Délmagyarország, 1951. augusztus (7. évfolyam, 177-202. szám)
1951-08-01 / 177. szám
2 Meghatározták a kenyér szabadforgalmi árát A minisztertanács vasárnap megjelent rendelete értelmében szeptember 1-től kezdődően Budapesten, a kiemelt városokban, a bányavidékeken és a fontosabb építkezéseken a jegyre kiszolgáltatott kenyérmennyiségen kívül szabad áron is kerül kenyér forgalomba, különféle minőségben. A szabadforgalmú félfehér kenyér ára 2.60 forint, a fehér cipó (félkilós) kilónként 3.60, a rozs- I cipó (ugyancsak fél kiló) kilónként 3.60 forint. A jó termés lehetővé tette többfajta péksütemény gyártását, így szeptember 1-től változatlan áron újból forgalomba kerül & császárzsemlye, óriáskifli, pacsni és sok másfajta péksütemény. puszim tntyáUia Adtfa Vígan csattognak a csákozó gépek a Szegedi Cipőgyárban. A slanckés élesen vág a bőrbe. Pillanatok alatt készül el egy-egy talpbélés. A csákozó brigád tagjai egy percig sem állnak meg munka közben, minden másodpercet kihasználnak. Ügyesen helyezik el a hatalmas bőrdarabra a talpbélés-formákat és 10y gyakorlott lábmozdulattal működésbe hozzák a gépet. Egyre sűrűbben hangzik fel a gép csattogása és egyre jobban szaporodnak az elkészült munkadarabok. Még alig múlt el délelőtt 11 óra, a csákozók máris túlhaladták a százszázalékot. Amióta brigádban dolgoznak, jobban megy a munka. Alkotmányunk évfordulójának tiszteletére szervezték meg a csákozó brigádot. A kollektív munkának meg is lelt az eredménye. Százhetvennégy százalékkal köszöntötték Alkotmányunk ünnepét. A versenylendület azóta sem csökkent. A brigád tagjai egyénileg is fokozzák teljesítményüket. Pusztai Istvánná, a csákozó brigád egyik tagja az órára pillant. Letelt az egy óra. Tekintete az elkészült munkadarabokon fut végig. Amint számol — mosoly jelenik meg arcán. Szir nflyvenégy helyett a lázhatván pár talpbélés-csákozást készített el egy óra alatt. Ezt a megfigyelési naponta többször megismétli, hogy egyénileg is ellenőrizze munkáját. No meg más oka is van ennek! A talpcsákozásnál mint nő, egyedül csak Pusztai Istvánná dolgozik. A másik két gépnél férfiak végzik ezt a munkát. Nem mintha túl nehéz lenne ez a művelet, de megszokottá vált, hogy azelőtt ide csak férfiakat osztottak be. Pusztainé elvtársnő két éve dolgozik a Szegedi Cipőgyárban. Akkor mindjárt a csákozógéphez osztották be. Kicsit furcsa volt az új munkakör, de Pusztainé nagy kedvet érzett iránta. Megszerette az öreg csákozógépet. Majd harcba indult, hogy a tervteljesítéssel nem maradjon el. Az akarat, a munka iránti szeretet nagy tettekre késztette Pusztainé elvtársnőt. Hoszúlejáratú versenyszerződést kötött, később versenyre hívta ki a többi csákozól. Lépésről lépésre haladt. A verseny ideje alatt hozzászokott a gyors és pontos munkához. Július elején 186 százalék volt a napi teljesítménye. Az augusztus 204 verseny alatt 148 százalékra fokozta eredményét. Munkatársai szeretettel veszik körül. Jó munkájáért megbecsülik és büszkék arra, hogy nő létére derekasan megállja helyét a termelés frontszakaszán. Mosolyogva, vidáman dolgozik Pusztainé elvtársnő. A csákozásnál gondosan ügyel arra, hogy a nyersanyagot minél gazdaságosabban használja ki. A talpbélésformákat oly ügyesen állítja be, hogy a csákozásnál alig van hulladék. Munka közben gyakran gondol családjára, a nagyobbik fiára, aki most megy harmadik gimnáziumba, a kisebbikre, aki még csak négyéves s óvodába jár. Érettük dolgozik az ő szebb és boldogabb életükért. Úgy érzi, érdemes többet termelni, hisz