Tribuna, octombrie-decembrie 1992 (Anul 108, nr. 727-786)
1992-10-01 / nr. 727
Pag: 6 TRIBUNA Cel mai mare festival de poezie din lume (Urmare din pag. 1) vania“, secretari generali ai festivalului, ne-au relatat următoarele: „In festival şi-au anunţat prezenţa poeţi din SUA, Spania, Belgia, Norvegia, Filipine, Germania, Polonia, Suedia, Chile şi, natural, un grup de reputaţi poeţi din România dintre care am menţionat doar cîţiva: Ştefan Aug. Doinaş, Mircea Dinescu, Ana Blandiana, Leonida Rari, Mircea Ivănescu, Mircea Giobanu, Daniela Crăsnaru, Adrian Popescu. Alături de poeţi, în festival vor mai fi prezenţi: Ansamblul Teatrului Regal din Stockholm, cu un spectacol Shakespeare, un grup de actori de la Teâtre de l’Encre (Belgia), Teatrul de Stat din Sibiu, personalităţi ale vieţii politice, culturale şi artistice din ţară şi din străinătate. Deschiderea festivalului va avea loc vineri, ora 9, la Rectoratul Universităţii din Sibiu, sala de consiliu. După cuvintele de întîmpinare rostite de rectorul universităţii, conf. univ. dr. Dumitru Ciocoi-Pop, de Î.P.S. Antonie, Mitropolitul Ardealului, va urma o conferinţă generală susţinută de Ştefan Aug. Doinaş, preşedintele de onoare al Uniunii Scriitorilor şi preşedintele festivalului, precum şi colocviile: Europa şi Americile, Voci ale Americii Latine, Civilizaţia atlantică, Poetul revoltat“. Desigur, ziarul nostru va prezenta, la timpul potrivit, programul exact al fiecărei zile a festivalului lu toate acestea, ce recomandaţi, în mod special, iubitorilor de poezie? — In primul rînd, recitalul extraordinar de poezie de Sîmbătă, 3 octombrie, ora 19, la Cercul Militar (Casa Armatei) din Sibiu, recital realizat cu concursul poeţilor români şi străini invitaţi în festival. Tot sâmbătă, ora 15, la Muzeul de Istorie, vor fi vernisate două expoziţii: „Cristofor Columb" şi „Alfred Nobel“, urmate de un spectacol in aer liber pe versuri de Shakespeare, spectacol semnat de marele poet Ted Hughes, in regia Donja Feuer din Suedia. Programul zilei de duminică are drept generic „Poeţii lumii descoperă miracolul tradiţiei populare româneşti“ şi se va desfăşura în Muzeul Civilizaţiei Populare ASTRA din Dumbrava Sibiului. Duminica poeziei cuprinde participarea la slujba religioasă de la Bisericuţa din Muzeu, un recital de poezie, un spectacol folcloric şi un dialog cu poeţii. Luni, 5 octombrie, ora 19, la Cercul Militar, actorul Constantin Chiriac, de la Teatrul de Stat din Sibiu, va susţine un recital din poezia lui Ştefan Aug. Doinaş, urmat de un spectacol poetic. „Cortina sfîşiată“ interpretat de actori de la Teatre de la Encre din Belgia, şi o nouă şi ultimă întrlnire la Sibiu cu poeţii români şi străini. Programul festivalului mai cuprinde şi vizitarea Mănăstirii Sîmbăta de Sus. In drum spre mînăstire, oaspeţii vor vizita satele Cîrţa şi Nou Român, cu tm popas la Casa memorială Maria-Aurelia şi dr. Gheorghe Telea, unde va fi vernisată o expoziţie cu lucrări ale sculptorului Gavril Abrihan. De la Sîmbăta oaspeţii vor pleca la Sinaia şi Bucureşti. Va urma o a doua secvenţă europeană a festivalului care se va desfăşura în Belgia, unde România va fi reprezentată de Ştefan Aug. Doinaş, Leonida Lari, Dumitru Chioara şi Ion Mircea. l XIV-lea "‘festival‘European de poezie Sibiu, 17 octombrie 1992 „Europa și Americile - o viziune poetică" SPORT... SPORT... SPORT Din Barcelona, de la trimisul nostru special karmi Victorie detaşată a spaniolilor în prima partidă CSU Balanţa Sibiu — FCBarcelona 53—127 (24—67) Marţi