Vörös Zászló, 1971. május (23. évfolyam, 102-127. szám)
1971-05-05 / 105. szám
Ünnepi ülés Marosvásárhelyen a párt megalakulásának 50. évfordulója alkalmából 1971-ben, a Román Kommunista Párt, társadalmunk politikai vezető ereje megalakulásának félszázados évfordulójának esztendejében megyénk dolgozói — románok, magyarok, németek és más nemzetiségűek — testvéri egységben, lelkesen munkálkodnak szocialista társadalmunk sokoldalú fejlődése átfogó programjának életbe ültetésén. Az ipari vállalatokban, a mezőgazdasági egységekben, az oktatási és kulturális intézményekben, valamennyi munkaterületen az alkotó munka megannyi nagyszerű, lelkesedést sugárzó tettével nyilvánították ki mély szeretetüket pártunk iránt, amely egész tevékenységét népünk felemelkedésének, a szocializmus megteremtésének szentelte, s kifejezték határozott meggyőződésüket, hogy az RKP kipróbált vezetésével hazánk évről évre a román földön megvalósuló kommunizmus felé vezető út újabb lépcsőfokaira lép. Tegnap hatalmas lelkesedés légkörében zajlott le Marosvásárhelyen a Művelődési Palotában a pártunk félszázados évfordulójának szentelt ünnepi ülés. Részt vettek a megyei és a Marosvásárhely municipiumi pártbizottság tagjai, a vállalatok és intézmények pártszervezeteinek titkárai, párt- és állami aktivisták, a munkásmozgalom harcosai, a vállalatok és intézmények vezetői, a szocialista versenyben élenjáró dolgozók, kulturális- és művészeti életünk személyiségei, katonák és más állampolgárok. A jelenlévők hosszas tapsa közepette foglalták el helyüket az elnökségben Nicolae Veres, Cozma Ioan, Szotyori Ernő, Sebestyén Liviu, Benkő János, Rus Vasile, Keller Paul, Anderkó József, Cárpát Zsuzsánna, Trimbitas Eugen, Mogofiu Marcel, Giura Milica, Popa Dorel, Sütői I András, Antalffy András, Gombos Mihály, Kajlik Karolina, Hans Welman, Kacsó Ferenc, König József, Bob Ioan, Dan Maria, Radu Victor és Puskás György elvtársak. Megnyitó beszédet Vasile Rus elvtárs, a Marosvásárhely municipiumi pártbizottság első titkára tartotta. (Folytatás a 3. oldalon) KEDVES ELVTÁRSAK! Ma ünnepeljük a Román Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulóját, népünk életének sorsdöntő eseményét, amely megnyitotta hazánk történelmének legragyogóbb korszakát, — a néptömegek évszázados törekvései megvalósulásának korszakát, — és erőteljesen kihatott a jelenkori Románia sorsának alakulására. A román társadalom objektív fejlődésének eredményeként létrejött és a marxista-leninista eszmékre alapozott kommunista párt a társadalmi haladás zászlóvivőjének bizonyult, amelyet az egész nemzet tisztelete és megbecsülése övez. A kommunisták életüket a nép boldogságának szentelték, amelyet áldozatkészséggel és határtalan hűséggel szolgáltak, a legnemesebb ügynek, a nép szabadsága és boldogsága ügyének kötelezték el magukat. A forradalmi átalakulások előmozdítói a kommunisták, akik alapvetően megváltoztatták az ország sorsát, ők alkotják az élcsapatot, ők az eleven példa, amelyet követnek a széles néptömegek, mert a párt politikájában saját törekvéseik megvalósulását látják. ELVTÁRSAKI A Román Kommunista Párt megteremtése ötven esztendővel ezelőtt népünk történelmi fejlődése hosszú folyamatának, valamint a társadalmi és nemzeti felszabadításért vívott évszázados harcnak az eredménye, amelyet magasabb fokon a forradalmi munkásmozgalom folytatott. Ha az 1848-as demokratikus forradalom, amint azt Balcescu mondotta, a román nép tizennyolc évszázados harcos törekvéseit egyesítette, akkor a kommunistákat méltán nevezhetjük azon haladó örökség