magának, családjának teszi szebbé s könnyebbé életét. Szép termelési eredményekkel büszkélkedhet Pusztai Istvánné. A legutóbbi tíz nap alatt 160 százalékos eredményt ért el. Most mindent vágya az, hogy ezt az eredményt tovább fokozza és megközelítse a mellette dolgozó Papái Antal csákozó 180 százalékát. Rendelkezés a felemelt kenyéradagokról minisztérium A belkereskedelmi közli: A dolgozók és fiatalkorúak a Szeptember hónapján érvénybe lépő felemelt kenyérfejadagokat kenyérpótjegyük szelvényeire vásárolhatják meg. A pótjegyek egyes szelvényeire a következő kenyérmennyiségek adhatók ki: a) 211 és 311 jelzésű pótjegy valamennyi szelvényére 750 gr helyett 1000 gr. b) 212 és 312 jelzésű pótjegy 500 gr értékű szelvényeire 800 gr. b) 212 és 812 jelzésű pótjegy 1000 gr értékű szelvényeire változatlanul 1000 gr c) 214 és 314 jelzésű pótjegy 500 gr értékű szelvényeire 800 gr, c) 214 és 314 jelzésű pótjegy 250 gr értékű szelvényeire változatlanul 250 gramm, d) 217 és 317 jelzésű pótjegy szept. 1—25-ig érvényes 250 gramm értékű szelvényeire 350 gramm, szept. 26—30-ig érvényes 250 gr értékű szelvényeire 500 gramm, e) 35 jelzésű pótjegy valamennyi 400 gr-os szelvényére 600 gramm, f) 34 jelzésű pótjegy valamennyi 200 gr-os szelvényére 300 gramm, g! 34/a jelzésű pótjegy valamennyi 200 gr-os szelvényére 300 gramm. A havi zsiradékjegyek beváltása A belkereskedelmi minisztérium a szeptember havi zsiradékjegyek beváltásával kapcsolatban közli: Minden pótjeggyel rendelkező dolgozó zsiradékjegyét sertészsírra válthatja be. Az alapjegyek beváltásakor csatolni kell a Pótjegy 54. sz. szelvényét is annak igazolására, hogy az alapjegy tulajdonosa sertészsírra jogosult dolgozó. A pótjegy az alapjegytőll függetlenül is beváltható. A dolgozók fejadagjukat kívánság szerint sertészsír helyett étolajban vagy margarinban is kiválthatják. Pótjeggyel nem rendelkezők szeptember hónapban teljes fejadagjukat étolajban vagy margarinban kaphatják meg. A zsiradékszelvények sertészsírra szeptember 1-től, olajra és margarinra szeptember 15-től a hó végéig folyamatosan válthatók be. Az étolajat a sertészsírral azonos súlyban (1 kiló zsír , 1 kiló olaj) kimérve kell kiszolgáltatni. Palackozott olajból fél liter 45 deka, 1 liter 90 deka súlynak felel meg. Margarinból 20 dekás zsiradék szelvényre 25 deka margarint kell kiadni. Az olaj vásárlásához célszerű szélesszájú üveget (edényt) vinni. Megérkezett J. G. Csekmarjov, a Szovjetunió bányászküldöttségének negyedik tagja Pénteken reggel megérkezett Budapestre Jakov Grigorjevics Csekmarjov, a Szocialista Munka Hőse, a Szovjetunió kemeroyi területe Lenisz-Kuznyecki medencéjének bányamestere, a magyarországi bányásznapon résztvevő szovjet küldöttség negyedik tagja. Ridgway ellentmondásokkal teli viszontválaszában elutasítja a keszoni provokáció további kivizsgálását Peking, (Új-Kína). Ridgway tábornok augusztus 29-én válaszolt Kim Ir Szen tábornoknak, a koreai néphadsereg főparancsnokának és Peng Teh Huai tábornoknak, a kínai népi önkéntesek parancsnokának a köszöni semleges övezet ellen intézett súlyos amerikai provokáció tárgyában indítandó újabb vizsgálattal kapcsolatos augusztus 27-i üzenetére. Ridgway válaszában nem volt hajlandó közvetlenül felelni a különböző kérdésekre és a Kim Ir Szen és Peng Teh Huai tábornok által felsorolt bioznyítékokra. Ridgway ehelyett makacsul elzárkózott az elől, hogy utasítsa az amerikai összekötő tiszteket, menjenek Keszonba és ott a koreai és kínai összekötő tisztekkel folytassanak további vizsgálatot