Californiai Magyarság, 1983. január-december (60-62. évfolyam, 1-50. szám)

1983-03-25 / 12. szám

4. oldal GYÁSZJELENTÉS Fájdalommal, de a Mindenható akaratában megnyugodva tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya és nagyanya Fazekas Istvánné Szül.: SCHLITZER TERÉZ 88 éves korában 1983 március 16-án nemes lelkét visszaadta Teremtőjének. Végleges nyugvóhelyére mélységes részvét mellett március 19-én helyeztük a református egyház szertartása szerint, NT. NÉGYESSY BERTALAN szolgálatával a Hollywood Forest Lawn Memóriás Parkban. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálatelt szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, kik mélysé­ges gyászunkban osztoztak, virágot, koszorút, részvétlevelet küld­tek, a gyásszertartáson résztvettek és drága halottunkat utolsó útjá­ra elkísérték. Elhunytat gyászolják és emlékét örökre megőrzik fia: Maticza Ist­ván, menye Ágnes, unokái: Eszter,Zoltán és Viktória. Rokonsága: Benedek László és Kata (Arizonában) Müller Mária (Bridgeport) Siki Jenő és családja (Budapest) Siki Emil és családja (Zürich Svájc). A megboldogult alapító tagja volt a Hollywoodi Református Egy­háznak és az Egyház első nőegyleti elnöke. EMLÉKE LEGYEN ÁLDOTT! GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvel, de a Mindenható akaratában megnyugodva jelentem, hogy a legdrágább férj, apa, testvér és rokon, az 1919. március 15-én Szegeden született ROVÓ JÓZSEF életének 65-ik és boldog házasságunk 45. évében hosszas szenvedés után 1983. március 18-án a Panorama Cityben lévő Kaiser­­ Kórházban nemes lelkét visszaadta Teremtőjének. Temetése nagy részvét mellett a r.k. egyház szertartása szerint, március 18-án ment végbe Fr. Horváth Benedek vigasztaló szolgálatával és a San Fernando Mission Temetőben talált örök nyugalomra. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálatelt szívvel mondok köszönetet mindazoknak, akik mélysé­ges gyászomban osztoztak. Virágot, koszorút, vagy részvétlevelet küldtek, a gyásszertartáson résztvettek, drága halottamat utolsó út­jára elkísérték. özvegye: ROVÓ JÓZSEFNÉ ILONA Elhunytét gyászolják és emlékét örökre megőrzik: özvegyén kívül fiai: Rovó József és László, két menye, négy unokája. Kaliforniában nővére: Rózsika és férje Márton Ferenc gyermekeik­kel. Sógornője: Kotok Anna és George El Montéban.­Magyarorszá­gi rokonsága Szegeden: nővére Ilona és férje Keszég Pál, öccse Rovó Ferenc és felesége Erzsébet, Özv. Orbán Lajosné Júlia vala­mennyien családjukkal. iiiiiaiiiiBiuiBiiiiBuaiiina Az Amerikai Magyar Református Egyesület Teljes és részidős szervezőket keres az Egyesült Államok magyarlakta államaiban és a kanadai Ontario tartományban. JÓ KERESETI LEHETŐSÉG! Érdeklődők forduljanak az Egyesület elnökéhez: NT. BERTALAN IMRE P.O. Box 34917 Bethesda, MD 20817 luaiiHaMaiiiaiiiiaiiiiaiiiaiiiiaiiM­ Phone: (301) 770 1144 CALIFORNIAI MAGYARSÁG No. 12. — 1983. március 26. Személyi, társadalmi hírek Az ÁRPÁD AKADÉMIA 17. közgyűlésén DR. NÁNAYNÉ MEDVEGY MÁRTÁT rendes taggá választotta. Gratulálunk a jól megérdemelt kitüntetéshez. SAN FRANCISCOI HÍR A Magyar Katolikus Misszió húsvéti miserendeje. Április 2-án nagyszombaton d.u. 6 órai kez­dettel húsvéti vigilia misét celeb­rál körmenettel, FT. JASZOV­­SZKY JÓZSEF S.T.D. utána az ebédlőben agape (önmegvendége­lés) lesz. Szóló- és énekvezető TÁRCZY KOVÁCS ERZSÉBET orgonán kísér DR. ZSUFFKA VIKTOR. Húsvéti ünnepi mise lesz d.e. 10.45-kor a Woodside Priory­­ban és déli 12-kor Lone Moun­­tain Campuson. Szívesen látott vendégei voltak a szerkesztőségnek hétfőn, BAL­­CZÓ ANDRÁS ötszörös öttusa olimpiai- és