Bukaresti Lapok, 1931. december (37. évfolyam, 277-300. szám)
1931-12-02 / 277. szám
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA LEZÜLLÖTT KÜLÖNITMÉNYES KALANDOROK PUCCSOT TERVEZTEK BUDAPESTEN Harminckét résztvevőt letartóztattak Budapest, november Uó 30 Szombaton sok tekintetben ellentétes, de minden izükben fantasztikus puccshírek hozták izgalomba a magyar főváros közönségét. A minden irányból elindult híresztelések hátterében nagyobb arányú rendőrségi eljárás áll, ami egyben azt is jelentette volna, hogy a tervezett puccsot még csírájában sikerült elfojtani. Erősítette a híresztelések komolyságát, vagy annak a látszatát az a tény, hogy pénteken egész nap folyamán az aktív miniszterek lakását és néhány középületet detektívek és civilruhás rendőrök őrizték. Szombaton este aztán a rendőrség kiadta az első hivatalos jelentést, amelyből kiderült, hogy egészen felelőtlen jobboldali terrorista elemek valóban készültek arra a fantasztikusan ható puccskísérletre, melyről a rendőrség már napokkal ezelőtt tudomást szerzett és minden óvintézkedést jó előre megtett. A puccskísérlet szervezői és előkészítői azokból az emberekből kerültek ki, akik az 1920-as év „különítményes“ korszakában játszottak szerepet, később azonban mindenkitől elfeledten nehéz gondok közepette éltek. A mostani nehéz gazdasági viszonyokat alkalmasoknak tekintették arra, hogy új szerepet követeljenek maguknak s valóban egészen fantaszikusan ható terveket szőttek. A puccskísérlet időpontját szombat estére tűznék ki, a rendőrség azonban szombaton délelőtt már valamennyieket letartóztatta s éppen e letaróztatások nyomán indulak el a híresztelések, amelyek a jelentőségénél sokkal nagyobbra dagasztották az ügyet. Szombaton délelőtt a rendőrség összesen 31 összeesküvőt vett őrizetbe. Délután elfogták a 32-ik embert is s ezzel a letartóztatások egyelőre meg is szűntek. Már az előzetes nyomozás során feltűnt, hogy a puccsisták nemcsak polgári, hanem katonai emberekkel is összeköttetést tartottak fenn. A kihallgatásokat ebben az irányban is megkezdették, bár máris bebizonyosodott, hogy az összeesküvők között egyáltalában nincsenek magasabb katonai rangú egyének ,sőt a rendőrség a figyelmeztetést éppen katonai részről kapta. A letartóztatottak névsorát a rendőrség egyelőre még nem adta ki, annyit azonban hangsúlyoz, hogy valamennyien jelentéktelen és súlytalan emberek. Egyébként a katonai és polgári hatóságok közösen folytatják a nyomozást. A hétfői budapesti lapok rendkívül széles mederben tárgyalják a leleplezett puccskísérletet, egyelőre azonban valamennyien csak találgatásokra vannak utalva. A Reggel értesülése szerint a puccsisták terve az volt, hogy mintegy 1000 embert szombaton becsempésznek a fővárosba, ahol Vannay László főhadnagy katonai ruhába öltözteti őket s este aztán ez a csapat meglepetésszerűen megszállja a középületeket és elfogja a minisztereket, a „vezérkar“ pedig kezébe veszi az események irányítását. A gyors iramban megkezdett kihallgatások során az a feltevés alakult ki, hogy a letartóztatottak elsősorban vagyoni bűncselekményeket akartak elkövetni és olyan középületeket megszállani, amelyeknek birtokbavétele révén megbéníthatták volna az államrend normális menetét. A letartóztatottak egyikénél hosszú névjegyzéket találtak 1500 közismert gazdagabb zsidó nevérel A rendőrség felteszi, hogy a terroristák ezek ellen a személyek ellen akartak elsősorban terrorisztikusan fellépni. A nyomozás megállapította azt is, hogy a puccsisták valamennyi bankot, köztük a Postatakarékpénztárt is zár alá akarták venni. Elhatározták a miniszterek letartóztatását is. Az újabban kiadott hivatalos jelentés szerin a sajtóban közölt nevek közül Budavári László, Francia Kiss Mihály és Haitsch Lajos, valamint a külföldi sajtóban emlegetett Raics tábornok nincsenek a letartóztatottak között. Katonai körökből egy-két alantasabb tiszt, az előlálló politikai és társadalmi körökből pedig senki sincs a puccsisták