Észak-Magyarország, 1971. május (27. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-08 / 107. szám
VI'L VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJa XXVII. évfolyam, 117. szám Ara: 80 filér Szombat, 1971. május 8. Fock Jenő felszólalása a szakszervezetek XXII. kongresszusán Péntek reggel 9 órakor, a három napirendi pont együttes tárgyalásával folytatta munkáját a szakszervezetek XXIT kongresszusa. A tanácskozáson részt vett Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, az MSZMP KB titkára, a Politikai Bizottság tagjai, Pallai Árpád, a KB titkára. Fock Jenő felszólalt kongresszuson és tolmácsolta a a részvevőiknek a kormány üdvözletét. — Munkánk, fejlődésünk lényeges követelménye — mondotta —, hogy a párt és a kormány a szakszervezetekkel együtt, egyazon cél érdekében cselekedjen A továbbiakban hangsúlyozta: a párt vezető szerepe ma jobban érvényesül, mint ezelőtt bármikor, mégpedig többek között éppen azért, mert a kormánynak is, a szakszervezeteknek is meghatározott feladatkörük van, lehetőségük ahhoz, hogy önállóan gondolkodjanak és cselekedjenek. Ezután nemzetközi kérdésekkel foglalkozott. Fock Jenő a továbbiakban a kormány és a szakszervezetek közötti együttműködésről beszélt. Utalt arra a közvélemény által is ismert tényre, hogy a SZOT vezetői és a kormány tagjai — félévenként — rendszeresen tanácskoznak. Az együttműködés azonban ennél sokkal szorosabb, mindennapibb. A normarendezésről is szólt Fock Jenő, arról, hogy — ez a szó mintha már eltűnt volna a közhasználatból — szükség van a normák rendezésére, mégpedig folyamatosan. Új technológiák meghonosításával az üzemekben a munka szervezettebbé válhat. A »ermákat tehát sőm, újfajta szervezettséghez kell igazítani. De semmi esetre sem úgy, amint egy sor üzemben mostanában történt, hogy néhány ember összedugta a fejét, és nem tárgyalva sem pártszervezettel, sem szakszervezettel, egyszerűen átirkálták a normákat, „eszi, nem eszi, nem kap mást” alapon. Az ilyen módszer elítélendő, ez az eljárás a szakszervezet semmibevételét jelenti. — A ugyanúgy szakszervezetnek mindenütt, minden üzemben ott kell lennie, együtt kell dolgoznia az igazgatóval, a gazdasági vezetőkkel, mint ahogy együtt dolgozik a Minisztertanáccsal is a SZOT vezetése — mondotta. — Már most felhívom a figyelmet arra, hogy a szakszervezeti munkában a tanácstörvény életbelépése kapcsán további jelentős változtatásra lesz szükség. Arról van szó, hogy egy sor feladatot, amelyet eddig kormányzati szervek végeztek, a jövőben a tanácsok fognak intézni a saját területükön. Mivel a szakszervezeteknek is megvannak a területi szervei, ezeknek a szerveknek a munkáját hozzá kell igazítani a tanácsok új körülményeihez, megváltozott helyzetéhez, hogy a szakszervezetektől se kerüljenek „feljebb” a tekttesek akkor, ha azokat ott helyben, a tanácsokkal közösen el lehet intazni. Majd a munkaerőmozgásról, azfjSBS gárda-tagok nagyobb megbecsüléséről, szocialista brigádmozgalomról a beszélt. A káderpolitikáról szólva, aláhúzta: — Megesik, hogy évekig tartó túlzott türelemmel elpézzük az egy-egy vállalatot már túlhaladott módszerekkel vezető igazgató működését, olyan vezetőét, aki nem törődik sem az üzemi demokráciával, sem önmaga továbbképzésével, de azzal sem, hogy körülötte új káderek nevelődjenek, pedig (Folytatás a 2. oldalon) Ülést tartott a megyei pártbizottság Május 7-én, tegnap ülést tartott a megyei pártbizottság. Dr. Bodnár Ferenc elvtársnak, a Központi Bizottság tagjának, a megyei pártbizottság első titkárának előadói beszéde alapján, a megyei pártbizottság meghallgatta a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről szóló tájékoztatót, amely kitért a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV. kongresszusára. Második napirendi pontként Vaskó Mihály