világbajnok és KÓSA FERENC a „Küldetés" című film rendezője. Egyhetes Los an­gelesi tartózkodás után vasárnap San Franciscoba repülnek, ahol a Woodside Priory-ban vetítik le a filmet, d.u. 5 órai kezdettel. DOBAY ZSUZSA festőművész­nő képeit állítják ki az ARCA­­DIA PUBLIC LIBRARY ART and LECTURE TERMÉBEN április 2-től 28-ig. A festmények megtekinthetők: keddtől csütör­tökig d.e. 10-től este 9-ig, pén­teken és szombaton d.e. 10-től este 6-ig. Cím: Arcadia Public Library, 20 West Duarte Rd., Arcadia, Ca. 91006. Felhívjuk erre a rendkívüli képzőművészeti eseményre ked­ves olvasóink figyelmét. ELŐZETES JELENTÉS A KÁRPÁTOK MAGYAR NÉ­PI EGYÜTTES június 19-én va­sárnap FESZTIVÁLT rendez az Alpine Villagéban, melyen fel­lép a Kárpátok és játszik a Kár­pátok zenekara. A tavaszi szezon szenzációs eseménye lesz a SZIVÁRVÁNY RÁDIÓ BÁL, melyet Vajdaffy Béla producer és Borvető János műsor director a Bonaventure Hotelben rendeznek. A bál jö­vedelme a rádió adások fenntar­tását szolgálja. Ezért szeretettel kérik a pártfogást. Kitűnő szó­rakozási lehetőségről gondoskod­tak. A tánchoz a közkedvelt, kibő­vített CSER zenekar játszik. Két híres művész énekel, a bájos, szép ROSEN ILDI és CZÖVEK ISTVÁN, akiket nem kell külön bemutatnunk. Borvető János nemcsak a rádióban, de a bálon is vezeti a műsort, és a volt bu­dapesti bonviván hosszú idő után énekelni fog. Nem szabad elfelejtenünk a ki­tűnő vacsora menüjét sem: erőle­ves, gombás marhaszelet körítés­sel, uborka saláta, dobos torta. Helyfoglalásra vonatkozólag tele­fonszámokat a hirdetésben talál­nak. KERESKEDŐK, ÉS ÜZLET­EMBEREK FIGYELMÉBE! Az augusztus 7-én, az Alpine Villageben megtartandó Sajtó­napon asztalt lehet bérelni árusí­­tás céljaira. Érdeklődők hívják a szerkesztősége: 463-3473, 384- 7642. A Magyar Mérnökök Baráti Köre most péntek esti előadása kibővült, DR. THIERY ÁKOS és ILONA programját követően bemutatásra kerül a „Küldetés" című film. Az előadáson a film főszereplője az olimpiai arany­érmes BALCZÓ ANDRÁS is jelen lesz. Öt éves fennállását ünnepelte a múlt vasárnap a Chatsworth­­ban lévő Iron Masters Corp. nagyszabású OPEN HOUSE ke­retében, melynek kb. 250 rész­vevője volt. CZENE FERENC tu­lajdonos olyan magyaros ellátás­ban részesítette a vendégeket, hogy akik szerencsések voltak megjelenni, sokáig nem fogják el­felejteni. Az üzem hatalmas, belső helyi­sége zöldre van festve, a vasáruk, szerszámok, kovácsolt vas min­ták pedáns rendben elhelyezve. Ez alkalomra fehér abrosszal terí­tett kerek asztalok töltötték meg a helyiséget, melyeket az Iron Masters üzeletfelei, barátai ültek körül. A büfé asztalon szalámi, tepertős pogácsa, és hasonló fi­nom harapnivalók sorakoztak, és valódi friss magyar kenyér. Az udvaron a szakácsok szor­goskodtak, főtt a bogrács-gulyás mennyei illatot árasztva. Ezen kívül székelygulyás, frissen sült hurka-kolbász, és sertés szték nyújtottak ellenállhatatlan vá­lasztékot. Nem hiányoztak ter­mészetesen a fehér és vörös bo­rok, sörök sem. A hűvös idő el­lenére is forró volt a hangulat. Az Iron Masterst kicsit koráb­ban, mint 5 évvel ezelőtt, 1977- ben alapították. Elsősorban épü­letek vas- traverzeit készítik, de gyönyörű kovácsolt vas munka, korlátok, lépcsők, vasszerkeze­tek, és (sajnos a mai időkben szükségessé vált) ízléses vasrá­csok kerülnek ki az üzemből. Olykor egész üzlet­negyedek, vagy bérházak complex vasmun­káit végzik. A jelenlegi nehéz gazdasági helyzetet a vasüzem is megérzi, habár a jelenlegi körül­mények javulási tendenciát mu­tatnak. A megrendelők között arab hercegtől kezdve nagy ame­rikai cégeken át magyarok is van­nak szép számmal. CZENE