Háromszék, 1998. január (10. évfolyam, 2232-2255. szám)
1998-01-05 / 2232. szám
Constantinescu újévi üzenete Honfitársaihoz intézett újévi üzenetében Emil Constantinescu elnök kifejtette, hogy eltekint a politikai mérlegkészítéstől, a buzdítástól, a statisztikai adatoktól és az ígéretektől. Elsősorban azért, mert bebizonyosodott: a román nép rendelkezik azzal a szükséges bölcsességgel és türelemmel, amely szükséges a mostani nehéz és fontos évek megéléséhez. Beszélt a család és a barátság fontosságáról. A család intézményét — mondta — újjá kell építeni, s a családot kell szolgálnia az összes többi intézménynek is. Nélküle ugyanis a nemzet nem őrizheti meg a múlt emlékeit, s nem reménykedhet a jövőben sem. Constantinescu megemlékezett a magányosan ünneplő emberekről. A magányosság még a szegénységnél is nehezebb teher, különösen az ünneplés pillanataiban. Ezért azt kívánta, hogy honfitársait legalább az esztendőforduló pillanataiban a szeretet és a megértés, a jobb jövőbe vetett hit egyesítse. Elhunyt Vita Zsigmond Kilencvenkét éves korában meghalt Vita Zsigmond erdélyi magyar irodalomtörténész és közíró, pedagógus, a nagy hírű nagyenyedi Bethlen Gábor Kollégium felbecsülhetetlen értékű könyvtárának hosszú éveken át volt vezetője és gondozója. Vita Zsigmondot vasárnap helyezték örök nyugalomra a kollégium temetőjében. Meghalt Benczédi Sándor Kolozsváron 86. életévében elhunyt Benczédi Sándor szobrászművész. Terrakotta kisszobraiban az irodalmi és plasztikai kifejezés ötvözetével fogalmazta meg az örök emberi esendőséget —jegyezte fel róla a romániai magyar művészettörténet. Benczédi Sándor a hatvanas évek végétől megalkotta a romániai magyar értelmiségről, az irodalmi, képzőművészeti, színházi és zenei élet kiválóságairól mintázott alakos vagy portrékartúráinak sorozatát. Kovács üdvözlete Pleşunak Kovács László magyar külügyminiszter levélben üdvözölte Andrei Pleşut, az új román külügyminisztert kinevezése alkalmából. Kovács kifejezte meggyőződését, hogy a román külpolitika tovább halad azon az úton, amely Románia teljes körű euroatlanti integrációjához vezet. A magyar fél reméli — hangzik a levél —, hogy sikerül megőrizni a magyar—román kapcsolatokban a folyamatosságot, s a kapcsolatok további erősödése hozzájárul a térség stabilitásához is. Növekedett a munkanélküliség Romániában tavaly novemberben 8,1 százalékra nőtt a munkanélküliség. Ez 0,5 százalékpontos növekedés októberhez képest. A munkaügyi hivatalokban bejegyzett munkanélküliek 816 400-an voltak december elején, 53 ezerrel többen, mint november elején és 107 800-zal többen, mint szeptemberen elején, amikor a növekedés elkezdődött. A két szélső érték: a keleti Neamţ megyében 14 százalékra nőtt a munkanélküliség novemberben, Biharban azonban csak 3 százalékos. Bukarestben 4,8 százalékos az állástalanok aránya. Betiltják a piramisjátékokat A román kormány úgy döntött, hogy mindenféle formájában betiltja a gyors meggazdagodást ígérő piramisjátékokat. Románok tízezrei veszítették el minden pénzüket azután, hogy a kolozsvári Caritas, a több tucatnyi piramisjáték közül a legnagyobb, 1994-ben összeomlott. Több mint négymillió ember fektette be pe őt a Caritasba, amely három hónap alatt 800 százalékos megtérülést ígért a befektetett pénz után. Az alap atyját, Ioan Stoticát 1994-ben letartóztatták és kétévi szabadságvesztésre ítélték, de jó magaviselet címén idő előtt kiengedték. Gyengül a kivitel Románia kereskedelmi mérlege októberben 206,1 millió dolláros hiánnyal zárt a szeptemberi 71,9 millió dolláros hiány után, mert az export jócskán visszaesett — jelentette 1997 végén az országos statisztikai hivatal. Az első tízhavi kereskedelmi mérleghiány 1,2 milliárd dollár. A tavalyi hasonló időszakban 890 millió dollár hiány, keletkezett. Az export októberben 700 millió dollár, míg a^hozatal októberben ,9,06,1 milllió dollár volt. Aj első tízhavi import 1,7 százalékkal nőtt a tavalyi elsső tízhavihoz képest, és 45 százalékát ipari berendezések és ásványok adták, főleg kőolaj. Az első tíz hónapban a magánszektor adta a román export 54,7 százalékát,és Hozta be az import 50 százalékát. • 1 1 (Az MTI Hitelnek felhasználásával)' ' 1 ; ' 1 ’■ ( 1 ! 