elvtársnak, a megyei pártbizottság titkárának előterjesztésében, tájékoztató hangzott el az 1971. évi országgyűlési és tanácstagi választások tapasztalatairól. Dojcsák János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára, időszerű gazdasági kérdésekről tájékoztatta a pártbizottságot. A megyei pártbizottsági ülést Deme László elvtárs, a megyei pártbizottság titkára nyitotta meg és zárta be. Mai . siam linkből: Az NDK ünnepe (2. oldal) Vásári előzetes (3. oldal) Borson eredményei az első negyedévben itt. oIHmI) A tárgyalóteremből Az FKP küldöttsége megyénkben A Francia Kommunista Párt hazánkban tartózkodó küldöttsége Gustave Ansartnak, az FKP Politikai Bizottsága tagjának vezetésével tegnap délután Miskolcra érkezett. A delegáció tagjai: Paul Segall, az FKP Központi Bizottságának tagja; Maurice Decaillot, az FKP KB gazdaságpolitikai osztályának munkatársa, a Gazdaságpolitika című folyóirat szerkesztője, Jacques Kahn, az l’Humanité szerkesztője és Michele Girard, a France Nouvelle című hetilap külpolitikai szerkesztője A francia pártmunkás küldöttséget Miskolcon, a megyei pártbizottság székházában fogadta dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára. A delegáció fogadásán jelen voltak: Dojcsák János, a megyei és Moldován Gyula, a Miskolci városi Pártbizottság titkárai; Kovács Sándor és Madarász György, a megyei pártbizottság osztályvezetői. Dr. Bodnár Ferenc elvtárs szívélyesen köszöntötte megyénkben az FKP magas szintű delegációjának vezetőjét és tagjait, majd tájékoztatta őket megyénk általános helyzetéről, a magyar népgazdaságban játszott szerepéről, valamint a Borsod megyei pártszervezetek munkájáról. Gustav An&art elvtárs, a delegáció vezetője megköszönte a szívélyes fogadtatást és a tájékoztatást, majd bemutatta a küldöttség tagjait, és szólt a látogatás céljáról: — Természetesen minden érdekel bérmünket a szocialista Magyarországon, így Borsod megyében is, ahol előreláthatólag három napo töltünk. Elsősorban azonban a gazdasági mechanizmus reformok tapasztalatait, és ezzel összefüggésben a pártszervezetek munkáját tanulmányozzuk — mondotta többek között. Francia vendégeink ezután — C~csák János elvtárs kíséretében — látogatást tettek a megyei tanácson, ahol a delegációt dr. Ladányi József, a Borsod megyei Tanács elnöke fogadta és tájékoztatta megyénk állami életéről. A francia delegáció további programja: látogatás Miskolcon a Lenin Kohászati Művekbe, Kazincbarcikán a BVK-ba, majd a Tokajhegyaljai Állami Gazdaságba, végül pedig megtekintik Sárospatak történelmi nevezetességeit. (csé) Fotó: Sz, Gy. Országos békekonferencia a Parlamentben Országos békekonferenciát rendezett pénteken a magyar békemozgalom. Az eseményre, amely a hagyományos tavaszi békehónap nyitányát jelentette, a Parlament vadásztermében került sor. Az ünnepségre meghívták a Béke-világtanács Budapesten tartózkodó tisztségviselőit és a BVT- közgyűlésre már fővárosunkba érkezett külföldi delegátusokat is. A tanácskozást vezető dr. Hárs István, az Országos Béketanács alelnöke, a Magyar Rádió és Televízió első elnökhelyettese megnyitó szavaiban emlékeztetett arra, hogy 26 esztendővel ezelőtt 1945. május 9-én hallgattak el a fegyverek a második világháború európai hadszínterén. A magyar békemozgalomnak több mint egy évtizedes hagyománya, hogy ettől az évfordulótól kezdődően esztendőről esztendőre megrendezi tavaszi seregszemléjét, békehónapot. Az eseménysorozat az idén a béke és a szolidaritás hónapjává bővül, s jelentőségében is megnövekszik azáltal, hogy május 13—16. között Budapesten tartja közgyűlését a békevilágmozgalom vezérkara, a Béke-világtanács — mondotta. Ezután dr. Pethő Tibor, az OBT alelnöke tartott beszámolót a nemzetközi mozgalom küszöbönálló békebudapesti találkozójának előkészületeiről. Pethő Tibor a