FERENC két évtize­den át aktívan vette ki részét a munkából a Szabadságharcos Világszövetségben és jelenleg is országos alelnök. Magyar érzésé­nek számunkra felejthetetlen bi­zonyítéka, hogy egy vasrács szek­rényt ajándékozott a szerkesztő­ségnek, komputerünk biztonsága számára, amit nem tudunk elég­gé meghálálni. További sikeres működést kí­vánunk az Iron Mastersnek. A Thousand Oaksban lévő új közkönyvtár magas kulturális színvonalú magyar esemény szín­helye volt a múlt vasárnap, me­lyet „Magyar Nappá" nyilvání­tottak. A Szabadságharcos Vi­lágszövetség rendezésében Ve­­reczky Klára elnöknővel az élen a nagyteremben magyar képző­­művészeti tárgyakat állítottak ki: kalocsai­ és kövesdi hímzések, Palotay Júlia kézimunka könyve (3 dollárért kapható volt), Po­gány Marika magyar babái. (Egyet kisorsoltak, a nyertes: Blystad Erzsi Camarillo) Egeghy Péter csodás virág csendélete és nagy lovas kompozíciója, Fodor Levente remek tájképei, Verecz­­ky Sándor kopjafa felvételei, a Piczek nővérek óriás kompozíci­óinak lekicsinyített másai, Csap­lár András kerámiai, Demján Árpád és Tóth István kisméretű szobrai. A terem középső falán egy nagy térkép: az Osztrák-Ma­gyar Monarchia 1914-ben. Mel­lette két oldalt az amerikai és lyukas magyar zászló. Az egy órás angol nyelvű prog­ramot úgy állították össze, hogy a termet zsúfolásig megtöltő, fele részben amerikai közönség minél jobban ismerje meg ha­zánkat. A műsort kitűnő angolsággal Dolinszky János vezette, miköz­ben a szereplő művészeket beje­lentette számos rövid, értékes történelmi visszapillantást tett, többek között Erdélyre. Oss Eni­kő nagyszerűen szavalt el angolul három Ady verset. Neszlényi Ju­­dith Liszt 13. rapszódiája feleme­lő művészi élmény volt. Szöré­nyi Éva, — akit Dolinszky a ma­gyar Helen Hayesnek nevezett — lenyűgöző hatást ért el Petőfi: „Egy gondolat bánt engemet" elszavalással, a jelenlévő Jancsó Zsuzsa kitűnő fordításában. Kü­lön megköszönte neki. Másik nagyhatású szavalata Tollas Ti­bor: „Bebádogoztak minden ablakot" volt. (Kirckonell ford.) Bory Sándor a vokális művészet vonalán nyújtott zenei élményt. Neszlényi Judith kíséretével Ko­dály Háry Jánosából, Erkel Bánk Bánjából és Bartók dalokat éne­­­kelt. A program befejezésének kedves színfoltja volt Oss Enikő és Szabó László csárdás kettőse. Ezen a délutánon sok amerikai vált magyar baráttá Thousand Oaksban és környékén. BARÁTSÁGOS, GYORS ÉS MEGBÍZHATÓ 46 ÉVE AZ UTASOK SZOLGÁLATÁBAN LÉVŐ __ — | • fé 1131. NORTH BRAND BLVD.fl Rávén Travel Service I Minden légi- és charter társaságot képviselünk. Hajó, vonat, túrák, kocsibérlés, stb. elintézése. Vízumok beszerzése, rokonok kihozatala. rasp AII major redit cards. A MAGYAR HÁZ újabban sportlehetőséggel kedveskedik tagjainak és vendégeinek. Két va­­donat­új ping-pong asztalt állítot­tak fel a nagyteremben. Remél­jük, hogy hamarosan izgalmas pingpong mérkőzések színhe­lye lesz a Ház, sőt a versenyek szervezését is tervezik. Reméljük így több sportkedvelő látogatója lesz a Háznak. ÁPRILIS ELSEJE odahaza a tréfacsinálók napja volt. Senki sem sértődött meg, ha ezen a na­pon viccet csináltak vele. Ez ad­ta az ötletet, hogy április 2-án szombaton este DILIBÁL legyen a Házban, melynek rendezője IVOTS ANDOR. CZÖVEK IST­VÁNNAL és VÁRKONYI SÁN­DORRAL együtt gondoskodnak az igazi áprilisi tréfákról. Csak az ne menjen el a DILIBÁLRA, aki nem akarja jól érezni magát! Részletek a hirdetésben. FILMEX 83’ folytatás a 3. oldalról lebontásról. Kate Dean — Judy Davis, Stephen West — Richard Moir. Mindkettő nagyon jó szí­nész. (Four Star Theatre, április 29. péntek este 7.)

Next