birtokosainak, melyek alapvető célkitűzéseit valóra váltva, építhette fel szabad hazáját a román nép. Románia történelme a XIX. század második felében összefonódik az erőteljes hűbéri maradványokkal terhes kapitalista termelési viszonyok fejlődésével, a társadalom szerkezetében végbemenő mélyreható változásokkal, amelyek eredményeként a történelemben előtérbe kerül a munkásosztály. A proletariátus gyors ütemben válik olyan társadalmi erővé, amely arra hivatott, hogy megszabadítsa az egész társadalmat a kizsákmányolástól és megnyissa a társadalmi igazságosság korszakát. A román haladó gondolkodás előharcosai fogékonyak voltak minden iránt, ami élenjáró, ami e nép felemelkedését szolgálja és a modern kor napvilágára vezetheti a népet. Olyan tulajdonság volt ez, amelynek jótékony hatása volt a románság történelmére. Romániában figyelemre méltó gyorsasággal terjedtek el és találtak tevékeny hívekre és propagandistákra a tudományos szocializmus eszméi. Néhány évtized alatt széles körben bontakozott ki Romániában a marxista eszmék terjesztésének, tanulmányozásának, népszerűsítésének és a tudományos szocializmus elveinek Románia körülményeire való alkalmazásának folyamata. A Constantin Dobrogeanu Gherea által 1885-ben összeállított „Mit akarnak a román szocialisták" című programtól az első munkáspárt 1893-ban történt megalakulásáig a romániai munkásmozgalom egyik legcsodálatosabb szakasza bontakozott ki. Ezt az időszakot a munkáskörök és klubok megalakulása, a sztrájkok és az utcai tüntetések, a paraszti tömegekkel való szolidarizáló akciók, a marxizmus terjedése, a sokoldalú elvi viták jellemezték mind az országban, mind az ország határain kívül. A Szociáldemokrata Pártnak az elmúlt évszázad végétől az első világháborúig terjedő időszakban kifejtett tevékenysége mély nyomokat hagyott a román nép történetében. Akcióikkal a szocialisták olyan új kérdéseket vittek be a kor eszmeáramlatába, amelyeknek megoldása az ország társadalmigazdasági és politikai fejlődéséhez, a munkásosztály és a parasztság helyzetének javításához volt hivatott hozzájárulni. A román állam egységének megteremtése kedvező feltételeket biztosított a termelőerők, valamint a társadalom haladó erőinek fejlődésére és a forradalmi munkásmozgalom kibontakozására. A társadalmi harcok, a munkásosztály politikai szerveződését és felszabadulásának útjait eldöntő politikai, ideológiai összecsapások körülményei között Romániában is hatalmas visszhangot váltott ki a Nagy Októberi Szocialista Forradalom, amely új szakaszt nyitott az emberiség történetében. A román munkásosztály, kifejezésre juttatva internacionalizmusát, hatalmas szolidaritási akciókat kezdeményezett a fiatal szovjethatalom megvédésére. A burzsoá földesúri rendszer társadalmi-gazdaságii ellentmondásainak elmélyülése az 1918— 1920-as években a munkásosztály forradalmi lendületének feltartóztathatatlan növekedéséhez vezetett. Ez az 1920. októberi általános sztrájkban érte el tetőfokát, melyben — első ízben — részt vett az egész román proletariátus. Méretei, kombattivitása és erőteljes politikai következményei révén az általános sztrájk a proletariátus történelmének egyik legjelentősebb eseménye volt, amely alapjaiban rendítette meg a burzsoá földesúri rendszert. A munkásosztály olyan nemzeti erőként lépett fel, amely képes arra, hogy vállalja a nép vezetését a társadalom forradalmi átalakításáért vívott harcban. Az általános sztrájk olyan minőségi változásokat jelzett a munkásosztály politikai érettségében, amelyek elkerülhetetlenül felvetették a