továbbiakban beszámolt arról, hogy tavaly ősszel Új-Delhiben a BVT elnöksége azzal a kéréssel fordult a magyar béketanács küldötteihez, hogy a soron következő közgyűlést Budapesten rendezzék meg. Békemozgalmunk örömmel vállalta el a házigazda szerepét. A bizalom és a felelősség jegyében Megyeszerte tartanak a tanácsok alakuló ülései A tegnapi napon tovább folytatódtak megyénkben a helyi tanácsok alakuló ülései. Pénteken több mint nyolcvan helyen, városokban és községekben jöttek össze az április 25-én megválasztott tanácstagok, hogy megalakítsák testületüket, megválasszák a tanács vezetőit, s tagokat válasszanak soraikból a megyei tanácsba. Ózd Ózdon a városi tanács tanácstermében került sor alakuló ülésre. Az elnökségben helyest foglalt Szebeni Győző, a Hazafias Népfront megyei bizottságának alelnöke, dr. Molnár Pál, a megyei tanács osztályvezetője és Fenyves István, a városi pártbizottság tagja. A tanácsülés Csendes István, a Hazafias Népfront városi bizottsága titkárának javaslatára 11 tagú végrehajtó bizottságot választott. A tanács elnöke Jirkovszky Imre, elnökhelyettese Szrogh Károly lett. A végrehajtó bizottság titkára dr. Bárdos Sándor. A Végrehajtó bizottság tagjai és a tanács vezetői letették a hivatali esküt. Ózd város Tanácsa megyei tanácstagnak választotta Prosek Gyulánét, Szabó Sándornét, Tóth Istvánnét, Bán Sándort, Kövér Sándort és dr. Náhlik Bélát. Sárospatak Sárospatakon a hajdani városi magistrátus tanácskozótermében került sor az új — és ilyen minőségében először választott — városi tanács alakuló ülésére, amelyen megjelent Tétényi Józsefné, a város országgyűlési képviselője és dr. Hetényi György, a megyei tanács művelődésügyi osztályának vezetője is. Dr. Károly István, a választási elnökség elnöke beszámolt a választások eredményéről. A városi tanács elnökévé ismét Tóth Józsefet választották, az új alelnök Lábas József lett. Vb-titkárnak dr. Frankovics Dezsőt nevezték ki. A városi tanács megválasztotta 9 tagú végrehajtó bizottságát és állandó bizottságait. Megyei tanácstagként pedig özv. Szegedi Jánosné és Mohácsi József képviseli majd Sárospatakot. Sátoraljaújhely A zempléni részek székhelyén, Sátoraljaújhelyben 20 fővel nőtt a tanácstagok száma az előző testülethez viszonyítva. Az új 80 tagú választott testület alakuló ülését már a megnövekedői feladatokra való felkészültt jellemezte. A városi tanács alakuló ülésén a tanács elnökévé Vavrek Istvánt, elnökhelyettesévé Fleskó Lászlót választották meg. Dr. Halász Istvánt a vb titkárává nevezték ki. Az alakuló ülésen megyei tanácstagnak Vavrek Istvánt, választották Rozovlyán Józsefnét és Katona Rezsőt. Az új tanácsot és vezetőit dr. Csikós Istvánná, a megyei tanács osztályvezetője köszöntötte. Szerencs Szerencs nagyközség Tanácsa alakuló ülését Szalmási Sándor korelnök üdvözölte. Megjelent az ülésen dr. Gönczi Ferenc, a járási pártbizottság titkára, dr. Poczkodi Lajos, a járási tanácsi hivatal elnöke, Erdélyi Sándorné országgyűlési képviselő, Faragó Károly, a megyei tanács osztályvezetője és Lapis László, a népfront járási bizottságának elnöke. Szerencs nagyközségi Tanács 11 tagú végrehajtó bizottságára és a tanács tisztségviselőire Kiss Kálmán, a népfront községi bizottságának titkára tett javaslatot. A szerencsi tanács elnöke ismét Tóth Lajos lett, társadalmi elnökhelyettesül pedig Eperjesi Istvánt választották meg. A vb-tagok letették az esküt, majd megyei tanácstaggá választották Mezei Zsófiát és Négyessy Istvánt, a helyi gimnázium igazgatóját. A végrehajtó bizottság titkára Pumer Imre lett. Mezőkövesd A Mezőkövesdi nagyközségi Tanács alakuló ülésére a járási művelődési központban került sor. Jelen volt Juhász Péter, a járási pártbizottság titkára, Gyurák László, a megyei tanács osztályvezetője, Bíró József, a (Folytatás a 2. oldalon)