között. A Reggel értesülése szerint a puccsisták a Dohány utcai zsinagógát is fel akarták robbantani. A közéjük furakodott rendőrségi bizal A rendőrség idejében leleplese a szélhámos-mattiái mi emberek egyébként megállapították, hogy a fellépésnek határozottan antihabsburgista jellege volt. A hatóságok előtt egyébként felmerült a kérdés, hogy vajjon miképpen minősítsék az összeesküvés tervét. Abban az esetben ugyanis, ha politikai bűncselekménynek fogják fel, úgy a lázadás büntette miatt statáriális eljárás alá kerülnek a letartóztatottak. A rendőrség első hivaalosan kiadott jelentése azonban félreértések elkerülése végett már hangsúlyozta, hogy nem politikai, hanem közönséges bűncselekményről van szó. A belügyminiszter nyilatkozata Keresztes Fischer Ferenc belügyminiszter nyilatkozott a sajtónak és kijelentette, hogy a közönség semmi oka nincs a nyugtalanságra. Különben is megállapították, hogy a leleplezett kísérlet nem volt országosan megszervezve és, hogy annak irányítóit közönséges anyagi érdekek vezették. Negyvenhat őrizetbevétel történt és ezek között csupán egy katona van, egy Vannay László nevű tiszt. A többi neveket egyelőre nem hozzák nyilvánosságra, mert lehettek köztük ártatlanok is, akiket esetleg szabadlábra fognak helyezni , és így nem akarják őket kompromittáljni. Azt, hogy vájjon statáriális bíróság elé kerülnek-e a bűnösök, még nem döntötték el. DECEMBER 2. Brassó lessz a Király nyári tartózkodási 4>e?ye Királyi kastély Fellegváron Brassó, november hó 30. Megírta a B. L. már annak idején, hogy Brassó városa Károly királynak adományozta a Fellegvárat. A jövő év folyamán, már tavasz kezdetén kastélyt építenek a Fellegvárra, amely a király nyári tartózkodása helyéül fog szolgálni. A kastély építkezésének költségér a épül a brassói Az építkezést már a tavaszon megkezdik hadügyminisztérium viseli, míg berendezése nagyjában hasonlítani fog a király többi kastélyainak berendezéséhez. Károly király itt fogja vendégül látni a külföldi királyi családok azon tagjait, akiket a Brassó környékén tartandó vadászatokra érkeznek. Politikai szempontból azért van különösebb jelentősége az új kastélynak, mert ebben fog a király huzamosabb ideig Erdély földjén lakni. A Szovjet közvetlenül szeretne tárgyalni Romániával Lengyelország közvetítette az oroszok kívánságát Bukarest, november 30. A Sadest párisi távirati iroda Bukarestből eredő jelentést közöl, amely szerint Varsóban fontos diplomáciai tárgyalások folynak az orosz és a lengyel diplomácia között. Ezek a tárgyalások Romániát is közvetlenül érintik s éppen azért az orosz megbízott azt az óhaját fejezte ki, hogy a Szovjet kormánya közvetlen tárgyalásokat szeretne kezdeni Romániával. Tekintettel arra, hogy Oroszország és Románia között nincsen diplomáciai összeköttetés, az orosz kívánságot Lengyelország közvetítette Bukarestbe, ahol egyelőre még nem adtak választ, kiszivárgott hírek szerint azonban az az álláspont lett úrrá, hogy Románia és Lengyelország csak együttesen tárgyalhatnak a szovjet megbízottakkal. Kényszeregyezséget kért a „könyörületesség hegye“ Bukarest legnagyobb zálogházának kliensei az intézet megmentését követeli Bukarest, november hó 50. Bukarest egyetlen államilag engedélyezett zálogháza, a „Muntele de pietate“ kényszeregyezséget kért. A derék intézmény, hogy nagyobb forgalmat csináljon, az utóbbi években betéteket is elfogadott és kamatoztatott. A bizalmi válságot azonban neki is meg kellett éreznie. A betétesek sorra jelentkeztek és kiszedték betéteiket. A zálogház fizetett, amíg fizetni tudott, végül is azonban bejelentette, hogy nincs több pénze és kénytelen megkérni a kényszeregyezséget, ami meg is történt. A zálogház pénz- és más betétesei vasárnap népes gyűlést tartottak, amelyen a szónokok szenvedélyesen szálltak síkra a veszélyeztetett intézmény mellett. Kifejtették, hogy a szegényeknek ez az intézmény adott végső lehetőséget arra, hogy mindennapi kenyeret szerezzenek maguknak. Nem szabad tehát engedni, hogy a „Muntele de pietate“, vagyis a „könyörületesség hegye“ veszélyes válságba jusson s mindent el kell követni a megmentésére, annál is inkább, mert Bukarestnek ez az egyedüli ilyen intézménye. 