Napló, 1983. március (Veszprém, 39. évfolyam, 50-76. szám)
1983-03-11 / 59. szám
víghíradó PORT-AU-PRINCE „Itt bizonyos dolgoknak meg kell változniuk" - jelentette ki II. János Pál pápa Haiti fővárosában, a repülőtéren tartott miséjén. A római katolikus egyházfő szerda délután érkezett a Duvalier diktátor uralta Haitibe, az amerikai kontinens legszegényebb államába és egyben nyolc országot érintő közép-amerikai körútjának utolsó állomására. Az államfő mintegy 25 perces találkozón fogadta János Pált. A pápa ezután megnyitotta a latin-amerikai püspöki konferencia 19. ülésszakát, majd az éjszakai órákban visszaindultRómába. VARSÓ Józef Glemp bíboros, Lengyelország prímása csütörtökön reggel Rómába utazott. Szerdán, mint jelentettük, Wojciech Jaruzelski hadseregtábornok, miniszterelnök találkozott a lengyel katolikus egyházfővel. A megbeszélésen kifejezésre juttatták azt a közös óhajt, hogy II. János Pál pápa idén június 16-tól 22-ig tegyen látogatást Lengyelországban. GENF Genfben csütörtökön teljes ülést tartott a hadászati fegyverzet korlátozásáról és csökkentéséről tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. * * * Ugyancsak teljes ülést tartott az európai nukleáris fegyverzet csökkentéséről tárgyaló szovjet és amerikai küldöttség. MOSZKVA Moszkvai idő szerint csütörtökön 12 óra 20 perckor összekapcsolták a Föld körül keringő Szaljut 1 7 űrállomással a Szovjetunióból március 2-án felbocsátott Kozmosz- 1443 jelzésű mesterséges holdat. Az új szovjet űrkísérlet célja, hogy a tudósok kipróbálják a jövőben a világűrbe juttatandó, fejlesztés alatt álló űreszközök fedélzeti rendszereinek, szerkezeti elemeinek és részegységeinek működését, továbbfejlesszék a nagy méretű és nagy súlyú űrkomplexumok irányításának módszereit. LONDON Az angol Legfelsőbb Bíróság szerdán felszólított huszonegy női tüntetőt, hogy hagyják el a London közelében lévő Greenhorn Common légitámaszpont körüli területet, ahol tábort ütöttek tiltakozásul az amerikai manőverező robotrepülőgépek tervezett telepítése ellen. A tárgyalás idején a bíróság épülete előtt mintegy négyszáz asszony tüntetett. LISSZABON A NATO-országok hadügyminisztereinek szokásos ülését néhány hét múlva Portugáliában tartják meg — jelentette be szerdán a portugál hadügyminisztérium. Az Anop portugál hírügynökség szerint a NATO- ülésre március 21-23 között Vilamourában kerül sor. A tanácskozáson feltehetően megvitatják az új amerikai középhatótávolságú nukleáris rakéták NSZK-beli telepítését is. NICOSIA Az iraki-iráni háborúban szerdán is több összecsapásra került sor. A bagdadi rádió arról számolt be, hogy iraki bombázók a front déli részén, Missan város körzetében iráni katonai célpontokat támadtak. Az iráni tüzérség Mandali ésZurbatleh városokat lőtte. A jelentés szerint az elmúlt 24 órában a front különböző szakaszain több szárazföldi öszszecsapásra került sor és 30 iráni katona életét vesztette. BEJRÚT Bejrútban szerda este ismeretlen támadók megsebesítették Tufik Szafadit, a Palesztinai Felszabadítási Szervezet irodájának diplomáciai státusban lévő tagját és egyik testőrét. Az autós merénylők egy útkereszteződésben tüzet nyitottak a diplomata gépkocsijára. 2 - NAPLÓ - 1983. március 11. péntek El nem kötelezettek Is küldöttségvezetők felszólalásai Márfélszáznál több küldöttségvezető szólalt fel Új-Delhiben, az el nem kötelezettek mozgalmának VII. csúcskonferenciáján. A közvetlen és mindenkit érintő időszerű politikai és gazdasági kérdések mellett mindenekelőtt a több mint száz országot átfogó mozgalom további politikai irányvonaláról van szó. Míg egyes államok szeretnék, ha az el nem kötelezettek hátat fordítanának a haladó eszméknek, számos ország követeli, hogy a mozgalom tartson ki amellett a vonal mellett, amelyet Havannában határoztak meg és élesen szálljon szembe az imperialista kísérletekkel. A konzervatív indiai lapok csütörtökön