seara, tîrziu, aproape de miezul nopţii (ora României) la Palau San Jordi — arenă de 17 000 de locuri — în care s-au desfăşurat partidele de volei ale Olimpiadei, lua sfîrşit, în prezenţa a 2 480 spectatori plătitori, prima partidă din cadrul dublei întrlniri pe care C.S.U. Balanţa o susţine cu reputata şi experimentata formaţie F.G. Barcelona. Spaniolii au câştigat clar şi detaşat, urmare a unui joc elaborat şi bine prestat, în special în apărare şi în jocul de sub panou. Beneficiind de aportul cîtorva jucători foarte valoroşi — Jimenez, Montero, San Epifanio, precum şi a celor doi străini, portoricanul Norris şi sîrbul Saviei — barcelonezii s-au instalat de la început la conducere, mărindu-şi permanent diferenţa pe tabela de scor. Practicînd o aparare avansată şi foarte agresivă, folosind foarte bine talia şi forţa pivoţilor, echipierii de la F.C. Barcelona nu le-au permis sibienilor să-şi facă jocul obişnuit. O demonstrează nu numai scorul dar și cîteva din cifrele statistice din înregistrarea partidei. La aruncările de 2 puncte procentajul realizat de echipa noastră a fost de 45 la sută, la cele de 3 puncte de 23 la sută, per total 37 la sută, iar la loviturile libere 72 la sută. Sibienii au realizat un total de 19 recuperări, 9 în apărare(?!) si 10 în atac, şi au pierdut 31 de mingi, în timp ce barcelonezii au recuperat 46 de baloane, 30 in apărare și 16 în atac. La indicele de valoare pe primele două locuri la sibieni s-au situat Coral (—9) și Alecu (—8), iar pe ultimele Terday (—8) și Kineses (—6). De la spanioli cei mai valoroşi s-au dovedit a fi Saviei (34) și Montero (29). După o scurtă perioadă de tatonare, spaniolii joacă din ce în ce mai eficient și, în min. 7, scorul este 9—21. Din minutul 15 al primei reprize, scor 24—49, pînă la finalul primei părţi a jocului, echipierii de la C.S.U. Balanţa nu mai reuşesc să înscrie nici un punct. Repriza secundă a fost ceva mai echilibrată, diferenţa de scor a acesteia fiind de 25 de puncte, faţă de 43 in prima. Pentru C.S.U. Balanţa au înscris: Corui (19), Muntean (19), Lefter (8), Alecu (7), Perger (6), iar pentru F. C. Barcelona: Parado (29), Jimenez (24), Norris (19), Saviei (13), Montero (12), San Epifanio (11), Fuentes (9), Tamanes (6), Estelier (4). Au arbitrat olandezul Fassen şi portughezul Coelho. Joi seara, de la ora 22 (ora României), se va desfăşura cea de a doua partidă. Amănunte despre desfășurarea acesteia în ziarul nostru de sîmbătă, 3 octombrie. Octavian RUSU BASCHET, DIVIZIA A (m) Partide aminate, parte în devans Partida SOCED Bucureşti — „U" Fimaro Cluj s-a jucat în devans şi s-a încheiat cu scorul de 77—71 în favoarea lui SOCED. Partide aminate: Steaua — Dinamo Bucureşti (7 octombrie), Dinamo Oradea — Rapid Bucureşti (30 septembrie), SOCED București — CSU Balanţa Sibiu (22 octombrie). Iată clasamentul provizoriu: 1.„U“ Fimaro Cluj4 3 1 341 :2507 2.Sportul Studențesc3 2 1 276 : 2535 3.SOCED București3 2 1 240 : 2345 4.Dinamo București2 2 0 222:1084 5.Dinamo Oradea2 2 0 186 : 1584 6. Automatica București3 1 2 228 : 2484 7.„Poli" ELBA Timişoara3 1 2 214 : 2714 8.MATE ICON Tg. Mureş3 1 2 151 : 2414 9.Rapid București2 1 1 172 : 1293 10.CSU Balanţa Sibiu2 1 1 158 :1499 11. CSU ICIM Braşov3 0 3 205 : 3223 12.Steaua București2 0 2 164 :1862 Turneu de Un grup de 28 de tineri români a efectuat recent un turneu de informare în Danemarca, avind drept obiectiv o mai bună cunoaştere a informare funcţionării în stjtp*«i*ar democratice daneze, „.