1 ! 1 Szerkesztő: Mózes László 2 Demeter János: Nem került pénz a Városi Múzeum helyreállítására, a városhoz tartozó falvak kövezett útjainak karbantartására, a köztisztaságra és a zöldövezetek ápolására.— Az elmúlt évi hatalomváltás hozott-e kedvező változást az önkormányzás terén? !-j, Szerintenyi, igen, noha Romániában még nem lehet önkormányzatokról beszélni, hiszen ennek sem jogi, sem' ■ gazdasági talapja nincs megteremtve. E pillanatban a jogi háttér hiányát tekintem a legnagyobb bajnak. Annál szolenorobb),viszont, hogy semmilyen eredményes intézkedést nem itt érteni a kis- és középvállalkozások ösztönzésére. És az eurointegrációhoz alapvetően fontos reformnfolyamat is lassúbb,a vártnál. Egészen más a helyzet, ha az RMDSZ szempontjából nézem 1997-et. Most sem tagadom, hogy támogattam és jelenleg is támogatom az RMDSZ-nek a kormányban való részvételét, hiszen Hatalmihelyzetből sokkal hatékonyabb érdekvédelmet lehet biztosítani a romániai magyar nemzeti közösség számára. " — A gyakorlat ezt részben cáfolja... • 1 | Felsőháromszéken az év első újszülöttje Török Gabriella, aki január 1-jén 14.40 órakor jött világra. A 3,90 kilogrammos Gabriella édesanyja Török Erika 27 éves kézdivásárhelyi lakos, s a kislány a család első gyermeke. Születésénél dr. Kelemen András főorvos és Kocsis Imola szülésznő bábáskodott. Tegnap délig még négy újszülött: Finta Félix, Gáli Ágnes, Crişan Claudia és Jákó Beáta jött világra, mindnyájan egészségesek. SZILVESZTER A VENDÉGLŐKBEN Kézdivásárhelyen nyolc vendéglátóipari egység és a Gábor Áron Ipari Oktatási Központ szervezett szilveszter mulatságot, ahol ezer körüli vendég köszöntötte együtt a szilvesztert. Az árak személyenként 85 000 és 200 000 lej között váltakoztak. Bálványosfürdőn a Vár vendéglőben ötven vendég, a Kárpátok Szállodában pedig 150 külföldi és hazai turista búcsúztatta együtt az óévet. Ötnapos minivakáció két és fél millió lejbe került... A RENDŐRSÉGEN, A TŰZOLTÓSÁGON szintén eseménytelenül lépték át az új év küszöbét. Egyetlen kirívó bűnügyi esemény sem történt, és december 31.— január 4. között a tűzoltókat sem riasztották. Leginkább a forgalmi rendőröknek akadt munkájuk, pár esetben pénzbírságot alkalmaztak, de forgalmi kihágásokért jogosítványokat is vontak vissza.Sochom István Kovásznán (folytatás az első oldalról) A tehetősebb vendégeken kívül az ország összes egyetemi központjából mintegy 450 egyetemista szilveszterezett a Turisztikai Rt. vendéglátóegységeiben. Ezt megelőzően, december 23—29. között még 400 egyetemista töltötte téli vakációját Kovásznán. A szilveszteri, illetve tábori műsoron (diszkó, biliárd stb.) kívül az egyetemisták ismerkedtek a környékkel, általuk pár napig megfiatalodott a város. A tábort idén is Urbanovics Endre, a Kovászna Megyei BTT Turisztikai Rt. igazgatója szervezte, a költségeket a tanügyminisztérium fedezte. A SZÜLÉSZETEN Sepsiszentgyörgyön (folytatás az első oldalról) SÜRGŐSSÉGI KRÓNIKA Noha a szilveszteri szabadnapok idején is egymásnak adták a kilincset a sürgősségen — tegnap délutánig 153 kivizsgálást jegyeztek a naplóba, és legalább tízen vártak a folyosón —, különösebb esetekről nem tudott beszámolni a szolgálatos orvos. Az egyetlen kómás állapotban beszállított beteg — egy 23 éves nő — röviddel beutalása után meghalt (ennek pontos okát csak a boncolás után tudják megmondani); négy nap alatt mintegy tíz részeget és két verekedés áldozatát látták el, a többi a szokásos: epegörcsök, egyszerű sérülések és hasonlók. Megtanultunk ünnepelni, vagy csak véletlen volt? (Demeter) TŰZ- ÉS BALESETMENTESEN A RENDŐRSÉGEN A rendőrség szerint az ünnep a legnagyobb csendben (kivétel az éjféli petárdázás), eseménytelenül zajlott. Kovásznán a napokban szolgálatot