a koreai és kínai küldöttség székházát ért amerikai bombatámadás ügyében. Ridgway ismét ezt hangoztatja válaszában: ,,Az Önök Összekötő tisztje, Csang Csun.San ezredes elutasította az én összekötő tisztjemnek azt a kérését, hogy napvilág mellett folytassák a vizsgálatot és hagyják valamennyi állítólagos bizonyítékot a színhelyen. Az Önök javaslatának, hogy folytassuk a vizsgálatot, ennyi idő elmúltával nincs semmi célja“ Ridgway válasza — mivel hazudik —■ tele van ellentmondásokkal. Egyrészről azzal rágalmaz bennünket, hogy nem voltunk hajlandók folytatni a vizsgálatait, ugyanakkor másrészről makacsul visszautasítja azt a kérésünket, hogy folytassunk újabb vizsgálatot — állapítja meg az Új-Kína jelentése. Ridgway az általunk felhozott összes bizonyítékokat megbízhatatlanoknak nevezte. Miért nincs akkor annyi bátorsága, hogy megbízhatatlanságunkat azzal bizonyítsa, elküldi összekötő tisztjeit újabb vizsgálat lefolytatására? Mindez csak azt mutatja, hogy Ridgway milyen ellentmondásba keveredett és mennyire zavarban van — fejezi be a jelentés. Újabb amerikai provokáció a keszoni semleges övezetben Peking (Új-Kína). Keszonban tartózkodó külföldi tudósítók jelentik, hogy az amerikaiak újabb légiprovokációt követtek el a keszoni semleges övezet ellen. Szerdán, augusztus 29-én hajnalban 2.42 órakor egy repülőgép hatott be a semleges övezetbe, körözött a város fölött és a konferencia színhelye közelében egy ejtőernyőre szerelt világítórakétát dobott le. Az amerikai és liszinmanista csapatok koreai gaztetteinek kivizsgálására alakított nemzetközi nőbizottság jelentése Kungsze városában az épületeik nagy részét megsemmisítették és a fiúiskola nagy épületét felégették. Ebben a városban a Bizottság tagjai rövid időre megállapodtak, utána Szincsun járásba látogattak el, ahol az amerikai megszállás idején, 1950 október 20-tól december 7.ig az amerikaiak 1561 embert, köztük 932 férfit és 452 nőt agyonlőtek. A halálra kínzottak között 454 mindkét nembeli, 8 éven aluli gyermek volt. Ezenkívül 57 embert (42 férfit és 15 nőt) felakasztottak, 50-et (30 férfit és 20 nőt) eleve nem eltemettek, 35.öt (32 férfit és 3 nőt) megégettek, s így tovább. Ezeket az adatokat Li Jang Szűk, a Népi Bizottság elnöke közölte a Bizottság tagjaival, mintegy 40 életben maradt helyi szemtanú jelenlétében. A Bizottság tagjai sok tanút hallgattak ki. Vallomásuk alapján megállapítható, hogy az amerikaiak a következő „büntettek” miatt börtönöztek be embereket: azért, mert hazafiak voltak, mert rokonaik voltak a néphadseregben, mert a Parasztszövetség és más olyan demokratikus szervezetek tagjai, mint például a Fogyasztási Szövetkezet, vagy mert rokonaik voltak tagjai ezeknek a szövetkezeteknek, Így például az egyik lakos, aki azelőtt a szövetkezeti áruházban dolgozott, a bizottság tagjainak számos sebet mutatott mindkét lábán, azoknak a kínzásoknak nyomait, amelyeket az amerikaiak izzó vaspálcákkal hajtottak végre. Az 1561 áldozat közül azokat, akik nem haltak bele a kínzásokba, az amerikaiak magaslatra vezették és ott egy részüket agyonlőtték, a többit elevenen eltemették. Sírjukat a helybeli parasztok mutatták meg az amerikaiak visszavonulása után. Az amerikaiak ugyanis ezeket a parasztokat kényszerítették sírjuk megásására. Ilyen sírokat találtak a következő helységekben: Táj csang Mo, Mujon Ri, Hva Szang, Bong, Csang Taj-Kvan, Csöng Szen-Mien, Lika Mien, Tong Kul, Mein, A Népi Bizottság elnökének s az áldozatok szüleinek és gyermekeinek kíséretében a Bizottság tagjai