Napló, 1972. október (Veszprém, 28. évfolyam, 231-257. szám)

1972-10-25 / 252. szám

fiat dunántúli megye szövetkezeti szakmunkás­­tanulóinak versenye Az ezeréves Székesfehérvár és az 50. Nemzetközi Szövetkezeti Nap tiszteletére Szakmánként 2—2 tanuló indul Értékes díjak a legjobbaknak Ez év október 28—29-én is­mét megrendezik a dunántúli megyék szövetkezeti szak­munkástanulóinak versenyét Székesfehérvárott, a város fennállása ezredik és a Nem­zetközi Szövetkezeti Nap 50. évfordulója tiszteletére. A verseny célja, hogy a ta­nulók az elméleti és gyakor­lati versenyben bizonyságot adjanak a szakmunkásképzés eredményeiről, tovább erő­sítsék a megyék közötti kap­csolatot, illetve segítsék szakmai színvonal növelését.­­ A versenyeken a női- és fér­fi fodrász, szabó, szobafestő, autószerelő, általános lakatos, bútorasztalos, villanyszerelő szakmákban megyénként két­­két, míg a fényképész szak­mában csak egy versenyző indulhat. A versenybizottság az I—IV. helyezést elért ta­nulókat értékes tárgyakkal, oklevéllel és emlékplakettel jutalmazza. Az első helyezett tanulók gyakorlati oktató­ pénzjutalomban részesülnek. Városfejlesztési ankét Péten Várpalota 2. kerülete. Pét fejlesztéséről ankétot rende­zett a vegyipari klubban Hazafias Népfront helyi bi­­­zottsága. Dr. Krasznai Béla, a városi tanács elnökhelyettese és Szeiler Béla, a körzeti népfront-bizottság elnöke tá­jékoztatta a jelenlévőket kerület 1980-ig szóló fejlesz­­­tési tervéről és az ezzel kap­­csolatos gondokról. A keres­kedelmi, kommunális ellátást azonos szintre kívánják emel­ni a város más részeiével: je­lentékenyen növelik a bölcső­dei és óvodai helyek számát. Az előadók a terv megvaló­­sításához a lakosság aktív közreműködését kérték. b I' v | j* | W­Wt •> síig___________• Lakásátadás Ajkán A Veszprém megyei Álla­mi Építőipari Vállalat ajkai, II.-es számú építésvezetősé­ge a Móricz Zsigmond utcá­ban 24 lakásos épületet ké­szített el az OTP megren­delésére. A nagyblokkos módszerrel épített lakások elkészültek, s szeptember 30 án megtartották a műszaki átadást. A jegyzőkönyvekben rögzített hiányokat az épí­tésvezetőség a kívánt határ­idő, október 30-a helyett már október 21-re megszün­tette, és hétfőn átadta a la­kásokat a megrendelőnek. Az OTP képviselője és a VÁÉV ajkai II-es építésvezetőség dolgozói száma az átvétel után tegnap átadták a kulcsokat az új tulajdo­nosoknak, akik a héten meg is kezdik a költözést a 12, egyenként háromszobás, ét­kezőfülkés és 12, kétszobás, étkezőfülkés, komfortos la­kásokba. Tanácsainkról jelentik: Készülnek a fejlesztési tervek, a programok 1973-ra Ezekben a hetekben köz­ségi, nagyközségi és városi tanácsaink már javában ké­szülnek a jövő évi fejlesz­tési tervek megalapozására. Szerződéseket kötnek a ki­vitelezőkkel, biztosítják beruházási terveket és nem a utolsósorban a forintot a tervek megvalósításához. E munkába nyújt bepillantást összeállításunk. Berhida A nagyközség két legna­gyobb gondja: az általános rendezési terv hiánya és a vízellátás. Az elsőn — Ma­joros János, a nagyközségi vb-titkár tájékoztatása sze­rint — úgy próbálnak segíte­ni már most, hogy 247 ezer forintos költséggel elkészít­tetik Berhida kétezres lépté­kű térképét, amely alapját képezi majd az általános rendezési tervnek. A térkép már önmagában is nagy se­gítséget nyújt a nagyközségi tanács közelebbi és távolab­bi elképzeléseinek helyes és szakszerű megtervezéséhez és valóraváltásához. Úgy szeret­nék, ha a Budapesti Geodé­ziai Vállalat 1973 február 10-én már „szállítaná” a tér­képet. A másik gond — a vízellá­tás — megoldása ugyancsak ezeknek a heteknek feladatai között szerepel. A