teljesítő rendőrök/járőrök semmilyen törvénybe ütköző cselekményt nem észleltek. Ezt a kérdést nem csupán gyakorlati oldalról kell megközelíteni, hiszen a romániai politika még mindig jórészt érzelmi, propangandisztikus alapokon nyugszik, és az RMDSZ-en kívül kevesen akadnak, akik reálpolitikát akarnak folytatni. A veszélyt abban látom, hogy.kormányzásban való részvételt mint helyzetet nem hasztaltuk ki eléggé, valamintabban, hogy az utóbbi években nagyon meggyengült az‘ RMDSZ megyei és területi’szervezeteinek tevékenysége, tekintélye és ereje. Éppen az az erő, amely a szövetséget kormányzati helyzetbe hozta. Másképpen fogalmazva: az RMDSZ ereje most csak Bukares(Kicsi tapasztalható, miolott nem csak ott kellene jelen lennie. '—‘Milyen tervekkel vág neki a báróti önkormányzat az új esztendőnek? — 1998-ban folytatni szeretnénk középületeink felújítását, nagy hangsúlyt kívánunk fektetni az utak korszerűsítésére, és érezhető javulást akarunk felmutatni a köztisztaság és közvilágítás terén. És természetesen békésebb,szebb, jobb és gazdagabb esztendőt szeretnénk. ESZTENDOFORDULO * ESZTENDOFORDULO * ESZTENDOFORDULO A SZÜLÉSZETEN A SÜRGŐSSÉGEN A havas eső okozta nyálkás, csúszós úton napi egy-két koccanás kivételével nem történt súlyosabb közúti baleset Sepsiszentgyörgyön és környékén az év első napjaiban, s nem volt az ünneplő, mulatozó társaságokban olyan méretű verekedésbe torkolló nézeteltérés, ami miatt a rendőrséget riasztották volna. A megyeközpont tűzoltóságának szolgálatos csapata is nyugalomban köszönthette az új esztendőt, csak a gépkocsik motorjainak melegítése végett gyújtottak be a piros járgányokba. Csend és nyugalom tehát az erőszak, a gyorshajtás, a véletlen balesetek, az alkoholba burkolózó szilveszterezés, az ilyenkor szokásos felelőtlen petárdázás birodalmában, aminek csak örvendhet a közeledő ezredvég, de kérdés: az esztendő következő 300 napján ugyanilyen közel jár-e hozzánk Fortuna szekere, benne a fegyelmezett, civilizáltan egymás mellett élő atyafiakkal?! (Fekete) Felsőháromszéken Szilveszter éjszakáján egy alkalommal hívták a mentőt Kézdiszentkeresztről, ahonnan egy cigányverekedés nyomán szúrt sebbel Mocsei Lajost szállították a sebészetre. Dr. Turóczi Ildikó orvos szerint feltűnően csendes, megszokott volt az óév utolsó és az új év első négy napja. A belgyógyászaton január másodikán egy Az óesztendő utolsó szülöttje, a 3 kilogrammos Simionică Claudiu Ionuț december 31-én 19 óra 15 perckor érkezett. Édesanyja, Elena 21 éves. Az új esztendő első szülöttje, a 3,20 kilogrammos Csutak Csongor január 2-án 9.30 órakor jött világra. Édesanyja, Csutak Emese 25 éves. Két és fél December 31.—jan 3. között több mint negyvenen fordultak a kovásznai városi kórház ...idősségi szolgálatához. Legtöbb páciensnél kanyarót (egy szövődményes esetet beutaltak a megyei kórházba), epe- és vesehólyag-gyulladást, légúti és szívérrendszeri megbetegedést, valamint asztmát állapítottak meg. régebb kezelt beteg hunyt el tüdődaganattal, s azóta tegnapig egy agyvérzéses beteget, több pácienst pedig szívelégtelenséggel kezeltek az osztályon. A sebészeten Mécsei Lajoson kívül csupán megszokott, kisebb sérülésekkel kezeltek pácienseket. Idén kivételesen alkoholmérgezéssel nem szállítottak senkit kórházba. Órával később (12 órakor) megérkezett az év második szülöttje is, a 3,20 kilogrammos Oláh Botond. Édesanyja, Oláh Mária 21 éves. Mindhárom újszülött első gyermeke a Simionică, Csutak és Oláh családnak. A gyermekek születésénél Timaru Diana és Steiner Luminiţa bábáskodott. A legkomolyabb beavatkozásra Nagy Imre 42 éves kovásznai lakos esetében volt szükség, akit másodfokú far- és háztáji égésekkel szállítottak kórházba. Kisebb sebészeti beavatkozásokra is szükség volt: egypáran az új évben vágással, kutyaharapással, végtagtöréssel és -ficamodással fordultak a mentő-, illetve sürgősségi szolgálathoz. A SÜRGŐSSÉGEN Szebb és gazdagabb új évet! (folytatás az első oldalról) NI WthMfcWH