nagy terjedelemben foglalkoztak a tanácskozás amerikai visszhangjával, azokkal az elégedett hangú nyilatkozatokkal, amelyek szerint az el nem kötelezettek most „visszatérnek eredeti irányukhoz” amelyet Havannában szerintük „erőszakkal megváltoztattak”. A tanácskozáson egyes küldöttek igyekeznek kihasználni az afganisztáni és a kambodzsai problémát arra, hogy a mozgalom résztvevői előtt lejárassák a szocialista országokat. Számos küldöttség nagyon határozottan kiáll amellett, hogy az el nem kötelezetteket elsősorban Washington magatartása fenyegeti. Erről beszélt például, a közel-keleti, a latin-amerikai és az Indiai-óceán térségében jelentkező problémákkal kapcsolatban Ali Naszszer Mohammed, a Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság elnöke. José Eduardo dos Santos angolai elnök ugyancsak arra mutatott rá, hogy Afrikában éppúgy, mint a világ más térségeiben, az imperializmus vezető hatalmai nyújtanak támogatást azoknak az erőknek, amelyek fenyegetik az el nem kötelezett államokat. Dos Santos rámutatott: ezeket az országokat egyaránt zsarolják gazdasági, diplomáciai, politikai és katonai eszközökkel, erőszak alkalmazásával fenyegetik őket, nem egyszer nyíltan agressziót követnek el ellenük. Az angolai elnök részletesen szólt az országa elleni dél-afrikai agreszszióról. Dassi Bouterse ezredes, Suriname Nemzeti Katonai Tanácsának elnöke az ország államfője beszédében hangsúlyozta, hogy a mozgalomnak nem szabad elfogadnia az „egyenlő távolság" álláspontját, mert ez ellentétes elveivel. Minden esetben azokkal az erőkkel kell összefognia, amelyek valóban hozzájárulnak a népek függetlenség és haladás iránti törekvésének megvalósításához. A bizottságokban befejező szakaszban tart a záró dokumentumok kidolgozása. Alz olasz külügyminiszter javaslatai Reagan elnöknek Emilio Colombo olasz külügyminiszter az európai közepes hatótávolságú atomrakétákkal kapcsolatos álláspontjának módosítására kérte Ronald Reagan amerikai elnököt, hogy ezzel adjon új lendületet a genfi szovjet—amerikai tárgyalásoknak. Reagan szerdán fogadta a Fehér Házban az olasz diplomácia irányítóját, aki kétnapos hivatalos látogatást tesz az Egyesült Államokban. Az UPI amerikai hírügynökség szerint Colombo támogatásáról biztosította a „nulla megoldást”, ugyanakkor indítványozta: az Egyesült Államok — nyugat-európai szövetségeseivel konzultálva — dolgozzon ki új javaslatot a genfi tárgyalások előmozdítása érdekében. A szovjet rakétacsökkentési javaslat azt jelzi, hogy a Szovjetunió megegyezésre kíván jutni a tárgyalásokon — tette hozzá. Az olasz külügyminiszter sajtóértekezletén elmondotta, felvetette Reagan elnöknek azt is, hogy tanácsos lenne fenntartani a kezdeményezést egy szovjet—amerikai csúcstalálkozó kitűzésében. • A független Algéria 1962-ben a 130 éves gyarmati kizsákmányolás következtében a nyomor szintjéről indult el. A kezdeti évek hatalmas lendületű iparteremtő munkája — a máig érzékelhető aránytalanságok, negatív hatások ellenére — lehetővé tette, hogy az ország megálljon a saját lábán, szilárd társadalmi, gazdasági rendszert alakítson ki. A másfél millió hektár államosított földön gazdálkodó hatezernél több — különféle típusú — mezőgazdasági szövetkezet, a kétmillió hektáron működő önirányító (állami) gazdaságok megvetették a nagyüzemi földművelés és állattenyésztés alapjait. A mostoha éghajlatú, állandó vízhiánnyal küszködő ország mégsem képes fedezni az utóbbi húsz évben megkétszereződött népesség szükségleteit. Algéria az élelmiszer csaknem kétharmadát kénytelen importálni, ami roppant terheket ró a nemzetgazdaságra és jelentős külföldi adósság felhalmozódásához vezet. Az egyensúlyt egyedül a kőolaj és a földgáz exportja biztosítja. Ám az olajkitermelés jelenlegi üteme — mintegy 50 millió tonna évente — mellett a készletek az ezredforduló táján kimerülnek. Marad a földgáz, amelyből a már felderített