Székesfe­hérvári vízügyi igazgatóság­gal tanulmánytervet készít­tet a nagyközségi tanács, és ennek alapján hozzáfognak a törpe vízmű építésének elő­készítéséhez. Gyulafirátót — Mint arról már a Nap­lóban egyszer szóltunk — kezdte tájékoztatóját Pintér János, a községi tanács el­nöke — jelenleg tartalékol­juk forintjainkat. Megkér­deztük a falu népét és kö­zösen­ úgy döntöttünk, hogy korszerű óvodát építünk Gyulafirátóton. A felmérés szerint 120 gyermek elhelye­zéséről kell majd gondoskod­nunk. — Mennyibe kerül az új óvoda? — Úgy számoljuk, hogy legalább egymillió forintot kell tartalékolnunk ahhoz, hogy teljes egészében bizto­sítsuk a gyerekek elhelyezé­sét. Ezekben a hetekben, a felmérés után, a költségvetés elkészítése a feladat. Arról még nem tudnék számot ad­ni, hogy milyen módon való­sítjuk meg elképzeléseinket. Ugyanis két változat is sze­repel napirenden. Lehet, hogy nem új óvodát építünk, ha­nem egy meglévő épületben alakítjuk ki a korszerű gyer­mekintézményt. — Mikorra valósulhat meg a gyulafirátótiak vágya? — Elképzeléseink szerint 1974-ben már óvodába jár­hatnak a rátóti gyerekek. Várpalota A IV. ötéves tervben 1973- ra meghatározott fejlesztési feladatok végrehajtását ké­szítik elő a városi tanács vezetői, a pénzügyi, a terv- és munkaügyi osztály dol­gozói, a gazdálkodó szervek. Krasznai Béla, a városi ta­nács elnökhelyettese elmon­dotta, hogy a jövő évi kivi­teli terveket mind jóváhagy­ták, készek a beruházási programok is. A kivitelezés megkezdése előtt hat hónap­pal átadják a terveket az építőipari vállalatnak. A jö­vő évi terveket — ugyancsak ezekben a hetekben — pénz­ügyileg is felülvizsgálják. Megnézik, milyen módosítá­sokra, átcsoportosításokra lesz szükség. Rangsorolják a feladatokat, és arra töreked­nek, hogy a fejlesztési ter­vek megvalósulása után ne legyen akadálya a fizetés­nek. — Jól állunk az előkészí­téssel — mondta Krasznai Béla elnökhelyettes. — Egyes beruházásainknál már nem­csak az előkészületeknél tar­tunk, hanem ténylegesen alapozzák az épületeket, hogy jövőre átadhassák azo­kat rendeltetésüknek. Csopak A jövő évi idegenforgalmi szezonra készülnek már most Csopakon. Tovább bővítik a strandot, hogy a munkák be­fejezése után összességében fél kilométer hosszú, szépen gondozott, kiépített partsza­kasz várja a fürdőzőket. A napokban hozzáfognak a partvédő létesítmények ki­építéséhez. A feltöltés igen nagy munka, és a kotrással együtt 2,5 millió forintba ke­rül. A tervek szerint jövőre készül el vele a folyamkot­ró vállalat. Csak egészség­­ügyi létesítményekre fél­millió forintot irányzott elő a tanács — tájékoztatta la­punkat Grosz József tanács­elnök. A strand és környé­kének parkosítása ugyancsak félmillió forintot igényel, er­re a célra ugyanennyit köl­tenek ebben az esztendőben. Azt szeretnék, ha a követ­kező években még jobban gondozott, korszerű, kényel­met biztosító strand fogadná a naponta érkező többezer hazai és külföldi turistát. A Peremartoni Ipari Robbanóanyaggyár, mint hírt adtunk róla, az idén ünnepelte fennállá­sának ötvenedik évfordulóját. Az üzem nemcsak munkáját, termelését tekintve méltó a jubileumi évhez, hanem külső képét tekintve is: rendezték a gyárudvart és új főbejáratot építettek. Fotó: Péterfay A paprika utolját szedik a Vindornyamenti Termelőszövetke­zetek Gyöngyös-patak menti kertészetében. Sietnek az asszonyok, nehogy megcsípje a paprikát a dér (Fotó: Vida András) Napi 10 méter vágat Gyorsvágathajtási siker F-6-tal Jókai-bányán Egy hónap óta tovább gyor­sult Jókai-bányán a nagy­termelékenységű munkahe­lyek, a frontok előkészítése. A bánya ismert gyorsvágat­­hajtó brigádja, Bohár Lajos