Kelet-Magyarország, 1982. november (39. évfolyam, 257-281. szám)
1982-11-07 / 262. szám
6 Kelet-Magyarország 1982. november 7. *] ^*1 iTá« ^4 *T^ m ÉRDEKLŐDNI TELEFONON Lapkiadó: 10-150, Hirdető V.: 16 842 KISVARDAN kétszobás összkomfortos első emeleti lakás kp + OTP-átvállalással eladó. Érdeklődni: Felszabadulás lkt. 11. „C” b. 1/3. személyesen vagy az 563-as telefonon. (65988) MÁTÉSZALKÁN kis családi ház szőlőskerttel eladó, Schönherz Zoltán út 55. Érdeklődni: Mátészalka, Rózsa Ferenc út 62. Varga Gyuláné. _______________(75022) ELCSERÉLNÉM kazincbarcikai 1,5 szobás szövetkezeti lakásomat nyíregyházi hasonlóra. Érd.: 17 óra után. Ungvár sétány 3. X/37. _______________(151707) ELCSERÉLNÉM igen jó állapotban lévő 2 szoba összkomfortos magas földszinti tégla lakásomat kertes házra a város belterületén. Címeket „Kisiparos” jeligére a Kiadóba kérek. (77199)_______ VÁROSKÖZPONTBAN lévő kétszobás, étkezős összkomfortos hitelmentes lakás garázzsal, szeptemberi beköltözéssel eladó. Érdeklődni lehet mindennap délután 2-től. Cím a Lapkiadóban. (77201) ELADÓ a Debrecen, Rákóczi utca 32. alatti ház és telek háromnegyed részére, két beköltözhető lakással. Megtekinthető a helyszínen, minden vasárnap 11— 12-ig és csütörtökön 16—17-ig. (1887) NÉGYSZÁZ öt gyümölcsös eladó. Zombori bokor 15. Érdeklődni: Pacsirta utca 37. (77213) KETTŐSZOBÁS kertes családi ház Derkovits utcán eladó. Érdeklődni: Nyíregyháza, Rákóczi út. 25. III. 20., délután 5-től, szombat, vasárnap egész nap. ________________(77150) SÓSTÓHEGYEN 800 öt föld eladó. Telefon: 17-320. (77155) BALKÁNY, Bem út 3. szám alatti 74 négyszögöl telken lévő kétszoba összkomfortos lakásom garázzsal eladnám, illetve elcserélném nyíregyházi OTP-sel. Érdeklődni a fenti címen. (77162)_______ NYÍRBÁTOR, Fáy András 4. szám I. 5. alatti kettőszobás OTP-s lakás készpénz plusz OTP-átvállalással eladó. Ugyanott „Laci II” gyermekszobabútor is. Érdeklődni lehet: mindennap 17 óra után. (77163)________ NYÍRSZŐLŐSÖN 600 négyszögöl jól termő vegyes gyümölcsös, közművesített építési telek, alápincézett hét végi házzal, sürgősen eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után, szombat, vasárnap egész nap, Nyíregyháza, Etelköz 17. IV. 12. (77146)___________ VÁROSTÓL 3 kilométerre egy kb. számtóföldemet kisebb gyümölcsösre, szőlőre cserélném vagy eladnám. Iskola út 3/B. I. 1. _______________(77144) KETTŐSZOBÁS OTP-lakás eladó. Érdeklődni: 15 óra után. Cím a Lapkiadóban. _______________(77138) ELADÓ Nyírszőlős, Sugár út 21. szám alatti 4285 négyzetméter és Kollégium úton 1668 négyzetméter — Nagy Sándorné féle — építési telek. Érdeklődni: Molnár Endréné, Tiszavasvári, Bocskai út 3. Telefon: 103. (77139) KERTES családi ház Kőris úton eladó. Cím a Lapkiadóban. (77132)______ CSÁSZÁRSZÁLLÁSON 200 négyszögöl hétvégi telek eladó. Mohácsi, Bethlen Gábor út 2. II. 8. (77137)_________ MÁSFÉL szobás szövetkezeti lakás kevés OTP-vel eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Nyíregyháza, Északi körút 40. III. 13. alatt (77168) KOTAJI út 45. sz. 6-os kilométerkőnél 770 négyszögöl telek megosztva is eladó. Érdeklődni: Vasvári P. 46. 