készletek alapján Algéria, a Szovjetunió, Irán és az Egyesült Államok után a negyedik helyen áll a világon. A szénhidrogének eladásából származó bevételek jelenleg az öszszes jövedelem 90 százalékát jelentik. Csökkenő világpiaci áruk nyilvánvalóan nehezíti a távlati szociális célok elérését. A kiút — mint ezt Algériában is világosan látják — a feldolgozó iparágak gyorsított fejlesztése. Az állami szektor üzemei ma éppúgy gyártanak teherautót és traktort, mint motorkerékpárt, színes televíziót, szórakoztató elektronikai termékeket és más fogyasztási cikkeket. A jól képzett munkaerő száma egyre nő: az egykor szinte teljesen írástudatlan országban ma 85 ezer egyetemista, 4,5 millió iskolás tanul. Algéria gazdasági súlyát jóval meghaladó világpolitikai tekintélye józan, szélsőségektől mentes, gyakorlatiasságtól vezérelt külpolitikájának köszönhető. Diplomáciájának alapelvei: szolidaritás a nemzeti felszabadító mozgalmakkal, aktív el nem kötelezettség és harc a békéért, kettős kötődés az arab világhoz és Afrikához, Algéria a Szilárdság Frontjának tagjaként következetesen kiáll a palesztin nép államalapítási joga mellett. Közvetíteni próbál Irak és Irán között. Hoszszú évek óta támogatja a Nyugat-Szahara függetlenségéért küzdő Polisario Frontot. Algéria jelenleg hazánk harmadik legnagyobb exportpiaca a fejlődő országok között A kétoldalú árucsere-forgalom értéke tavaly első ízben haladta meg a 100 millió dollárt Legjelentősebb kiviteli cikkeinket a napraforgóolaj, a keltetőtojás, a szakemberek álta nyújtott szolgáltatások, orvos berendezések és gépipari termékek jelentették. Míg importunk zömét foszfát- és narancsvásárlásaink tették ki. Az Algírban lévő 16 magyar külkereskedelmi iroda előrejelzése szerint az idei számadótól meghaladják majd az eddig rekordokat — főleg, ha a magyar vásárlások is nőnek. Horváth Gábo rlaj az ezredfordulóig Petróleumfeldolgozó állomás a sivatagban. Amerikai diplomata leleplezése A Szovjetunió állambiztonsági szervei ez év március 7-én tetten érték Richard Osborne-t, az Amerikai Egyesült Államok moszkvai nagykövetségének első titkárát, amint kémtevékenységét szolgáló rádiókészülékkel dolgozott. A szovjet biztonsági szervek elkobozták a kisméretű berendezést, amelylyel a diplomata többek közt a „Marica” nevű amerikai mesterséges holdon keresztül továbbíthatta értesüléseit. A biztonsági szervek lefoglalták a diplomata különleges, vízben oldódó papírból készült jegyzettömbjét is, amelyben Osborne feljegyzései olvashatók. Ezek is azt bizonyítják, hogy a diplomata kémtevékenységet folytatott. Mint arról - az Izvesztyija csütörtöki számára hivatkozva - a TASZSZ szovjet hírügynökség beszámolt, a szovjet illetékes szervek a diplomáciai státussal össze nem egyeztethető tevékenység folytatásáért Richard Osborne-t nem kívánatos személyiségnek - persona non gratanak — nyilvánították. Elfogták a belgrádi merénylet tettesét A Belgrádban csütörtökön kiadott közlemény szerint szerdán este, nyolc órával a török nagykövet ellen elkövetett merénylet után a jugoszláv rendőrség a lakosság segítségével fogta el a tett színhelyéről elmenekült terroristát. Ugyancsak csütörtök délben adta ki közleményét a belgrádi idegsebészeti klinika Galip Balkar állapotáról. A nagykövet állapota változatlanul kritikus, intenzív kezelése folytatódik. Továbbra is életveszélyes az állapota annak az 59 éves nyugalmazott ezredesnek, aki járókelőként a merénylet színhelyén tartózkodott, s akkor sebesítették meg a terroristák, amikor üldözőbe vette őket. Erich Honecker fogadta Aczes Györgyöt Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke, csütörtökön délelőtt fogadta Aczél Györgyöt, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát. Aczél György és kísérete szerdán érkezett egynapos munkalátogatásra a Német Demokratikus Köztársaságba az NSZEP Központi Bizottságának meghívására. Erich Honecker