„„nea a fost organizată de Liga Tineretului din România în colaborare cu Den Kreative Skole. Programul TV Cluj JOI, 1 octombrie 8,30— 8,45 PANORAMIC; 8,45—9,00 Emisiune in limba maghiară. VINERI, 2 octombrie 8,30— 9,00 PANORAMIC; 9,00—9,25 ORIZONT ECONOMIC: Contractele pentru 1993 şi corelaţia cu posibilităţile producţiei în întreprinderile clujene; 9,25—9,40 PASAREA MAI ASTRA: Popas la Muzeul etnografie din Sighet; 9,40-10,00 ORACOLUL ŞI CLEPSIDRA: Dr. Ion Raţiu, publicist şi politolog. SIMBATA, 3 octombrie 8,00—8,40 WEEK-END: 8,40—9,06 Emisiune în limba maghiară. Asterisc DIALOGUL SURZILOR Se găsesc cuvinte spre a îndreptăţi orice crimă, nebunie sau nerozie. împărăţia durată exclusiv din vorbe s-a vădit — în totalitarism — atotbiruitoare. Nimic nu i-a putut sta in cale, nici o stavilă nu a putut-o pune în vreo încurcătură. Vorba lui Bonaparte: poţi face cu baionetele orice, numai de aşezat mi te poţi aşeza pe ele. Am scăpat de dictatură, n-am scăpat însă de oceanul de vorbe spuse ori scrise cu mai mult sau mai puţin har de politicienii zilelor noastre. înainte mă săturasem de gargara ideilogică fără conţinut şi acoperire faptică, ştiind cine este „dirijoral". Acum sînt sătul pînă-n git de această demagogie care vrea să dea impresia de democraţie. Toţi bat din gură verzi şi uscate, se spun prostii de la tribuna Parlamentului, cu seninătate şi inconştienţă, se scriu minciuni gogonate, se calomniază, se tămîiază etc, dar parcă pe nimeni nu deranjează. Se practică un fel de dialog al surzilor, în care toţi vorbesc şi nimeni nu ascultă. Ba, greşesc, din păcate — neavînd încotro — marea masă a oamenilor trebuie să asculte. Noi nu avem de nici unele, nici măcar acea neagră şi aeră pline de toate zilele n-o mai putem cumpăra decit stînd la coi interminabile şi la un preţ pe care nu l-a avut pîinea în România nici pe vremea fanarioţilor. Vine iara şi palică văd că n-o să avem lumină şi căldură. Industria este paralitică, agricultura agonizează, relaţiile sociale s-au deteriorat într-un hei fără hal, iar politicienii vorbesc, se fac a se incontra, se înjură pe faţă făcînd alianţe şi carteluri pe din dos, încheie totul de contracte economice păguboase pentru ţară, dar profitabile pentru ei.. La o întilnire electorală a unuia dintre candidaţii la funcţia de preşedinte al statului, ascultînd răspunsurile date la întrebările oamenilor, dornici de oarecari certitudini, mi-am amintit un proverb englez care spune: să nu pui întrebări, ca să nu auzi minciuni (n.r.d.) r Anul GVI 11, nr. 727 Curs anti-SIDA la Păltiniş Zilele acestea la Păltiniş a avut loc un seminar Atelier anti-SIDA cu tema „Consiliere în boala HIV / SIDA“ iniţiat de Direcţia Medicinei Preventive Sibiu. Cursul a reunit toţi specialiştii sibieni angrenaţi în lupta cu această endemie incurabilă, precum şi specialiştii Spitalului „Colentina“ şi ai Clinicii „V. Babeş" din Bucureşti. Sponsorizat de Organizaţia Mondială a Sănătăţii, seminarul se înscrie în largul cadru al Programului Naţional Anti-Sidă, propunîndu-şi aprofundarea problemei prevenţiei realizabile concret în acest domeniu, precum şi un interesant schimb de experienţă între specialiştii români care au tangenţe cu bolnavii suferind de această maladie şi cu aplicarea tratamentului specific. Simpozionul s-a desfăşurat sub semnul nedezminţitei omenii şi al profesionalismului care a înregimentat corpul medical românesc în cercetarea şi tratarea acestei boli care seceră atîtea şi atîtea vieţi. Vom reveni pe larg intr-unui din numerele viitoare ale ziarului nostru, M. UDREA