kommunista párt megalakításának szükségességét. ELVTÁRSAKI A forradalmi harc lendületének körülményei között gyors ütemben fokozódott a párt megalakítására irányuló tevékenység, akárcsak a politikai-ideológiai tisztázódási folyamat. Ebben a harcban vereséget mértek a szocialista párt jobbszárnyának opportunista, reformista nézeteire, és arra a következtetésre jutottak, hogy létre kell hozni a marxista-leninista, következetesen forradalmi pártot. Rendkívüli fontosságú, hogy a párt (Folytatás a 3. oldalon) Nicolae Veres elvtárs beszéde Kép az ülésteremből Világ proletárjai, egyesüljetek! AZ RKP MAROS MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS NAPILAPJA XXIII. évfolyam 105 (6032) száma 1971. május 5. szerdáia Ara 3- ban! A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, Nicolae Ceausescu elvtársnak A párt megalakulása dicsőséges évfordulójának megünneplésére szervezett gyűlés résztvevői, a munkásmozgalom régiharcosai, a párt- és államapparátusban dolgozó aktivisták, gazdasági egységek vezető káderei, társadalmi és tömegszervezetek vezetői, munkások, parasztok, értelmiségiek — románok, magyarok, németek —, forró üdvözletünket tolmácsoljuk a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának és személyesen önnek, Nicolae Ceaușescu elvtárs, és ezen ünnepi alkalomból is kifejezésre juttatjuk a párt iránt érzett határtalan szeretetünket, ragaszkodásunkat és köszönetünket azért a messzemenő gondoskodásért, amelyet a párt- és államvezetőség és személyesen ön tanúsít Maros megye, akárcsak az egész ország fejlődése iránt. A romániai munkás- és szocialista mozgalom terebélyes törzsének hajtása, a kommunisták pártja küzdelmes, áldozatokkal teli, de ugyanakkor sikerekben is gazdag utat tett meg, amely példátlan a román nép történetében. A társadalomról szóló legélenjáróbb tudomány, a marxista-leninista tanítás által vezérelve, a párt tisztánlátással és határozottan vezette a népet győzelemről győzelemre az új társadalom felépítésének útján. Akárcsak az ország többi vidékén, Maros megyében is eddig nem ismert ütemben fejlődött a gazdaság, az oktatás, a tudomány, a művészet és a kultúra. A dicsőséges évfordulót ünnepelve, Maros megye dolgozói, — románok, magyarok, németek — büszkén, a jól végzett munka tudatával jelentik, hogy a forró hazafiságtól, a párt iránti szeretettől és a pártévforduló nagy jelentőségétől áthatva, az egész országot átfogó szocialista versenybe bekapcsolódva, jelentős sikereket érnek el valamennyi tevékenységi területen. Alaposan előkészítve az új ötéves tervet és az előttük álló feladatok teljesítésére összpontosítva alkotó erőiket, a megye valamennyi vállalata határidő előtt teljesítette négyhónapi tervének valamennyi előirányzatát. Közel 106 millió lej értékű terven felüli árutermelést valósítottak meg, 41 millió lejjel szárnyalták túl a dicsőséges évforduló tiszteletére tett vállalásaikat. A megye kommunistáinak és többi dolgozóinak szilárd elhatározása, hogy ugyanolyan lelkesedéssel dolgoznak az 1971. évi és az ötéves terv feladatainak teljesítéséért és túlteljesítéséért. Maros megye termelőszövetkezeti tagjai, a mezőgazdasági dolgozók kifejezésre juttatják teljes bizalmukat a párt és az állam vezetősége által a mezőgazdaság vezetésének, tervezésének és szervezésének tökéletesítésére és életkörülményeik javítására hozott intézkedések iránt, és minden erejükkel arra törekszenek, hogy idejében befejezzék a mezőgazdasági munkákat, mind több terményt adjanak az országnak, hozzájáruljanak mezőgazdaságunk állandó fejlődéséhez, a