és Aczél György találkozóján, amelyet szívélyes elvtársi légkör jellemzett, szó volt a két testvérpárt, valamint Magyarország és az NDK együttműködésének fejlődéséről. Erich Honecker ebben az összefüggésben méltatta a tavaly júliusban megkötött megállapodások jelentőségét. Áttekintették a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit, külön kiemelték a prágai nyilatkozat jelentőségét az európai béke és biztonság megszilárdítása, az enyhülési politika érvényesítése szempontjából. A találkozón részt vett Kurt Hager, az NSZEP KB Politikai Bizottságának tagja, a KB titkára és dr. Szalai Béla magyar nagykövet. Marjai József tárgyalásai Londonban Marjai József miniszterelnökhelyettes, aki nagy-britanniai hivatalos látogatása első két napján a kormány vezetőivel tartott megbeszéléseket, programját londoni pénzügyi, gazdasági és kereskedelmi szervezeteknél folytatta. Látogatást tett lord Richardsonnál, az Angol Bank kormányzójánál és Sir Jeremy Morse-nál, a Lloyds Bank elnökénél. Felkereste az Országos Gazdaságfejlesztési Hivatalt, ahol Geoffrey Chandler főigazgató, valamint a Londoni Kereskedelmi és Iparkamarát, ahol Sir David Steel elnök fogadta. Ugyancsak látogatást tett a magyar kormány elnökhelyettese a Shell olajtársaságnál, és Sír Anthony Joliffe-nál, London főpolgármesterénél. Marjai József csütörtökön ellátogatott Oxfordba, ahol a Brasenlose és St. Anthony College-ban az egyetemi város tudós társadalmának kiválóságaival találkozott és folytatott eszmecserét. A vendég tiszteletére dr. Bányász Rezső, londoni magyar nagykövet szerdán este fogadást adott, amelyen megjelentek a brit politikai és üzleti élet vezető képviselői. Jelen volt többek között Peter Rees külkereskedelmi államminiszter, Malcolm Rifkind, a külügyminisztérium parlamenti államtitkára, Jim Mortimer, a munkáspárt főtitkára. Bécsi lap a pápa utazásáról Az Osztrák Szocialista Párt központi lapja, az Arbeiter Zeitung csütörtökön politikai szempontból katasztrofálisnak nevezte II. János Pál pápa közép-amerikai utazását. A bécsi lap az egyházfő szemére veti, hogy világszerte hóhérként ismert közép-amerikai diktátorokkal parolázott, anélkül, hogy az érintett országokban nyíltan elítélte volna a terrort, a kínzásokat. Nicaraguában viszont ingerült szavakkal illette a túlzottan pártos fellépését bíráló sandinistákat, akik korábban éppen egy ilyen hóhérdiktátor önkényuralmának vetettek véget. II. János Pál pápa folyton a békéről és a párbeszédről szónokol - írja csütörtöki kommentárjában az osztrák szocialista lap -, de soha nem mondja, ki nyíltan a háborús összetűzések okát. Romero, salvadori érsek megtette ezt — meg is ölték érte. A római katolikus egyház vezetőjének legutóbbi utazása a zsarnokoknak használt és az elnyomottaknak ártott - ez pedig aligha egyeztethető össze a keresztény erkölccsel — fejeződik be a kommentár. Haderőcsökkentési tárgyalások Csütörtökön Bécsben megtartották a közép-európai fegyveres erők és fegyverzetek kölcsönös csökkentéséről folyó tárgyalássorozat 333. plenáris ülését. A tanácskozáson — amelyen a szovjet hadsereg vezérkarának képviseletében jelen volt Cserhov vezérezredes, osztályvezető — dr. Emil Kbelusek csehszlovák nagykövet mondott beszédet. A csehszlovák delegátus csakúgy, mint a felszólalást kiegészítő Mihajlov szovjet nagykövet is, sürgette a nyugati részt vevő országok válaszát a szocialista országok február 17-i javaslatára , azt hangoztatva, hogy legutóbbi kezdeményezésük, éppen a sokat vitatott létszámkérdés áthidalása révén, kivezethetné a bécsi tárgyalásokat a jelenlegi zsákutcából. Az Egyesült Államok tárgyalóküldöttségének megbízott vezetője csütörtöki hozzászólásában nem találta kielégítőnek az ellenőrzési intézkedésekkel kapcsolatos javaslatokat. Az amerikai küldöttség nézete szerint - fejtegette - a csökkentés egész területén ellenőrzési pontokat kellene felállítani.