1/2., mindennap este 6 óra után. ________________(77180) NAGYKÁLLÓ, Kert út 18. szám alatt egymás mellett öt építési telek, egyenként 300 négyszögöl (gyümölcsös), útnyitás előtt eladó. (76943) DEBRECEN belvárosában eladó 300 négyszögöl kertben épült kettőszoba, összkomfortos, gázfűtéses családi ház garázzsal. Azonnal beköltözhető. Körzeti orvos, Szamosszeg. (76928)_________ BAKTALÓRÁNTHÁZA, Vasút u. 58. sz. alatt 2 szoba, összkomfortos családi ház mellékhelyiségekkel, 400 öl telekkel eladó. _______________(77066) ELCSERÉLNÉM első emeleti kétszoba, konyhás, OTP-s lárkásomat 2 szobás tanácsba II. emeletig megegyezéssel, vagy eladnám készpénzért. Körte út 45. I. 4. (151676)____________ KERTES családi ház 600 négyszögöl telekkel sürgősen eladó. Napkor, Bajcsy-Zsilinszky u. 16. (151625) m wwmm KÜLÖN bejáratú bútorozott szoba két diák vagy dolgozó fiú részére kiadó. Munkácsy Mihály u. 8. (77174)____________ EGY SZOBA albérletbe kiadó, dolgozó nő részére vagy diáklánynak. Érdeklődni : 6—8-ig. Ungvár sétány 11. IX. 34. (77211) Fiatal házaspár Tiszalökön szobakonyhás albérletet keres, eltartási szerződést is kötünk. Címeket a Kiadóba kérem. (43988) B ÉI HIVATÁSOS jogosítvánnyal munkát vállalok állandóra is. „Hat év gyakorlat” jeligén, cím a Lapkiadóban. (77200) ÁLLÁST változtatnék állattenyésztés, növénytermesztés, középfokú végzettséggel, jogosítványnyal, állategészségügyi és inszeminátori képesítéssel, 5 év állattenyésztési gyakorlattal. Címeket „Nyíregyháza” jeligére a Lapkiadóba kérem. (77141)_______ HIVATÁSOS jogosítvánnyal és lakatos szakmával délutánonként és szombat, vasárnap elfoglaltságot keres főállásba is. Nyíregyháza, Stefkó J. u. 18. (77171) Jó megjelenésű, 152/28 éves gyermektelen elvált asszony megismerkedne házasság céljából komoly gondolkodású, intelligens férfival. Leveleiket „Diszkréció” jeligére a Lapkiadóba kérek. (77059) VIRÁG út 55. szám alatt építési telken garázs eladó. Érdeklődni: 16863 telefonon. (77210)_________ 1500-as Polski Fiat lejárt műszakival, egyben vagy alkatrészenként eladó. Nyírtelek, Tiszti lakótelep 6. (77215)________ 1200-as Zsiguli jó állapotban, olcsón eladó. Érd.: Nyíregyháza, Toldi 20. H/15. _______________(151702) SKODA 100. eladó. Ajak, Ady E. út 111. ________________(65973) PG-s Wartburg eladó. Mátészalka, Munkácsy u. 16. Vasárnap, más napokon 17 óra után. (76418) ZK-s Wartburg műszaki vizsga előtt sürgősen, áron alul eladó. Nyíregyháza, Etelköz 17. ív. 12. _______________(77147) A VOLÁN 5. SZ. Vállalat bérbe ad közületek részére egy db. NYSA MIKROBUSZT. Érdeklődni: 10 472 telefonon. _________________(1832) SIMSON Schwalbe új típusú robogó eladó. Munkanapokon, Család út 9. (77134) UX-es Wartburg 353-as gépkocsi eladó. Állatokat beszámítok. 4977 Nagyhódos, Dózsa u. 36. ________________(77170) ID-s Trabant új motorral, friss műszakival eladó. Fecske út 14/b. Nyíregyháza, Pukiné. (77068) TRABANT Speciál műszakicikk kereskedésem 1982. november 1-el megnyitom. Minden típusú Trabant-alkatrészek árusítása. Nyíregyháza, Ószőlő út 6. (Dózsa György út közepétől balra.) Gyekisiné. (76927) VENNÉK „K” vagy hasonló rendszámú Trabantot Merkúron keresztül. Ajánlatokat „Őszi vétel” jeligére a Lapkiadóba kérek. Minden megoldás érdekelt _______________(77067) ELADÓ UM-eS Trabant. Érdeklődni: Fehérgyarmat, Május 14. tér 20. fsz. 4. (77127) VEGYES borszőlő napi áron eladó. Hegedű út 7. alatt. ________________(77143) TAKARMÁNYRÉPA eladó. Nyíregyháza, Sulyán-bokor 24. (77140) HÚSHIBRID tenyésztői ást vennék nagy tételben. Sürgős! Nyíregyháza, Vöröshadsereg 34. Kurbely László. Új Sava sztereó rádiómagnó igényesnek eladó. Toldi út 36. III. 14. (77135) NAGYCSERKESZEN ötven mázsa takarmányrépa eladó. Érdeklődni az iskolában. (77166) VADONAT