közös vagyon gyarapításához. Megyénk értelmisége, tanügyi káderei, — mérnökök, tudósok, művészek —, hivatásuk tudatában, felelősségérzettel járulnak hozzá a jövendő nemzedék neveléséhez, a termelési feladatok megoldásához, és műveik révén napjaink valóságának tükrözéséhez. ötvenedik évfordulóján a Román Kommunista Párt erősebb és egységesebb, mint bármikor, a nemzet egységes odaadása övezi, és általa a nemzet összeforrottsága, életereje állandóan növekszik, gyarapodik, új alkotó energiák kibontakoztatásához nyújt lehetőséget. A Marosvölgyi munkásság hagyományainak folytatójaként a 63 ezer kommunistát számláló megyei pártszervezet vállalja, hogy a jövőben még inkább a megye gazdasági, társadalmi és kulturális életének hajtóerejévé, a párt tudományos programjának gyakorlatba ültetéséért kezdeményezett akciók lelkesítőjévé válik. A párt vezetőségének, a párt főtitkárának szocialista nemzetünk jelenéért és jövőjéért kifejtett példaadó és magas felelősségérzettől áthatott munkája, az új meghonosításáért kifejtett állandó tevékenysége egész pártszervezetünket még lelkesebb, odaadóbb munkára, a szocializmus és a kommunizmus ügye iránti teljes áldozatkészségre serkenti. Ez alkalommal ismételten kifejezzük teljes azonosulásunkat pártunk és államunk bölcs politikájával, melyet áthat a román nép sorsa, a szocializmus ügye, a testvérszocialista országok egysége és internacionalista kapcsolatainak erősítése, az összes népek közötti bizalom szellemének ápolása, a világbéke megvédésének ügye iránti felelősségérzet és gondoskodás. Ezekben a pillanatokban, amikor mindanynyiunk hálatelt gondolatai a román nép szabadságeszméinek és boldogságának megteremtője felé szállnak, biztosítjuk a Központi Bizottságot. önt, szeretett Nicolae Ceaușescu elvtárs, hogy mi, kommunisták, hazánk e gyönyörű és gazdag vidékének minden dolgozója — románok, magyarok, németek —, energiánkat és képességeinket latba vetve dolgozunk, hogy hozzájárulásunkkal a szocialista Románia tovább haladjon a fejlődés és a civilizáció útján. A Román Kommunista Párt Maros megyei szervezetének aktívája A dicsőséges küszöbén Nicolae Veres elvtárs találkozója marosvásárhelyi írókkal Tegnap délután Nicolae Veres elvtárs, a megyei pártbizottság első titkára az Igaz Szó szerkesztőségében találkozott marosvásárhelyi írókkal. Az írók nevében Hajdú Győző, az Igaz Szó főszerkesztője üdvözölte a megyei pártbizottság első titkárát, és átnyújtotta az Igaz Szó ünnepi számát, amely a pártévforduló alkalmából és annak tiszteletére jelent meg. Veres elvtárs elismerő szavakkal szólt az ünnepi számról, a marosvásárhelyi írói egyesület és a szerkesztőség munkájáról, majd további sikereket kívánt jövőbeni tevékenységükhöz. Pionírok köszöntője A Maros megyei pártbizottság épületében tegnap délután bensőséges hangulatú találkozóra került sor. Nicolae Veres elvtársat, a megyei pártbizottság első titkárát egy pionírcsoport köszöntötte a párt 50. évfordulója alkalmából. A pionírok 45 000 Maros megyei román, magyar, német és más nemzetiségű társuk üdvözletét tolmácsolták pártunknak, kifejezve gyermeki ragaszkodásukat, forró szeretetüket a Román Kommunista Párt iránt, amely számukra békés, boldog jelent és jövőt biztosít. A pionírok szeretetük jeléül virágcsokrot és az iskolai tevékenységüket, szórakozásaikat szemléltető albumot nyújtottak át. Nicolae Veres elvtárs meleg szavakkal köszönte meg a pionírok üdvözletét és ajándékát. Kitűnő mérleggel zárult a négy hónap Eltelt az új ötéves terv első esztendejének egyharmada, az eredmények ismeretében