felkeresték a Tajcsang hegységben lévő tömegsírokat. Innen látni lehetett, hogy a közeli hegyoldalakon és dombokon is sok ugyanilyen sír van. A lakosok elmondták, hogy az áldozatok egy részét rokonságuk felismerte és külön sírokba temette el. Amikor 1950 decemberében a lakosság feltárta a súckat, amelyekbe az amerikaiak meggyilkolt áldozataikat dobálták, még meg lehetett állapítani, milyen módon küldték a halálba ezeket az embereket. A Bizottság tagjainak jelenlétében újból felnyitottak néhány sírt, amelyekben ismeretlen holttestek feküdtek. Most, a gyilkosság után öt és fé hó nappal, nem lehet már megállapítani sebs’k eredetét. De a holttestek közelebbi vizsgálata során kitűnt, hogy ezeknek az embereknek a kezét hátrakötötték és többnek összetörték a koponyáját. A sírok mellett a Bizottság tagjai amerikai töltényeket találtak. A Bizottság tagjai a sírokban véres rongyokat, hajcsomókat láttak, zsinegdarabokat, s az amerikaiak által elpusztított emberek cipőit és más ruhadarabjait találták. Hajukról és jellegzetes ruhadarabjaikról a Bizottság tagjai könnyen megállapították, hogy az áldozatok koreai parasztok. Az egyik hegyoldalon, a sok közül, amelyet a Bizottság tagjai megvizsgáltak, nyolc tömegsír volt. Közülük az egyik 80, a másik 70 méter hosszú. A sírokban a holttesteket két sorban helyezték el. Egyes sírok nem voltak olyan hosszúak, de mélységük volt nagyobb (kb. 5 méter). Egy kisebb dombon a Bizottság tagjainak olyan sírt mutattak, ahol 20 gyermeket temettek el. A gyermekek holttestét az anyákkal együtt közös sírban találták meg. A 44 éves Tang Buk-Tong asszony, aki a Bizottság tagjaival együtt járt a hegyekben, elmondta, hogy az egyik sírban rátalált bátyja holttestére. Térdei közé hajtott fővel, hátrakötött kézzel ült a sírban. Az asszony hozzátette, hogy amikor a sírt feltárták, a lakosok elborzadva vették észre, hogy nyitott szemű holttestek vannak benne, anyák gyermekükkel a hátukon és mások. Az 58 éves Kim Ki-Szun, az egyik a sok szemtanú közül, elmondta a Bizottság tagjainak, hogy az amerikaiak elevenen eki a holttesteket, .Valamennyi átásták fiát, menyével és kis unokájával együtt. Neki magának sikerült elrejtőznie. Később megtalálta a gyilkosság helyét és maga ásta házat összekötözött kézzel feküdt a földben. A Bizottság tagjai megkérdezték a lakosoktól: „Ki követte el ezeket a kínzásokat és gyilkosságokat — csak amerikaiak vagy liszinmanisták is voltak közöttük?’* A válasz így hangzott: „Ebben a járásban csak amerikaiak garázdálkodtak, ők követték el mindezt*’. Azon a napon, amikor a Bizottság tagjai látogatást tettek a városban, sok légiriadó volt Az amerikai repülők teljesen lehetetlenné teszik, hogy a koreai halászok tengerre szánljanak, így akarják megfosztani a koreai népet az élelemtől. Csupán éjnek idején sikerül néhány halászcsónaknak kifutni a tengerre. A megszállás alatt az amerikaiak ebben a járásban 15.860 zsák gabonát égettek el és vissza,vonulásuk idején 23.453 zsák gabonát vittek magukkal. Az amerikaiak levágtak és megettek minden jószágot: bivalyt, sertést, minden baromfit, tyúkot, kacsát, megették még a lovakat is. 1950 őszén, amikor a termés megérett, amerikaiak gyújtóbombákkal 4300 hektár rizsföldnek és 2100 hektár egyéb gabonatermelő területnek a termését pusztították el. Megjegyzés: Namphoban nem lehetett feljegyezni a megkérdezett lakosok címét, mert a házakat rombadöntötték. De a tanúvallomást tett emberek nevük után is könnyen megtalálhatók. 