új konyhabútor 13 ezer forintért eladó. Érdeklődni : hétfőtől péntekig délután 15,30 és 18 között. Oszoló út 75. fsz. 1. (77169) NÉGYÉVES főnixpálma eladó. Érdeklődni lehet: 17 óra után. Nyíregyháza, Labda út 6. alatt. (77216) Új 52-es női nutriabunda eladó. Mátészalka, Zalka 54. _______________(77214) MODERN használt bútorok eladása-vétele készpénzért. Búza tér 21. Horváth Ferencné. A sarki fűszerbolt után, a Közúti Gépellátó Vállalat melletti udvarban. Telefon: 19 070. (75484) ÜNNEPI ELŐZETES! HOLNAP A CENTRUM ÁRUHÁZ MINDEN OSZTÁLYÁN egyes cikkek : 20% engedménnyel! •Női és bakfis kabátok, férfiöltönyök, női és bakfis hálóingek, női köntösök, férfi „Nomád” ingek, ágyneműk, függönyök, törlők. Egyes férfipulóverek, kardigánok, női pénisz és félcipők. Tapéták, poszterek, tapétaragasztók. Üveg-, porcelán-, műanyagának. Minden hétfőn más-más cikk, 20%-kal olcsóbban a CENTRUM ÁRUHÁZBAN Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa idős rákos József volt Szilfa utcai lakos életének 78. .évében hosszan tartó szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 10-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. A gyászoló család. (151734) Köszönetet mondunk az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei és városi bizottságának, a Szabolcs- Szatmár megyei Tanács V. B. művelődésiügyi osztályának, hivatali pártbizottságának, a Művelődési Minisztérium könyvtári osztályának, a Könyvtártudományi és Módszertani Központ munkatársainak, a megyei könyvtárak munkatársainak, a Móricz Zsigmond Megyei Könyvtár és hálózata minden munkatársának, az oktatási és közművelődési intézményeknek és mindazoknak a rokonoknak, közeli és távoli barátoknak, ismerősöknek, akik HORVÁTH GABRIELLA hamvasztás előtti búcsúztatásán részt vettek, kegyeletüket lerótták, részvétüket fejezték ki, fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló család: (77212) Köszönetet mondunk minden kedves rokonnak, ismerősnek, szomszédnak, akik felejthetetlen halottunk TÓTH LÁSZLÓ temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló család: (77160) HORVÁTH GABRIELLA igazgatónőt utolsó útjára elkísérték és részvétet nyilvánítottak. Móricz Zsigmond megyei Könyvtár munkatársai. Megtört szívvel tudatjuk, a drága jó férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon HUPCZIK MIKLÓS életének 67. évében hosszú betegség után csendesen elhunyt Temetése folyó hó 9-én, 13 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (151736) Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó férj, édesapa, nagyapa VASS REZSŐ volt szakoly-balkányi lakos életének 76. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Társadalmi temetése folyó hó 9-én, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (151737) Mély fájdalommal közöljük mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy VERES LAJOSNÉ Vida Jolán Benczúr tér 11. szám alatti lakos tragikus hirtelenséggel váratlanul elhunyt. Temetése folyó hó 8-án, 14 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából. Gyászoló család. (151730) A NYÍREGYHÁZI MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI TANGAZDASÁG azonnali belépéssel felvesz középfokú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező dolgozót munkaügyi előadói munkakörbe. Jelentkezés: személyesen, vagy levélben a személyzeti osztályon. Nyíregyháza, Kótaji u. 78. (1879) A MEZŐGÉP VÁLLALAT NYÍREGYHÁZI TÖRZSGYÁRA felvételre keres daraboló üzemébe szakmunkásokat kiemelt bérezési feltételek mellett és betanított daraboló munkásokat. Továbbá szerkezeti és géplakatos, esztergályos, marós, villanyszerelő, hegesztő szakmunkásokat és egy kompresszorkezelőt. Jelentkezni lehet: a törzsgyár munkaügyi előadójánál. Nyíregyháza, Rákóczi út 102. (1873) A SÓSTÓI KULTURPARK azonnali belépéssel alkalmaz takarítónőket és éjjeliőröket. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. (1880) PÁLYÁZATOT HIRDETÜNK Nyírcsászári városkörnyéki Községi Közös Tanács V. B. titkári munkakör betöltésére. Képesítési feltétel: államigazgatási főiskola. Lakás megoldható, bérezés a vonatkozó jogszabály szerint. Pályázatot benyújtani, vagy érdeklődni a városi tanács vb-titkáránál kell. 4301 Nyírbátor, Szabadság tér 7. Távbeszélőszám: 138. (1881) A HAJDÚ MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT MINŐSÉGELLENŐRZÉSI OSZTÁLYA felvesz érettségizett, gépipari és építőipari végzettségűeket minőségellenőri munkakörbe. Munkásszállás, főétkezés biztosítva. Jelentkezés: a házgyárban, a MEO-osztályon. Debrecen, Balmazújvárosi u. 10. Telefon: 12 444/287 m. (D. 206992) A NYÍREGYHÁZI KONZERVGYÁR FELVESZ: gépészmérnöki diplomával rendelkező szakembereket különféle vezetői munkakörbe. Jelentkezés: a személyzeti és szociálpolitikai osztályon. (1885) A NYÍREGYHÁZI DOHÁNYFERMENTÁLÓ ÜZEM férfi segédmunkásokat felvesz. Jelentkezés a nyíregyházi Dohányfermentáló Üzemben, Nyíregyháza, Dugonics út 2. sz. (1890) FELVESZÜNK: lakatos, hegesztő, minősített hegesztő, csőszerelő, ács-állványozó szakmunkásokat, betanított, illetve segédmunkásokat, 42 órás munkahét. Szállást, főétkezést biztosítunk. Utazási költséget térítünk. Kiemelt bérezés. Jelentkezés és felvétel: Gép- és Felvonószerelő Vállalat kirendeltsége, 4400 Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 13., I. em. 21. (Körút, vagyis Zöldelefánt étterem mögött, Cascós toronyházzal szemben.) Miskolc, Széchenyi u. 28. Központunkban: Budapest III. ker., Benedek Elek u. 44. (984) A VOLÁN 5. SZ. VÁLLALAT felvesz nyíregyházi telephelyre nyíregyházi lakosokat AUTÓBUSZGÉPKOCSIVEZETŐI munkakörbe. Jelentkezni Lehet: a vállalat személyforgalmi főnökségén. Nyíregyháza, Tanácsköztársaság tér 9. III. em. 324. szoba. (215040) férfi és női segédmunkásokat. Kereseti lehetőség: 4000 Ft-tól 8000 Ft-ig. Az első 6—30 napra betanulási órabért fizetünk, 13,80 Ft-tól 20,40 Ft-ig. SZAKMUNKÁSOK JELENTKEZÉSÉT IS VÁRJUK A vidékiek útiköltségét megtérítjük, szállásukról (házaspároknak kétágyas szobáról) gondoskodunk. Érdeklődni és jelentkezni lehet: a TAURUS ABRONCSGYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN Budapest VIII., Kerepesi u. 17. 1965. (A Keleti pályaudvar mellett). (HV 44) Hirdessen a Kelet-iMaqyarorszá® hasábjain! Dolgozókat alkalmaznak Nagycsaládosok, nyugdíjasok! November 8-tól ÜNNEPI ELŐZETES VÁSÁR. EGYES ZÖLDSÉG- ÉS GYÜMÖLCSKONZERVEK SZÖRPÖK, FŰSZERÁRUK 30% KÖLES, ÁRPAGYÖNGY 40% ÁRENGEDMÉNNYEL KAPHATOK NYÍREGYHÁZÁN ÁBC-áruházainkban és nagyobb önkiszolgáló boltjainkban VIDÉKEN a záhonyi, kisvárdai, mátészalkai, nagykállói és újfehértói áruházainkban és boltjainkban. Amíg a készlet lati! Ezúton mondunk mindazoknak, akik köszönetét hogy após. November 8-tól — december 31-ig OTP-hitellevélre vásárolhat színes televíziót! CT 656 COLORION TV ts 4312 super color TV-T Q ^ f|p|j | r| és a jósavárosi GELKÁ-ban! KERESKEDELMI llXdllrsDurtn g ggES* | VÁLLALAT “ban ‘WviJ (1892)