felmérhetjük egy-egy iparágon belül a termelő tevékenységben tapasztalható főbb orientációkat. Ezúttal megyénk négy cserép - és téglagyára fontosabb tervmutatóinak alakulásáról számolunk be.Az év négy hónapja alatt a marosvásárhelyi, dicsői és segesvári cserép-és téglagyárak, valamint az Építőanyagokat Gyártó Helyiipari Vállalat jelentősen túlszárnyalták mind az össz-, mind az árutermelési előirányzataikat. Értékben kifejezve a tervtúlszárnyalás az össztermelésnél összesen 1364000 lejt, az árutermelésnél pedig több mint 1,3 millió lejt jelent. Ha az idei eredményeket az 1970-es év hasonló időszakának megvalósításaival hasonlítjuk öszsze, kitűnik, hogy ebben az évben több mint 2,3 millió lejjel termeltek több cserepet és téglát.Az értékelt időszakban a termelés növekedésével párhuzamosan jelentősen csökkent az előállított termékek önköltsége. Az említett ipari egységekben jelentős összegű megtakarítás született, így például a Helyiipari Vállalatnál több mint 100000 lejjel csökkentették az önköltséget, a dicsői Cserép- és Téglagyár dolgozói az 1000 lejre számított költségeket mintegy 5 lejjel, a segesvári Cserép-és Téglagyár munkaközössége pedig 8 lejjel szorította a tervezett alá.Az össztermelési feladatok túlszárnyalását két úton valósították meg: a termelékenység és munkáslétszám növekedése arányosan járult hozzá az össztermelés 3,2 százalékos túlszárnyalásához. Sőt, egyes vállalatoknál a termelékenység növekedése játszotta a fontosabb szerepet. Itt említjük meg, hogy a marosvásárhelyi gyár kivételével, a többi vállalatokban a múlt évhez viszonyítva jelentősen növekedett a munkatermelékenység. A dicsőiek például közel 3 százalékkal, míg a segesváriak több mint 4 százalékkal értek el magasabb termelékenységi szintet mint 1970. első negyedévében. Az első negyedévi termelő tevékenység eredményessége a pénzügyi mérlegben is tükröződik: a négy építőanyag-gyártó vállalat közel félmillió lej terven felüli jövedelmet valósított meg. E téren a legkiemelkedőbb eredmények a marosvásárhelyi téglagyárban születtek, ahol az első három hónap alatt 350 000 lej terven felüli jövedelmet értek el. A Román Kommunista Párt megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére tett vállalásokat mind a négy vállalat munkaközössége határidő előtt teljesítette, illetve túlszárnyalta, s ezzel ismételten bizonyságot tett pártunk céltudatos gazdaságpolitikájának messzemenő támogatásáról. V. I. évforduló Közel másfélmillió lej terven felül A Román Kommunista Párt megalakulása 50. évfordulója köszöntésére tett, eddig esedékes vállalásaiknak becsülettel tettek eleget a Marosvásárhelyi Készruhagyár dolgozói. Vállalták többek között, hogy a mennyiség növelése mellett is javítják a minőséget, éspedig 0,3 százalékkal az előirányzott mutatóhoz viszonyítva. Május 8-ig az előszámítás szerint 1 450 000 lejjel teljesítik túl az össztermelési tervet és a minőséget 0,5 százalékkal javítják. Az év eltelt négy hónapjában terven felül 3 000 telonkabátot gyártottak, és a hátralévő időszakban újabb teljesítményeket mutatnak fel. Nem messze az évi vállalástól A Régeni Állami Mezőgazdasági Vállalat valamennyi farmján kiemelkedő eredményekkel köszöntik május 8-át az RKP megalakulásának félszázados évfordulóját. E sikerek közül első helyen kell megemlíteni a tavaszi vetések határidő előtti befejezését a tervezett közel 3000 hektáron, valamint azt a tényt, hogy az év végéig vállalt 1400 hektoliter többlet tejtermelésből eddig 1243 hektoliternyit valósítottak meg. A motrui bányában is a fémducolást használják