipele Şcolii sportive Sibiu şi S.Z.S. Varşovia. Dacă în primele confruntări (vineri) elevii sibieni au cedat, iar fetele au realizat o victorie la scor, în partidele revanşă tinerii noştri voleibalişti — şi la băieţi, ca şi la fete — au ieşit învingători. Băieţii au învins cu 3—0. In schimb, întrecerea fetelor a fost mult mai echilibrată. Victoria a revenit sibiencelor, după un joc deosebit de disputat, abia după 5 seturi. La fete s-au folosit echipele secunde, adică cele mai tinere jucătoare ale celor două loturi. Bilanţul dublelor întîlniri internaţionale este deci favorabil gazdelor (o singură înfrîngere la limită a băieţilor în prima confruntare). TIMPUL Soarele răsare la 5 h şi 57 m şi apune la 18 h şi 43 m. Vreme în general frumoasă cu cerul variabil, temporar noros. Vîntul va sufla slab din sectorul nord-vestic. Temperatura minimă va fi cuprinsă între 1 şi 3 grade, iar cea maximă va oscila între 11 şi 14 grade. BIO: PACEA: Rolls Royce-ulGalben (orele 9,00; 11,30; 13,45; 6,00; 18,30; 21,00); TINERETULUI: Feldmareşala (orele10,00; 12,00; 14,30; 16,30; 18,30;20,30); INDEPENDENŢA: Viaţa în doi (orele 11,00; 14,30; 16,30; 18,30; 20,30). MEDIAŞ: PROGRESUL: Urletul lupilor (orele 9,00; 11,15; 14,00; 16,30; 19,00; 21,15); TINERETULUI: Colivie pentru doi (orele 10,00; 16,30; 18,30; 20,30); UNIREA: Cei şapte samurai (orele 10,00; 16,00; 18,00 si 20,00). CISNĂDIE: POPULAR; Prinţesa (orele 11,00; 14,00; 16,00; 18,00 şi 20,00). AGNITA: 8 MAI: Vieţi uscate (orele 10,00; 16,00; 18,00 şi 20,00). DUMBRAVENJI: 7 NOIEMBRIE: Studiu despre femei (orele 18,00 şi 20,00). BAZNA-BAI: Fiul lui Tarzan (orele 17,00 ; 19,00). OCNA SIBIULUI: Winnetou seria a IlI-a (orele 17,00 si 19,00) . APOI DU DE SUS: 23 AUGUST: Iadul sfărima. (orele 17,00 şi 19,00) . Cadru din filmuil Rolls-Royce-ul galben care ruează la cinematograful „Pstea“ din Sibiu TELEVIZIUNE MUZEE Muzeul Brutenthal, Muzeul municipal Medaş şi Muzeul orăşenesc Agnia. Program de vizitare: orele 1—17. 17,30 17.35 18.05 18.30 19.00 19.30 20.00 22.20 22A5 23.00 Telex TV Pentru devi. Consultaţii la limba română (clasa a XH-a). Limba engleză. Lecţia 52. Pentru opii: Telebotanicus. Telejurnaul de seară. Tele-Uniţisitatea. De la lunetă la radiotelescop. Seară de teatru: „Hora domniţele" de Radu Stanca. Varietăţi pe peliculă. Telejurnaul de noapte, închiderea emisiunii. Anul II, nr. 347 Uzina „BALANŢA" Sibiu angajează de urgenţă: candidaţi pentru şcoali de calificare pntru meseriile de strungari şi frezori. Condiţii de atajare: studii: 7—8 clase elementare, armata satisfăcută, etatea pnă la 40 ani. De asemenea mai angeeazi: — strungari — frezori — lăcătuşi — sudori — dulgheriei interesați se pot prezenta zilnic la servicii personal. ȘCOALA DE ŞOFERI SIVU angajează șoferi instructori cu studii elementare , peste 5 ani vechime. Vând motoretă „Carpaţi“ — stare bună, Sibiu, str. Mosoa 9, Steinburg. La 24 aprilie 1969, ora 9, se va vinde la licitaţie pitică — ce se va ţine la judecătoria Sibiu, camera 21 — cota de 1/2 ore din imobilul situat în Amnaş nr. 410, compus din curte, grădină 5 casă, înscris în C.F. Amnaş nr. 1098 nr. top. 127, 128, proprietăţi lui CIMPOCA EUGEN, cu domiciliul legal în satul Almaş nr. 410, cererea creditorilor OPREANU IOAN şi MARIA din lotul Aimaş nr10. Condiţiile de licitaţie se pot vedea la Consiliul pitar al comunei Sălişte şi la Judecătoria Sibiu.