931. november 30. Zürich (nyitás): Berlin 122.30, Amszterdam 207, Newyork 515.50, London 1817, Paris 2015, Milánó 2660, Prága 1527.50, Budapest 9002.50, Belgrád 905, Bukarest 307, Varsó 5760. Ediszon jóslata szerint A nagyvárosi ember süketen fog születni Edison, aki maga is megsiketült, egy régi internjúban azt jósolta, hogy a jövő embere már fiatalon süket lesz attól az állandó lár mától, amelyet a technika fejlődése elkerülhetetlen kísérő jelenségévé tesz a modern életének. Az erős szellemi munkát végző tudósok és írók körében egyre erősebb a pimasz a nagyváros lármája miatt, a nagyközönség egyik fele méltatlanul szenved azért a kíméletlenségért, amelyben a nagyközönség másik fele részesíti. Az orvosok szörnyű jóslatokkal ijesztgetnek bennünket. Megállapítják, hogy a nagyvárosi lárma idegességet, szellemi eltompultságot, emlékezetbeli fogyatékosságot idéz elő. A B. L. beszámolt róla, hogy hernyóikban gyárosokból, orvosokból, mérnökökből, jogászokból és a közrendészeti hatóságok képviselőiből nagy bizottság alakult, amely azzal a problémával foglalkozik, mennyire lehet a nagyvárosi zajt csökkenteni, mi az, ami elkerülhetetlen és mit lehet kiküszöbölni. Egy esztendei munkával összeállították és katalógusba sorozták a zajok különböző nemeit, válfajait és okozóit. (Mellesleg megjegyezve: azt olvassuk, hogy a lárma elleni bizottság helyiségeiben éjjel-nappal két tucat gépiróna és egész sereg hangmérő és zajközvetítő készülék működik, úgy, hogy a környéken emiatt nem tudnak aludni az emberek.) A lárma elleni küzdelem különben nem uh keletű, csak ma némileg indokoltabb, mint régente volt. Tudományos megállapítások szerint már az ókorban nagy erőfeszítéseket tettek a közjólét intézői, hogy a nagyváros lármáját leküzdjék és a lakók éjszakai nyugalmát biztosítsák. Legnagyobb mértékben sikerült ezt a célt elérni a híres Sybaris városában, amelynek elkényeztetett lakói minden zajjal járó ipari foglalkozást száműztek a maguk köréből. A hagyományok szerint az elpuhult városban tilos volt a kakaskukuré- Céltudatos fog és szájápolást, tényleg ferterlenítő szájvíz,enyhe fogpép és megfelelő fogkefe használatával érünk el. ODOL-RENDSZER ODOL- szájvíz ODOL- fogpép ODOL-fogkefe. kolás. Talánt éppen ezzel jellemezhetjük legélesebben a különbséget a múlt és a jelen között. Ma a kakaskukorékolás éppen a falud csendnek és békés nyugalomnak a jelképe. Ettől féltek az ókor életművészei, akik még nem tudták, hogy mi a motorzakatolás és a minden lakásból bömbölő rádiótébolyító koncertje. Ma, amikor a Zeppelin és a repülőgép közeledését kilométerekről meghallani, mulatságosan hat, hogy a szövőszék zaját, amikor ezt a korszakalkotó készüléket feltalálták, sokan nem tudták elviselni és amikor megindult ellene a harc, erre a kellemetlen tulajdonságéra hivatkoztak. Az igazság kedvéért, meg kell emlékeznünk Williamson angol regényíróról, aki annyira beleélte magát a technika korszakának ebbe a zenéjébe, hogy enélkül állítólag nem tud dolgozni. — Legutóbbi regényemet egy londoni padláslakásban írtam, amelybe hangszórók közvetítették az utca minden lármáját. Berlinben, a Közegészségügyi Intézet egyik fiatal tudósa, dr. Eisenberg, tanulmányozza a nagyvárosi zajt Forgalmas pontokon, különböző helyeken, villamos sínek mentén, úttest közepén, ablakok alján mikrofont állít fel és ezt a zajt olyan készüléken hallgatja, amely a hangerőt regisztrálja. A hangerő egységét „phon“-nak nevezi. Figyeljük csak ezt a készüléket kissé. Két gépkocsi találkozik, a fékek csikorognak, az egyik duda röfög, a másik vonít: 9 és fél phon. Villamos száguld el teljes dühvel csilingelve: 14 phon. Egyszer* re csak nagyot ugrik a mutató, három motorkerékpár rohan egymás után, fülsikeril puffogá ssal: 42 phon! i í)//vu. '