ifjúsági, többszörös szocia­lista brigádja szeptember 10-én egy F—6-os jelű, ha­zai gyártmányú gépet kapott, amelynek segítségével nem­csak a teljesítményt növelik, de jelentősen csökkentik a nehéz fizikai munkát is. A munka jó megszervezé­sével, a gép jobb teljesítmé­nyéhez szükséges feltételek biztosításával a brigád na­ponta átlagosan 10 métert ha­lad előre. Október első két dekádjában összesen 146 mé­ter vágatot készítettek, s várható teljesítmény a hónap a végére a számítások szerint eléri a 210—220 métert. Hagyománytisztelet és korszerűség Petőfiről tanácskoznak Európa költői Simon István ny­ilatkozata az ünnepi rendezvényről A Petőfi Sándor születése 150. évfordulójának méltó megünneplésére alakult em­lékbizottság átfogó terveivel összhangban a magyar írók szövetsége rangos, európai szintű rendezvényekkel tisz­teleg a szabadságharc költő­jének életműve előtt. A toll művészeinek határainkon túl is nagy érdeklődést kiváltó találkozóiról Simon István Kossuth-díjas költő, az író­­szövetség titkára tájékoztat­ta az MTI munkatársát. — Az írószövetség alapve­tő célja az volt, hogy kapcso­lódjék az országos ünnep­ségsorozathoz, rendezvényei méltó részesei legyenek an­nak a nagy társadalmi meg­mozdulásnak, amely a Pető­­fi-évben várható lesz. Euró­pai költőtalálkozót rendezünk a jövő év tavaszán április 8. és 15. között. Szokásos, négy évenkénti költőtalálkozónkat hoztuk előre egy évvel, hogy Petőfi munkásságát a köl­tők európai társasága vitat­hassa meg. A korábbi köl­tőtalálkozók központi témá­ja a hagyományok tisztelete és a korszerűség viszonya, egymásra hatása volt. Ezút­tal a magyar szabadságharc költője életművének tükré­ben vizsgáljuk majd a mai költői magatartásformákat. Nyolcvan külföldi költőt vá­runk a találkozóra, amely­nek központi témája Petőfi helye az európai forradalmi költészetben, életművének tanulságai a mai európai szocialista költészetre vonat­kozóan. Voznyeszseszkij, Jevtusen­ko, Vinokurov, a cseh Vilem Zavada, a szlovák Tőzsér Árpád, Andrej Plavka, Ro­mániából Szemlér Ferenc, az NDK-ból Stefan Hermlin, Heinz Kahlau szerepel töb­bek között az európai hírű meghívottak között. A jövő év megrendezzük novemberében az európai Petőfi-fordítók találkozóját is Budapesten. A rádióval közösen rende­zendő februári ünnepi esten a Zeneakadémián a mai ma­gyar költők vallanak Petőfi­hez fűződő alkotói kapcsola­tukról. Poézisének ösztönző, inspiráló örökségéről. A Kor­társ, az Új Írás januárban Petőfi-számként jelenik meg, s a Jelenkor, a Tiszatáj, az Alföld és a Napjaink is a 150. éve született költő ünneplé­sének szenteli januári szá­mát. Emellett az írószövetség tagsága minden alkalmat megragadva nyilatkozik, vall, emlékezik a különböző fo­lyóiratokban. A francia „Eu­rope” jövő év elején külön Petőfi-számmal tiszteleg az évfordulón. A szerkesztés alatt álló kiadvány fő hang­súlya Petőfi költészetébe ágyazottan, a modern költői forradalmi magatartásformák vizsgálatán lesz. A Corvina által kiadott Árion 1973-as száma ugyan­csak a Petőfi-évforduló je­gyében születik. Elsősorban világirodalmi hatásának, for­dítói tevékenységének, vala­mint Petőfi szellemisége dia­dalának ismertetését állítja a középpontba. Megjelenik Illyés Gyula Petőfi-könyvé­nek 30. fejezete angolul, a költő úti leveleinek váloga­tása, s összes verseinek ál­tala írt előszava francia nyel­ven. Mintegy tíz nyelven kö­zöl az Árion új Petőfi-fordí­­tásokat, s illusztrációként Petőfi eredeti rajzai díszítik a számot. A meghívott köl­tővendégek közül elsősorban azokat vontuk be az Árion munkájába, akik Petőfitől fordítottak vagy kapcsolatba kerültek a Petőfi-életművel.

Next