1951 május 27-én. Aláírták a Dél-Phenjan tartományban látogatást tett bizottsági tagok. (Folyt. köv.) SZOMBAT, 1951. SZEPTEMBER I. Nam Ir tábornok tiltakozása Joynál, az amerikaiak újabb keszoni provokációja miatt Keszon (Új-Kína). Nam ír tábornok, a koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntesek küldöttségének vezetője a következő tiltakozást intézte Joy altengernagyhoz: Charles Turner Joy altengernagy, az Egyesült Nemzetek haderői küldöttségének vezetője. Augusztus 29-én 2.42 órakor az önök haderőinek egy katonai repülőgépe behatolt a keszoni semleges övezetbe. Csekély magasságban körözött és az értekezlet színhelyének közelében rakétát dobott le. Ez nyilvánvalóan újabb törvényellenes provokációs cselekmény, az önök katonai repülőgépe által Keszon semleges övezete ellen aug. 22-én végrehajtott bombázás után. Az önök katonai repülőgépei a keszoni tárgyalások megkezdése óta állandóan behatolnak a keszoni semleges övezetbe, fenyegető légkört teremtve az értekezlet számára. A Keszont semleges övezetté nyilvánító egyezmény megkötése után az önök reuü öo’évei ivwipzetten megszegték az egyezményt azzal, hogy állandóan és törvényellenes módon behatoltak a semleges övezetbe. Az összekötő tisztek augusztus 13 és 16-a között megtartott értekezletein összekötő tisztjeink felhívták az önök figyelmét ezekre az egyezményt sértő incidensekre. Augusztus 16-án az önök összekötő tisztjei hangsúlyozottan hozzájárultak ahhoz, hogy semilyen fegyveres erő — ideértve a légihaderőt is — nem hatolhat be a semleges övezetbe. Bár Önök elismerték Keszon légitere semlegességének elvét, az Önök katonai repülőgépei, ezt az elvet szándékosan megsértve, állandóan behatoltak a keszoni semleges övezet légi terébe. Az Önök katonai repülőgépeinek Keszon semleges övezetének légi terébe — az augusztus 17-től 22-ig terjedő időszakban történt — törvényellenes behatolásairól felvett jegyzőkönyv bizonyítja, hogy önöknek sohasem állt szándékukban megtartani azt a megegyezést, amelyet önök kifejezetten elfogadtak, önök még azután sem mutattak mindmáig semilyen hajlandóságot arra, hogy katonai repülőgépeiket korlátozzák a keszoni semleges övezet légiterébe való behatolásban, hogy katonai repülőgépük augusztus 22-én éjjel bombázta és lőtte küldöttségünk székhelyét, jóllehet hevesen tagadják súlyos felelősségüket ebben a komoly incidensben. Az önök katonai repülőgépeinek a keszoni semleges övezet fölé augusztus 28-ától augusztus 28-ig mind nappal, mind éjjel történt folyamatos behatolásairól szóló teljes jegyzőkönyv azt bizonyítja, hogy önök a szó szoros értelmében az egyezmények vakmerő és lelkiismeretlen megszegői. Augusztus 29-én 2.42 órakor az önök katonai repülőgépe világítórakétát dobott a konferencia színhelye közelében lévő semleges övezetbe. Az önök részéről elkövetett ez a zabolátlan, megbánás nélküli provokatív lépés ismét bebizonyította, hogy önök semmiképpen sem hagytak fel incidensek további előidézésével. Tekintettel ezekre a provokációs cselekedetekre — amelyeknek során augusztus 29-én 2.42 órakor a keszoni Semleges övezet fölé behatolt katonai repülőgépük világítórakétát dobott a semleges övezet fölé, továbbá katonai repülőgépeik folyamatosan behatolnak a keszoni semleges övezet fölé — erélyesen tiltakozom és követelem a felelősök szigorú megbüntetését. Teljes biztosítékot követelek továbbá Önöktől a semleges övezetről szóló egyezmény önök részéről történt megsértésének bármilyen megismétlődésével szemben. Nam ír tábornok, a koreai néphadsereg és a kínai népi önkéntesek küldöttségének , szelője.